IV. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis do projektu zagospodarowania terenu
Transkrypt
IV. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis do projektu zagospodarowania terenu
. „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona IV. 1. CZĘŚĆ OPISOWA Opis do projektu zagospodarowania terenu 1.1 Przedmiot, zakres i cel opracowania........................................................................... 3 1.2 Podstawa opracowania ................................................................................................. 3 1.3 Istniejący stan zagospodarowania terenu ..................................................................... 4 1.4 Projektowane zagospodarowanie terenu ...................................................................... 4 1.5 Warunki gruntowo – wodne ........................................................................................ 6 1.6 Ochrona środowiska .................................................................................................... 6 1.6.1 Możliwe zagrożenia dla środowiska oraz zdrowia i higieny........................... 6 1.6.2 Ochrona przed hałasem. .................................................................................. 7 1.6.3 Odpady budowlane. ......................................................................................... 7 1.6.4 Ochrona powietrza atmosferycznego. ............................................................. 8 1.6.5 Ochrona gleb, gospodarka warstwą humusową. ............................................. 8 1.6.6 Kolizje z drzewami .......................................................................................... 8 1.7 Ochrona osób trzecich ................................................................................................. 9 1.8 Ochrona dziedzictwa kulturowego i zabytków ............................................................ 9 1.9 Wpływ eksploatacji górniczej ...................................................................................... 9 1.10Obszar oddziaływania inwestycji ................................................................................ 9 2. OPIS DO PROJEKTU ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANEGO .......................................... 10 2.1 OBLICZENIA ..................................................................................................................... 10 2.1.1 Bilans ilości ścieków ..................................................................................... 10 2.1.2 Obliczenie spadku napięcia w kablu zasilającym.......................................... 11 2.2 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE ........................................................................................... 11 2.2.1 Rurociągi ....................................................................................................... 11 2.2.2 Studnie kanalizacyjne .................................................................................... 11 2.2.3 Obiekty przepompowni ścieków ................................................................... 12 2.2.4 Sterowanie pracą pomp ................................................................................. 16 2.2.5 Monitoring przepompowni ścieków .............................................................. 16 2.2.6 Instalacja dozowania środka antyodorowego ................................................ 17 2.2.7 Armatura ........................................................................................................ 17 2.2.8 Zasilanie obiektów przepompowni ścieków ................................................. 17 2.3 Zakres rzeczowy inwestycji ....................................................................................... 19 2.4 Technologia wykonania robót ................................................................................... 21 2.4.1 Roboty ziemne ............................................................................................... 21 2.4.2 Roboty montażowe ........................................................................................ 23 2.4.3 Odwodnienia wykopów ................................................................................. 24 2.4.4 Realizacja inwestycji w sąsiedztwie istniejącego drzewostanu i zakrzewień 24 2.4.5 Próby szczelności .......................................................................................... 25 2.4.6 Rozbiórki i odtworzenia nawierzchni ............................................................ 25 2.5 Organizacja placu budowy oraz wytyczne organizacji ruchu na czas budowy ......... 26 „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B 1 . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 3. 2 INFORMACJA BIOZ ......................................................................................................... 28 3.1 Charakterystyka prowadzonego zamierzenia budowlanego ...................................... 28 3.2 Zakres robót oraz kolejność ich realizacji ................................................................. 28 3.3 Wykaz istniejących obiektów budowlanych .............................................................. 28 3.4 Wykaz elementów zagospodarowania terenu , które mogą stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi …………………………………………………………………………29 3.5 Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych …………………………………………………………………………29 3.6 Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu............................................................ 30 3.7 Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych prowadzonych w strefach szczególnego zagrożenia …………………………………………………………………………30 „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 3 IV. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1.1 Przedmiot, zakres i cel opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano - wykonawczy w branży instalacyjnej i elektrycznej budowy sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno – tłocznej z przepompownią ścieków w ul. Uzdrowiskowej w Świnoujściu. Dokumentację projektową wykonano na zlecenie Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu Spółka z o. o., który jest Inwestorem. Pod względem technicznym w zakres opracowania wchodzą następujące elementy inwestycji: - odcinki rurociągu tłocznego (ciśnieniowego) kanalizacji ściekowej wraz z niezbędnym uzbrojeniem - odcinki kanałów ściekowych grawitacyjnych - obiekty przepompowni ścieków : studnia osadnikowa studnia z urządzeniem rozdrabniającym części stałe dwudzielna przepompownia ścieków - instalacje zasilenia elektroenergetycznego i oświetlenia terenu przepompowni ścieków Celem opracowania jest uzyskanie prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę oraz umożliwienie realizacji przedmiotowej inwestycji zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną . 1.2 Podstawa opracowania Umowa pomiędzy ZWIK Świnoujście Sp. z o.o. a INWOD Inżynieria Środowiska Wodnego Projektowanie i Nadzory Waldemar Łągiewka Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Świnoujście obejmującego obszar Dzielnicy Nadmorskiej Świnoujścia z dnia 7 maja 2010r. Wypis i wyrys z MPZP Wyciąg z koncepcji „ ROZBUDOWY I PRZEBUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACYJNEJ W DZIELNICY NADMORSKIEJ Z UZBROJENIEM UL. BAŁTYCKIEJ” oprac. INWOD 2012r. Konsultacja z firmą TRASKO na temat projektu budowlano –wykonawczego pn.”Budowa ścieżki rowerowej i chodnika w ul. Uzdrowiskowej w Świnoujściu” Dane do bilansu ilości ścieków uzyskane od Zamawiającego Warunki techniczne przyłączenia „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 4 Decyzja Prezydenta Miasta Świnoujście zezwalająca na lokalizację planowanej inwestycji w drogach publicznych z dnia 27.10.2015r. Decyzja Prezydenta Miasta Świnoujście zezwalająca na lokalizację planowanej inwestycji w działkach należących do Gminy Miasta Świnoujście z dnia 28.10.2015r. Karty katalogowe i informacje techniczne producentów urządzeń Wizje lokalne w terenie 1.3 Istniejący stan zagospodarowania terenu Na trasie projektowanych obiektów liniowych sieci kanalizacji ściekowej w ul. Uzdrowiskowej w obszarze pasa drogowego drogi publicznej teren jest uzbrojony w: kable elektroenergetyczne istniejące oraz projektowane lokalne systemy odwodnienia ulicy (wpusty, przykanaliki i studnie chłonne) kanał ściekowy grawitacyjny doprowadzający ścieki sanitarne z zachodniej części pasa nadmorskiego wodociąg 1.4 Projektowane zagospodarowanie terenu Projektowane obiekty