PRoroKÓl Nn xl,v/ 06

PRoroKÓl Nn xl,v/ 06
z sesji Rady Miejskiej w Jgdrzejowie odbytej w dniu 16lutego 2006 roku
w sali wielofunkcyinei Domu I(ultury w Jpdrzejowie'
Ad. 1.
przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa Ptasznik o godzinie 1005otwarla obrady XLV
przy obecnoSci
sesji Rady Miejskiej w Jqárzejowie.Obrady rozpoczqtoi kontynuowano
Rady'
na sali obrad 19 iadnych na stan 2l radnych, co stanowi 90,48 % ogo'tu
Przewodni cz4aastwierdzila quorum prawomocne do podejmowaniauchwal'
PrzewodniczqcaRady powiiala prz.vbylych na sesjq goÉci w o-sobach:Burmistrz
Marek Wolski, ZastgpcaBurmistrza Ma-rcin Piszczek, ZastppcaKomendanta Powiatowego
policji Józef tfuzywáa. Przewodniazqca Rady powitala radnych, naczelników wydzialów
Urzpáu Miejskiego, kierowników jádnostek organizacyjnych gminy, oraz wszystkich
przybytychna obrady.
przewodnicz4caRady zglosila kandydaturg radnego Andrzeja Hatnego na sekretarza
obrad.
Radny Hatny v,ryraz\lzgodg.
Sekretarzemobradjednoglo$niewybrano radnegoAndrzejaHatnego.
z rodzinami
W n¡¡ia¡ku z tragediqna Sl4sku,Rada Miejska w Jpdrzejowie, lqczqc sig w bólu
ofiar uczcila pamigóofiar minut4 ciszy.
przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa PtasznikpowiedziaLa,2etermin )(LV sesjiRady
W zwiazku
Miejskiej zbiegasig z 735-.o""ni"4 nadania praw miejskich naszemumiastu.
Pan mgr
ztyÁ faktem, áby ses¡inadaóchoó w czgsci uroczysty charakter, zosta\zaproszony
w Jqdrzejowie,
wájciech Zw\erichoiski, nauczyciel historii I Liceum im. Mikolaja Reja
wspólpracuj*cy
,niny ze swojej pracy naukowo-badawczej dotycz4cej Jqdrzejowa'
Cystersk4
z
Fundacj4
szczegolnie
z insiytucjami¡á¿ájacyrninu."" dzieje i dzieje Jgdrzejowa,
jak
samorz4d
wygl4dal
i Ojcami Cystersámi. Pan Zwierzchowski przedstawi krótko,
w Jgdrzejowiena przestrzenidziejów.
pan Wojci ech Z'wierzchowskiprzedstawil swoj4 pracp badawcz4dotycz4c4historii
Jqdrzejowaod ózasówprzedpiastowskiitrdo chwili obecnejze szczegolnymuwzglgdnieniem
samorz4dówi demokracjina naszychziemiach'
przewodniczqca Rady Ewa Ptasznik podzigkowala za znakomite przedstawienie
ze jest to
dzialalnoécisamorradunu pi".rtrzeni dziejów. Pani Przewodnicz4castwierdzila,
Gazety
praca nowatorska i zachgóitaPana Zwierzchowskiego do publikacji na lamach
Jpdrzejowskiej.
Ad.2.
Na sesjiw dniu 29 grudnia 2005 roku nieobecnybyl radny Ryszal{ Dzwonek'
Na ses¡iw dniu 3d grudnia 2005 roku nieobecnibyli radni: Alfred Bialy, Ryszard
Dzwonek i Teofil Spk.NieobecnoÉcizostalyusprawiedliwione.
Ad.3.
Nie zgloszonouwag do proponowanegoporz4dkuobrad'
iloÉci4glosów'
Radatvtiejskaw Jq¿rzejówieprzyjqla porz4dekobradnastqpuj4c4
Za
Przeciw
Wstrzymalo sig
-
1a\
t>
-
0
0
Porz4dekobrad:
1. Otwarciesesji,stwierdzeniequorum, powolaniesekretarzaobrad
radnychna sesjachw dniach29 i30 grudnia2005 r.
nieobecnoÉci
Z. Usprawiedliwienie
3. Przyjgcieporzqdkuobrad4. Przyjgcieprotokotówz poprzednichsesji'
5. Zapytaniai interpelacjeradnych
6. Sprawozdaniez pracyBurmistrzamipdzy sesjami'
z wykonaniauchwal Rady podjptychna poprzednichsesjach
7. Sprawozdanie
8. Uchwala * ,pru*i" udzielaniai rozliczaniadotacji przedmiotowejdla ZaVJaduUsfug
Komunalnychw Jgdrzejowie.
g. Uchwala w sprawie ustalenia stawki dotacji przedmiotowej dla Zakladu Usfug
Komunalnychw Jgdrzejowie.
10. Sprawozdánie z wykánania gminnego prograrnu profilaktyki i rozwi4zywania
pioblemów alkoholówych w ioku 2005 uchwalonego uchwal4 Rady Miejskiej
w Jgdrzejowie X)Ol278lO5 z dnia 24 lutego 2005 roku, zmienionego uchwal4
)CO(VIIV336105 zdnia 11 sierpnia 2005 roku i uchwat4 nr )OIV364105 z dnia29
listopada2005 roku.
ll. Spriwozdanie ze wspólpracy Gminy Jgdrzejów z organizacjami pozarz4dowymi
za 2005rok.
