kONFERENcjE

Transkrypt

kONFERENcjE
raternus
nuntius
Notitiarium
Fratrum Minorum Conventualium
31
51
56
8
12
11
1
Styczeń
Luty
Marzec
2014
f
wydanie
POLSKIE
od wydawcy
RADOSNYCH ŚWIĄT ZMARTWYCHWSTANIA ................ 3
kalendarium MINISTRa GENERALnego................... 3
QQ DEFINITORIUM GENERALNE
Sesja: 17-27 lutego 2014 r. ................................................... 4
QQ wydarzenia
Epifania 2014 w Seraphicum .............................................. 6
Nowo wybrani w Kurii generalnej ......................................7
Franciszkanin wśród laureatów międzynarodowej
nagrody ...................................................................................... 8
Wizyta w Szwajcarii ................................................................ 9
Frescobaldi, Michał Anioł i Bracia Mniejsi
Konwentualni ........................................................................ 10
Czwarty biskup franciszkański w Zambii ..................... 11
Nowy biskup franciszkański w Kostaryce .................... 12
Misje antoniańskie ............................................................... 13
Święcenia diakonatu w Rzymie ...................................... 13
QQ Urzędy generalne
SGF
Aktualizacja strefy web poświęconej SGF .................. 15
SGAM
VIII edycja projektu „Misja razem” .................................. 16
Wizyta w domu formacyjnym w Bratysławie ............ 17
Wizyty braterskie na Węgrzech i w Czechach ........... 17
Animacja misyjna w Burkina Faso ................................. 18
POSTULAtura
Aniela z Foligno ogłoszona świętą ................................ 19
Fr. Francesco Zirano wkrótce błogosławionym ........ 20
GPSC
Franciszkanie na rzecz ekologii ...................................... 21
Ekonomat generalny
Tablica solidarności ............................................................ 22
QQ konferencje/FEDERAcje
CEC
Spotkanie gwardianów w Słowenii ............................... 23
Spotkanie gwardianów w Chorwacji ............................ 24
Spotkanie gwardianów w Niemczech .......................... 24
Formacja ustawiczna w Niemczech............................... 25
Spotkanie z definitorium prowincji niemieckiej ....... 26
CEO
Spotkanie wychowawców prowincji krakowskiej ... 27
Franciszkanie na „Marszu dla życia” w Pradze ............ 28
CFC
Wizytacja kanoniczna w Kalifornii ................................. 29
Modlitwa dla Stowarzyszeń Antoniańskich ............... 30
CIMP
Święcenia kapłańskie w prowincji rumuńskiej .......... 31
1/2014
Wizyta w Kustodii Wschodu i Ziemi Świętej ...............
Postulat w Ozimo .................................................................
Myśląc o kustodii Francja-Belgia ....................................
38. Spotkanie CMPFF we Włoszech ...............................
FALC
Doroczne zgromadzenie ogólne FALC .........................
Kurs dla nowych wychowawców FALC ........................
Klasztor latynoamerykański .............................................
Spotkanie gwardianów w Brazylii .................................
Profesja wieczysta w Rio de Janeiro ..............................
Wizyta braterska w Gwatemali ........................................
Wizyta braterska w Peru ....................................................
Rozpoczęcie postulatu w Kolumbii ...............................
Wizyta braterska w Paragwaju ........................................
FAMC
Święcenia kapłańskie w Korei ..........................................
Spotkanie gwardianów w Indonezji .............................
Profesja wieczysta w Korei ................................................
Święcenia kapłańskie w Indonezji .................................
Nowa obecność konwentualna w świecie ..................
Minister generalny w Indiach i na Sri Lance ...............
Profesja czasowa na Filipinach ........................................
QQ kapituły
Filipiny: Kapituła kustodialna zwyczajna – cz. II ........
Francja-Belgia: Kapituła kustodialna zwyczajna .......
Chorwacja: Kapituła prowincjalna zwyczajna............
Japonia: Kapituła prowincjalna nadzwyczajna .........
Rosja: Kapituła kustodialna zwyczajna .........................
Ghana: Kapituła kustodialna zwyczajna ......................
Argentyna-Urugwaj: Kapituła prow. duchowa ..........
Prowincja rzymska: kapituła nadzwyczajna ...............
31
32
33
34
36
37
38
39
39
40
41
42
43
44
45
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
QQ dane statystyczne
Śluby – święcenia ................................................................ 59
Odeszli do Pana .................................................................... 60
QQ załączniki
Załącznik 1:
List Ministra generalnego na temat
Rewizji Konstytucji .............................................................. 61
Załącznik 2:
Conspectus gen. Ordinis die 31 Decembris 2013 .... 65
Załącznik 3:
Mutationes in provinciis Anno 2013 ............................. 67
n FRATERNUS NUNTIUS: Notitiarium Fratrum Minorum Conventualium [1/2014]
n wydawca: Sekretariat generalny 00187 Roma, Piazza Ss. Apostoli, 51; tel. (+39) 06.69957319; fax (+39) 06.69957321
n www.ofmconv.net n [email protected] n redaktor prowadzący i DTP – fr. Ryszard Wróbel OFMConv [rw]
n tłumaczenia (z wyjątkiem podpisanych inaczej) – fr. Ryszard Wróbel OFMConv
n numer został zamknięty 31 marca 2014 r.
2
FraternusNuntius
spis treści
RADOSNEGO ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO 2014
ndar
Fr. Marco TASCA
MINISTRA GENERALNEGO
STYCZEŃ
7-11: Rzym, kuria generalna: spotkanie z nowymi prowincjałami, kustoszami i sekretarzami
13-18: Santa Severa: rekolecke zakonne osobiste
20-23: Camposampiero (PD, Włochy):
uczestnictwo w tygodniu formacyjnym Prowincji Włoskiej Św. Antoniego
27LUTY
-8:
Indie: wizyta w prowincji i miejscach związanych z nowymi placówkami
12-14: Moutental (Szwajcaria): wizyta w klasztorze sióstr franciszkanek
17-28: Rzym, kuria generalna: sesja definitorium generalnego
MARZEC
28 luty-1: Kostaryka: uczestnictwo w święceniach biskupich fr. Enrique Montero
9-13: Chorwacja: przewodniczenie kapitule prowincjalnej zwyczajnej
3
FraternusNuntius
ium
kale
Minister Generalny
DEFINITORIUM GENERALNE
1/2014
Sekretariat Generalny
Fr. Vincenzo Marcoli
Sekretarz generalny
Sesja: 17-27 lutego 2014 r.