infrastruktury technicznej: - odcinki rurociągu tłocznego sieci kanalizacji ściekowej ciśnieniowej Ø160mm PE, Ø180 mm PE wraz z niezbędnym uzbrojeniem o łącznej długości L=30 m - kanalizacja ściekowa grawitacyjnej DN200mm kam., DN300mm kam. o łącznej długości L=671m, - przepompownia ścieków w postaci studni polimerobetonowej o wymiarach 2,0x3,0 m wyposażone w cztery pompy zatapialne - studnia z urządzeniem rozdrabniającym części stałe o średnicy 1500mm - studnia osadnikowa o średnicy 1500mm - instalacje zasilenia elektroenergetycznego i oświetlenia terenu przepompowni ścieków - zagospodarowanie terenu przepompowni ścieków polegające na: wykonaniu nawierzchni z kostki betonowej wokół obiektów przepompowni z kostki betonowej gr. 8cm, montażu lampy oświetlenia zewnętrznego terenu, montażu przenośnego żurawika do obsługi pomp w przepompowni i urządzenia rozdrabniającego, „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona wykonaniu ogrodzenia wraz z bramą wjazdową, wykonania pasa chłonnego dla wód opadowych ze żwiru, nasadzenia pasa izolacyjnego zieleni niskiej, montażu szafek elektrycznych i sterowniczych przy przepompowni, 5 Zaprojektowano obiekty przepompowni ścieków sanitarnych jako kompletne zestawy prefabrykowane posadowione na wspólnej wylewce betonowej. Nie przewiduje się nasadzeń drzew. Ogrodzenie zostanie wykonane z elementów modułowych systemu ogrodzeniowego, na który składać się będą: panele ogrodzeniowe wykonane z prętów stalowych o wysokości 1,76m, długość jednego modułu: 2,50m, słupki stalowe z obejmami montażowymi do mocowania paneli ogrodzeniowych, prefabrykowane, betonowe stopy nośne do osadzenia słupków ogrodzeniowych, prefabrykowane betonowe płyty cokołowe do łączenia ze stopami nośnymi. W ogrodzeniu zamontowana będzie brama dwuskrzydłowa szerokości 400 cm i wysokości h=176 cm. Inwestycja będzie prowadzona na działkach: Nr działki Nazwa właściciela / osoby władającej Adres właściciela / osoby władającej Stan władania obręb geodezyjny 0002 Świnoujście 114/10 Gmina – Miasto Świnoujście Ul. Wojska Polskiego 1/5 114/15 Gmina – Miasto Świnoujście Ul. Wojska Polskiego 1/5 117/1 Gmina – Miasto Świnoujście Ul. Wojska Polskiego 1/5 72-600 Świnoujście 72-600 Świnoujście 72-600 Świnoujście właściciel właściciel właściciel „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 117/4 1.5 Gmina – Miasto Świnoujście Ul. Wojska Polskiego 1/5 72-600 Świnoujście 6 właściciel Warunki gruntowo – wodne Dla celów realizacji niniejszej inwestycji nie wykonano badań podłoża gruntowego. Wykorzystano informacje od Inwestora oraz badania archiwalne. Można stwierdzić iż teren projektowanej inwestycji przypada na fragment tarasu morskiego pokrytego osadami rzecznymi i wydmami. Teren zalegają osady akumulacji rzecznej i akumulacji morskiej, podłoże rodzime jest zbudowane z gruntów niespoistych- piasków drobnych z domieszką muszli w stanie średnio zagęszczonym. Powierzchniowa warstwa o grubości 0,2-0,1 m stanowią nasypy składające się z gleby piaszczystej i piasku drobnego z domieszkami gleby próchniczej, poniżej zalegają piaski szare, średnio zagęszczone i zagęszczone. Poziom zwierciadła wody gruntowej podlega wahaniom proporcjonalnym do poziomów wody w Bałtyku, jak również zależy od intensywności opadów atmosferycznych, roztopów wiosennych i od spiętrzeń morza powodowanych północnymi sztormami. Wody gruntowe mogą wystąpić w postaci swobodnego zwierciadła na rzędnych 0,0-0,5 m., czyli na średniej głębokości 2,5 m., co oznacza, że konieczne będzie odwadnianie części wykopów. 1.6 Ochrona środowiska 1.6.1 Możliwe zagrożenia dla środowiska oraz zdrowia i higieny Projektowane rozwiązania techniczne spełniają wymogi obowiązujących norm, przepisów i są zgodne z ogólnie akceptowanymi zasadami współczesnej wiedzy technicznej. Inwestycję zaprojektowano przy założeniu wysokiego standardu materiałowego i technologicznego. Podczas normalnej eksploatacji nie wystąpią zagrożenia dla środowiska oraz zdrowia i higieny. Cechy techniczne elementów, z których wykonane zostaną przewody i ich uzbrojenie, określone będą z niezbędnymi zasadami bezpieczeństwa. W normalnych warunkach eksploatacji nie wystąpi zagrożenie dla środowiska spowodowane nieszczelnościami sieci. Planowana inwestycja nie zalicza się do przedsięwzięć o zwiększonym ryzyku wystąpienia awarii przemysłowej. Pękanie rur na skutek mrozów nie wystąpi ze względu na zagłębienie rurociągów poniżej strefy przemarzania gruntu (0,8m). Rurociągi zostaną ułożone na bezpiecznych głębokościach uniemożliwiających wpływ obciążenia zewnętrznego. Uszkodzenie przewodów, spowodowane czynnikami zewnętrznymi, np. przy niedbałym prowadzeniu robót ziemnych zdarza się rzadko. W wypadku zaistnienia takiej sytuacji, przedsiębiorstwo eksploatujące sieć powinno posiadać odpowiednie wyposażenie techniczne niezbędne do niezwłocznego wykonania naprawy. Inwestycja, z uwagi na swój zakres, nie zalicza się do mogących oddziaływać na środowisko. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 1.6.2 7 Ochrona przed hałasem. W fazie budowy zostaną dotrzymane normy środowiskowe emisji hałasu. W trakcie budowy wystąpią okresowe oddziaływania akustyczne powodowane pracą maszyn budowlanych i pojazdów transportowych. Oddziaływanie to obejmie jednak stosunkowo krótki okres. Generalnie, prace wykonywane przy użyciu ciężkiego sprzętu (o wysokim poziomie emisji hałasu) mogą powodować przekroczenia wartości dopuszczalnych w porze nocnej, dlatego w rejonach zabudowy mieszkaniowej prace te muszą być prowadzone wyłącznie w porze dziennej (godz. 6.00-22.00). Zakłada się, że okres uciążliwości hałasu pochodzącego od pracujących maszyn będzie stosunkowo krótki (ograniczony do fazy robót ziemnych), a przestrzenny zasięg oddziaływania hałasu emitowanego przez pracujące maszyny i pojazdy dostawcze nie będzie uciążliwy dla środowiska. W związku z tym można przyjąć, że hałas ten nie będzie uciążliwy dla środowiska ze względu na lokalny zasięg, jego okresowe oddziaływanie oraz realizację przedsięwzięcia w porze dziennej. 1.6.3 Odpady budowlane. W trakcie prowadzenia prac budowlanych związanych z planowaną inwestycją powstaną odpady należące do 17 grupy rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206) – typowe odpady pochodzące z budowy, jak: pozostałości opakowań , resztki i odpady z materiałów budowlanych, materiał pochodzący z wykopów i prac ziemnych, odpad z odtworzeń nawierzchni, nienadający się do zagospodarowania w obrębie terenu objętego zakresem inwestycji. Są to m.in.: 1) drewno – (kod 17 02 01) – 1,0Mg 2) gleba i ziemia, w tym kamienie – (kod 17 05 04) – 3,0Mg, 3) zmieszane lub wysegregowane odpady betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych inne niż wymienione w 170106 – (kod 17 01 07) –1,0Mg, 4) zmieszane odpady z budowy, remontów i demontażu inne niż wymienione w 170901, 170902 i 170903 – (kod 17 09 04) -1,0Mg 5) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – (kod 20 03 01) – 0,5Mg Dla w/w odpadów w fazie budowy, wykonawca robót jako wytwórca odpadów zobowiązany jest do: - przedłożenia na 30 dni przed rozpoczęciem prac budowlanych powodujących wytwarzanie odpadów, informacji o wytwarzanych odpadach innych niż niebezpieczne oraz o sposobach gospodarowania tymi odpadami. Odpady te powinny zostać zagospodarowane przez Wykonawcę poprzez: - zagospodarowanie na placu budowy – np. masy ziemi z wykopów, „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 8 - przekazanie odpadów specjalistycznym firmom - posiadającym stosowne zezwolenia wymagane przez ustawę lub firmom pośredniczącym, posiadającym uprawnienia na odbiór i transport odpadów, - przekazanie pozostałych odpadów na składowisko odpadów. Brak jest odpadów niebezpiecznych. Ewentualnie w przypadku ich wystąpienia, zostaną one niezwłocznie oddane wyspecjalizowanym podmiotom gospodarczym, posiadającym stosowne zezwolenia. 1.6.4 Ochrona powietrza atmosferycznego. Dla ochrony powietrza atmosferycznego oddziaływanie na środowisko wystąpi wyłącznie w czasie realizacji inwestycji. Największa intensywność oddziaływania na środowisko będzie miała miejsce przy przemieszczaniu mas ziemi i wykonywaniu wykopów przy użyciu sprzętu i pojazdów mechanicznych. Uciążliwości te są typowe dla okresu budowy i znikną wraz z zakończeniem prac inwestycyjnych. W fazie eksploatacji sieci kanalizacji ściekowej z przepompownią nie wystąpią żadne negatywne oddziaływania na powietrze atmosferyczne. Dla dodatkowej ochrony powietrza atmosferycznego w przepompowni ścieków zostaną zamontowane specjalne wkłady (tzw. biofiltry) do oczyszczania z odorów powietrza odprowadzanego do atmosfery przez otwory wentylacyjne pokryw włazowych i płyt nastudziennych. 