POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 50328

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY
ICS
29.200; 29.280;
PN-EN 50328:2003/AC
Styczeń 2007
Wprowadza
EN 50328:2003/AC:2006, IDT
Zastępuje
Dotyczy
PN-EN 50328:2003 (U)
Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -- Elektroniczne przekształtniki
mocy dla podstacji
Na wniosek Komitetu Technicznego nr 61
ds. Elektrycznego Wyposażenia Trakcyjnego
poprawka do normy europejskiej EN 50328:2003/AC:2006 Railway applications -- Fixed installations -Electronic power converters for substations
ma status Poprawki do Polskiej Normy
© Copyright by PKN, Warszawa 2007
nr ref. PN-EN 50328:2003/AC:2007 (U)
Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Żadna część niniejszej normy nie może być zwielokrotniana jakąkolwiek techniką bez
pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego
Corrigendum to EN 50328:2003
English version
___________
1.4 List of principal letter symbols
In the description of Ud0 replace "no load" with "no-load".
1.5.29.5.3
In the definition replace “alternatively” with “alternately”.
2.2.2.2.3
Dust and solid particles content
In the first paragraph, replace “Table 3” with “Table A.4”.
3.1
Electrical connections
In the second paragraph, replace “Y and D” with “star and delta”.
3.7.3
Capability for unsymmetrical load of a 12-pulse converter in parallel connection
In the third item of the note replace "no load" with "no-load".
3.9.1
Rating plate
In items f) and i) replaced “d.c.” with “DC”.
4.2.1.1 General
Replace the eighth paragraph by:
The test has failed if a breakdown or flashover occurs.
4.2.1.3.1
Test voltages, clearances and creepage distances for a.c./a.c. frequency converters
In the third paragraph replace "clearences" with "clearances".
4.2.1.3.2
Test voltages, clearances and creepage distances for a.c./d.c. converters
In the Note to Table 8 replace "upto" with "up to".
4.2.9 Short-time withstand current test
In the last sentence of the first paragraph replace "This clause" with " This subclause".
Annex C, Index
In "rated a.c. voltage on the supply side of a converter UNS..........................................1.5.18.1",
replace "UNS" with "UNV".
____________
December 2006