Podczas posiedzenia, które odbyło się w klasztorze Świętych XII Apostołów w Rzymie,
Definitorium generalne:
4
FraternusNuntius
ƒƒ zatwierdziło protokół z sesji w dniach 2-12 grudnia 2013 r.;
ƒƒ potwierdziło datę i zdecydowało o formie rekolekcji zakonnych dla członków Definitorium
generalnego;
ƒƒ wysłuchało informacji na temat rozmów z kustodią generalną w Asyżu;
ƒƒ wysłuchało informacji z wizyty fr. Jarosława Wysoczańskiego w prowincjach czeskiej i węgierskiej;
ƒƒ pogłębiło refleksję na temat modus operandi komisji międzynarodowych w Zakonie oraz
ich relacji do odnośnych sekretarzy i delegatów generalnych;
ƒƒ oceniło spotkanie zorganizowane przez kurię generalną dla nowo wybranych prowincjałów, kustoszów i sekretarzy prowincjalnych, które odbyło się w styczniu 2014 r. w Rzymie;
ƒƒ określiło program i porządek obrad na spotkanie dla przewodniczących konferencji/federacji, które odbędzie się w czerwcu 2014 r.;
ƒƒ stwierdziło zgodność statutów kustodialnych kustodii prowincjalnej Wielkiej Brytanii – Irlandii
z prawem własnym Zakonu;
ƒƒ wyraziło zgodę na zmianę nazwy klasztoru w Ellicott City w USA, z dniem 5 maja 2014 r.,
z „Św. Antoni” na „Porcjunkula”;
ƒƒ wyraziło zgodę na przejęcie czasopisma „Missionario Francescano”, będącego w gestii kurii
generalnej, przez Unię Ministrów Prowincjalnych OFMConv we Włoszech;
ƒƒ przyjęło prośbę prowincji maltańskiej i powierzyło jej odpowiedzialność za nową misję
w północnych Indiach, we współpracy z prowincją indyjską;
ƒƒ uzgodniło treść listu, który zostanie rozesłany do wszystkich prowincji, które mają swoich
zakonników i klasztory na terenie aktualnych prowincji Włoch Środkowych, mających się
połączyć w jedną prowincję w 2017 r.;
ƒƒ spotkało się z odpowiedzialnymi za ruch świeckich „Wspólnota św. Idziego”;
ƒƒ rozpoczęło dyskusję nad podziałem środków zgromadzonych na Funduszu Pomocowym
Zakonu w 2014 r.;
ƒƒ zastanawiało się w jaki sposób promować solidarność ekonomiczną w Zakonie w oparciu
o uchwałę Kapituły generalnej 2013 r.;
ƒƒ zastanawiało się w jaki sposób zdobyć środki finansowe na pokrycie wydatków związanych
ze stypendiami naukowymi dla braci studiujących w Rzymie;
ƒƒ zapoznało się z bilansem za 2013 r. i budżetem na 2014 r. domów generalnych;
ƒƒ zapoznało się z prośbami niektórych prowincji, aby mogli regulować ‘taxatio curiae’ według
norm obowiązujących przed Kapitułą generalną 2013;
ƒƒ przedyskutowało i zatwierdziło propozycję podziału Federacji AFCOF na regiony;
ƒƒ wysłuchało sprawozdań z wizyt braterskich dokonanych przez asystentów generalnych
w różnych jurysdykcjach:
ƒƒ asystenta generalnego AFCOF fr. Tadeusza Świątkowskiego z:
ƒƒ wizyty w prowincji zambijskiej i w kustodii kenijskiej (styczeń-luty 2014);
ƒƒ asystenta generalnego CEC fr. Miljenko Hontića z:
ƒƒ wizyty w prowincji słoweńskiej z okazji spotkania gwardianów (27-29 stycznia 2014
w Olimje w Słowenii);
DEFINITORIUM GENERALNE
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ wizyty w prowincji chorwackiej z okazji spotkania gwardianów (30-31 stycznia 2014
w Zagrzebiu w Chorwacji);
ƒƒ wizyty w klasztorze św. Józefa w Moutathal sióstr franciszkanek oraz w naszym klasztorze we Fryburgu (oba w Szwajcarii), którą odbył razem z Ministrem generalnym
w dniach 12-14 lutego 2014 r.;
ƒƒ asystenta generalnego CEO fr. Jacka Ciupińskiego z:
ƒƒ wizyty w misji w Kazachstanie, dokonanej wraz z wikariuszem Zakonu fr. Jerzym Norelem (16-21 grudnia 2013);
ƒƒ spotkania z członkami definitoriów prowincji czeskiej i węgiersko/siedmiogrodzkiej
(7-11 lutego 2014);
ƒƒ asystenta generalnego CIMP fr. Joaquína Agesty z:
ƒƒ spotkania gwardianów prowincji obszaru Włoch Południowych (12-16 stycznia, Baia
Domizia, Włochy);
ƒƒ spotkania ministrów prowincjalnych pięciu prowincji obszaru Włoch Środkowych,
które połączą się w 2017 r. (20-21 stycznia 2014, klasztor św. Jakuba w Rzymie, Włochy);
ƒƒ wizyty braterskiej w kustodii Wschodu i Ziemi Świętej (23 stycznia, 3 lutego 2014);
ƒƒ wizyty braterskiej w postulacie w Osimo, Włochy (6-9 lutego 2014);
ƒƒ asystenta generalnego FALC fr. Jorge Fernandeza z:
ƒƒ wizyty w kustodii prowincjalnej Niepokalanego Poczęcia NMP w Brazylii z okazji kapituły kustodialnej (7-11 października i 2-6 grudnia 2013);
ƒƒ wizyty w brazylijskiej Prowincji św. Franciszka z okazji kapituły prowincjalnej zwyczajnej (14-18 października 2013);
ƒƒ z kapituły prowincjalnej zwyczajnej w Meksyku (21-25 października i 25-28 listopada
2013);
ƒƒ z wizyty w kustodii prowincjalnej w Kolumbii z okazji kapituły kustodialnej zwyczajnej (4-8 i 18-21 listopada 2013);
ƒƒ z wizyty w kustodii prowincjalnej w Boliwii z okazji kapituły kustodialnej zwyczajnej
(11-15 listopada i 9-13 grudnia 2013);
ƒƒ zgromadzenia ogólnego federacji FALC (13-19 stycznia 2014, Tepojaco, Meksyk);
ƒƒ asystenta generalnego FAMC fr. Benedicta Baeka z:
ƒƒ drugiej części kapituły prowincjalnej kustodialnej na Filipinach (20-25 stycznia 2014);
ƒƒ wizyty w prowincji indyjskiej, w szczególności z nowej misji w okolicy Barasat koło
Kalkuty oraz z misji na Sri Lance, dokonanej wspólnie z Ministrem generalnym
(27 stycznia – 6 lutego 2014);
ƒƒ wizyty w prowincji koreańskiej (11 lutego 2014);
uzgodniło odpowiedź na list ministra prowincjalnego z Holandii;
przyjęło informację na temat spotkania wszystkich braci pracujących w urzędach generalnych, które się odbyło 15 lutego 2014 r.;
spotkało się z koordynatorem ds. braci Chińczyków fr. Paolo Liu i wysłuchało informacji na
temat aktualnej sytuacji w Chinach;
zapoznało się z niektórymi oczekiwaniami odpowiedzialnego za Międzynarodowe Spotkanie Młodych w Asyżu „Giovani verso Assisi” fr. Simone Teneuti;
omówiło osobiste sprawy niektórych zakonników.