1.6.5 Ochrona gleb, gospodarka warstwą humusową. Prowadzone roboty nie zmienią stosunków wodnych oraz nie spowodują zanieczyszczenia środowiska gruntowo – wodnego i pogorszenia jakości wód gruntowych. W terenie nawodnionym zakłada się zastosowanie technik bezwykopowych co pozwoli na zmniejszenie do minimum ingerencję w środowisko gruntowo – wodne. 1.6.6 Kolizje z drzewami W obszarze objętym zakresem opracowania występują drzewa i krzewy pozornie kolidujące z planowaną inwestycją. Główny kanał przebiegać będzie pod nawierzchnią ulicy. Natomiast przyłącza do działek komercyjnych przebiegać będą prostopadłe do głównego kanału przez teren zadrzewiony, który w MPZP przeznaczony jest pod budowę ciągu pieszo rowerowego i planowanej promenady. Realizacja tych inwestycji wymagać będzie wycięcia drzew i krzewów. W związku z tym wykonanie ww. przyłączy projektuje się wykonać w technologii bezwykopowej metodą przewiertu w bliskim sąsiedztwie drzew lub pod nimi. Ewentualne naruszenie systemu korzeniowego i negatywnych skutków za tym idących w perspektywie budowy ciągu pieszo rowerowego i planowanej promenady nie ma znaczenia przyrodniczego. Nie przewiduje się wycinki drzew i krzewów w ramach niniejszej inwestycji. Możliwe są cięcia gałęzi i usuwanie samosiejek na terenie projektowanej przepompowni ścieków. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 9 Drzewa kolidujące z planowaną inwestycją wykazano w projekcie zagospodarowania terenu – rys. 1 1.7 Ochrona osób trzecich Projekt nie narusza interesów osób trzecich. Na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów (warunki techniczne, przepisy przeciwpożarowe, przepisy z zakresu ochrony środowiska) stwierdza się, że przyjęte rozwiązania projektowe nie ograniczają możliwości zagospodarowania lub zabudowy sąsiednich nieruchomości. Planowana inwestycja nie należy do przedsięwzięć , których uciążliwość mogłaby wykraczać poza granice obszaru lokalizacji inwestycji. Inwestycję zaprojektowano w taki sposób, aby zapewniona była obsługa komunikacyjna na każdym etapie prac a także aby zapewnione było bezpieczeństwo pożarowe. 1.8 Ochrona dziedzictwa kulturowego i zabytków Teren znajdujący się w zakresie inwestycji nie jest objęty ochroną konserwatorską. Wszystkie odkryte w trakcie prac ziemnych przedmioty zabytkowe oraz obiekty nieruchome i nawarstwienia kulturowe podlegają ochronie prawnej. W razie ujawnienia przedmiotu, który posiada cechy zabytku Wykonawca robót zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić Urząd Miasta Dziwnów oraz Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, zabezpieczyć odkryty przedmiot i wstrzymać wszelkie roboty budowlane, mogące go uszkodzić lub zniszczyć do czasu wydania przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków odpowiednich zarządzeń. 1.9 Wpływ eksploatacji górniczej Nie dotyczy terenu objętego inwestycją. 1.10 Obszar oddziaływania inwestycji Obszar oddziaływania inwestycji w fazie budowy jest ograniczony do terenu, na którym będzie realizowana inwestycja. Obszar oddziaływania inwestycji w fazie eksploatacji będzie ograniczony do terenu przepompowni ścieków w granicach ogrodzenia. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 2. Opis do projektu architektoniczno - budowlanego 2.1 Obliczenia 2.1.1 Bilans ilości ścieków Nd=1,2 Nh=2,0 dla 250 dm³/gościa hotelowego/dobę Lp. Ilość jednostek Norma 3 dm /d*j.o. Qd śr 3 m /d Ilość ścieków Qd max Qh max 3 3 m /d m /h qs 3 dm /s dla 250 dm³/gościa hotelowego/dobę 1 1340 250 335 402 33,50 8,4 2 400 250 100 120 10,00 2,8 3 400 250 100 120 10,00 2,8 4 540 250 135 162 13,50 3,8 5 380 250 95 114 9,50 3,8 6 380 250 95 114 9,50 2,6 7 380 250 95 114 9,50 2,6 8 380 250 95 114 9,50 2,6 9 380 250 95 114 9,50 2,6 10 260 250 65 78 6,50 1,8 11 260 250 65 78 6,50 1,8 12 260 250 65 78 6,50 1,8 10 12 1,00 0,3 167,5 201 16,75 4,7 Qd śr Qd max Qh max qs 1530 1835 152 42 13 670 250 „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B 10 . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 11 Do doboru pomp i urządzenia rozdrabniającego przyjęto jako godzinową ilość miarodajną maksymalny napływ ścieków w perspektywie na poziomie 140 -155 m3/ h. (q = 42 dm3/s). Uwaga: W koncepcji kierunkowej sporządzono obliczenia w kilku wariantach różnicujących jednostkowy odpływ ścieków przypadający „na łóżko” jak i współczynniki nierównomierności dobowej i godzinowej. 2.1.2 Obliczenie spadku napięcia w kablu zasilającym Całkowita moc urządzeń pompowni wynosi: Pi = 32.00 kW, Pobl = 16.50 kW, Ib = 50A Ib – zabezpieczenia przed licznikowe U 100 x16500 x10 1.18% 56 x10 x400 2 Spadek napięcia jest w normie. 2.2 Rozwiązania techniczne 2.2.1 Rurociągi Do budowy sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej stosować rury i kształtki kamionkowe do kanalizacji zewnętrznej DN300 mm kielichowe łączone na uszczelki. Włączenia przyłączy kanalizacyjnych do sieci kanalizacji sanitarnej wykonać z rur kamionkowych DN200 mm. Rurociągi tłoczne ścieków od przepompowni do węzłów połączeniowych z rurociągiem istniejącym wykonać z rur PE D160mm i D180mm na ciśnienie nominalne PN10 bar (1,0 MPa), wraz z niezbędnymi kształtkami i łącznikami. Dla zmiany kierunku stosować kształtki elektrooporowe Szczegóły zawarte są w ST 2.2.2 Studnie kanalizacyjne Na sieci kanalizacji sanitarnej stosować studnie włazowe w wykonaniu z prefabrykowanych elementów betonowych, łączonych na uszczelkę, o przekroju kołowym o średnicy wewnętrznej 1000 mm. Podstawowe elementy studni prefabrykowanej: 1. podstawa studni betonowa (element fabrycznie złożony z dennicy, kręgu studni, i kinety) 2. kręgi betonowe stanowiące komorę roboczą, 3. płyta nastudzienna 4. pierścienie dystansowe betonowe 5. stopnie złazowe żeliwne lub stalowe powlekane tworzywem sztucznym „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 12 Stosować elementy denne studzien z fabrycznie wykonanymi kinetami i szczelnymi przejściami dla rur kanalizacyjnych. Promienie łuków kinety nie mniejsze jak 2D (D-średnica kanału). Nie dopuszcza się wykonywania kinet na placu budowy. Stosować przykrycia studni za pomocą żelbetowych płyt nastudziennych. Wszystkie przykrycia wykonać z otworem włazowym i pierścieniami dystansowymi. Stosować włazy standardowe z żeliwa klasy D 400 z pokrywą z wypełnieniem betonowym. Kinety wszystkich studni włazowych zaprojektowano w wykonaniu jako przelotowe (zbiorcze) z dopływem lewym i prawym. Włączenia zaślepionych odcinków kinet w studniach wykonać na rzędnej podniesionej o 10cm w stosunku do dna kanału głównego. Szczegóły zawarte są w ST 2.2.3 Obiekty przepompowni ścieków Przepompownia ścieków Zbiornik przepompowni wykonać z polimerobetonu jako dwudzielną konstrukcję montowaną na budowie. Projektuje się przepompownię dwukomorową jako przedzieloną ścianką studnię owalną o wymiarach 2x3 m, przykrytą płytą nastudzienną z dwiema klapami włazowymi ze stali 0H18N9 zamykanymi zamkiem (nie kłódką) i wyniesioną ponad teren o ok. 0,3 m. Klapa włazowa będzie zapewniać dostęp eksploatacyjny do dwóch pomp i armatury odcinająco -zwrotnej. Klapy wyposażyć w blokady samo zamknięcia. Każdą komorę wyposażyć w pomost eksploatacyjny na wysokości wg rysunku. Zejście do komory przepompowni i na pomost eksploatacyjny odbywać się będzie po drabince złazowej w wykonaniu antypoślizgowym ze stali 0H18N9. Ze względu na wymogi BHP należy dodatkowo zamontować w części górnej drabinki specjalną osłonę zabezpieczającą. Na zewnątrz przepompowni zamontować poręcze (pochwyty) ze stali 0H18N9 ułatwiające zejście / wejście. Zamontowany pomost eksploatacyjny wykonany ze stali 0H18N9 ułatwiać ma dostęp obsługi do pomp i osprzętu wewnątrz przepompowni. Przepompownia będzie wentylowana grawitacyjnie z poziomu płyty nastudziennej za pomocą rur ze stali 0H18N9 zakończonych: jedna tuż nad poziomem maksymalnej rzędnej lustra ścieków (rura wentylacji niskiej) i pod stropem płyty nastudziennej (rura wentylacji wysokiej). Oba kominki wentylacyjne przepompowni wyposażyć we wkład z węgla aktywnego przeciwdziałający przedostawaniu się odorów do otoczenia. Przewody wentylacyjne zakończyć w sposób uniemożliwiający wrzucanie dużych przedmiotów do studni przepompowni. Wloty do przepompowni zabezpieczyć deflektorem w wykonaniu ze stali 0H18N9. Elementy denne wyposażyć fabrycznie w skosy technologiczne w celu uniemożliwienia osadzania się osadów i piasku. Wewnątrz przepompowni zamontować jeden zestaw pompowy po dwie pompy zatapialne na stopach