12. Uchwata w sprawie:uchwaleniaGminnego ProgramuProfilaktyki i Rozwiq¿ywania
ProblemówAlkoholowych oraz PrzeciwdzialaniaNarkomanii na rok 2006.
13. Uchwala w sprawie zaizqdzeniapoboru podatków i oplat w drodzeinkasa,okreSlenia
inkasentówi wysokoéciwynagrodzeniaza inkaso'
14.Uchwalu g¿ ,piu*ie przyjgcia planów pracy Komisji Rady Miejskiej w Jqdrzejowie
na 2006rok.
i5. Uchwala w sprawie powolania Rady Spolecznej Za*adu Podstawowej Opieki
Zdrowotnejw Jqdrzejowie.
l6.Uchwaia o zamiar"á lit*idacji Filii Szkoly Podstawowej w Rakowie z siedzibq
w Brusie.
17.Uchwala o zamiarzelikwidacji Gimnazjum dla Pracuj4cychw Jgdrzejowie.
18.Uchwala w sprawie Regulaminu dostarczaniawody i odprowadzania écieków
na terenieMiasta i Gminy Jpdrzejów.
Komisji Budzetu i Mienia Komunalnegow roku 2005'
19. Sprawozdaniez dzial.alnoéci
Komisji Rewizyjnej w roku 2005.
20. sprawozdaniez dzial.alnosci
21. Sprawozdaniez dzialalnoéciKomisji Oéwiaty, Kultury, Zdrowia i Opieki Spolecznej
w roku 2005.
22. Sprawozdaniez dzialalnoiciKomisji Rolnictwa i Integracji z Uni4 EuropejskQw roku
2005
Komisji GospodarkiKomunalneji PorzqdkuPublicznego
z dziatalnoÉci
23. Sprawozdanie
w roku 2005.
Z4.IJchwal.aw sprawieuchwaleniabudzetuMiasta i Gminy Jpdrzejówna 2006 rok.
25. Odpowiedzina interPelacje.
26. SprawyróZne.
27. Zamkniecieobrad.
Ad.4.
uw-agdo protokolówz sesjiw dniu29 grudnia2005roku i do protokolu
Nie zgloszono
z sesjiw dniu30 grudnia2005roku.
ilo3ci4
Rada Miejska w Jgdrzejowieprzyjglaprotokotyz poprzednichsesji nastgpuj4ca
glosów:
Za
Przeciw
1 0
0
Wstrzymalosig
Ad.5.
Dom Pogodnej
1 Radna Janina Szreniawa wnioskuje, aby w Jgdrzejowie powstal
Dyrektorzy szpitali
Jesieni, poniewaz spoleczefistwonaszego miasta siE starzeje.
szpitalach'
,-rurujq tig z apeleÁ,aby nie pozostawiaóstarszychludzi w
o budowq
2 . Radna Janina szreniawa, w imieniu mieszkaiców Rakowa, w'nioskuje
powiatowa;moZeDyrektor
chodnikaobok o$rodkai w kierunku szkoly. Jestto droga
sprawie'
ZarzqduDrógPowiatowychpomozew tej-2;
nale2y pomyÉleó o migszfaicach
J.
Radna Janina Szreniawa uwa2a,
tak'
w naszychlokalach.Wiemy, ze przepisysiq zmieniajqi bedzie
zakwaterowanych
wodQ'
odciqt4
ma
jak ostatnio úylo, Ze gÁina nosi wodp dia mieszkaúca,bo
lJrzqd nie reaguje' to odcial
Gospodarzma pfawo - jezeli siQ zwraca do UrzQdu, a
wodg. Tak nie PowinnobYÓ.
Spolecznej.-radna
4 RadnaJaninaSzreniawapoinformow ala,Le obok budynku Opieki
do Spoldzielni
jest
na1e2y
to
bardzo Élisko,ale
zwraaalanato uwaggw resrtym roku
na rehabilitacj*- nie
Mieszkaniowej.Dwa tygodnie temu poájechaliniepetrnosprawni
Nawet nie byio
wysiedli. Byli u Pana Burmistrza tti. zastali Pana Burmistrza'
posypane.
w zwiqzku z artykulem we wczorajszej Gazecie
5 Radny Adam wójcik
w budzecie
Jgdrzejowskiej,gdzie jest mowa, ze Burmistrz Sqdziszowazabezpiecza
powiedztal, 1e nasza
lcwotg'na realizacjgpiojektu w ramach Programu Spójnoici
nie sQ
tym programie, u * brd".cie tego rodzaju Érodki
gmina równiez j;;'*
tak, jak
Byó moze mamy to goiowe. Radny pyla, czy my myÉlimy
zabezpieczone.
Burmistrz Sgdziszowa,aby byó przygotowanym?
z formQorgaruzacyJnQ
Radny Adam wójcik pri j;k wygl4da sprawavA_T nviazana
aby siq nad tym
czas,
nu,,.go ZwiK. Czy jest jeszczeczas i do kiedy mamy
zastanowió?
Ad.6.
