Pobierz plik
Transkrypt
Pobierz plik
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Polskie Koleje Państwowe S.A. Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Szczęśliwicka 62 Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 00-973 Punkt kontaktowy: PKP S.A. Centrala, Departament Zakupów i Administracji, Wydział Zakupów, ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa, Państwo: Polska (PL) Tel.: +48 783916797 Osoba do kontaktów: Andrzej Solecki E-mail: [email protected] Faks: +48 224749177 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.pkpsa.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 1/8 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Zaprojektowanie i wykonanie systemu bezpieczeństwa publicznego na dworcach kolejowych Warszawskiego Węzła Kolejowego (WWK) II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Zaprojektowanie i budowa centralnie zarządzanego, zintegrowanego systemu bezpieczeństwa na obiektach Warszawskiego Węzła Kolejowego – WWK (tj.: Warszawa Zachodnia, Warszawa Ochota, Warszawa Centralna, Warszawa Śródmieście, Warszawa Śródmiescie WKD, Warszawa Powiśle, Warszawa Stadion, Warszawa Wschodnia, Warszawa Wileńska, Warszawa Gdańska, Warszawa Lotnisko Chopina, Centrum Bezpieczeństwa Dworców Kolejowych, dalej zwane "obiektami WWK")w tym: a) Zaprojektowanie zintegrowanego systemu bezpieczeństwa w tym systemu monitoringu wizyjnego (CCTV) opartego na protokole IP, zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi, normami i PFU. b) Rozbudowa istniejącego systemu monitoringu wizyjnego (CCTV), w tym: - budowa i uruchomienie kompletnego, skalowalnego systemu monitoringu wizyjnego opartego o protokół IP wraz z niezbędną infrastrukturą IT, w tym m.in. serwery sterujące, macierze dyskowe na przechowywanie danych, infrastrukturę sieciową, okablowanie, zasilanie itp., - wykonanie prac integracyjnych wskazanych istniejących systemów CCTV na dworcach WWK z nowym systemem monitoringu wizyjnego, - budowa nowych systemów CCTV na wskazanych dworcach WWK, w tym rozlokowanie i instalacja kamer IP, - rozbudowa istniejących systemów CCTV na wskazanych dworcach WWK o instalację nowych kamer IP i integrację z istniejącą infrastrukturą, - wykonanie prac instalacyjnych elementów systemu, - optymalizacja lokalizacji istniejących kamer CCTV, c) Budowa, wdrożenie i uruchomienie systemu kontroli dostępu (SKD) na wskazanych dworcach WWK, - budowa i uruchomienie kompletnego, skalowalnego systemu monitoringu wizyjnego opartego o protokół IP wraz z niezbędną infrastrukturą niezbędną infrastrukturą IT, w tym m.in. serwery sterujące, macierze dyskowe na przechowywanie danych, infrastrukturę sieciową, okablowanie, zasilanie itp., - wykonanie prac integracyjnych wskazanych istniejących systemów SKD na dworcach WWK z nowym systemem monitoringu wizyjnego, - budowa nowych systemówSKD na wskazanych dworcach kolejowych, w tym rozlokowanie i instalacja kamer IP, - rozbudowa istniejących systemów SKD na wskazanych dworcach kolejowych o instalację nowych kamer IP i integrację z istniejącą infrastrukturą, - wykonanie prac instalacyjnych elementów systemu, - optymalizacja lokalizacji istniejących kamer SKD, d) Budowa, wdrożenie i uruchomienie systemu sygnalizacji włamania (SSiW), na wskazanych dworcach WWK, - budowa i uruchomienie kompletnego, skalowalnego systemu monitoringu wizyjnego opartego o protokół IP wraz z niezbędną infrastrukturą IT, w tym m.in. serwery sterujące, macierze dyskowe na przechowywanie danych, infrastrukturę sieciową, okablowanie, zasilanie itp., - wykonanie prac integracyjnych wskazanych istniejących systemów SSiW na dworcach WWK z nowym systemem monitoringu wizyjnego, - budowa nowych systemów SSiW na wskazanych dworcach kolejowych, w tym rozlokowanie i instalacja