sprzęgających trwale przytwierdzonych do dna zbiornika przepompowni. Pompy wyposażyć w łańcuchy ze stali 0H18N9 o powiększonych oczkach tak, aby możliwe było „przepinanie haka” żurawika przy podnoszeniu i opuszczaniu pompy. Pompy w zestawie będą pracować w układzie: jedna pracuje/ druga rezerwowa lecz z możliwością pracy równoległej. Zabezpieczenie przelicznikowe musi dostosowane do jednoczesnej pracy dwóch pomp. Drugi zestaw pompowy (komplet ze stopami, „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 13 prowadnicami, armaturą i orurowaniem) zamontowany będzie w perspektywie w miarę zwiększania się ilości ścieków. W początkowym okresie eksploatacji druga komora pełnić będzie funkcję retencyjną na wypadek awarii pomp lub bardzo dużego napływu ścieków w okresie letnim. Orurowanie wewnątrz pompowni wykonać ze stali 0H18N9. Na każdym z rurociągów tłocznych od poszczególnych pomp zatapialnych zamontować armaturę odcinająco – zwrotną, tj. - zasuwę odcinającą klinową do ścieków kołnierzową PN10 - zawór zwrotny do ścieków, kulowy, skośny i kołnierzowy PN10 W obrębie studni przepompowni rurociągi tłoczne od pomp połączyć za pomocą trójnika połączeniowego typu „orzeł”, a na odcinku wspólnego rurociągu tłocznego ścieków, tuż za trójnikiem połączeniowym zamontować króciec przyłączeniowy 2” (tzw. „nasada płucząca”) do którego możliwe będzie podłączenie agregatu sprężarkowego umożliwiającego płukanie i jednoczesne odświeżanie ścieków wypełniających przestrzeń rurociągu tłocznego. Dla przepompowni dobrano dwie pompy zatapiane, dostosowane do pompowania nie podczyszczonych ścieków komunalnych z wirnikiem o swobodnym przepływie, dostarczone jako komplet z prowadnicami do opuszczania/podnoszenia (0H18N9), stopą sprzęgającą oraz kablem zasilająco sterowniczym o długości dobranej do głębokości pompowni i lokalizacji szafy sterowniczej. W celu usztywnienia konstrukcji prowadnic zastosować łącznik pośredni prowadnic, wykonany ze stali kwasoodpornej. Pompy wyposażyć w firmowy zawór płucząco – mieszający. Do wyciągania pomp i urządzenia rozdrabniającego zastosować przenośny żurawik z napędem ręcznym o nośności dostosowanej do ciężaru pomp zakupionych przez wykonawcę robót (ok. 160 -200 kg). Przewiduje się jeden żurawik. Stopy dla żurawika zamontować jako samonośne wg lokalizacji wskazanej na planie. W przepompowni należy zastosować połączenia wyrównawcze zabezpieczające powstawaniu różnych potencjałów za pomocą przewodu prowadzonego od punktu do punktu z końcowym podłączeniem do głównej szyny ekwipotencjalnej. Dobrane parametry pomp w przepompowni są następujące: - całkowita wysokość podnoszenia: Hp = 16 m sł. wody - geometryczna wysokość podnoszenia: Hg = 2 m - przepływ obliczeniowy: q = 21,1 dm3/s - nominalna moc napędu pompy: - typ wirnika: minimalna sprawność hydrauliczna w punkcie pracy: sprawność silnika: P2 = 9 kW wirnik o swobodnym przepływie vortex 40,0 % powyżej 90,0 % UWAGA: Wykonawca dokona zakupu pomp na podstawie załączonej ankiety – zał.1 Szczegóły zawarte są w ST „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 14 Studnia z urządzeniem rozdrabniającym Studnię z urządzeniem rozdrabniającym wykonać jako typową studnię włazową w wykonaniu z prefabrykowanych elementów betonowych, łączonych na uszczelkę, o przekroju kołowym i o średnicy wewnętrznej 1500 mm i wyniesioną ponad teren o ok. 0,3 m. Podstawowe elementy studni : 1. podstawa studni betonowa (element fabrycznie złożony z dennicy i kręgu studziennego) 2. kręgi betonowe stanowiące komorę roboczą, 3. płyta nastudzienna 4. pierścienie dystansowe betonowe Zastosować element denny z fabrycznie wykonanymi szczelnymi przejściami dla rur ze stali 0H18N9 1 x DN 300 mm i 2 x DN 200 mm. Na rurociągach odpływowych 2 x DN 200 mm, poza płaszczem studni zamontować zasuwy odcinające doziemne 2 x DN 200 mm. Zastosować przykrycie studni za pomocą żelbetowej płyty nastudziennej z otworem na klapę włazową. Nad urządzeniem rozdrabniającym zamontować klapę włazową ze stali 0H18N9 zamykaną zamkiem (nie kłódką). Klapa włazowa będzie zapewniać dostęp eksploatacyjny do urządzenia rozdrabniającego, montowanego analogicznie jak pompa na prowadnicach, oraz umożliwiać wejście do studni po drabince. Zejście do studni odbywać się będzie po drabince złazowej w wykonaniu antypoślizgowym ze stali 0H18N9. Ze względu na wymogi BHP należy dodatkowo zamontować w części górnej drabinki specjalną osłonę zabezpieczającą. Na zewnątrz studni zamontować poręcze (pochwyty) ze stali 0H18N9 ułatwiające zejście / wejście. Studnia będzie wentylowana grawitacyjnie z poziomu płyty nastudziennej za pomocą rur ze stali 0H18N9 zakończonych: jedna tuż nad poziomem maksymalnej rzędnej lustra ścieków (rura wentylacji niskiej) i pod stropem płyty nastudziennej (rura wentylacji wysokiej). Oba kominki wentylacyjne wyposażyć we wkład z węgla aktywnego przeciwdziałający przedostawaniu się odorów do otoczenia. Przewody wentylacyjne zakończyć w sposób uniemożliwiający wrzucanie dużych przedmiotów do studni przepompowni. Do wyciągania urządzenia rozdrabniającego służyć będzie ten sam przenośny żurawik co do pomp, o nośności dostosowanej do ciężaru urządzenia (ok. 200 kg). Stopę dla żurawika zamontować jako samonośną wg lokalizacji wskazanej na planie. W studni zamontować rozdrabniacz dostosowany do nie podczyszczonych ścieków komunalnych, dostarczony jako komplet z prowadnicami do opuszczania/podnoszenia (0H18N9) oraz kablem zasilająco - sterowniczym o długości dobranej do głębokości do głębokości posadowienia urządzenia rozdrabnijacego i lokalizacji szafy sterowniczej. W celu usztywnienia konstrukcji prowadnic zastosować łącznik pośredni prowadnic, wykonany ze stali kwasoodpornej. Dobrane parametry rozdrabniarki są następujące: - średnica nominalna wlotu: DN 300 - przepływ obliczeniowy: q = 20 -45 dm3/s „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona - nominalna moc napędu : - cykloidalny reduktor obrotów o redukcji np. 25 :1 silnik: w wersji zatapialnej i o sprawności powyżej 90,0 % 15 P = 2,2 kW Szczegóły zawarte są w ST Studnia osadnikowa Studnię wykonać jako typową studnię włazową w wykonaniu z prefabrykowanych elementów betonowych, łączonych na uszczelkę, o przekroju kołowym i o średnicy wewnętrznej 1500 mm i wyniesioną ponad teren o ok. 0,3 m. Podstawowe elementy studni : 1. podstawa studni betonowa (element fabrycznie złożony z dennicy bez kinety i studziennego) kręgu 2. kręgi betonowe stanowiące komorę roboczą, 3. płyta nastudzienna 4. pierścienie dystansowe betonowe 5. stopnie złazowe żeliwne lub stalowe powlekane tworzywem sztucznym Zastosować przykrycie studni za pomocą żelbetowej płyty nastudziennej z otworem włazowym DN 600 mm. Bez kominków wentylacyjnych. Właz z żeliwa sferoidalnego klasy D 400 wpuszczony z pierścieniem w płytę nastudzienną. Zastosować element denny z fabrycznie wykonanymi szczelnymi przejściami dla rury dopływowej z kamionki DN 300 mm i rury odpływowej ze stali 0H18N9 DN 300 mm. Na rurociągu odpływowym DN 300 mm zamontować: - wewnątrz studni trójnik syfonowy ze stali 0H18N9 DN 300 / 300 mm, - poza płaszczem studni zasuwę odcinającą doziemną DN 300 mm. Szczegóły zawarte są w ST Zagospodarowanie terenu Zaprojektowano na terenie przepompowni ścieków, w obrębie ogrodzenia, plac technologiczny o nawierzchni z kostki betonowej ułożonej ze spadkiem do planowanej promenady. Woda opadowa, poprzez spadek poprzeczny nawierzchni odprowadzona zostanie bezpośrednio na przyległy pas chłonny wykonany jako warstwa grubego żwiru o miąższości ok. 0,6 m. Spadki podłużne w kierunku działki gruntowej, dowiązane do niwelety terenu przy uwzględnieniu projektowanego wyniesienia terenu w obrębie przepompowni ścieków. W bliskim sąsiedztwie studni przepompowni i studni z urządzeniem rozdrabniającym posadowić na indywidualnym fundamencie szafę zasilająco – sterującą (rozdzielnicę). Przewidziano oświetlenie miejscowe za pomocą lampy typu parkowego, włączane ręcznie. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 16 Od strony północnej, tuż za ogrodzeniem, wykonać zabezpieczenie w postaci murku oporowego wykonanego z dowolnego rodzaju gabionów. Od strony południowej i wschodniej, w obrębie ogrodzenia, zasadzić dwa rzędy krzewów niskoplennych. 2.2.4 Sterowanie pracą pomp Pompy w zestawie będą pracować najczęściej w układzie: jedna pracuje, druga rezerwowa lecz z możliwością pracy równoległej. 