Rewizyjnej o lokal'
Radna Janina Szreniawa:.,stawialamjuz t9 sprawgna Komisji
który terazjest rozebranypfzy
który byt do przetargu.ChcialamPanu nadmiinió,,ze byl lokal,
ludzie prowadzili dzialalnoió
parkingu, gdzie prów adzrli naprawy pralek i lodówek i ci
tego lokalu' Obok byl sklep
gospodarczatam przez 12lat. WloZylibardro duze naklady do
pisali do UrzQdu, 2ebyim umorzyó podatekprzynajmniei za
chiúski - tez ponieúlinaktady.
jednámu, ani drugiemu' A tutaj wie Pan jak
dwa miesi4ce.Nie zostal umorzony podatek ani
bylo".
- _ _^__ r ^ _ Burmistrz Marek wolski zapyta\czy to jest któryi punkt ze sprawozdanra'
2e to punkt 20'
RadnaJaninaSzreniawaodpowiedziaNa'
na Komisji Rewizyjnej'
Burmistrz Marek wolski przypomni al,'ze wyjaénialtq sprawg
wniósl protestu'
Przetargsigodbyl zgodniez prawemi nikt z uczestnikównie
jako radna
protest,
RadnaJaniní Szreniawapowiedziala, 2e onawiosla
Wojciech Abramowicz
Naczelnik Wydziafu Rtlnictwa i Gospodarki Gruntami
upowaznion4 osob4 do
wyjaSnil, ze zgodnie z pfawem o gospodarcenieruchomoéciami
kfóra wplacila wadium
wniesienia protestu jesi uc"estnik przetargu, a wigc osoba,
w Przetargu.
i uczestniczYla
jeéli jestem na
,,To w takim razieja muszgwplació wadium,
RadnaJaninaSzréniaw-a:
przetargu?"
wÍaz z Bu¡mistrzem
Naczelnik Abramowicz pfzypomnial, 2e wszelkich wyjaénieú
radnazyczy' takie wyjasnienia
udzielili na posiedzeniuKomisji-Rewizyjnej.Je2elisobiePani
moge równiez zostacprzedstawionena piSmie'
ja sobie nic nie |yczp; ptzefarg byl
Radna Janina Szreniawa:,,PanieNaczelniku,
jeit, 2e za l0 000 zl, a Pan mówi' zeby
nieprawnieprzeprowadzony,bo jezeli w ogloszeniu
. ."
ludziewplacili Pieniqdze'
NaczelnikAbramowiczzapyta|,sk4dradnawziqlakwotgl0000zl.
bylo w ogloszeniu
RadnaJaninaSzreniawaoápowiedziaNa,2e
1 000 zl'
NaczelnikAbramowiczprzypomnial,ze cenawywo\awczawynosila
przystppuj4
którzy
ci,
2e
Radna Janina Szreniawa ,,...4 Éun potem mówi,
do przetargu..."
prawa Jest Pani radn4 trzeciq
PrzewodniczqcaRady Ewa Ptasznik: ,,Sesjama swoje
prowadzqcego
przewodnicz4cego
kadencjei powinnaPani dobrzewiedzieó,2e o glos p1'tasiQ
páni tudnu. udzielam Pani glosu w tej chwili'
sesjg.Nie mo2emy robióz sesji targowíska.
ProszgbardzoPani radna".
RadnaJaninaSzreniawa:',Jajuz powiedzialam"'
Rewizyjnej poinformowal'
Radny stanislaw Baraiski, jako'przewodnicz4cyKomisji
dokumenty przetargowe i nie
2e w zvvrqzkuze zgloszeniemPani Janiiy Komisja práeyzata
jako radna nie ma prawa wnosió protestu'
bylo zastrzekeh.{ówniez informowano', ze
jest prawdq. czrynie - 2e ziqó Pani radnej
Postronniemówi siq - radny nie wie, czy to
w takiej sytuacji _Ko}isjq Rewizyjr4
staftowal i nie wygial i steá problem. Stáwia Pani
wyglqda sprawa? Radny nie jest
Naczelnika, Burmistrza, ale jak rzeczywiécie
tym przetargu?
dochodzeniowcem.Czy tajest práwda, Ze Páni zi¡óbraludzialw
proszgPana,to gdyby nawet chcial'
RadnaJaninaSzreniawa:,,Nie bral. Po pierwsze,
jak mógl startowaÓ'jak Pan Naczelnik
to jako mleczarnia,a gdyby chcial siartowaó,to
Paistwo gdzie' Tu chodzi
powiedzial, 2e -sig dogadacie-.Dogadaó to sip mozna wiecie
o pieni4dze".
Ad.7.
uchwal Rady podjqtych
Nie zgioszono uwag do sprawozdania z wykonania
na poprzednichsesjach'
Ad.8.
uzasadnieniedo projektu
Przewodnicz4caRadY Miejskiej Ewa Ptasznik odczytala
uchwaly.
Uwag nie zgloszono
projekt uchwaiy
Przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa Ptasznik odczytala
Uwag nie zgloszono.
