BVL Marsch 2016 Faltblatt DE-EN-PL

Marsch für das Leben · 17.09.2016 · Berlin
Marsch 2 016
für das Leben
The German March for Life · Marsz dla Życia
Berlin · 17.09.2016
? Samstag, 17. September 2016, 13:00–17:30, vor dem Reichstag in Berlin
Saturday, September 17th, 13:00–17:30, in front of the Reichstag building
Sobota 17 września, godz. 13:00–17:30 przed gmachem Reichstagu
? Platz der Republik, 10557 Berlin, close to Berlin Hauptbahnhof (main station)
? Teilnehmer-Info, Sonderbusse und Werbematerial unter:
Latest information and the Berlin declaration of life:
Informacje dla uczestników można
n.de
www.marsch-fuer-das-lebe
znaleźć w Internecie na stronie:
oll
Jeder Mensch ist gleich wertv
us
Everybody is equally precio
ny
cen
nie
rów
t
Każdy człowiek jes
I AM HUMAN · JESTEM CZŁOWIEKIEM
Bundesverband Lebensrecht e. V.
Fehrbelliner Straße 99 · 10119 Berlin
Tel. +49 (0)30 64494039
[email protected]
(tylko w języku niemieckim i angielskim)
Photo: Erna Vader
Eigene Banner und Materialien bitte nur nach vorheriger Genehmigung.
If you intend to bring your own banners or material, please check with us first.
Używanie własnych transparentów, banerów itp. tylko po uzgodnieniu z organizatorem.
EN
PL
? Aufstehen für das unbedingte
Lebensrecht aller ungeborenen,
kranken, alten oder beeinträchtigten Menschen.
? Einfordern wirkungsvoller Hilfen
in Notlagen statt Selektion
und Tötung.
? Gedenken an die unzähligen
Opfer, Stimme sein für die
Betroffenen und Angehörigen.
? Einsetzen für eine inklusive und
nächstenliebende Gesellschaft.
Gemeinsam für das Leben –
für ein Europa ohne Abtreibung
und Euthanasie!
Bitte helfen Sie mit – jeden Tag und
i?
am 17.09. in Berlin. Sind Sie dabe
Berlin · 17.09.2016
No child is unacceptable
? Stand up for the unconditional human
right to life for all humans before birth,
for handicapped, sick, and old people.
? Call for a more effective support for
pregnant women and families in need.
? Remember the innumerable victims
of abortion and the suffering relatives.
? Contribute to an inclusion-friendly
and caring society.
We stand together for a Europe
without abortion and euthanasia.
rn.
Please support the life of the unbo
us!
join
to
ome
welc
very
You are
Cezary p (CC:BY-SA)
Kein Kind ist unzumutbar
Marsch 2 016
für das Leben
Żadne dziecko nie jest
ciężarem ponad miarę
? Stańmy w obronie bezwarunkowego prawa do życia
wszystkich nienarodzonych, chorych, starych
i niepełnosprawnych ludzi.
? Domagajmy się skutecznej pomocy w trudnych,
kryzysowych sytuacjach, nie gódźmy się na
dokonywanie selekcji i na zabijanie.
? Pamiętajmy o ofiarach, bądźmy głosem bezpośrednio
zainteresowanych i ich bliskich.
? Angażujmy się na rzecz społeczeństwa opartego
na inkluzywizmie i miłości bliźniego
Razem na rzecz życia – na rzecz Europy bez aborcji
i eutanazji!
Prosimy Państwa o pomoc.
Niech nie zabraknie tu i Ciebie!