Informace o výrobku

Informace o výrobku
Výrobek VATOIL EUROPE firmy VATT INDUSTRIES
sae 10W-40
SynTech
Motorový olej VATOIL SynTech je formulován v kombinaci olejů na syntetické bázi a olejů na bázi prvotřídní
kvality ve spojení s vysoce vyspělou technologií aditiv. VATOIL SynTech pomáhá motorům zachovat si
výkonnost v horských podmínkách tím, že poskytuje ochranu i za nejtvrdších provozních podmínek. VATOIL
SynTech splňuje požadavky na výkonnost většiny osobních vozů a lehkých nákladních vozů (vanů)
s benzinovými, dieselovými a plynovými motory.
Výhody SynTech:
• Kontrola tvorby usazenin Snižuje tvorbu a usazování kalu a škraloupů
• Těkavost Snižuje odpařování oleje a spotřebu za extrémních podmínek
• Dobré vlastnosti při studených startech Olej má dobrou zatékavost při nízkých
teplotách
• Ochrana proti opotřebení Zvýšená únosnost olejového filmu a odol-nost proti
porušení
Použití:
Vysoce výkonný motorový olej prakticky pro všechny osobní a lehké nákladní vozy, včetně zážehových,
vznětových a plynových motorů (s i bez turbodmychadla).
Specifikace
v3/2007
API
ACEA
SL / CF
A3 / B4* (+B3)
MB
VW
BMW
Blatt 229.1
Norm 500.00 / 505.00
List ‘Special Oil’
Kód výrobku
Obsah
12.0-1040-001
12.0-1040-004
1L
4L
12.0-1040-020
12.0-1040-060
12.0-1040-210
12.0-1040-999
20 L
60 L
210 L
1000 L
VATOIL Europe, division of VATT Industries B.V. (Holland) The Netherlands, EU
[email protected] www.VATOIL.com
Dále uvedená informace je upravena podle našich nejlepších znalostí. Doporučení a návrhy zde uvedené jsou učiněny bez záruky a reprezentace. Navrhujeme Vám, abyste vyhodnotili
tato doporučení a návrhy ve Vaší vlastní laboratoři dříve než je použijete. Naše odpovědnost z nároků v důsledku porušení záruk, nedbalosti a jiných se omezuje pouze na nákupní cenu
materiálu. Volnost používání veškerých patentů, které vlastní VATOIL Europe nebo jiných není dotčena jakýmkoli sdělením zde uvedeným. VAT®, VATOIL® a Pure | Quality driven™
jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky VATOIL Europe nebo jejich příslušných držitelů v Nizozemí a/nebo některých jiných zemích.
Product Information
A PRODUCT OF VATOIL EUROPE by VATT INDUSTRIES
sae 10W-40
SynTech
VATOIL SynTech motor oil is formulated with a combination of synthetic and premium high quality base oils and
highly advanced additive technology. VATOIL SynTech helps engines maintain peak performance by providing
protection under severe working conditions. VATOIL SynTech meets the performance requirements most of the
cars and light trucks (vans), including Benzin, Diesel and Gas engines. In the special endurance test (VW-DID)
for the new formulation SynTech performs very well with regards cleanliness and ring sticking.
The VATOIL SynTech advantages:
Deposit Control Reduces formation of sludge and varnish deposits
Volatility Lowers oil vaporization and consumption at extreme conditions
Cold start properties Oils flows easily at low temperatures
Wear protection Improved oil film strength and breakdown resistance
Application:
High Performance engine oil for virtually all passenger cars and light commercial trucks, including benzin, diesel
and gas engines, with or without turbo-charging. VATOIL SynTech is recommended by different car
manufacturers and has official approvals.
Specifications
v3/2007
API
ACEA
SL / CF
A3 / B4* (+B3)
MB
VW
BMW
Blatt 229.1
Norm 500.00 / 505.00
List ‘Special Oil’
Product code
Volume
12.0-1040-001
12.0-1040-004
1L
4L
12.0-1040-020
12.0-1040-060
12.0-1040-210
12.0-1040-999
20 L
60 L
210 L
1000 L
VATOIL Europe, division of VATT Industries B.V. (Holland) The Netherlands, EU
[email protected] www.VATOIL.com
VAT®, VATOIL® and Pure | Quality driven™ are trademarks or registered trademarks of VATOIL Europe or their respective holders in The Netherlands and/or certain
other countries.
Informacja o produkcie
A PRODUCT OF VATOIL EUROPE by VATT INDUSTRIES
SynTech™
sae 10W-40
VATOIL SynTech olej silnikowy utworzony z połączenia olejów najwyższej jakości na bazie syntetycznej i
zaawansowanej technologii dodatków. VATOIL SynTech pomaga silnikom zachować najwyższą wydajność
poprzez ochronę w trudnych warunkach roboczych. VATOIL SynTech spełnia wymogi odnoszące się do
wydajności dla większości samochodów i lekkich ciężarówek (van) z silnikami benzynowymi, wysokoprężnymi i
na gaz. W specjalnym teście wytrzymałościowym (VW-DID) dla nowego produktu SynTech wypadł bardzo
dobrze pod względem czystości i pracy pierścienia.