5
Definitorium generalne
FraternusNuntius
ƒƒ
ƒƒ
1/2014
wydarzenia
1/2014
Epifania 2014 w Seraphicum
ŸŸ fr. Felice Fiasconaro
Na uroczystość Objawienia Pańskiego (Epifania) powrócili do kolegium bracia,
którzy w okresie świątecznym udali się z pomocą duszpasterską do różnych miejsc,
albo spędzili dni odpoczynku w gronie rodzinnym.
O godz. 17.00 gwardian wspólnoty fr. Felice Fiasconaro rozpoczął tradycyjny i piękny obrzęd błogosławieństwa domu. Także w tym roku miał on bardzo uroczystą oprawę: modlitwa
na każdym piętrze; okadzenie i pokropienie wodą święconą każdego pokoju w obecności jego
mieszkańca; towarzyszenie okolicznościowymi pieśniami, które wprowadzały bożonarodzeniowy klimat. Ceremonii przewodniczył rektor wydziału fr. Sorin Giurgi.
O godz. 19.15 rozpoczęła się inna tradycyjna uroczystość: losowanie świętych patronów.
Tym razem uczestniczyli w nim nie tylko współbracia ze wspólnoty, lecz także spora grupa
zakonników z pozostałych domów generalnych w Rzymie, kilku asystentów generalnych wraz
z Ministrem generalnym fr. Marco Tasca i wikariuszem fr. Jerzym Norelem. Obrzędowi przewodniczył Minister generalny. Na zakończenie wszyscy, procesyjnie, podchodzili do ołtarza,
aby ucałować figurkę Dzieciątka Jezus i wylosować z koszyka obrazek z umieszczonym na nim
imieniem patrona i sentencją, oraz imieniem i nazwiskiem współbrata, za którego dany zakonnik zobowiązuje się modlić w ciągu całego roku.
Również kolacja miała tego dnia charakter bardzo uroczysty. Jednym z elementów nie do
pominięcia tego wieczoru jest tombola (rodzaj lotto z nagrodami).
Dzień później, 7 stycznia, wszyscy powrócili do codziennych obowiązków.
Gwardian
fr. Felice Fiasconaro
i rektor kolegium
fr. Sorin Giurgi
błogosławią klasztor
Minister generalny
przewodniczy nieszporom
FraternusNuntius
foto: fr. R. Czarnowski
6
wydarzenia
1/2014
Nowo wybrani w Kurii generalnej
ŸŸ Sekretariat generalny
Od 7 do 11 stycznia 2014 roku w klasztorze św. XII Apostołów w Rzymie
odbyło się tradycyjne spotkanie Kurii generalnej
z prowincjałami, kustoszami i sekretarzami prowincjalnymi,
którzy zostali wybrani w ostatnim roku.
Obecni byli prowincjałowie:
fr. Giovanni Voltan (św. Antoni – Włochy), fr. Giambattista Spoto (Sycylia – Włochy), fr. Roberto
Bernini (Toskania – Włochy), fr. Ángel Mariano Guzmán (Hiszpania), fr. Fabrizio De Lellis (Abruzja
– Włochy), fr. Francisco Díaz Valdez (Meksyk);
kustosze prowincjalni:
fr. Jhon Jairo Molina Castañeda (Kolumbia), fr. Ronald Ramiro Armijo Zelada (Boliwia),
fr. Victor Dimaangay Mateo (Filipiny);
sekretarze prowincjalni:
fr. Massimo Antonio Ruggiero (Apulia - Włochy), fr. Salvatore Corsaro (Sycylia – Włochy),
fr. Quarto Paladini (Marchia – Włochy), fr. Umberto Fanfarillo (Rzym – Włochy), fr. Marino Lucchesi (Toskania – Włochy), fr. Luca Baselice (Neapol – Włochy), fr. Daniel-Catalin Romila (Rumunia),
fr. Alejandro Vázquez Palacios (Meksyk), fr. Piotr Żurkiewicz (Warszawa – Polska), fr. Luis Esteban
Larra (Hiszpania).
19 uczestników miało możliwość spotkania się z Ministrem generalnym i jego Definitorium
oraz z odpowiedzialnymi za różne urzędy generalne.
Od lat program spotkania jest tak przygotowany, by umożliwić wymianę informacji przydatnych podczas wykonywania posługi wobec naszych współbraci, by umożliwić wzajemne poznanie się urzędników Kurii i przełożonych oraz wreszcie by wspólnie uczestniczyć w doświadczeniu formacji z rozbudowaną i dopracowaną liturgią i włączeniem się w pielgrzymkę do grobu
św. Piotra w Watykanie.
FraternusNuntius
7
wydarzenia
1/2014
Franciszkanin wśród laureatów
międzynarodowej nagrody
ŸŸ Biuro prasowe Seraphicum
Fra Dinh Anh Nhue Nguyen,
wice dziekan Papieskiego Fakultetu Teologicznego Św. Bonawentury (Seraphicum) w Rzymie
Braci Mniejszych Konwentualnych znalazł się w gronie laureatów
„Carlo Maria Martini International Award” w zakresie Biblii i kultury,
prestiżowej nagrody przydzielanej przez fundację o tej samej nazwie,
utworzoną przez Jezuitów i diecezję mediolańską (Włochy).