)o-v/375/06 w sprawieudzielania
RadaMiejska w Jgdrzejowiepowzigla uchwalg Nr
dlaZal¿.adu Ustug Komunalnych w Jpdrzejowie'
i rozliczania dotacji pr".a*ioto*.i
iloici4 glosów:
nastgpuj4c4
Z
a
1
9
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
do protokolu/'
zalqczen\u
w
/Uchwala rn]{J-Y/375/06
Ad.9.
uza¡{{31ie do projektu
PrzewodniczqcaRady Miejskiej Ewa Ptasznik odc4rta\a
zl" jest,,10 000 zl"'
poprawki\¡/ pt t 3, ppkJ2" zam\ast,,10.00,00
uchwalyz uwzglqdnieniem
Taka sáma zmiánajest równiezw zalqcznikunr 3 do uchwaly'
remont kosz.vwynresre
RadnaElzbietaWiÉniewskazapfialao pozycjq 4 w Pkt l' Czy
64 zll sz.Czy branajest pod uwagqwymiana starychkoszy na nowe?
wyjaSnil, 2e ptzylgta
Naczelnik Wydzialu Inwestycji i Integracji z TJniqEuropejsk4
sig z ujqcia ryczahowego
w projekcie uchwaty cena remontujédnego tooá-i lawki wzigla
l\czyó kazdego kosza
.ul.j t¡r¡ugi wszystkich koszy i wizystkich lawek. Nie zamierzamy
formie dotacji przekazujemy
iplació po?l zl. Intencj4 tycir dwócú uchwal jest taka, ze w
usfugi Zakladu Ustug
pieni4dze na poziomiá ioku ubieglego, natomiast, .poprzez
koszy w posiadaniu miasta
kom.rnatnych jest zabezpieczoneutrzfmanie wszystkich
ale moZesip okazaÓ'ze jest
i wszystkichlawek. Cenadla ZIJK moieiyó cen* buidzo dobr4
nie mozemypowiedzieÓ'
to cenabardzoniekorzystna ze wzglqd, nuio, 2e na dziehdzisiejszy
gwarantujeciew budzecie
czy nasi mieszkaúcy zniszczq20, 30, czy 50 koszy' Paústwo
nie bqdziemozliwoécizrvrócenia
okreélon4kwotg roczn4z podzialemna dotácjemiesigcznei
sig do Rady o zwiqkszenie.
1
.
i zakup na nowe mleJsca
Burmistrz Marek Wolski dodal, ze planuje odnowp koszy
usltuowania.
Radna m'traca\a
Radna JaninaSzreniawa zapytala,co z koszeniemtrawy na osiedlach.
nie musi sig zgodzió na
sip do Komendanta Strazy; powiedzial, ze prywatny wlaSciciel
wyko szenie trawy. NI\odzie| podpala, mi eszkaírcywzywaj 4 straz'
w zal4czniku
Burmistrz Marek Woiski'*y.¡uinil, ze p'owiirzchniawyszczególniona
równiez pasadrogowego'alejek
dotyczy terenów podlegajqcychpod VrzqáMiejski. Dotygzq
parlo*"y.f, i parkbw. T;rer nu ori.dlu.h podlegapod SpoldzielnieMieszkaniow4
Przewodniczqcarady Miej skiej odczytala proj ekt uchwaty.
Uwag nie zgloszono.
w sprawieustalenia
Rada Miejska w Jgdrzejowiepowzigla uchwalp Nr )ov/376l06
w Jqdrzejowie,nastgpujqc4
stawki dotacji przedmiotowejdla ZakladuÚsfug Komunalnych
ilo3ciaelosów:
18
Za
I
Przeciw
0
Wstrzymalosig
do Protokotu/.
zal4czeniu
w
AJchwala nr )il-V/376l06
pfzetwQtrwajqc4 do
10
1 przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa Ftasznikoglosila
O godzinie.1
godziny11ut.
Ad. 10.
poprosilao podanieskladuGminnejKomisji Rozwi4zYwania
RadnaJaninaSzreniawa
ProblemówAlkoholowYch..
2e nie jest
PrzewodniczqcaRady Miejskiej Ewa Ptasznik zwrócila uwagQ,
punktuporzqdkuobrad'
omawianego
to przedmiotem
profriaktyki
Nie zgloszonouwag do Sprawozdaniaz wykonaniagminnegoprogramu
uchwal4 Rady
i rozwi4zl.waniaproblemdw alkoholowychw ioku 2005 uchwalonego
uchwal4
zmienionego
Miejskilj'w JqdrzejowieXX)í278105 z dnia 24 lutego2005 roku,
z dnia2glistopada
)oo(vIIV3 36105zdnia1l sierpnia2005roku i uchwal4nr )o-Iv364105
2005roku
z wykonaniagminnegoprogramu
przyjgtasprawozdanie
RadaMiejskaw Jgdrzejowie
uchwal4
uchwalonego
profilakrykii roÁuiqzywa.,ia
iroblemó# uttoitoto*ych w roku 2005
zmienionego
i{ady Miejskiej w JgdrzejowieX)o1278/05 z dnia 24 lutego 2005 roku'
z dnia29
XLIV364lO5
uchwal4)OO(WIV3jO7Oíz dnia 1i sierpnia2005 roku i uchwal4nr
iloéci4glosów-:
listopada2005roku,nastgpuj4c4
z
a
1
9
0
Przec\w
0
Wstrzvmalosie
Ad. 11.
Nie zgloszono uwag do Sprawozdania ze wspólpracy Gminy Jpdrzejów
pozarz4dowymiza 2005 rok.
z organizaqami
Radá Miéjska w Jgdrzejowieprzyjqla Sprawozdanieze wspóipracyGminy Jqdrzejów
z organizaqami pozarz4dowymiza 2005 rok, nastgpujqcqiloÉci4glosów:
Z
a
1
9
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
Ad. 12.
przewodni czqcaRady Miejskiej Ewa Ptasznik - w zwiqzku z tym, 2e nie wszystkie
jak to powinnobyÓ'
Rady czl,taj4tekstuchwal- poprosilaPaniQRadcQ,aby wyjasnila,
Radca prawny Danuta^Kiwiorska powiedziala, irc rrale|y to robió za zgodq Rady'
przewodni
Rady Miejskiej Ewa Ptasznik odczytalauzasadnieniedo projekfu
"tqru
uchwaiy.