Zalety SynTech:
• Kontrola osadu Ogranicza powstawanie wszelkich osadów
• Lotność Zmniejsza parowanie i zużycie oleju w warunkach ekstremalnych
• Właściwości startu zimnego Olej płynie łatwo w niskich temperaturach
• Ochrona przed zużyciem Poprawia trwałość warstwy oleju i odporność na pękanie
Zastosowanie:
Olej silnikowy wysokiej wydajności do nowoczesnych samochodów osobowych i lekkich ciężarówek
dostawczych na silnik wysokoprężny i na gaz, z lub bez turbodoładowania. Częste zatrzymanie-uruchamianie i
w zimnej pogodzie
Specyfikacje
v3/2007
API
ACEA
SL / CF
A3 / B4* (+B3)
MB
VW
BMW
Blatt 229.1
Norm 500.00 / 505.00
List ‘Special Oil’
Kod produktu
Objętość
12.0-1040-001
12.0-1040-004
1L
4L
12.0-1040-020
12.0-1040-060
12.0-1040-210
12.0-1040-999
20 L
60 L
210 L
1000 L
VATOIL Europe, division of VATT Industries B.V. (Holland) The Netherlands, EU
[email protected] www.VATOIL.com
Informacje zawarte w niniejszym biuletynie są poprawne zgodnie z naszą najlepszą wiedzą. Zalecenia i rady zawarte w niniejszym biuletynie nie stanowią podstawy do roszczeń
gwarancyjnych. Proponujemy aby przed zastosowaniem sprawdzić nasze zalecenia i rady we własnym laboratorium. Nasza odpowiedzialność za roszczenia wynikłe z naruszenia
gwarancji, zaniedbania lub inne, ograniczone są do ceny zakupu materiału. Prawo do korzystania z patentów posiadanych przez VATOIL Europe lub inne, nie może być naruszane przez
jakiekolwiek stwierdzenia tu zawarte. VAT®, VATOIL® and Pure | Quality driven™ są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi VATOIL Europe lub ich
przedstawicieli w Holandii i/lub w pewnych innych krajach.
Інформація про продукт
Продукція VATOIL EUROPE - VATT INDUSTRIES
sae 10W-40
SynTech
Моторне мастило SynTech розроблене на основі комбінації синтетичних та високоякісних базових мастил
та найновітніх адитивних технологій. SynTech допомагає мотору працювати з максимальною потужністю,
забезпечує захист у будь-яких умовах експлуатації. SynTech відповідає вимогам щодо потужності моторів
більшості машин та легких вантажівок (фургонів), в тому числі бензинових, дизельних та газових моторів.
Спеціальне випробування довговічності (VW-DID) для нової формули SynTech показало хороші
результати щодо чистоти та запобігання пригоранню поршневих кілець.
Переваги VATOIL SynTech:
• Контроль відкладень Зменшує утворення відкладень шламу та лаків
• Випаровування Зменшує випаровування мастила та споживання при
екстремальних умовах
• Властивості при низьких температурах Нормальна ліквідність мастила навіть
при низьких температурах
• Захист від зношення Підвищена прочність масляної плівки та стійкість до
виходу з ладу
Застосування:
Високоефективне моторне мастило для сучасних пасажирських та легких комерційних вантажівок, в тому
числі бензинові, дизельні та газові мотори, з турбонавантаженням або без. Для проблем з заведенням
при низьких температурах.
Специфікація
v3/2007
API
ACEA
SL / CF
A3 / B4* (+B3)
MB
VW
BMW
229.1
Norm 500.00 / 505.00
List ‘Special Oil’
Код продукту
Обсяг
12.0-1040-001
12.0-1040-004
1L
4L
12.0-1040-020
12.0-1040-060
12.0-1040-210
12.0-1040-999
20 L
60 L
210 L
1000 L
Элит-Украина компания группы ELIT
Центральный офис: 03026, Киев, ул. Червонопрапорная 135 тел. +38 (044) 501-35-00 (автоответчик) факс: +38 (044) 503-93-73
e-mail: [email protected] web: www.elit.ua
Інформація, наведена тут, є вірною, наскільки нам це відомо. Ми не надаємо гарантій щодо результатів застосування рекомендацій або пропозицій, що містяться в
цьому інформаційному лист. Ми радимо перед використанням перевірити наші рекомендації та пропозиції у Ваших лабораторіях. Наша відповідальність щодо вимог на
підставі порушення гарантій, халатності або з інших причин обмежується розміром купівельної ціни матеріалу. Ніщо в даному листі не передбачає свободу
використання патентів, що є власністю VATOIL Europe. VAT®, VATOIL® and Pure | Quality driven™ є зареєстрованими торговими марками VATOIL Europe або їхніх
відповідних власників в Нідерландах та/або деяких інших країнах.
VATOIL Europe, division of VATT Industries B.V. , Holland (The Netherlands, EU) [email protected] www.VATOIL.com