Ceremonii przewodniczył prowincjał Zakonu Jezuitów o. Carlo Casalone. Wzięli w niej
udział również krewni kardynała Martiniego.
Młody wice dziekan wydziału św. Bonawentury, narodowości wietnamskiej, wykładowca egzegezy i teologii biblijnej w Seraphicum, jak również w Uniwersytecie Gregoriańskim
i uczelniach w Melbourne w Australii (Catholic Theological College/MCD University of Divinity)
odebrał cenną nagrodę w Mediolanie 15 lutego 2014 roku.
Fr. Nguyen, inżynier elektroniki i zakonnik Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych, jest
przykładem międzykulturowego charakteru wydziału, jak również zaangażowania w badaniach naukowych, które – poprzez nagrodę – zyskują uznanie międzynarodowe, stanowią
piękny sukces, a jednocześnie zachętę dla dalszych ważnych projektów. Nagrodzona praca
zatytułowana: „The Bible and asian culture. Reading the Word of God in its cultural background
and in the Vietnamese context” (Biblia i kultura azjatycka. Odczytywanie słowa Bożego w jego
podłożu kulturowym i w kontekście wietnamskim), została napisana we współpracy z Tran Thi
Ly i Jb. Pham Quy Trong, także narodowości wietnamskiej, ex-studentami nagrodzonego zakonnika.
Autor przeanalizował przysłowia biblijne wietnamskie; obraz Jezusa, Syna Bożego w Nowym Testamencie i w tradycji wietnamskiej; język miłości w Pieśni nad Pieśniami i w literaturze
wietnamskiej. Praca otwiera nowe horyzonty poszukiwań, jak można przeczytać w ocenie Jury
konkursu, które podkreśla: „Trzej młodzi naukowcy wietnamscy potrafili nadać impuls do rozwoju innych poszukiwań dotyczących relacji między Biblią a kulturą azjatycką”.
Nagroda została wręczona 15 lutego, w rocznicę urodzin kard. Martiniego, w Sali konferencyjnej Kurii arcybiskupiej w Mediolanie, w obecności metropolity Mediolanu kard. Angelo
Scoli.
Wielką radość wyraził dziekan wydziału św. Bonawentury fr. Domenico Paoletti: „Uznanie
dla współbrata Dinh Anh Nhue Nguyena to wspaniała wiadomość nie tylko dla naszego naukowca za jego poważne i wyważone zaangażowanie w łączeniu słowa Bożego ze słowem
ludzkim, lecz także dla całej naszej wspólnoty akademickiej w Seraphicum, ukierunkowanej na
zgłębianie relacyjności jako fundamentu teologiczno-antropologicznego inkulturacji, płodnej
nie tylko w dialogu interkulturowym”.
Fr. Nguyen należy do polskiej prowincji MB Niepokalanej (Warszawa).
fr. Dinh Anh Nhue Nguyen
odbiera nagrodę
FraternusNuntius
8
wydarzenia
1/2014
Wizyta w Szwajcarii
ŸŸ fr. Miljenko Hontić / red. rb
W dniach 12-14 lutego 2014 roku
Minister generalny fr. Marco Tasca, prokurator generalny fr. Maurizio Di Paolo,
wikariusz wspólnoty kurii generalnej fr. Maximilian Sauge
i asystent generalny CFC fr. MiIjenko Hontić odwiedzili
klasztor sióstr Franciszkanek konwentualnych św. Józefa w Muotathal (Minoritinen).
Złożyli też wizytę współbraciom w klasztorze we Fryburgu należącym do kustodii austriacko-szwajcarskiej.
Wizyta związana była z przejściem klasztoru sióstr w Muotathal pod jurysdykcję naszego
Zakonu.
Przy okazji wizyty Minister generalny potwierdził na kolejne trzy lata urzędy klasztorne
matki przełożonej (jest nią s. Scholastica Poolinger) i wikarii klasztoru (jest nią s. Maria Luisa).
W spotkaniu uczestniczył również wikariusz kustodii austriacko-szwajcarskiej fr. Daniele
Broca, który też decyzją Ministra generalnego został mianowany jego delegatem dla sióstr.
W drodze powrotnej Minister generalny wraz ze współbraćmi zatrzymali się we Fryburgu.
Gwardian wspólnoty fr. Pascal Marquard zapoznał gości z pracami restauracyjnymi, które od
blisko roku prowadzone są w klasztorze.
W klasztorze we Fryburgu
9
FraternusNuntius
Odwiedzający z siostrami
w Moutathal
wydarzenia
1/2014
Frescobaldi, Michał Anioł i Konwentualni
ŸŸ Biuro prasowe Seraphicum
Trzecia edycja „Frescobaldi International Festival of Music”
odbyła się w dniach od 26 lutego do 2 marca 2014 roku w Bazylice Św. XII Apostołów w Rzymie.
Wzięli w nim udział artyści światowej sławy. Zostało również zaprezentowane opracowanie
na temat związków Michała Anioła i Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych; okazją do konferencji na ten temat była 450. rocznica śmierci wielkiego artysty.
Wydarzenie muzyczne, bardzo oczekiwane przez pasjonatów muzyki organowej i klawesynu, organizowane jest dla uczczenia Girolamo Frescobaldiego, znakomitego organisty liturgicznego z bazyliki św. Piotra w Rzymie, jednego z geniuszy muzycznych, pochowanego
z bazylice Świętych XII Apostołów w Rzymie.
Festiwal rozpoczął się 26 lutego o godz. 20.00 uroczystą Eucharystią, której przewodniczył
kard. Giovanni Battista Re; na jej zakończenie na grobie artysty złożono kwiaty i zapalonolampkę oliwną, do której olej ofiarowali organiści i klawesyniści włoscy.
W trakcie festiwalu zaprezentowali się najlepsi interpretatorzy muzyki Frescobaldiego, którzy postarali się wykazać trait d’union pomiędzy znamienitym organistą liturgicznym i wspaniałym artystą florenckim, który część swego życia spędził w Rzymie. Artyści nigdy się nie poznali, gdyż Michał Anioł zmarł w 1564 r., dziewiętnaście lat przed narodzeniem Frescobaldiego,
mimo to i jeden i drugi byli bardzo związani z Bazyliką XII Apostołów w Rzymie i Zakonem
Braci Mniejszych Konwentualnych, którzy wówczas, jak i dzisiaj, troszczą się duszpastersko
o świątynię.