Uwag nie zgloszono.
przewodni
Miejskiej Ewa Ptasznik odczyta\aprojekt uchwaty.
"rq"uRady
Uwag nie zgtroszono.
Rada Miejska w Jqdrzejowie powzigla uchwalg Nr XLYl377l06 w sprawie:
uchwalenia Gminnego Progiamu-Profilaktyki i Rozwi4zywaniaProblemów Alkoholowych
orazPrzeciwdzialaniáNarkomanii na rok 2006, nastepuj4c4iloSciqglosów:
1
8
Za
1
Przeciw
0
Wstrzymalosip
do protokoiu/
AJchwalanrñ'Y1377106w zal'qczeniu
Ad. 13.
SkarbnikGminy BozenaCiepluchw imieniu Burmi strza zglosila autopoprawkq.
w JEdrzejowiez dnia 9 grudnia
,,$ 3. Traci moc uchwalaNr )O(MIV262104 Rady Miejskiej
2004 roku wraz z zalqcznrkiemdo uchwaly.
Miasta Jgdrzejowa.
$ 4. Wykonanieuchwaly powierzasig Burmistrzow-i
14 dni od dnia ogloszeniaw Dzienniku
ó S. úchwala wchodá w,zycie po uplywie
roku."
Ürrpdo*yrn WojewództwaSwigtokrzyskiegoi ma zastosowanieod I marca2006
dotychczas
fopiawká *yniku z koniecznoéci stwieidzenia utraty mocy obowi4zuj4cej
uchwaly.
PrzewodniczqcaRadyodczytala projekt uchwaty wfaz z autopoprawk4'
Uwag nie zgloszono.
Rada tVtiejska w Jgdrzejowie powzigla uchwalg Nr Ñ-Y1378106 w sprawie
zarzqdzeniapoboru podatków i optat w drodze inkasa, okreilenia inkasentówi wysokoéci
wynagrodzeniaza inkaso,nastqpuj4c4iloSci4giosów:
1
9
Za
0
Przeciw
0
Wstrrymalo sig
do protokohr/
za\qczeniu
w
/uchwala nrr{J'Y1378/06
Ad. 14.
przewodnicz4ca Rady Miejskiej Ewa Ptasznik odczl'tala uzasadnieniedo projektu
uchwaly.
Uwag nie zgloszono.
projekt uchwaly
Przewodnicz4ca Rady Miejskiej Ewa Ptasznik odczytala
plany pracy komisji obejmuj4
i przypomniala, Lezgodniez wnioskiem komisji Rewizyjnej
sesj4'
iot kalendarzo*y.etuny pracy w tej formie radni otrzymali przed
"utv Uwag nie zgloszono.
sprawieprzyjpcia
Rada Miejska w Jqdrzejowiepowzipla uchwalg Nr )il-V/379106w
iloÉciqglosórv:
nastppujqcq
planów pracyfomisji Rady Miejskiej w Jqdizejowiena 2006 rok,
Z
a
1
9
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
AJchwalanr X--Y679i06 w zalqczeniudo protokotu/'
Ad. 15.
(Uchwatq
Burmistrz Marek Wolski przedstawilproponowanysklad Rady Spolecznej
z podanyminazwiskamiradni otrzymali przedsesjq)
podane nazwiska
Przewodniczqcarady wyiaÉnila, 2e w materialach nie byty
wczorajszym zostal
proponowanychczlo"nkówÉady-Spohc)nq, poniewa2 dopiero w dniu
ptr"drtu*iony kandydatjako przedstawicielWojewody'
przewodnicáu nu¿V tvti"¡rt i.3 odczyta\auzasadnieniedo projektu uchwaly'
byla informowana
Radna Janina Szreniawa zapytala,czy popfzedniaRada Spoleczna
o problemachZPOZi co z tym zrobila.
przegl4dai protokoly
Zastqpca Burmistrza Marcin Piszczek odpowiedzial, 2e
biez4ce spfawy
z posiedzei-Rady Spolecznej;byly na kazdym spotkaniu przedstawiane
na terenie Gminy
zwiqzanez dz\alalnoiciq ZaVJadui z funkcjónowániem sfuzby zdrowia
JEdrzejów.Protokoly s4 do wglqduwrJrzpdzie Miejskim'
lub oiwiaty rvyslala
Radna Janina szreniawa przypomniaLa,zá Komisja Budzetu
i nie byla
Boguslawskiego
NFZ odnoéniePana
radnegowójcika i Pani4 Przewod^ni
"rn"ndo
z podstawow4opiekq
poinfbrmowana,co \ jak zal,atwrti,tyito w dalszym ci4gu problem
istnieje.
naszym ZPOZ
Radna Elzbieta Wi3niewska: chyba chodzi o sporna kwotp migdzy
wów-czas kwota
a NFZ. Trudno powiedzieó,jak to sig przedstawia na dzieñ dzisiejszy
swoje racje'
na raty i kierownik mial zlozyósprawpdo S4dui przedstawió
zostalarozdzielona
sprawa nie dotyczy
Przewodniczqca F1adyEwa Ptasznik zwrócila uwagg, 2e ta
i merytoryczniekolejnych
przedmiotuuchwaly i poprosila,aby radni trzymali sig rzeczowo
punktów dzisiejszegoporz4dkuobrad.
