Instrukcja

Instrukcja
dla klientów samodzielnie odbierających towar w naszych
zakładach w Aresing, Schrobenhausen i Edelshausen Strona 1/3
Szanowni Klienci koncernu BAUER,
dziękujemy za zakup produktów Bauer.
Zakres odpowiedzialności jest określony w krajowych i międzynarodowych przepisach
transportowymi. W celu zapewnienia Państwu i nam bezproblemowego odbioru zwracamy uwagę na
najważniejsze zasady dotyczące osobistego odbioru towaru z naszych zakładów.
Tylko przestrzeganie poniższych zasad gwarantuje bezpieczny i bezproblemowy załadunek w
naszych zakładach.
Dziękujemy za wyrozumiałość.
Informacja o gotowości do wysyłki przez firmę Bauer

Informacje o gotowości do wysyłki i adres obioru zostaną Państwu przekazane przez
właściwego opiekuna klienta z biura centralnej obsługi zamówień.

Dane kontaktowe biura centralnej obsługi zamówień:
o
Kompletne ładunki i duży sprzęt – pan Kahl, adres kontaktowy:
 Tel.: +49 8252 97 2926
 E-mail: [email protected]
o
Informacje o osobie kontaktowej zajmującej się ładunkami częściowymi znajdują się na
potwierdzeniu zamówienia, które otrzymali Państwo wcześniej. Można również
skontaktować się z opiekunem klienta z firmy Bauer.
Adresy odbioru

Zakład Schrobenhausen: 86529 Schrobenhausen, Bürgermeister-Götz-Straße 32 - 36

Zakład Aresing: 86561 Aresing, Sonnenhamerstraße 55

Zakład Edelshausen: 86529 Edelshausen, In der Scherau 1
Godziny załadunków

Godziny załadunków urządzeń i wyposażenia w wymienionych zakładach:
o
Od poniedziałku do czwartku w godzinach 07:00-17:00,
o
w piątki w godzinach 07:00-14:00.

Podczas niemieckich/bawarskich świąt odbiór towarów jest niemożliwy.

Wjazd na teren zakładów najwcześniej od godziny 7:00.

Poinformować firmę Bauer o terminie odbioru z wyprzedzeniem co najmniej 5 dni roboczych.
Przewoźnik musi przestrzegać zgłoszonego zakresu godzin odbioru z marginesem
maks. +/- 2 godzin. Odbiór musi odbyć się na co najmniej 2 godziny przed zakończeniem
tygodniowych godzin załadunku. W przypadku niezgłoszonego lub spóźnionego przybycia
przewoźnika nie gwarantujemy załadunku w tym samym dniu roboczym.
BAUER Spezialtiefbau GmbH  86529 Schrobenhausen  Tel. +49 8252 97-0
hen
910.776.pl.A 10.02.2016
Instrukcja
dla klientów samodzielnie odbierających towar w naszych
zakładach w Aresing, Schrobenhausen i Edelshausen Strona 2/3
Odbiór osobisty transportem powietrznym

Zgodnie z europejskimi i krajowymi przepisami w sprawie bezpieczeństwa transportu
powietrznego VO(EU) nr 185/2010 i LuftSiG z dnia 11.01.2005 ładunki przeznaczone do
transportu powietrznego są wydawane wyłącznie z oznaczeniem NIEBEZPIECZNE. Może to
spowodować opóźnienia i dodatkowe koszty transportu.
Pełnomocnictwa do odbioru

Warunkiem wydania lub przekazania towaru przewoźnikowi odbierającemu towar jest
okazanie pełnomocnictwa do odbioru całkowicie wypełnionego i podpisanego przez odbiorcę
towaru najpóźniej w momencie odbioru.
Wyposażenie techniczne pojazdów

Pojazdy muszą znajdować się w nienagannym stanie technicznym, spełniać wymogi
przepisów ustawowych i posiadać wymagane wyposażenie techniczne niezbędne do
zabezpieczenia towaru (np. wystarczająca liczba zaczepów do pasów, kłonice, dopuszczalne
obciążenia osi, ...).