Związki z artystą muzykiem są dosyć znane, natomiast z artystą rzeźbiarzem do dziś nie
zostały w pełni zrekonstruowane. O nadrobienie zaległości w tej kwestii postarał się fr. Isidoro
Gatti, franciszkanin (OFMConv), który w oparciu o nowe poszukiwania i analizę dotychczasowych badań opublikował opracowanie o znamiennym tytule: „Michał Anioł. Parafianin parafii
Świętych XII Apostołów w Rzymie”. Zostało ono zaprezentowane publiczności podczas festiwalu, 1 marca o godz. 19.00 w bazylice, z udziałem historyka o. Luigiego Mezzardi, rektora
kościoła św. Andrzeja na Kwirynale.
Dziełko nieduże objętościowo, ale bogate w odnośniki historyczne i bibliograficzne, opisuje pobyt Michała Anioła w Rzymie, w jego rezydencji przy via Macel de’ Corvi oraz jego pracę
dla rzymskich zleceniodawców. Materiały odnalezione w archiwum parafialnym pozwoliły dotrzeć do faktów, które umożliwiają lepiej poznać osobę Michała Anioła jako osoby wierzącej,
uczestnika uroczystości kościelnych, współpracownika parafialnego i wspólnoty klasztornej,
łącznie z młodym Felice Peretti, przyszłym papieżem Sykstusem V, który zatrudnił artystę do
ukończenia niektórych dzieł związanych z bazyliką św. Piotra w Watykanie.
Wspomnienie obu artystów – Frescobaldiego i Michała Anioła – miało miejsce podczas ceremonii zamknięcia festiwalu, 2 marca br. o godz. 18.20; uroczystej Eucharystii przewodniczył
kard. Gianfranco Ravasi.
Plakat festiwalu
i okładka książki
FraternusNuntius
10
wydarzenia
1/2014
Czwarty biskup franciszkański w Zambii
ŸŸ fr. Tadeusz Świątkowski / red. rb
W okresie styczeń-luty 2014 asystent generalny AFCOF fr. Tadeusz Świątkowski
odwiedził braci odbywających formację początkową.
fr. Patrick Chisanga
biskup Mansa
Nowy biskup
przewodniczy Eucharystii
11
Nowy biskup
ze współbraćmi z Rzymu
FraternusNuntius
Asystent spotkał się z nowicjuszami w Ndola w Zambii (11 braci), ze studentami filozofii
w Lusaka w Zambii (68 braci) oraz ze studentami teologii w Nairobi w Kenii (35 braci).
W ramach spotkania młodzi zakonnicy zostali poinformowani na temat najnowszych wiadomości z życia Kościoła i Zakonu. Omówiono również kwestie dotyczące ich formacji na poszczególnych poziomach.
Dnia 1 lutego 2014 roku wizytator miał okazję uczestniczyć w święceniach biskupich naszego współbrata z Zambii fr. Patricka Chisanga, którego Ojciec Święty Franciszek mianował
biskupem diecezji Mansa. Fr. Patrick, dawny minister prowincjalny, w chwili nominacji pełnił
funkcję rektora w naszym domu formacyjnym w Lusaka.
Prowincja zambijska w swojej długiej historii (jej początki sięgają 1930 roku) dała Kościołowi powszechnemu czterech braci do posługi biskupiej: Mazzieri (obecnie Sługa Boży), Agnozzi, Potani i Chisanga; dwaj z nich to rodowici Zambijczycy.
Święceń biskupich udzielił nuncjusz apostolski Zambii i Malawi abp Julio Murat. W ceremonii uczestniczyło 14 biskupów z Zambii. Specjalnie na tę okazję przybyli z Rzymu nasi współbracia: bp Gianfranco Girotti, sekretarz osobisty Ministra generalnego fr. Francesco Cocco oraz
postulator generalny Angelo Paleri.
Uroczystość, w której uczestniczyła także rzesza wiernych, którzy przez pięć lat czekali na
swojego biskupa, trwała blisko 5 godzin.
Nowy biskup jest piątym z kolei ordynariuszem diecezji Mansa, która położona jest w północno-zachodniej części Zambii, w odległości 600 km od Ndola. W całej Zambii jest 11 diecezji.
wydarzenia
1/2014
Nowy biskup franciszkański w Kostaryce
ŸŸ fr. Jorge Fernández / red. rb
Dnia 1 marca 2014 roku franciszkanin Enrico Montero Umaña
został wyświęcony na biskupa diecezji św. Izydora El General,
obejmującej południową część Kostaryki.
fr. Enrique Montero Umaña
biskup San Isidro El General
12
Nowy biskup ze współbratem
bp. Gianfranco Girottim
FraternusNuntius
W miejscowości, w której odbyła się uroczystość, panował klimat radości i aura świętowania, także ze względu na ilość specjalnych gości, przybyłych z różnych zakątków kraju i świata.
Konsekracji dokonał emerytowany bp Guillermo Loría (z diecezji św. Izydora El Grand); homilię wygłosił emerytowany abp Hugo Barrantes (z diecezji San José).
W uroczystości wzięli udział m.in.: Minister generalny fr. Marco Tasca; asystent generalny
FALC fr. Jorge R. Fernández; minister prowincjalny Prowincji Niepokalanego Poczęcia NMP
w USA fr. Justin Biase; minister prowincjalny Prowincji św. Antoniego w USA fr. James McCurry;
kustosz Kustodii Maryi Matki Ubogich w Ameryce Środkowej (Honduras) fr. Grevin Sierra. Byli
obecni wszyscy zakonnicy i postulanci franciszkańscy z Kostaryki, jak również wielu franciszkanów z Hondurasu i Stanów Zjednoczonych Ameryki.
W uroczystej koncelebrze uczestniczyło 11 biskupów z Kostaryki i Panamy oraz dwaj biskupi franciszkańscy: Gianfranco Girotti z Rzymu i Gregory Harmayer z USA.
Nie zabrakło licznie przybyłych seminarzystów, sióstr zakonnych, przedstawicieli miejscowych władz cywilnych różnego stopnia oraz bliskich nowego biskupa (jego bracia i siostry
z rodzinami oraz krewni).
Fr. Montero za motto swojej posługi biskupiej przyjął werset hymnu Benedictus: „Służmy
Panu w świętości i sprawiedliwości”. W swoim herbie biskupim umieścił herb franciszkański.