do Rady
Radny WojciechBilewicz powiedzial,ze chptnie zrezygnujez kandydowania
Spolecznejna ÍzeczradnejJaniny Szreniawa'
RadnaJaninaSzreniawaodmówila'
W zwiqzku zpowylszym radny Bilewicz wycofal rezygnacjg'
w sprawiepowolania
RadaMiejska w Jgdrzejowiepowzigla uchwalg lr{r )C-V/380/06
nastgpujqc4ilo$cia
cznejzal¿aduPodstawowejopieki Zdrowotnej w Jqdrzejowie,
Rady Spotre
glosów:
18
Za
0
Przeciw
1
Wstrzymalosig
do protokoiu/'
zalqczeniu
w
AJchwalanr )il-V/380/06
Ad. 16.
Rady Pawel Smor4g odczytal uzasadnieniedo projektu uchwaty
Wiceprzewodnicz4cY
Uwag nie zgioszono.
Rady Miej skiej Ewa Ptasznik odczytala projekt uchwaly.
Przewodnicz4ca
Uwag nie zgloszono.
likwidacji
RadaMiejska w Jpdrzejowiepowzigla uchwalg Nr )fl-V/381106o zamiarze
iloSci4giosów.
Filii SzkotyPodstawowejw Rakowie z siedzib4w Brusie, nastQpujqce
1
9
Za
0
Przeciw
0
sig
Wstrzymalo
do protokotu/
zalqczeniu
wnr KV/381/06
AJchw-ala
Ad. 17.
do projektu
Przewodnicz4caRadY Miejskiej Ewa Ptasznik odczytala uzasadnienie
uchwaly.
Uwag nie zgloszono.
Przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa Ptasznik odczytalaprojekt uchwaty'
Uwag nie zgloszono.
powzigia
Rada Miejska w Jpdrzejowie lprzy obecnoici na sali obrad 18 radnych/
likwidacji Gimnazjum dla Pracuj4cychwJqdrzejowie,
uchwalp Nr )o-V/3gzn6 ;
"uÁiur"*
iloSciqglosów:
nastgpuj4c4
Z
a
1
7
0
Przeciw
0
Wstrzymalo sig
do protokolu/'
zal4czeniu
w
)il-V/382106
AJchwalanr
oglosila przerwp
O godzinie 1225-Przewodnicz4caRady Miejskiej Ewa Ptasznik
trwaj4cqdo godzinY12".
Ad. 18.
do projektu
Przewodnicz4caRadY Miejskiej Ewa Ptasznik odczytala uzasadnienie
uchwaly.
Uwag nie zgloszono.
stanowi treéó
Przewodnicz4caRady Miejskiej - w zwiqzku z tym, 2e caly Regulamin
Komisjach od grudnia
uchwaly, a radni )upo"ná*uli sip z nim i omawiali na
ala, aby olczytac tylko pocz*tkowe i koítcowe zapisy'
iloéciqgiosów:
"up.opáno*
nuOuN,ri.irkaw Jg-drzejoiiepizy¡qtaprzedstawionepropozycjqnastppujqcq
Z
a
1
9
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
i przepisy koicowe
Przewodnicz4caRadY Miejskiej odczytala postanowienia ogólne
uchwaiy.
Uwag nie zgloszono.
w sprawie Regulaminu
Rada Miejska w Jgdrzejowie powzigla uchwalg Nr )OV/383i06
i Gminy Jpdrzejów'
dostarczania wody i odprowadzania écieków na terenie Miasta
iloÉci4glosów:
nastqpuj4c4
19
Za
0
Przeciw
0
sig
Wstrzymalo
do protokolu/
/tJchwalanr )üV/383106w zalqczeniu
Ad. 19.
i Mienia
Nie zgloszono uwag do Sprawozdaniaz dzia|alnoéciKomisji Budzetu
Komunalnegow roku 2005.
Ad.20.
w roku
Nie zgloszono uwag do Sprawozdania z dzial.alnoíci Komisji RewizYjnej
2005
Ad.2l.
Kultury,
Nie zgloszono uwag do Sprawozdana z dziú.alnoéci Komisji Oéwiaty,
Zdrowia i OPieki SPolecznejw roku 2005.
Ld.22.
Komisji Rolnictwai Integracji
Nie zgloszonouwag do Sprawozdan\az dzia\alnoSci
roku2005.
z Uni4Europejsk4w
Ad.23.
Komunalnej
Nie zgloszonouwag do Sprawozdaniaz dzia\alnoSciKomisji Gospodarki
i Porz4dkuPublicznegow roku 2005.
Rad¡z Miejskiej
Rada Miejska w Jpdrzejowie przyjgla sprawozdania z pracy komisji
ilo$ci4glosów:
w Jgdrzejowienastgpuj4cq
Z
a
1
9
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
Ld.24.
Jpdrzejowa
Radca prawny pani Danuta Kiwiorska w imieniu Burmistrza Miasta
zgtosila autopoprawkiw podstawieprawnej projektu uchwaly:
g
pkt. 10, art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990
,,Ña podstawieart. tS ust. 2 pkt +, pkt. lit. d,
Nr 142, poz' l59l
foku^ o samorzQdziegminnym /jednolity tekst z 2001 r. Dz. u.