2.2.5 Monitoring przepompowni ścieków Przepompownia ma być objęta rozbudową istniejącego systemu wizualizacji i monitoringu w oparciu o pakietową transmisję danych GPRS, który jest już zainstalowany i funkcjonuje na obiektach eksploatowanych przez Zarządcę. Funkcjonowanie przepompowni włączyć w sieć monitoringu Zarządcy sieci kanalizacji sanitarnej. Praca przepompowni musi być monitorowana w sposób ciągły - poprzez wywoływanie wizualizacji i raportów przez operatora na bazie komunikacji bezprzewodowej tak, aby umożliwić Zarządcy bieżący dostęp do wszystkich sygnałów dwustanowych i analogowych podłączonych do sterownika przepompowni. Oprogramowanie przepompowni musi być zintegrowane i kompatybilne z istniejącym systemem monitoringu stosowanym przez Zarządcę. Istniejący system monitoringu składa się z dwóch podstawowych elementów: obiektów zdalnych, tj. przepompowni ścieków wyposażonych w moduł telemetryczny GSM/GPRS, który pełni funkcję sterownika oraz modemu komunikacyjnego, obiektu lokalnego – Centrum Dyspozytorskie mieszczące się w obiekcie Zarządcy, Informacje o stanach obiektów są przesyłane za pomocą GPRS do stacji monitorującej, która wizualizuje wszystkie monitorowane obiekty na ekranie komputera. Monitoring musi umożliwiać podgląd graficzny monitorowanej przepompowni pod względem: o wizualizacji poziomu ścieków w zbiorniku, o wizualizacji pracy danej pompy, o wizualizacji awarii danej pompy, o wizualizacji odstawienia danej pompy ( pompa odstawiona nie jest załączana w automatycznym cyklu pracy), o wizualizacji alarmów w formie tabeli alarmów bieżących, alarmy podawane z następującymi informacjami: data wystąpienia alarmu, nazwa przepompowni, typ alarmu, data ustąpienia alarmu, w jakim czasie alarm został potwierdzony przez operatora itp., „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 17 Uwaga: Wykonawca robót winien poczynić ustalenia z Zarządcą co do zakresu robót przed złożeniem oferty. Szczegóły zawarte są w ST 2.2.6 Instalacja dozowania środka antyodorowego Na terenie przepompowni ścieków zamontować instalację dozowania środka antyodorowego. Instalacja ma być przystosowana do dozowania środka z jonami żelaza do trwałego wiązania jonów siarczkowych. Pozwoli to na uniknięcie wytwarzania się w sieci siarkowodoru. Producent instalacji dobierze wielkość pompy dozującej i sposób jej sterowania w porozumieniu z zarządcą sieci kanalizacji sanitarnej. Instalację wraz ze zbiornikiem magazynowym należy umieścić w kontenerze z PEHD. Kontener ma stanowić zabezpieczenie przed czynnikami zewnętrznymi i pełnić rolę wanny przechwytującej ewentualny wyciek. Sposób montażu zbiornika w kontenerze powinien umożliwiać jego łatwy demontaż. 2.2.7 Armatura Stosować zasuwy klinowe kołnierzowe, do ścieków, na ciśnienie nominalne PN10, w zabudowie krótkiej F4. Armaturę łączyć z rurami przewodowymi za pomocą kołnierzy. Lokalizacja armatury oznakować analogicznie do oznaczeń stosowanych na sieci wodociągowej tj. na słupkach z rur PE wypełnionych zaprawą cementową z tabliczkami metalowymi z napisami wypukłymi. Szczegóły zawarte są w ST 2.2.8 Zasilanie obiektów przepompowni ścieków 2.2.8.1 Zasilanie elektroenergetyczne przepompowni Zasilanie przepompowni odbywać się będzie ze złącza ZKP projektowanego i wykonanego przez ENEA Międzyzdroje kablem YKY 4 x 10 mm2 wraz z zabezpieczeniem przelicznikowym dla mocy zainstalowanej co najmniej 23 kW. Lokalizację złącza i trasę kabla pokazano na rys. nr 1 a schemat zasilania na rys. nr 7. 2.2.8.2 Szafka sterownicza RP – sterownik przepompowni Sterownik jest typowym urządzeniem dostarczonym łącznie z pozostałymi urządzeniami przepompowni ścieków i powinien być zaopatrzony w aparaty: - obwody pokazane na rys. nr 7. - urządzenia do łagodnego rozruchu silników /softstarty/ baterię kondensatorów do kompensacji mocy liczniki godzin pracy, „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 18 Obudowę szafy wykonać z tworzywa termoutwardzalnego podwójnego /szafa w szafie/ w II klasie izolacji. Pompy w zestawie będą pracować najczęściej w układzie: jedna pracuje, druga rezerwowa lecz z możliwością pracy równoległej. Sterowane automatyczne z możliwością sterowania ręcznego. Stosować silniki pomp z uzwojeniami stojana wyposażonymi w czujniki termiczne, posiadające izolację klasy H. Sterownik winien posiadać radiowy moduł do przesyłania danych. Połączenia i montaż urządzeń wykonać zgodnie z instrukcją producenta. 2.2.8.3 Zasilenie urządzenia rozdrabniającego Rozdrabniarka zasilana będzie kablem YKY 5 x 4 mm2 z szafy RP obwód nr 1. Rozdrabniarka posiada własny system sterowniczy. 2.2.8.4 Oświetlenie zewnętrzne W miejscu pokazanym na rys. nr 1 na fundamencie prefabrykowanym (1m) ustawić słup oświetleniowy rurowy ocynkowany o wysokości 3 m. Na słupie zamontować oprawę oświetleniową typu parkowego z lampą sodową 70W lub ledową o mocy 10W 2.2.8.5 Ochrona przeciwporażeniowa i połączenia wyrównawcze Jako środek dodatkowej ochrony przeciwporażeniowej zgodnie z PN92/E-05009/41 I P SEP – E – 001 jest SAMOCZYNNE WYŁĄCZENIE ZASILANIA Szynę PE w rozdzielnicy RP uziemić. Uziemienie wykonać jako taśmowo - prętowe stosując 3 uziomy prętowe o średnicy 20 mm i długości 6m oraz bednarki ocynkowanej Fe Zn 30 x 4 mm l = 24 m. Pręt uziemiający pogrążyć tak, aby górna krawędź znajdowała się na poziomie dna wykopu. Połączenia wyrównawcze główne wykonać płaskownikiem ocynkowanym FeZn 30x4 mm, miejscowe drutem ocynkowanym o średnicy 6 mm. Szczegóły zawarte są w ST „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 2.3 Zakres rzeczowy inwestycji Ilość Nazwa elementu KANALIZACJA GRAWITACYJNA I TŁOCZNA rurociągi Rury ciśnieniowe PE100 D160 mm, PN 10 27,0 m Rury ciśnieniowe PE100 D180 mm , PN 10 3,0 m Rury do kanalizacji grawitacyjnej DN300 kamionkowe 494,5 m Rury przewiertowe do kanalizacji grawitacyjnej DN300 kamionkowe 48,5 m Rury przewiertowe do kanalizacji grawitacyjnej DN200 kamionkowe 121,0 m kształtki Trójnik redukcyjny DN300/DN200 kam. (kaskada studnia S3) 1 szt. Kolano DN200 kam. (kaskada studnia S3) 1 szt. Króciec DN200 kam. L=0,6m (kaskada studnia S3) 1 szt. Zaślepki do rur kamionkowych DN200 do kanalizacji grawitacyjnej 6 szt. Kolano 30˚ D180 PE 1 szt. Kolano 15˚ D160 PE 1 szt. Kolano elektrooporowe 90˚ D160 PE 1 szt. Mufa elektrooporowa D180 PE 5 szt. Mufa elektrooporowa D160 PE 7 szt. Zaślepka elektrooporowa D180 PE 1 szt. Trójnik elektrooporowy D160 PE 1 szt. Trójnik elektrooporowy redukcyjny D180/D160 PE 1 szt. Łącznik rurowo-rurowy D160 PE 1 szt. Tuleja kołnierzowa D180 PE z kołnierzem luźnym 2 kpl. Tuleja kołnierzowa D160 PE z kołnierzem luźnym 4 kpl. armatura Zasuwy klinowe DN150 PN10 do zabudowy podziemnej z przedłużonym trzpieniem i skrzynką, kołnierzowe, krótkie 3 szt. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B 19 . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona studnie Studnie betonowe Ø1000 mm 15 szt. Studnie betonowe Ø1000 mm kaskadowa 1 szt. OBIEKTY PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW Studnia betonowa z urządzeniem rozdrabniającym Ø1500 mm wg. rysunku nr 6 1 kpl. Studnia osadnikowa betonowa Ø1500 mm wg. rysunku nr 6 1 szt. Studnia przepompowni ścieków polimerobetonowa o wymiarach w rzucie 2,0m x 3,0m, z wyposażeniem wg. rysunku nr 6 1 kpl. Trójnik syfonowy stalowy, spawany DN 300/300 mm lub z żeliwa sferoidalnego 1 szt. Zasuwa klinowa DN300, PN10 do zabudowy podziemnej z przedłużonym trzpieniem i skrzynką, kołnierzowe, krótkie 1 kpl. Urządzenie rozdrabniające, wlot DN 300, moc silnika 2,2kW z panelem sterowniczym, ramą naścienną 1 kpl. Pompa zatapiana, dostosowana do pompowania nie podczyszczonych ścieków komunalnych z wirnikiem o swobodnym przepływie, dostarczona jako komplet z prowadnicami do opuszczania/podnoszenia i stopą sprzęgającą oraz kablem zasilająco - sterowniczym 2 kpl. Zasuwy klinowe DN 200, PN10 do zabudowy podziemnej z przedłużonym trzpieniem i skrzynką, kołnierzowe, krótkie 2 kpl. Rura stalowa lub z żeliwa sferoidalnego DN 300 2,0m Rura stalowa lub z żeliwa sferoidalnego DN 200 4,0m POZOSTAŁE ELEMENTY Instalacja dozowania środka antyodorowego 1 kpl. Rury dwudzielne na kablach elektroenergetycznych L=1,0m 7 szt. Włazy kanalizacyjne żeliwne klasy D400 z wypełnieniem betonowym 17 szt. Kable YKY 4x10mm² 10 m Kable YKY 3x4mm² 5m Kable YKY 5x4mm² 10 m Słup oświetleniowy rurowy ocynkowany o wysokości 3 m z oprawą oświetleniową typu parkowego, z lampą sodową 70W lub ledową o mocy 10W 1 kpl. Szafka sterownicza RP – sterownik przepompowni z modułem GPRS 1 kpl. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B 20 . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona Ogrodzenie przepompowni wraz z bramą dwuskrzydłową 4,0m 45 mb Nawierzchnia utwardzona z kostki betonowej przepompowni 90 m2 Nawierzchnia pasa chłonnego ze żwiru grubego o gł. 0,6m pow. 15m2 9 m³ Słupki bet. z tabliczkami oznacznikowymi 2 szt. Odtworzenia konstrukcji pod nawierzchnią asfaltową 255 m2 Odtworzenia nawierzchni bitumicznej asfaltowej 710 m2 Odtworzenia nawierzchni z trylinki 780 m2 Odtworzenia nawierzchni z płyt betonowych 15 m2 2.4 Technologia wykonania robót 2.4.1 Roboty ziemne 21 Trasę sieci kanalizacji ściekowej i obiekty przepompowni ścieków oraz trasę kabli elektroenergetycznych wytyczyć w oparciu o ustalone współrzędne geodezyjne xy – p. załącznik. Roboty ziemne pod sieć kanalizacyjną wykonywać koparkami o małej pojemności łyżki roboczej jako wąsko przestrzenne umocnione. Pod nawierzchnią asfaltową wszystkie wykopy realizować jako wąskoprzestrzenne umocnione za pomocą prefabrykowanych obudów stalowych pełnych z właściwym atestem i świadectwami dopuszczenia do stosowania w warunkach terenowych występujących przy realizowanej inwestycji. Stosować obudowy o wysokości i rozstawie dostosowanym do zagłębień projektowanej kanalizacji sanitarnej. Największa głębokość projektowanej kanalizacji w pasie drogowym wynosi 2,9 m. Głębokość techniczna wykopu w miejscu posadowienia przepompowni ścieków wynosi 5,0 m. Wysokość zastosowanych obudów uwzględniać musi dodatkową głębokość niezbędną do przygotowania podłoża (warstwy wyrównawczej) pod układane odcinki kanalizacji. Szerokość rozparcia obudów wykopów dostosować do średnicy układanych przewodów (200mm 300mm oraz do średnicy montowanych studni kanalizacyjnych z uwzględnieniem wymaganej przestrzeni montażowej (dla kanałów o średnicy 200 mm wymagana minimalna odległość ściany obudowy od krawędzi rury wynosi 20 cm). Powierzchnia terenu wzdłuż wykopów nie może być obciążona w odległości bliższej niż równej głębokości wykopu. Grunt z wykopów – na odkład na pobocze drogi tak, aby umożliwiona była niezakłócona komunikacja na każdym etapie prowadzonych prac lub: stały wywóz gruntu nadmiarowego na odległość do 1 km; tymczasowe składowanie gruntu nadającego się do zasypki na odległość do 1 km; „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 22 Przed rozpoczęciem wykonywania robót ziemnych sprzętem mechanicznym należy zlokalizować wszystkie kolidujące z projektowaną siecią kanalizacyjną rurociągi i urządzenia podziemne ze szczególnym uwzględnieniem: przebiegu podziemnych kabli elektroenergetycznych; przebiegu sieci wodociągowej D160mm, W obrębie istniejącego uzbrojenia nie stosować wykopów mechanicznych. Przed rozpoczęciem robót powiadomić o tym instytucje posiadające uzbrojenie podziemne kolidujące z trasą projektowanych rurociągów oraz zarządców dróg, właścicieli i dysponentów gruntów na trasie projektowanej sieci a także Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie. W przypadku wystąpienia nie zainwentaryzowanego uzbrojenia podziemnego należy wspólnie z Projektantem ustalić dalszy tok postępowania. Wszystkie prace w miejscach kolizji wykonywać zgodnie z warunkami i wytycznymi właścicieli uzbrojenia, a jeżeli to konieczne pod nadzorem pracownika właściciela lub zarządcy uzbrojenia. Zasypanie wykopów wykonać gruntem rodzimym lub mineralnym (pospółką) na zasadzie wymiany gruntu . W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków gruntowych (torf, iły, gliny) poza terenem zabudowanym należy w miejscach występowania takich gruntów także dokonać wymiany gruntu rodzimego na grunty mineralne. Zasypki zagęszczać zgodnie z wymaganiami normy PN-S-02205 , według której: w obrębie pasa drogowego drogi umocnionej wskaźnik zagęszczenia powinien osiągnąć wartość: - Is≥1 w warstwie 20cm poniżej spodu konstrukcji nawierzchni - Is≥0,97 w warstwach od -20cm do -50cm poniżej spodu konstrukcji nawierzchni w terenie poza drogą utwardzoną IS0,95 Roboty ziemne pod obiekty przepompowni ścieków wykonać jako wykop jamisty z umocnieniem ścian przez zabicie ścianek szczelnych koparką podsiębierną lub czerpakową, z odkładem gruntu na teren sąsiedni (obecnie nieużytek). Kolejność prac związanych z posadowieniem obiektów przepompowni : zabicie tymczasowych ścianek szczelnych wykonanych z grodzic stalowych w układzie prostokątnym o bokach większych niż rozmiar projektowanej studni przepompowni wraz ze studniami towarzyszącymi (studnia z urządzeniem rozdrabniającym i studnia osadnikowa); zakotwienie injekcyjne na głębokości 1,5mp.p.t. na obciążenie charakterystyczne 100kN/mb ścianki. wykonanie odwodnienia wykopu przy utrzymywaniu obniżonego poziomu wód gruntowych w wykopie do momentu zamknięcia wykopu „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 23 wykonanie wykopu w obszarze ścianek szczelnych do poziomu górnej warstwy gruntu nośnego wykonanie podłoża z betonu B 25 wzmocnionego siatką zbrojeniową 10 x 10 cm z prętów 8 mm; montaż obiektów przepompowni z elementów prefabrykowanych na wylanej płycie; wykonanie podłączenia rurociągów technologicznych; wykonanie zasypki piaskowo – żwirowej z zagęszczeniem warstwami do stopnia Is=0,97; powyżej poziomu zwierciadła wody gruntowej, zasypkę należy wykonać z piasku średniego zagęszczając warstwami o grubości max. 25cm do Id=0,6; usunięcie grodzic stalowych po zasypaniu wykopu; W celu utrzymania należytego kierunku prowadzenia ścianki należy zastosować kleszcze drewniane lub stalowe jako rozparte wkładkami drewnianymi i ściągnięte śrubami. Przed wbijaniem stalowych ścianek szczelnych należy zacisnąć zamek łączący poszczególne elementy aby zapobiec rozłączeniu w czasie wbijania. 2.4.2 Roboty montażowe Rurociągi układać na nienaruszonym gruncie rodzimym na całej długości, a podsypkę o grubości minimum 15cm stosować w uzasadnionych przypadkach i za zgodą Nadzoru. Obsypkę rur wykonać na całej długości do wysokości minimum 10 cm ponad sklepienie rury. Podsypkę i obsypkę wykonać z piasku drobnoziarnistego. Materiał obsypki należy układać i zagęszczać warstwami po obu stronach rury. Zaleca się układanie i zagęszczanie warstwami o grubości 0,20-0,25m oraz 4-krotne przejście wibratorem płaszczyznowym 50-200 kg lub 3-krotne ubijakiem wibracyjnym 70 kg. Materiał podsypki i obsypki nie może być zmrożony i nie może zawierać ostrych kamieni lub innego łamanego materiału. Podłoże powinno być tak wykonane, aby rury spoczywały na całej długości ich trzonu. W dolnej podsypce powinny być wykonane odpowiednie zagłębienia w celu dopasowania do kształtu kielichów. Studnie kanalizacyjne należy montować w przygotowanym wykopie na podsypce z recyklatu betonowego. Po montażu rurociągów i studni przeprowadzić powykonawczą inspekcję telewizyjną CCTV. Dokumentację z przeglądu przekazać Nadzorowi do oceny. Obsypkę studni kanalizacyjnych wykonać z materiału jak dla przewodów kanalizacyjnych. Obsypkę układać warstwami, równomiernie ze wszystkich stron studni na szerokości 30-50 cm od jej ścian, aby różnice wysokości układanej obsypki na obwodzie studni nie przekraczały 15cm. Zagęszczanie wykonywać niezwłocznie po wbudowaniu w taki sposób, aby nie spowodować odkształcenia studzienki i rur do niej podłączonych(dotyczy studzienek z wykonaniu z tworzywa sztucznego). Zagęszczanie warstw powinno przebiegać ręcznie (warstwami nie grubszymi niż 15 cm) lub lekkim sprzętem mechanicznym (grubość warstwy nie większa niż 30 cm). Niedopuszczalne jest stosowanie sprzętu ciężkiego. Podczas zagęszczania podłoża nie wolno dopuścić do wystąpienia pustych lub niedogęszczonych przestrzeni w wypełnianym wykopie. „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 24 Kable układać zgodnie z PN 76/E - 05125. Zachować odległości obowiązujące przy zbliżeniach i skrzyżowaniach. Przy skrzyżowaniach z istn. uzbrojeniem kabel chronić w rurach PCV o średnicy 75 mm. Wszystkie prace wykonać zgodnie z normami PN-B-83/10736, PN-B-06050 i PN-EN 1610 oraz z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnych (COBRIT INSTAL zeszyt 9). Posadowienie obiektów przepompowni ścieków wykonać przy zastosowaniu technologii wykopu otwartego zabezpieczonego ściankami szczelnymi z grodzic stalowych (Larsena), na wspólnej płycie betonowej wylewanej na mokro w wykopie i wzmocnionej górą siatką zbrojeniową. 