Po uroczystości konsekracyjnej wszyscy biskupi, kapłani, zakonnicy i seminarzyści zostali
zaproszeni na obiad do kurii biskupiej.
Dzień później, 2 marca br. wszyscy franciszkanie i postulanci spotkali się na wspólnym
obiedzie z Ministrem generalnym w klasztorze w Alajuela.
Fr. Enrique Montero Umaña jest kapłanem delegatury prowincjalnej w Kostaryce, należącej do Prowincji Niepokalanego Poczęcia w USA. Urodził się 6 listopada 1945 roku w Moravia
w Kostaryce; pierwszą profesję zakonną złożył 2 lutego 1965 roku, wieczystą – 24 lutego 1972
roku, a święcenia kapłańskie przyjął 16 sierpnia 1973 roku.
1/2014
wydarzenia
Misje antoniańskie
ŸŸ fr. Luciano Marini
Opatrzność i historia powierzyły naszej rodzinie zakonnej opiekę
nie tylko nad doczesnymi szczątkami świętego ojca naszego Franciszka,
ale także naszego brata Antoniego z Padwy.
To wielki dar, który w sposób szczególny od nas, franciszkanów konwentualnych, wymaga
pielęgnowania żywej pamięci o nich oraz kontynuowania ich misji w Kościele i w świecie.
Szczególnie po dokonaniu rozpoznania doczesnych szczątków św. Antoniego w 1981 roku
liczne wspólnoty chrześcijańskie zwróciły się do nas z prośbą o zorganizowanie peregrynacji
relikwii Świętego wśród wiernych. Od tego czasu Prowincja włoska św. Antoniego powierzyła
kilku braciom troskę o tę inicjatywę duszpasterską, którą dzisiaj nazywamy „misją antoniańską”.
Jest to forma misji ludowych, podczas których przez okres ok. tygodnia odbywają się spotkania dzieci, młodzieży, chorych; odwiedzane są szkoły, szpitale, więzienia. Liczne są też nabożeństwa i celebracje liturgiczne, podczas których rozważane są fragmenty z tekstów Świętego
(adoracja eucharystyczna, liturgia pokutna, czuwania, Transitus św. Antoniego, procesja, itp.).
Celem tych form duszpasterstwa jest poprowadzenie licznych czcicieli Świętego od kultu do
wiary, przez Antoniego do Jezusa.
Pobożność ludowa, o czym przypomina nam także papież Franciszek w swojej encyklice, to
żyzny teren, na którym można siać „jedyne Słowo, które zbawia” – jak pisze Święty. Na uczczenie relikwii zawsze przybywają liczne tłumy wiernych i my, franciszkanie, pragniemy służyć
im naszą prostą mową, aby św. Antoni wciąż mógł kontynuować swoją misję ewangelizacji
i miłości.
Do dzisiaj relikwie Świętego z Padwy objechały prawie cały świat. W roku ubiegłym bracia przeprowadzili misje antoniańskie w Stanach Zjednoczonych Ameryki, w Anglii, Irlandii,
Australii, Brazylii, Meksyku, na Sri Lance, w Rosji, we Francji oraz w ok. 20 wspólnotach chrześcijańskich we Włoszech. Kilkadziesiąt misji jest już zarezerwowanych na 2014 rok. Jeśli nasze
wspólnoty zakonne w odpowiednim czasie wyrażą chęć zorganizowania takiej misji u nich, ich
prośba będzie oczywiście miała pierwszeństwo przed innymi.
www.santantonio.org/portale/home.asp
Relikwiarz
Święcenia diakonatu w Rzymie
ŸŸ fr. Paolo M. Carola
Dnia 25 marca 2014 roku, w uroczystość Zwiastowania NMP,
dwaj bracia z franciszkańskiego kolegium Seraphicum w Rzymie:
fr. Jozef Sukeník i fr. Paolo Fan - przyjęli święcenia diakonatu.
Uroczystość odbyła się w rzymskiej bazylice Świętych XII Apostołów.
Fr. Jozef należy do kustodii Niepokalanego Poczęcia NMP w Słowacji, a fr. Paolo, Chińczyk,
jest zakonnikiem kustodii Sacro Convento w Asyżu.
Pierwszy z nich przybył do Rzymu dwa lata temu, jako profes czasowy, i rozpoczął studia
z chrystologii na naszym Wydziale św. Bonawentury. Śluby wieczyste złożył w październiku
ubiegłego roku w swojej ojczyźnie.
fr. Jozef Sukeník
i fr. Paolo Fan
FraternusNuntius
13
wydarzenia
1/2014
Drugi z nich, po studiach teologicznych w Asyżu, w październiku ubiegłego roku przybył
do Rzymu, aby rozpocząć licencjat na Uniwersytecie salezjańskim.
Dzień święceń kolegów z kursu to bardzo miłe chwile: wskazuje on na cel, który przyświeca
wszystkim podążającym tą samą drogą w upodobnianiu się do Chrystusa! Wspólne studiowanie i wzajemne poznawanie się uświadamia nam wszystkim, że Pan nie powołuje ludzi doskonałych, lecz konkretnych, takich, którzy odpowiedzieli na propozycję wspólnego kroczenia za
Nim.
Uroczystości święceń przewodniczył nasz franciszkański biskup Gianfranco Girotti. Posługę
liturgiczną sprawowali nasi młodsi współbracia, profesi czasowi.
Chwilą szczególnie wzruszającą był śpiew litanii, podczas którego kandydaci do diakonatu
leżeli krzyżem; potem biskup nałożył na nich ręce.
Po uroczystościach w bazylice, jak to bywa w zwyczaju, uczestnicy zostali zaproszeni na
wspólną agapę w klasztornym wirydarzu. Był to czas życzeń i spotkania z rodziną, znajomymi
i przyjaciółmi
W bazylice
św. XII Apostołów w Rzymie
FraternusNuntius
Foto: fr. R. Wróbel
14
urzędy generalne
1/2014
Sekretariat Generalny ds. Formacji [SGF]
Fr. Roberto CARBONI
Sekretarz generalny SGF
Aktualizacja strefy web poświęconej SGF
ŸŸ fr. Roberto Carboni
Jednym z zadań Sekretariatu generalnego ds. formacji [SGF]
jest oferowanie bodźców do refleksji oraz użytecznych materiałów na temat formacji
początkowej i ustawicznej dla wychowawców, wychowanków i wszystkich braci Zakonu.