184ust l pk1 1, 2,
zpóiniejszymizmianaÁtl, art.165ust, I í2, art.173ust. 1, art. 182,art
2 pk 1, art. 195ust 2
3, 4,7, á, g, f O lit. b, 11, 13, 15, 15 ust.2 pl<tI i 2, ust.3, art. 188ust.
Nr 249' poz' 2704r','
ustawyz dnia3Ocze'rwca2005 roku o finansachpublicznych lDz. u.
do projektu
Burmistrz Miasta JgdrzejowaMarek Wátstci przedstawil autopoprawki
opracowywany byl
budzetu lw zalqczeniudo p.oátoful i wyjainil, zé projekt budzetu
zmiany organizacyjne
w paZdzierniku,a autopoprawkizostaly opfacowane ze wzglqdu na
a takZe
w Urzgdzie,wskutek páelsztatceniadwóch zakladóww ZauadUstug Komunalnych'
konsultacjispolecznychi konsultacjiz radnymi na komisjach.
z uwzglgdnieniem
Budzet opracowanona podstawienowej uttu*y o finansachpublicznych
z tytulu kred¡ów i
wymienionych wczeiniej zmian otganiiacyiny.h otut zadluzen\aGminy
wydatki nalez;alo
pá4c"ek. Zarowno dotacjejak i subw."tj! tq nizsze-niz w 2005 roku, a
jest nizszy ni¿ w 2005
dostosowaódo mozliwosci finansowych óminy Deficyt zú'o2ony
jest
w
wysokoéci 565'390 zl'
roku, gdzie wynosil 871.087 zl, a na rok 20b6 za\o2ony
do roku 2005'
Dochody zaplanowanena 2006 rok s4 nizsze o 481.547zl w stosunku
jest
o 600' 166 zl'
nizsza
Zaplanowanewydatki sA wyzsze o 252.372 zl. Subwencjaogólna
aby zwlaszcza
a dotac;a ni1szao I.264.8|5 zl. Ogólnie budzet jest tak skonstruowany,
i spoleczeistwa
w dzieázinie wydatków publicznych da+ zadowolenie mieszkaúców
sprawy, ztvlaszczaw dziedzinie infrastruktury
porz4dkuj4c
'd.ogó*ej, zapoczqtko*un. * ubiáglym roku
tego
zarówno w mieÉcie,jak 1 w gminie. Burmistrz poprosil o przeglosowanie
budzetu.
slów
PrzewodniczqcaRady Miejskiej powiedziala, 2e z Rada z uwag4 wystuchala
jaki
uznali
tadni
Burmistrza, dyskusje nad |udzeiem i.*afy dhgo i ma ksztatt taki,
za ajbardz\ejoptymalnydla miastai gminy.
14'
RadnaElZbieta-WiéniewskazwrocllauwagQna zapis przy drugim myélniku w $
któregonie bylo w poprzedniejwersji uchwaly i poprosilao wyjainienie.
t tr zeba przenieéóérodki
BurmistrzMarek Wolski odpowiedzia!.,2e czasemnatychmias
i bgdzie mo2nazrobiÓtobez zwotywaniasesjiRady Miejskiej.
ujqtym
RadnaElzbietawiéniewska zapfiala czy nie zagtaaato 2adnyminwestycjom
w budzecie.
Burmistrz odpowiedzial,ze nie zagraLa'
przewodniczica Rady powiedziala, 2e radni majq zaufanie do Burmistrza,
wakacyjny,kiedy
iz Burmistrz nie zrobi nic, co LyloUy przeciwko zapisomw budzecie.Okres
i zwolanie sesji
najwigcej prac sig wykonuje, io .¡éti równiez okres urlopowy dla radnych
klopotliwe.
*-..tü pódje.iu u.n*ály w sprawieprzeniesieniaérodkówbytroby
?,00-metrowego
nudny Teofil Sqk przypomnial, ze od pigciu lat apeluje o remont
wnioskuje'
zniszczonegóodcinka d.ogi I-S"in - Jakubów i nie zostalo to wykonane. Radny
aby wykonaóto w ramachremontów.
tego
Burmistrz Marek Wolski powiedzial, ze rozumie konieczno$Ówykonania
Na
remontów'
remontu i zapewnil, 2e ieheli bpdq Srodki, zostanieto wykonane w famach
zrozumieó'2e te
dziei dzisiejvy nie wiado*o jednak,jaki bqdziestandróg po zimie. Trzeba
remontybpd4miaty pierwszeñstwo.
Skarbnik c-iny Bozena ciepluch poinformowala,2ew zwiryku z autopoprawkami
majA w projekcie:
burmistrza, ulegnq áianie zapisy w zalqcznikach, kfóre radni
nie bqdzie,
w zal4czniku nr 4 jest dotacja ála- Zarzqdu Budynków Mieszkalnych tego
w
Gminnym
nie
bqdzie'
go
w zalqcznikunr 5 jeit zal<ladRemontowoBudowlany równiez
241'206 zl'
FunduszuOchrony Srodowiskaw projekcie byla kwota 248.63Q,a bqdziekwota
w kwocie
W zalqczniku nr 7 bgdzie równilz dotacja dla Zal<laduUstug Komunalnych
zwigkszona
226.763 zl. w zaLqcznikunr I ogólna kwota udzielonych dotacji bgdzie
z tym, ze zwigkszonazostalakwota dla Zakiadu
2I.04g.052 zi do 1 ilZ.lgg zl w
"w-iVku
podstawowejopieki Zdrowotnej,dla swiptokrzyskiegoBanku Zywnoéci i dla Domu Kultury'
"trliejskiej
przewodnicz4ca nady
odciyala- projekt uchwaly z uwzglpdnieniem
poprawnegozapisu,,GFOSi GW" w $ 7
Uwag nie zgloszono.