2.4.3 Odwodnienia wykopów Z uwagi na ograniczenia terenowe i występowanie wody gruntowej przyjęto, że wykopy liniowe pod rurociągi i wykopy jamiste pod obiekty przepompowni wykonywane będą ze ścianami pionowymi z umocnieniem pełnym. Projektuje się roboty odwodnieniowe dla wykopów liniowych polegające na odwadnianiu krótkich odcinków jednostronnie lub dwustronnie w przypadku znacznego napływu wody gruntowej instalacją igłofiltrową. Projektuje się roboty odwodnieniowe dla wykopu jamistego pod obiekty przepompowni w przypadku znacznego napływu wody gruntowej także instalacją igłofiltrową Projektuje się zapuszczanie igłofiltrów wewnątrz umocnień wykopów od poziomu statycznego zwierciadła wody gruntowej. Głębokość założenia umocnień ścian wykopów powinna sięgać około 0,5m poniżej poziomu zapuszczenia igłofiltrów w celu zmniejszenia oddziaływania odwodnienia na sąsiednie obiekty. W związku z tym preferuje się wykonanie umocnień szczelnych zapuszczanych do poziomu statycznego zwierciadła wody gruntowej. Przyjęto igłofiltry o średnicy 2 cali w obsypce piaskowo-żwirowej. Uwaga: Wskazane jest wspomaganie odwodnień za pomocą instalacji igłofiltrowej odwadnianiem powierzchniowym za pomocą wysokowydajnej pompy zatapialnej umieszczonej w najniższym punkcie danego odcinka wykopu, zwłaszcza w przypadku wykopów jamistych pod obiekty przepompowni. Roboty odwodnieniowe prowadzić na odcinkach tego wymagających, tj. tam gdzie dno kanału znajduje się poniżej napiętego zwierciadła wody gruntowej. Przy średnim poziomie występowania wody na głębokości 2,5 m. p.p.t. jest to około 50 mb. Rzeczywistą ilość godzin pompowania ustalić na budowie i uzyskać akceptację Nadzoru. Odprowadzenie wód gruntowych z instalacji odwodnieniowej należy realizować, po uprzednim uzgodnieniu z dysponentem terenu, do naturalnych zagłębień terenowych tymczasowymi rurociągami tłocznymi. 2.4.4 Realizacja inwestycji w sąsiedztwie istniejącego drzewostanu i zakrzewień Realizacja projektowanej inwestycji w zakresie budowy przyłączy do działek komercyjnych i dolnego odcinka kanału prowadzącego ścieki do studni osadnikowej wymaga przeprowadzenia rurociągu w stosunkowo bliskiej odległości od istniejących drzew i zakrzewień. Trasy uzbrojenia zostały tak opracowane aby wykluczyć konieczność wycinki drzew i zbliżeń do nich mogących negatywnie na nie wpływać. Roboty w bezpośrednim sąsiedztwie drzew wykonać metodą bezwykopową przy zastosowaniu przewiertu sterowanego. Komorami startowymi muszą być wykopy pod studnie rewizyjne. Komory końcowe wykonać ręcznie i tylko w zakresie umożliwiającym zaślepienie bosego „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 25 końca. Roboty w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącego drzewostanu, w strefie ukorzenienia drzew można też prowadzić metodą bezwykopową przy zastosowaniu przecisku w rurze ochronnej bez naruszania systemu korzeniowego. Dopuszcza się wykonanie przekopu metodą przebicia rury okładzinowej. Metoda przebicia rury okładzinowej polega na ręcznym wykonaniu podkopu do granicy systemu korzeniowego drzew oraz ostrożnego przebicia rury okładzinowej (ochronnej) pod korzeniami. Wielkość otworu pod korzeniami jest równa średnicy rury okładzinowej DN 600 mm dla rurociągu z rur kamionkowych DN 300 mm i DN 500 mm dla rurociągu z rur kamionkowych DN 200 mm. Należy nie dopuszczać do uszkodzenia korzeni drzew ani do ich przesuszenia w przestrzeni wykopu otwartego. W sytuacji odkrycia korzeni drzew w wykopie otwartym, korzenie należy zabezpieczyć, np. przez ich osłonięcie matą z włókna kokosowego oraz stałe utrzymywanie właściwej wilgotności podłoża. Istniejące drzewa, znajdujące się w bezpośredniej strefie pracy sprzętu mechanicznego należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem mechanicznym, np. przed obłożenie pni do wysokości 2m „parkanem” z desek. Uwaga: w sąsiedztwie przepompowni znajduje się obszar zieleni niskiej o charakterze samosiejek. Wykonawca, winien wziąć pod uwagę, w porozumieniu z Inwestorem, konieczność przeprowadzenia cięć sanitarnych i regulacji estetycznej. Karczowanie i roboty związane z usuwaniem gałęzi itp. uwzględniono w przedmiarach robót. 2.4.5 Próby szczelności Po wykonaniu robót montażowych, przed zasypaniem poszczególnych odcinków sieci, należy przeprowadzić trzy próby szczelności dla kanałów grawitacyjnych na całej długości z podziałem na trzy odcinki. Próby szczelności kanałów grawitacyjnych wykonać w oparciu o normę PN92/B-10735; przeprowadzić dwie próby ciśnienia odrębnie dla dwóch rurociągów tłocznych, zgodnie z polską normą PN –B – 10725 dla rurociągów wodociągowych. Jako czynnik próbny należy zastosować wodę (nie powietrze). Szczegóły zawarte są w ST 2.4.6 Rozbiórki i odtworzenia nawierzchni W zakresie objętym opracowaniem występują następujące odtworzenia nawierzchni: a) droga utwardzona o nawierzchni asfaltowej W ramach odbudowy naruszonej nawierzchni drogowej po realizacji robót należy odtworzyć nawierzchnię o konstrukcji: -warstwa ścieralna z betonu asfaltowego AC11S o grubości 5 cm -warstwa wiążąca z betonu asfaltowego AC16W o grubości 5 cm -podbudowa pomocnicza z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości 20cm b) droga utwardzona o nawierzchni z trylinki W ramach odbudowy naruszonej nawierzchni drogowej po realizacji robót należy odtworzyć nawierzchnię o konstrukcji: -podbudowa pomocnicza z kruszywa łamanego 0/31,5 o grubości 25cm -podbudowa z piasku stabilizowanego cementem o grubości 15cm, Rm=2,5MPa „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 26 Szczegóły zawarte są w ST 2.5 Organizacja placu budowy oraz wytyczne organizacji ruchu na czas budowy Roboty związane z budową sieci kanalizacji sanitarnej prowadzone będą w pasie ulicy drogi publicznej zarządzanej przez Gminę-Miasto Świnoujście. Przewidywane w pasie drogowym roboty wykonywane będą metodą tradycyjną – w wykopach otwartych umocnionych oraz w przypadku przejść poprzecznych do głównego kanału przy zastosowaniu technologii bezwykopowej . Projekt zakłada częściowe naruszenie konstrukcji drogowych. Prowadzone roboty wymagać będą zajęcia części pasa drogowego (tzw. metoda połówkowa). Ruch samochodowy w ulicy na odcinkach projektowanej kanalizacji jest po za sezonem letnim znikomy. W związku z tym zaleca się prowadzić roboty po za tym sezonem. Na czas prowadzenia robót obowiązywać będzie tymczasowa organizacja ruchu, którą opracuje i uzgodni Wykonawca robót. Ilość odcinków roboczych i ich długość wynika z rozstawienia studzienek oraz z częściowo ręcznego wykonywania wykopów z uwagi na istniejące uzbrojenie podziemne. Na odcinkach dla których przebieg projektowanego kanału w ulicy wyznaczono w stałej odległości od jej krawędzi, wynoszącej ok. 0,6 – 1,2m umożliwia utrzymanie częściowej ciągłości ruchu w czasie wykonywania robót. W przypadku niewystarczającego istniejącego oświetlenia ciągów komunikacyjnych w obszarze objętym zakresem robót należy zastosować dodatkowe światła ostrzegawcze. Wykonawca robót jest zobowiązany wystąpić na 21 dni przed zamierzonym zajęciem pasa drogowego do zarządcy drogi z wnioskiem o odpowiednie zezwolenie załączając do niego harmonogram robót. Pozostałe wytyczne do projektu tymczasowej organizacji ruchu są następujące: - szerokość pasa ruchu przeznaczonego dla ruchu kołowego nie może być mniejsza niż 2, 5m. - pojazdy budowy nie mogą zajmować pasa ruchu przeznaczonego dla ruchu kołowego, - do oznakowania robót należy stosować znaki średnie wykonane w technice odblaskowej, posiadające znak bezpieczeństwa B, - znaki drogowe i urządzenia bezpieczeństwa ruchu należy usuwać po każdym etapie robót zgodnie z planami oznakowania, - wszystkie elementy oznakowania muszą odpowiadać przepisom zawartym w „Instrukcji oznakowania robót prowadzonych w pasie drogowym”, „Instrukcji o znakach drogowych pionowych” i „Prawie o ruchu drogowym”, - znaki powinny być umieszczone w odległości od 0,5m do 2,0m od krawędzi jezdni, na wysokości min. 1,5m w przypadku znaków podwójnych i 2m w przypadku znaków pojedynczych, - znaki umieszczone na zaporach U-53 i U-51 powinny być w ten sposób aby dolna krawędź znaku nie była niżej niż górna krawędź zapory, - osoby wykonujące roboty powinny być ubrane w odzież ostrzegawczą barwy jaskrawej z odblaskami. opracował: mgr inż. Mateusz Dołżonek sprawdził: mgr inż. Waldemar Łągiewka „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona BIOZ „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B 27 . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 28 3. Informacja BIOZ 3.1 Charakterystyka prowadzonego zamierzenia budowlanego Projektowana inwestycja polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno – tłocznej z przepompownią ścieków i zasileniem elektroenergetycznym w ul. Uzdrowiskowej w Świnoujściu. Pod względem technicznym w zakres opracowania wchodzą następujące elementy inwestycji: - odcinki rurociągu tłocznego (ciśnieniowego) kanalizacji ściekowej wraz z niezbędnym uzbrojeniem - odcinki kanałów ściekowych grawitacyjnych - obiekty przepompowni ścieków : studnia osadnikowa studnia z urządzeniem rozdrabniającym części stałe dwudzielna przepompownia ścieków - instalacje zasilenia elektroenergetycznego i oświetlenia terenu przepompowni ścieków 3.2 Zakres robót oraz kolejność ich realizacji Lp. 1 Zakres robót / obiekt Wykonanie kanalizacji grawitacyjno - tłocznej Elementy robót Roboty ziemne – wytyczenie trasy rurociągu, wykonanie wykopu z jego odwodnieniem Montaż rurociągu tłocznego ścieków w wykopie otwartym Układanie kanału ściekowego grawitacyjnego w wykopie otwartym i za pomocą metody bezwykopowej ze studniami rewizyjnymi Zasypanie wykopu, zasypanie komór przewiertowych 2 montaż obiektów przepompowni ścieków Roboty ziemne – wytyczenie lokalizacji studni osadnikowe, studni z urządzeniem rozdrabniającym i przepompowni, wykonanie wykopu z jego odwodnieniem montaż gotowych prefabrykowanych studni w wykopie uzbrojenie studni przepompowni w pompy, armaturę, orurowanie, podłączenie zasilenia elektroenergetycznego uzbrojenie studni z urządzeniem rozdrabniającym w rozdrabniacz, podłączenie zasilenia elektroenergetycznego próby szczelności i rozruch przepompowni 3.3 Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na trasie projektowanych obiektów liniowych sieci kanalizacji ściekowej w ul. Uzdrowiskowej w obszarze pasa drogowego drogi publicznej teren jest uzbrojony w: 1. kable elektroenergetyczne istniejące oraz projektowane 2. lokalne systemy odwodnienia ulicy (wpusty, przykanaliki i studnie chłonne) „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 29 3. kanał ściekowy grawitacyjny doprowadzający ścieki sanitarne z zachodniej części pasa nadmorskiego 4. wodociąg 3.4 Wykaz elementów zagospodarowania terenu , które mogą stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Ulice i drogi – występuje zagrożenie potrącenia pracownika przez jadący samochód, podczas prowadzenia robót w ich pobliżu. Uzbrojenie terenu – niebezpieczeństwo uszkodzenia istniejących kanałów ściekowych (zagrożenie zatruciem lub zakażeniem), kabli elektroenergetycznych (zagrożenie porażeniem), istniejące studnie kanalizacyjne” (niebezpieczeństwo upadku). 3.5 Wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych Do oceny poziomu zagrożenia zastosowano skalę 3 – stopniową przewidywanych obrażeń: zagrożenie duże ( np. śmierć, ciężkie obrażenia ciała), zagrożenie średnie (np. złamania, zwichnięcia, oparzenia nie rozległe), zagrożenie małe (np. stłuczenia, skaleczenia ). Rodzaj przewidywanych zagrożeń 1. Poziom zagrożenia Duży 2. Średni Mały 3. 4. Porażenie prądem elektrycznym 5. X podczas wykonywania robót ziemnych i montażowych w miejscach zbliżenia do istniejących kabli podziemnych podczas montażu zasilenia elektroenergetycznego przepompownii rozruchu technologicznego pomp X Podczas prac montażowych w studniach kanalizacyjnych , w studniach przepompowni ścieków a także podczas prac w sąsiedztwie wykopów X Prace podczas układania rurociągów w wykopach, podczas prac montażowych w przepompowni Upadek z wysokości Uderzenie przez spadające elementy, przedmioty Przewidywane miejsce i czas wystąpienia zagrożenia Hałas X Drgania ( wibracja) X Poślizgnięcia , upadki na tym samym poziomie X Zagęszczanie gruntu, rozbiórka istniejącej nawierzchni przy użyciu sprzętu mechanicznego, rozruch przepompowni Przez cały czas trwania budowy Upadek do zagłębień , studni, kanałów, wykopów X Osuniecie terenu -przysypanie X Prace wykonywane w wykopach „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 30 gruntem Przeciążenie układu ruchu Potrącenie przez poruszające się pojazdy X Przekłucia, przecięcia Pochwycenie przez obracające się elementy maszyn i urządzeń technicznych Prace wykonywane w pasach ulic i dróg na których zachodzi konieczność utrzymania ruchu kołowego, prace wykonywane przy użyciu maszyn budowlanych X Uderzenie przez przenoszony ładunek za pomocą dźwigu Ręczne przenoszenie ładunków,, materiałów budowlanych - przez cały czas trwania budowy X Mechaniczny transport ciężkich elementów, przez cały czas trwania budowy Prace demontażowe /montażowe. Przez cały czas trwania budowy X X Przez cały czas trwania budowy 3.6 Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu Poza obowiązkowymi szkoleniami z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy, Wykonawca robót zobowiązany jest do zorganizowania instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Dla zakresu robót objętych niniejszym projektem robotami szczególnie niebezpiecznymi są: - prace wykonywane w zbiornikach, kanałach, wykopach otwartych - prace wykonywane w głębokich wykopach, - Prace wykonywane w styczności ze ściekami komunalnymi W ramach instruktażu pracownikom należy przekazać informacje związane z: - mogącymi wystąpić zagrożeniami, - zastosowanymi środkami ochronnymi przed zagrożeniami, - metodami prowadzenia robót/ prac szczególnie niebezpiecznych, w tym między innymi kolejność ich wykonywania, imienny podział pracy, szczegółowe wymagania przy wykonywaniu poszczególnych czynności, imienne wskazanie wyznaczonego, bezpośredniego nadzoru nad tymi pracami. 3.7 Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych prowadzonych w strefach szczególnego zagrożenia Prace wykonywane w strefach szczególnego zagrożenia to: - prace wykonywane na wysokości (dotyczy robót w bezpośrednim sąsiedztwie wykopu, w zbiornikach przepompowni o głębokości ponad 5m). Wskazane środki techniczne to zastosowanie pasów z szelkami ratunkowymi i uprzęży ochronnych przez pracowników zabezpieczających przed upadkiem, przestawnych drabin. Środki organizacyjne: przed przystąpieniem do robót opracować instrukcję bezpiecznego wykonywania robót na „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B . „Sieć kanalizacji sanitarnej w ul. Uzdrowiskowej ze zmianą lokalizacji przepompowni na dz. nr 114/10 obręb 0002 w Świnoujściu” Opis do PZT i projektu Architektoniczno - Budowlanego w branży instalacyjnej sanitarnej i elektrycznej Strona 31 wysokości w tym wykonywania prac przy użyciu drabin przestawnych, konieczna asekuracja drugiego pracownika - roboty ziemne, wykopy. Wskazane środki techniczne: ściany wykopów o głębokości większej jak 1,00 m zabezpieczyć obudową pełną prefabrykowaną. Powierzchnia terenu wzdłuż wykopów nie może być obciążona w odległości bliższej niż równej głębokości wykopu. Wykopy liniowe o głębokości do 3,0 m. Wykopy jamiste pod studnie – o głębokości do 5,5m. Szerokość dna wykopów w których będą układane rurociągi wykonać z uwzględnieniem przestrzeni roboczej. Pracownicy wykonujący prace w przestrzeni wykopów wyposażeni w odzież ochronną, w tym kask oraz pas z szelkami ratunkowymi i uprzężą przymocowaną do liny zamocowanej nad wykopem. Do wykopów wykonać bezpieczne zejścia/wyjścia. Teren prowadzonych robót ziemnych wygrodzić i oznaczyć tablicami ostrzegawczymi. Środki organizacyjne: uzgodnić z użytkownikami podziemnych i napowietrznych sieci sposób prowadzenia robót ziemnych; na czas prowadzenia robót będących w kolizji z ulicami wykonać projekt tymczasowej organizacji ruchu samochodowego. Przed przystąpieniem do robót opracować instrukcję bezpiecznego wykonywania robót ziemnych z uwzględnieniem miejsc i sposobów składowania ukopanego gruntu. Na terenie objętym robotami ziemnymi nie wyklucza się istnienia innych urządzeń podziemnych, niż wskazanych w projekcie. Zachodzi konieczność odcinkowego odwodnienia wykopu. - prace w przestrzeniach wykopu prowadzić na podstawie zezwolenia wydanego w trybie ustalonym przez wykonawcę robót i pod stałym nadzorem. Przed przystąpieniem do robót opracować instrukcję bezpiecznego wykonywania prac w przestrzeniach zamkniętych, - prace wykonywane w sąsiedztwie czynnej instalacji elektrycznej: Zabrania się prowadzenia prac przy użyciu sprzętu mechanicznego w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącego uzbrojenia podziemnego. - hałas, drgania : pracowników wyposażyć w odpowiednio dobrane ochrony indywidualne, - strefy niebezpieczne; teren budowy wygradzać i oznaczać tablicami ostrzegawczymi, a w szczególności: obszary pracy maszyn do robót ziemnych, dźwigów, obszary robót wykonywanych na wysokości, obszary robót w wykopach, prace wykonywane w pobliżu urządzeń i instalacji podziemnych; w przypadku braku wystarczającego oświetlenia zewnętrznego – teren budowy doświetlić przy użyciu oświetlenia tymczasowego. - materiały niebezpieczne; postępować według wskazań określonych charakterystyki niebezpiecznej substancji / preparatu chemicznego (ścieki). opracował: w Mateusz Dołżonek „INWOD” Inżynieria Środowiska Wodnego, Projektowanie i Nadzory, Waldemar Łągiewka grudzień 2015 r. w.B karcie