W tym celu aktualizowana jest strefa poświęcona SGF na stronie internetowej naszego Zakonu. Obecnie są już do dyspozycji linki do dokumentów Magisterium i Kongregacji, które
mają szczególne znaczenie dla formacji i życia konsekrowanego, jak również do dokumentów
Zakonu, które w ostatnich latach poświęcone były formacji.
Wierzymy też, iż słuszną rzeczą jest przedstawienie danych i adresów braci, którzy na całym świecie zajmują się duszpasterstwem powołaniowym. Co więcej, prosimy o dostarczanie
nam potrzebnych danych tych wszystkich, którzy nie znajdują się jeszcze w tym zestawieniu,
a pragnęliby się w nim znaleźć.
Ponadto jest przygotowywana biblioofmconvonline przeznaczona do zaoferowania materiałów (artykułów, części książek, konferencji w oficjalnych językach Zakonu jak również
w innych językach) o szczególnej przydatności dla wychowawców i wychowanków. Dlatego
też prosimy braci o przesyłanie w formacie pdf na adres e-mail SGF [ [email protected] ], artykułów związanych z formacją początkową i ustawiczną, historią Zakonu, duchowością franciszkańską, itd.
Na koniec, na pewno zauważyliście wchodząc na część strony poświęconą SGF nowe logo,
które ma ukierunkować refleksję na temat formacji w Zakonie zgodnie z hasłem: Conformatio
ad Christum. Idea ta została zaczerpnięta z początkowego rozdziału Discepolato Francescano:
formacja jako upodobnienie się do Chrystusa, i jest dyskretnym zaproszeniem, aby na nowo
wziąć do ręki i pogłębić naszą Ratio Formationis.
Aby znaleźć nas na stronie Zakonu (www.ofmconv.net):
Menu główne ----> Kuria generalna ----> Sekretariaty ----> ds. Formacji SGF
adres mailowy
Sekretariatu generalnego ds. formacji [SGF]
[email protected]
15
FraternusNuntius
aga
U wa
•u
w
ga
urzędy generalne
1/2014
Sekretariat Generalny ds. Animacji Misyjnej [SGAM]
Fr. Jarosław Wysoczański
Sekretarz generalny SGAM
VIII edycja projektu „Misja razem”
ŸŸ fr. Jarosław Wysoczański
Program „Misja razem” jest elementem formacji franciszkańskiej ustawicznej
skierowanym do studentów przebywających w Seraphicum w Rzymie.
Ma za zadanie przygotować zakonników do misji interkulturowej.
Projekt powstał w 2007 roku i jest wspierany przez kurię generalną. Pierwszym celem tego
rodzaju formacji jest przeżywanie misji RAZEM, w ramach małej liczebnie grupy braci, co pozwala na: doświadczanie radości dzielenia się, przygotowanie do spotkań z innymi, przeżycie
odrębności kulturowych, UCZENIE SIĘ. To pierwszy krok: nauczyć się postawy słuchania, przyjąć odrębność drugiego i uczynić z niej skarb. Następnie, już w spotkaniu ze współbratem:
zainicjować DIALOG, który dociera do serca, strzeże historii innych i posługuje się ‘słowami’
wskazywanymi przez Ewangelię, w budowaniu wspólnoty kościelnej, współodpowiedzialności i współpracy.
Od stycznia 2014 roku fr. Paolo Fan z Chin, fr. José Alberto Suárez Alemán z Wenezueli
i Gabriel Pangilinan z Filipin, pod kierunkiem rektora Seraphicum fr. Sorina Giurgi z Rumunii
przygotowują się do wyjazdu do Kenii, gdzie będą realizować program. Raz w tygodniu spotykają się, aby wspólnie studiować teologię misyjną i zapoznawać się z realiami kraju, do którego
się udają. Zapoznają się też z zagadnieniami obecności Zakonu w tej części Afryki oraz uczą się
języka angielskiego.
Pobyt w Kenii rozpocznie się w sierpniu br. Życzymy im owocnego doświadczenia!
Uczestnicy projektu
FraternusNuntius
16
urzędy generalne – [SGAM]
1/2014
Wizyta w domu formacyjnym w Bratysławie
ŸŸ fr. Jarosław Wysoczański
W dniach 14 i 15 stycznia 2014 roku fr. Jarosław Wysoczański,
sekretarz generalny ds. animacji misyjnej (SGAM)
odbył wizytę braterską w prowincji czeskiej.
W czasie pobytu miał okazję odwiedzić również wspólnotę w Bratysławie, gdzie znajduje
się dom formacyjny braci z kustodii słowackiej i prowincji czeskiej.
Obecnie przebywają w nim bracia z Czech: fr. Wladimir Hubalovsky, fr. Josef Maria Urana
i fr. Petr Machacek.
Spotkanie przebiegło w braterskiej atmosferze. Rozważano tematy związane z misjami Zakonu i przeżywano radość z okazji kanonizacji Anieli z Foligno, która miała miejsce zaledwie
kilka tygodni wcześniej.
W dniu 15 stycznia odbyło się spotkanie z zakonnikami należącymi do Prowincji świętych
Cyryla i Metodego w Czechach.
W kaplicy klasztornej
Wizyty braterskie na Węgrzech i w Czechach
ŸŸ fr. Jarosław Wysoczański
Sekretarz generalny ds. animacji misyjnej (SGAM) fr. Jarosław Wysoczański
animował dni modlitwy, dyskusji i refleksji osobistej w dwóch różnych miejscach.
17
FraternusNuntius
Pierwsze spotkanie odbyło się 8 lutego 2014 roku w Miszkolcu (w klasztorze prowincji
św. Elżbiety na Węgrzech/Siedmiogrodzie); drugie – 11 lutego w Pradze (w klasztorze prowincji świętych Cyryla i Metodego w Czechach). Wcześniej wizytator miał możliwość spotkania się
i rozmowy z wszystkimi zakonnikami z obu jurysdykcji.
Podczas każdego spotkania fr. Wysoczański mówił o potrzebie odnalezienia radości życia
i poczucia bycia kochanym, tak na poziomie osobistym, jak i wspólnotowym, jako piękniejszej
strony życia zakonnego, jako modus vivendi, który czyni możliwym wspólne podejmowanie
decyzji realnych, praktycznych, skutecznych w stosunku do dzieł, domów, działalności i zajęć,
tak aby przeżywać w radości nowy etap odrodzenia prowincji. Była to prowokacja zapraszająca do nawrócenia osobistego i wspólnotowego.