Pojazdy wymagające zezwolenia, czyli pojazdy o wymiarach większych niż 16,5 m długości,
2,55 m szerokości i 4,0 m wysokości lub o łącznym ciężarze przekraczającym 41,8 t razem z
ładunkiem, mają obowiązek uzyskania zezwolenia wyjątkowego zgodnie z § 29 StVO ust. 3,
§ 46 ust. 1 nr 2 i nr 5 oraz § 70 StVZO.

W przypadku pojazdów o łącznym ciężarze przekraczającym 100 t osoba odbierająca towar
musi samodzielnie zadbać o to, aby pojazd został dodatkowo skontrolowany i zatwierdzony
przez bawarski oddział TÜV (Technischer Überwachungsverein, Stowarzyszenie Nadzoru
Technicznego).

Przed rozpoczęciem załadunku firma Bauer jako załadowca ma ustawowy obowiązek
sprawdzenia prawidłowości i kompletności wymaganych zezwoleń na transport ciężki.
Załadunek nie odbędzie się bez ważnego zezwolenia.

Ładunek musi zostać załadowany i zabezpieczony przez kierowcę zgodnie z przepisami
ustawowymi. W razie potrzeby kierowca musi poprawić zabezpieczenie zgodnie ze
wskazaniem pracownika firmy Bauer kierującego załadunkiem. Pojazdy z niedostatecznie
zabezpieczonym ładunkiem nie mogą opuścić terenu zakładu.

Ładunek załadować w taki sposób, aby w normalnych warunkach nie mógł ulec uszkodzeniu i
aby nie stanowił zagrożenia dla osób trzecich. Zwrócić zwłaszcza uwagę na to, aby ładunek
nie mógł się ześlizgnąć, stoczyć, przewrócić, spaść ani spowodować przewrócenia całego
pojazdu.

Kierowca musi posiadać wymagane materiały do zabezpieczenia ładunku w wystarczającej
ilości i znajdujące się w nienagannym stanie technicznym, a w szczególności

o
maty antypoślizgowe,
o
pasy zabezpieczające,
o
łańcuchy,
o
ochraniacze krawędzi.
W razie podstawienia nieodpowiednich pojazdów, braku materiałów do zabezpieczenia
ładunku lub odpowiednich zezwoleń Bauer ma obowiązek zaniechać załadunku pojazdów ze
względu na przepisy ustawowe.
BAUER Spezialtiefbau GmbH  86529 Schrobenhausen  Tel. +49 8252 97-0
hen
910.776.pl.A 10.02.2016
Instrukcja
dla klientów samodzielnie odbierających towar w naszych
zakładach w Aresing, Schrobenhausen i Edelshausen Strona 3/3
Zasady zachowania na terenie zakładów firmy BAUER

Kierowca musi zameldować się u portiera przy wjeździe i wyjeździe.

Pojazdy mogą stać lub parkować tylko w wyznaczonych miejscach.

Kierowcy nie wolno poruszać się samodzielnie na terenie zakładu. Kierowca może
przebywać wyłącznie w samochodzie/przy samochodzie.

Przestrzegać znaków nakazu, zakazu i znaków ostrzegawczych.

Na terenie zakładu obowiązują przepisy kodeksu drogowego!

Osoby odwiedzające muszą nosić kaski ochronne na terenie
całego zakładu!

W trakcie załadunku i rozładunku kierowca musi używać rękawic ochronnych. Jest to
wymagane ze względów bezpieczeństwa.

Na terenie zakładów zabrania się:
o
spożywania alkoholu i narkotyków,
o
nocowania,
o
wyrzucania śmieci i czyszczenia pojazdów.
10

Kierowca musi poddać się przy wjeździe i opuszczaniu terenu zakładu kontrolom niezbędnym
do zachowania porządku i bezpieczeństwa.

Należy bezwzględnie stosować się do poleceń pracowników Bauer.
Prosimy o przestrzeganie powyższych punktów w celu zapewnienia bezpiecznego, szybkiego i
bezproblemowego załadunku.
W razie pytań należy skontaktować się ze zleceniodawcą lub właściwym pracownikiem grupy
BAUER.
Instrukcje są dostępne także w Internecie na stronie: Instruction leaflet.
BAUER Spezialtiefbau GmbH  86529 Schrobenhausen  Tel. +49 8252 97-0
hen
910.776.pl.A 10.02.2016