kamer IP, - rozbudowa istniejących systemów SSiW na wskazanych dworcach kolejowych o instalację nowych kamer IP i integrację z istniejącą infrastrukturą, - wykonanie prac instalacyjnych elementów systemu, - optymalizacja lokalizacji istniejących kamer SSiW, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 2/8 e) Budowa, wdrożenie i uruchomienie systemu pomiaru promieniowania, w tym, instalacja urządzeń pomiarów radioaktywności na wskazanych dworcach WWK, f) Wykonanie integracji systemów bezpieczeństwa p.poż dla dworców WWK w oparciu o platformę PSIM w Centrum Bezpieczeństwa Dworóców Kolejowych. g) Adaptacja pomieszczeń dyżurnych i serwerowni Centrum Bezpieczeństwa Dworców Kolejowych wraz z wyposażeniem niezbędnym do użytkowania - zgodnie z PFU. h) Przeprowadzenie szkoleń dla użytkowników systemu. i) Wykonanie dokumentacji powykonawczej (eksploatacyjnej i systemowej), w tym utworzenie elektronicznej bazy systemów bezpieczeństwa dworców, planów dworców z oznaczoną zainstalowaną infrastrukturą systemów bezpieczeństwa, dokumentacji użytkownika, w tym podręcznika obsługi, procedur reagowania itp. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik główny 45310000 48800000 48000000 72000000 32420000 35100000 71320000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 3/8 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Numer postępowania: WNP-001490 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices TED eSender Login: ENOTICES_ania Dane referencyjne ogłoszenia: 2014-127334 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 188-331032 z dnia: 01/10/2014 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 26/09/2014 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 4/8 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: 2) wykonanie integracji poprzez 2) wykonanie integracji poprzez II.1.5) Krótki opis zamówienia lub platformę PSIM, która musi posiadać platformę PSIM, która musi posiadać możliwość integracji z systemami możliwość integracji z systemami zakupu - pkt 2 minimum 3 różnych producentów, minimum 3 różnych producentów, w każdym z zakresów: SSWiN, w każdym z zakresów: SSWiN, SKD, CCTV, DSO, SSP (SAP), SKD, CCTV, DSO, SSP (SAP), w tym PSIM musi integrować już w tym PSIM musi integrować już istniejące systemy producentów istniejące systemy producentów takich jak Amag, Avigilon, Aper, Axis, takich jak Amag, Avigilon, Aper, Axis, Geovision, Galaxy, Satel. Geovision, Galaxy, Satel, Schrack. Wymagany w ramach przedmiotu Wymagany w ramach przedmiotu zamówienia PSIM - Physical zamówienia PSIM - Physical Security Information Management Security Information Management [System Zarządzania Informacją [System Zarządzania Informacją Bezpieczeństwa Fizycznego] Bezpieczeństwa Fizycznego] to narzędzie umożliwiające to narzędzie umożliwiające zbieranie, przetwarzanie i zbieranie, przetwarzanie i gromadzenie informacji wg gromadzenie informacji wg określonych, zawartych w systemie określonych, zawartych w systemie procedur bezpieczeństwa w celu procedur bezpieczeństwa w celu pozyskania danych wyjściowych pozyskania danych wyjściowych dla procesów decyzyjnych dla procesów decyzyjnych wspomagających zarządzanie wspomagających zarządzanie oraz dowodzenie zgodnie z oraz dowodzenie zgodnie z przyjętymi procedurami. Narzędzie przyjętymi procedurami. Narzędzie wyposażone w oprogramowanie wyposażone w oprogramowanie PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 5/8 automatycznie archiwizujące automatycznie archiwizujące dane spływające z systemów dane spływające z systemów wspierających procesy dowodzenia wspierających procesy dowodzenia i zarządzania takich jak systemy i zarządzania takich jak systemy SKD, SSWiN, CCTV, łączności SKD, SSWiN, CCTV, łączności radiowej, DSO, stacje