Deutsche Exilpresse

Deutsche Exilpresse 1933-1945 Digital
Niemiecka Prasa Emigracyjna 1933-1945
http://deposit.ddb.de/online/exil/exil.htm
1. Zawartość
Serwis powstał w ramach projektu Niemieckiego Towarzystwa Badawczego (Deutsche
Forschungsgemeinschaft) i obejmuje zdigitalizowany wybór niemieckich czasopism
emigracyjnych z lat 1933-1945. Czasopisma te pochodzą ze zbiorów Niemieckiej Biblioteki
we Frankfurcie nad Menen (Deutschee Bibliothek Frankfurt am Main) oraz ze zbiorów
literatury emigracyjnej w Lipsku (deie Sammlung Exil-Literatur Leipzig).
Zbiór czasopism obejmuje jedynie wybrane 30 czasopism (spośród 900 tytułów), jest to około
100.000 stron.
2. Koordynatorzy
Deutsche Forschungsgemeinschaft (NiemieckieTowarzystwo Badawcze): http://www.dfg.de/
Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt am Main: http://www.ddb.de/
3. Historia
Digitalizacja wybranych czasopism i gazet emigracyjnych rozpoczęła się w 1998 roku i
trwała do 2003. Całość archiwum niemieckiej literatury emigracyjnej to ponad 30.000
pojedynczych wydań i 900 czasopism – na potrzeby projektu wybrano 30 tytułów i te zostały
zdigitalizowane, a więc projekt jest już zakończony (w sumie zdigitalizowano 100.000 stron).
4. Kolekcje.
Kolekcja obejmuje 30 tytułów niemieckich czasopism i gazet emigracyjnych, wydawanych w
różnych częściach świata (Moskwa, Paryż, Londyn , Shanghaj, itd.). Do każdego z trzydziestu
tytułów dołączone są pełne dane bibliograficzne (tytuł, podtytuł, wydawca, format, daty
ukazywania się, a nawet stałe rubryki). Każdy użytkownik posiada pełny dostęp do kolekcji.
5. Interfejs.
Przejrzysty, intuicyjny interfejs.
Możliwości wyszukiwawcze.
Wyszukiwanie możliwe przez tytuł lub podtytuł, także przez osobę autora, ilustratora, czy
tłumacza. Istnieje także możliwość przeszukiwania pełnotekstowego! Wyszukiwanie może
zostać przeprowadzona we wszystkich dokumentach lub tylko w wybranym czasopiśmie.
Jeśli chodzi o dodatkowe opcje wyszukiwania, to można zdecydować, czy system ma
rozróżniać duże i małe litery oraz jaką maksymalną liczbę dokumentów chcemy uzyskać na
wyjściu.
Zbiór może być także przeglądany. Wybieramy wtedy tytuł czasopisma, nastęnie możemy
wybrać ewentulanie rok wydania, numer wydania, czy stronę i, co ciekawe, sposób
prezentacji (wybierając format PDF otwierają się nam nowe opcje charakterystyczne dla
PDFa, w tym wyszukiwanie pełnotekstowe !).
6. Metadane.
Informacja o dokumencie to po prostu zeskanowane karty katalogowe. Jednak zastosowano
także optyczne rozpoznawanie znaków (OCR), dzięki czemu możemy przeszukiwać
zawartość kart katalogowych po dowolnym słowie.
7. Format zasobów cyfrowych.
Zasoby możemy oglądać albo w HTMLu – istnieje wtedy
możliwość wyboru wielkośći (25, 50, 75, 100%) lub w PDFie – wtedy możliwe jest
wykorzystanie wszelkich opcji charakterystycznych dla PDFa, także wyszukiwanie pełno
tekstowe.
Przykład PDFa:
Przykład HTML w dwóch
rozmiarach:
8. Osobliwości i atrakcje.
Każde czasopismo (oprócz karty katalogowej) jest szczegółowo opisane: tytuł, podtytuł,
miejsce wydania i wydawca, format, stałe rubryki, załączniki, inne uwagi, źródła…
9. Brak szczególnych cech.
10. Wykorzystane źródła informacji.
o Exilpresse digital. Deutsche Exilzeitschriften 1933-1945:
http://deposit.ddb.de/online/exil/exil.htm [2007-05-25]
o Deutsche Nationalbibliothek: http://www.ddb.de/wir/projekte/exilpresse_digital.htm
[2007-05-25]
Zgadzam się na publikacje mego tekstu w sieci Internet.
Autor: Katarzyna Mussur
Kraków: 2007-05-25
Wszystkie wykorzystane w opracowaniu zdjęcia pochodzą ze strony Exilpresse
Digital.