RadaMiejska w Jgdrzejowiepowzigia uchwalpNr XLV/38 4Ñ6 w sprawieuchwalenia
iloSci4glosów:
budzetuMiasta i Gminy Jqdrzejów-na2006 rok, nastqpuj4c4
- t 9
Za
0
Przeciw
0
Wstrzymalosig
AJchwalanr )O-V/384106wzatqczeniudo protokolu/'
ze radni
Burmistrz Marek Wolski podzipkowat za uchwaleniebudzetu i powiedzial,
stangliponadpodzialamipolitycznymi maj4c na uwadzedobro Gminy'
Ad.25.
Burmistrz Marek Wolski zaproponowal,2e udzieliodpowiedzina piémie'
Radni zglaszalqcywnioski i interpelacjewyrazili zgodp'
kwota
Burmistrz fvfáreúWolski poinformowal, 2e w budzeciejest zatezeTwowana
przewidywaniami
150 000 na opracowanieprojektu do Funduszu SpójnoScii zgodnie z
Narodowego
powinno to wystarczyó.Jést mozliwoÚódoftnansowaniaprojektu i pomocy z
Jezeli chodzi
wójcik.
Naczelnik
Funduszuochrony SToJo*"r.a. Blizszych informacji udzieli
bEdzie wniosek
o formE organiiacyjn4 zwiK, to na jednej z najblizszych sesji
zakladuw spolkg,wlaénie zewzglgdu na VAT'
o przeksztaicenie
ZWiK
NaczelnikKrzysztofWójcik poinformowal,2ewczoraiwrazz kierownictwem
postEpowania
byli w Narodowym FunduszuOchrony Srodowiska, gdziezostal ustalonytok
jest pelna
w ramach ziozonego wniosku do Funduszu Spójnoici. NA dziei dzisiejszy
akceptacjazlozonelgoprojektu oraz uzyskaliémy zapew'nienieudzielenia nam dodatkowej
10
pomocy na wykonanie zadahinwestycyjnych z zak¡esu kanalizacii i wodoci4gowania
w ramachpo*o.y iecúnic"nejw wysoko3cido 50 % tej dokumentacji'
i oUr96i"aglomeracji
planowanylermin realizacji.I- kwartal 2007 - podpisaniewniosku o realizacjqtych
finansów,gdzie
inwestycji.Wówczasrówniezmozebyó deeyzjaz Brukselio uruchomieniu
kosztykwalifikowanedla nas.PanWójcik poruszylbardzoistotnytemat:
moglyúysip zacz4c
Funduszu,2e
koordynatornaszegoprojektu- GminaSpdziszów- zglosilado Narodowego
przetargna
które s4spoikami.Jezeliw marcubgdziepodpisany
bed* zalrlády,
beneficjentami
Funduszu'
pieni4dzez Narodowego
projeklu,wówczaszostan4uruchomione
obslugpnaszego
Jest
mówimy'
czym
do naskonsultanti sprawdzito, o
a wipi pieniaarepuúIi."n", ptzyiedzie
Ieiétl t.go niezrobimy,bgdziemymusieliptaciópodatekVAT'
to wigctematbarázowuzny.Ad.26.
BurmistrzowiMarcinowiPiszczkowizato, 2e
podzigkowala
RadnaJaninaSzreniawa
przelamallody w Jqdrzejowiei powstatylodowiska' .
Problemów
RadnyJanZigbiiskiw imieniuGminnejKomisjiRozwi4zywania
GminnegoProgramu
i uchwalenie
Alkoholowyóhpodzigkowalza przyjgciesprawozdania
przez
Komisjg'
Profilaktykiw takiejformie,w jakiej zostaloprzedstawione
Burmistrzlriarek wolski przedstawilKierownika ZakladuUsfug KomunalnychPana
BartoszaStgplewskiego.
Kierownik Siqplewski powiedzial, ze wszyscy mówi4 _ iz_.jest to bardzo
Kierownikjest
funkcjai ¡estto iavJad,który nigdy nie przyniesiedochodów.
odpowiedzialna
osiad¿do3wiadczenie
nie bqdzieprryno*ü strat.PanStgplewski
opiymist4i wierzy,zi zal<lad
prawnicze
wyksztalcenie
Ma
grup4
osób.
kierowniczym od iigciu lai kieruje
na stanowisku
poprosil
by
i zaklada,Zebqdzieono pomocneprzy wykonywaniutej praay' Kierownik
sq
trrymaó za niego kciuki, aby na spotkaniu za jaki6 czas okazalosig, 2e te usiugi
poziomie.
nazadowalaj4cym
éwiadczone
Ad.27.
przewodnicz4ca
RadyMiejskiejEwa Ptaszniko godziniei3a5zamknqlaobrady)il-V
sesjiRadyMiejskiejw Jqdrzejowie.
P+otokolowala
Y;"fur#H,€fu
Przewodnic¡frcaRadYMiejskiej
,Hrt:fu,
msr Ewa Ptasznik
i1