pogodowe, radiowej, DSO, stacje pogodowe, systemy automatyki budynkowej systemy automatyki budynkowej i inne oraz generujące raporty, i inne oraz generujące raporty, analizy w zadanych przedziałach analizy w zadanych przedziałach czasowych. Narzędzie zawierające czasowych. Narzędzie zawierające aplikację mobilną pozwalającą aplikację mobilną pozwalającą na wykorzystywanie tabletów lub na wykorzystywanie tabletów lub smartfonów oraz przenośnych smartfonów oraz przenośnych urządzeń rejestrujących. W urządzeń rejestrujących. W takim przypadku PSIM umożliwia takim przypadku PSIM umożliwia generowanie zadań, przydzielanie generowanie zadań, przydzielanie zadań, raportowanie, śledzenie zadań, raportowanie, śledzenie pozycji, przekazywanie zadań, pozycji, przekazywanie zadań, dokumentów, obrazów, kontrolę dokumentów, obrazów, kontrolę nagrań z urządzeń przenośnych nagrań z urządzeń przenośnych wraz z ich korelacją z innymi danymi. wraz z ich korelacją z innymi danymi. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres – ust. 1 pkt 2 Zamiast: Powinno być: 2) wykonanie integracji poprzez 2) wykonanie integracji poprzez platformę PSIM, która musi posiadać platformę PSIM, która musi posiadać możliwość integracji z systemami możliwość integracji z systemami minimum 3 różnych producentów, minimum 3 różnych producentów, w każdym z zakresów: SSWiN, w każdym z zakresów: SSWiN, SKD, CCTV, DSO, SSP (SAP), SKD, CCTV, DSO, SSP (SAP), w tym PSIM musi integrować już w tym PSIM musi integrować już istniejące systemy producentów istniejące systemy producentów takich jak Amag, Avigilon, Aper, Axis, takich jak Amag, Avigilon, Aper, Axis, Geovision, Galaxy, Satel. Geovision, Galaxy, Satel, Schrack. Wymagany w ramach przedmiotu Wymagany w ramach przedmiotu zamówienia PSIM - Physical zamówienia PSIM - Physical Security Information Management Security Information Management [System Zarządzania Informacją [System Zarządzania Informacją Bezpieczeństwa Fizycznego] Bezpieczeństwa Fizycznego] to narzędzie umożliwiające to narzędzie umożliwiające zbieranie, przetwarzanie i zbieranie, przetwarzanie i gromadzenie informacji wg gromadzenie informacji wg określonych, zawartych w systemie określonych, zawartych w systemie procedur bezpieczeństwa w celu procedur bezpieczeństwa w celu pozyskania danych wyjściowych pozyskania danych wyjściowych dla procesów decyzyjnych dla procesów decyzyjnych wspomagających zarządzanie wspomagających zarządzanie oraz dowodzenie zgodnie z oraz dowodzenie zgodnie z przyjętymi procedurami. Narzędzie przyjętymi procedurami. Narzędzie wyposażone w oprogramowanie wyposażone w oprogramowanie automatycznie archiwizujące automatycznie archiwizujące dane spływające z systemów dane spływające z systemów wspierających procesy dowodzenia wspierających procesy dowodzenia i zarządzania takich jak systemy i zarządzania takich jak systemy SKD, SSWiN, CCTV, łączności SKD, SSWiN, CCTV, łączności radiowej, DSO, stacje pogodowe, radiowej, DSO, stacje pogodowe, systemy automatyki budynkowej systemy automatyki budynkowej i inne oraz generujące raporty, i inne oraz generujące raporty, analizy w zadanych przedziałach analizy w zadanych przedziałach czasowych. Narzędzie zawierające czasowych. Narzędzie zawierające aplikację mobilną pozwalającą aplikację mobilną pozwalającą PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 6/8 na wykorzystywanie tabletów lub na wykorzystywanie tabletów lub smartfonów oraz przenośnych smartfonów oraz przenośnych urządzeń rejestrujących. W urządzeń rejestrujących. W takim przypadku PSIM umożliwia takim przypadku PSIM umożliwia generowanie zadań, przydzielanie generowanie zadań, przydzielanie zadań, raportowanie, śledzenie zadań, raportowanie, śledzenie pozycji, przekazywanie zadań, pozycji, przekazywanie zadań, dokumentów, obrazów, kontrolę dokumentów, obrazów, kontrolę nagrań z urządzeń przenośnych nagrań z urządzeń przenośnych wraz z ich korelacją z innymi danymi. wraz z ich korelacją z innymi danymi. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.2.3) Kwalifikacje techniczne – ust. 1 pkt 2 lit a) ppkt. II Zamiast: Powinno być: II. dwa zamówienia (umowy) o II. dwa zamówienia (umowy) o wartości co najmniej 500 000 PLN wartości co najmniej 500 000 PLN brutto (lub równowartość w innych brutto każde (lub równowartość walutach) polegające na wykonaniu / w innych walutach) polegające budowie systemu monitoringu CCTV na wykonaniu / budowie systemu IP (elementy aktywne i pasywne) monitoringu CCTV IP (elementy aktywne i pasywne) Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: III. dwa zamówienia (umowy) o III. dwa zamówienia (umowy) o III.2.3) Kwalifikacje techniczne – ust. wartości co najmniej 500 000 PLN wartości co najmniej 500 000 PLN 1 pkt 2 lit a) ppkt. III brutto (lub równowartość w innych brutto każde (lub równowartość walutach) polegające na wykonaniu / w innych walutach) polegające budowie systemu kontroli dostępu na wykonaniu / budowie systemu KD kontroli dostępu KD Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: 6) Kierownik prac w specjalności 6) Kierownik prac w specjalności III.2.3) Kwalifikacje techniczne – ust. telekomunikacyjnej – 1 osoba telekomunikacyjnej – 1 osoba posiadająca: posiadająca: 1 pkt 2 lit b) ppkt 6) — uprawnienia budowlane do — uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności kierowania robotami w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń telekomunikacyjnej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa i obowiązujących przepisów prawa i uprawnienia zapewniające prawo do uprawnienia zapewniające prawo do wykonywania samodzielnych funkcji wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, technicznych w budownictwie, — aktualne poświadczenie — aktualne poświadczenie bezpieczeństwa uprawniającego do bezpieczeństwa uprawniającego do dostępu do informacji niejawnych dostępu do informacji niejawnych do klauzuli minimum zastrzeżone, do klauzuli minimum zastrzeżone, zgodnie z wymogami określonymi w zgodnie z wymogami określonymi w art. 21 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 art. 21 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 182, poz. 1228 z (Dz. U. z 2010 r. Nr 182, poz. 1228 z późn. zm.) wraz z zaświadczeniem późn. zm.) wraz z zaświadczeniem stwierdzającym odbycie szkolenia stwierdzającym odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji w zakresie ochrony informacji niejawnych, niejawnych, — co najmniej 5-letnie — co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe na doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika robót w stanowisku kierownika robót w zakresie wymaganych uprawnień zakresie wymaganych uprawnień - w tym przy realizacji co najmniej - w tym przy realizacji co najmniej dwóch zamówień jako kierownik dwóch zamówień jako kierownik budowy lub inspektor w zakresie budowy lub kierownik robót lub PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 7/8 sieci telekomunikacyjnych o wartości inspektor nadzoru w zakresie sieci nie mniejszej niż 3 000 000 PLN telekomunikacyjnych o wartości nie brutto każde. mniejszej niż 3 000 000 PLN brutto każde. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 12/11/2014 Godzina: 12:00 IV.3.4) Termin składania ofert lub (dd/mm/rrrr) wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Powinno być: 20/11/2014 Godzina: 12:00 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: _____ VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 28/10/2014 (dd/mm/rrrr) - ID:2014-143051 PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 8/8