Przed tymi dniami skupienia, w obu prowincjach odbyły się spotkania definitoriów prowincjalnych, w których uczestniczył również asystent generalny CEO fr. Jacek Ciupiński.
Zakonnikom została zaproponowana droga do odzyskania relacji z samym sobą i ze współbraćmi w prowincji; ma ona stanowić punkt wyjścia, który pozwoli pozytywnie odpowiedzieć
na uchwałę Kapituły generalnej 2013.
urzędy generalne – [SGAM]
1/2014
Animacja misyjna w Burkina Faso
ŸŸ fr. Jarosław Wysoczański
„Nie daje się, bo się ma, ale daje się, bo się kocha”. Z tymi słowami w sercu,
wypowiedzianymi przez nowo wybranego kardynała Philippe Nakellentuba Ouédraogow,
fr. Jarosław Wysoczański, sekretarz generalny do spraw animacji misyjnej
odwiedził franciszkanów w Burkina Faso.
Od 14 do 24 marca 2014 r. fr. Jarosław doświadczył nie tylko bardzo gorącego klimatu Burkina Faso, ale również klimatu dobroci, otwartości, życzliwości, porządku i solidarności wśród
braci oraz świeckich, wśród których zakonnicy żyją i pracują.
Głównym celem wizyty w Burkina Faso było zweryfikowanie naszej obecności i dostrzeżenie perspektyw rozwoju Zakonu w krajach Afryki francuskojęzycznej.
Pierwsi misjonarze naszego Zakonu przybyli do Burkina Faso z Włoch 12 września 2001
roku. Byli to: fr. Massimiliano Baccile, fr. Carmine Castiglione i fr. Lorenzo Valentini.
Niedługo potem prowincja z Abruzji (Włochy) poprosiła Zakon o współpracę w rozwoju
nowej misji; na tę prośbę odpowiedziała prowincja warszawska z Polski.
5 listopada 2002 roku przybyli kolejni dwaj zakonnicy: fr. Michel Marie Kossi Egah (Togolijczyk należący do prowincji warszawskiej) i fr. Giacomo Di Ciano (należący do prowincji
Abruzji). 31 stycznia 2003 roku przybył kolejny współbrat z prowincji warszawskiej – fr. Marek
Hryniewicki. Potem sukcesywnie docierali kolejni misjonarze.
Obecnie Burkina Faso posiada dwie wspólnoty: Ouagadougou i Sabou.
W stolicy od kilku lat istnieje dom formacyjny gotowy na przyjęcie nowych braci. Wspólnotę tworzą zakonnicy po ślubach wieczystych, jeden po ślubach czasowych, jeden postulant.
W klasztorze w Sabou mieszka trzech braci. Angażują się oni w pracę duszpasterską w parafii i prowadzą szpital misyjny.
Do delegatury należy również kilku braci, którzy kształcą się w domach formacyjnych federacji AFCOF.
Podczas każdej wizyty coś dajemy, ale przede wszystkim otrzymujemy. Szczególne podziękowanie należy się najmłodszemu z misjonarzy za jego słuszny komentarz wypowiedziany
podczas wspólnego posiłku z katechistami: „Ludzie w Burkina Faso celebrują posiłek; często
jest to tylko jeden posiłek w ciągu dnia, na który składa się garść ryżu przyprawionego sosem
z gotowanej kapusty”. Fr. Jarosław został poruszony tym komentarzem i uświadomił sobie, że
na co dzień żyje w części świata, w której wiele osób walczy z cholesterolem, a potem umiera
z otyłości. Brak jest zaangażowania w nowe style życia, które mogłyby zbliżyć do siebie te dwa
światy.
Bądźmy bardziej solidarni, by nikt nie umierał z głodu. Celebracja wspólnego posiłku
z braćmi z Burkina Faso stała się dla fr. Wysoczańskiego okazją do nabrania energii, nie tylko do
życia, ale przede wszystkim do celebrowania życia samego w sobie.
Nie pozostaje nic innego, jak zachęcić braci z całego Zakonu do większej solidarności z innymi kontynentami. Bracia z Burkina Faso są gotowi do przyjęcia nowych misjonarzy z innych
jurysdykcji, aby mogli przygotować się lepiej do otwierania nowych placówek w Afryce francuskojęzycznej. Z pewnością są bracia i prowincje, które mogłyby wziąć sobie do serca stare
powiedzenie ludu Mossi: „nie daje się, bo się ma, ale daje się, bo się kocha”.
Z życia braci
FraternusNuntius
18
urzędy generalne
1/2014
Postulatura Generalna
Fr. Angelo PALERI
Postulator generalny
Aniela z Foligno ogłoszona świętą
ŸŸ Z prowincji umbryjskiej (Włochy)
W dniach 3 i 4 stycznia 2014 roku, w kościele św. Franciszka w Foligno,
odbyły się uroczystości dziękczynne za kanonizację Anieli z Foligno.
Obchody rozpoczęły się wieczorem 3 stycznia od uroczystych Nieszporów, którym przewodniczył biskup Foligno Gualtiero Sigismondi.
4 stycznia o godz. 16:30 odprawiona została uroczysta Eucharystia, pod przewodnictwem
kard. Angelo Amato. Podczas liturgii odczytany został dekret kanonizacyjny, na który Kościół
w Foligno oczekiwał od siedmiu wieków.
Poza kard. Angelo Amato, prefektem Kongregacji ds. Świętych, obecni byli także: kard.
Ennio Antonelli, kard. Giuseppe Betori, liczni biskupi z konferencji episkopatu Umbrii oraz
ogromna liczba kapłanów przybyłych z Umbrii i nie tylko, wraz niezliczoną rzeszą wiernych.
Minister generalny fr. Marco Tasca, po powitaniu ministra Prowincji Serafickiej św. Franciszka w Umbrii fr. Franco Buonamano, odczytał fragment dekretu datowanego na 9 października 2013 roku: „ku chwale Boga, dla wzrostu wiary i umocnienia życia chrześcijańskiego, na
mocy naszej władzy apostolskiej, decernimus, że Aniela z Foligno z Franciszkańskiego Zakonu
Świeckich jest święta, i że – jako taka – zostaje wpisana do katalogu świętych i zostaje w pełni
uczczona i wezwana do grona świętych Kościoła Powszechnego”. Na chwałę Boga.
Portret Świętej
Modlitwa
19
FraternusNuntius
Anielo, z nowym zachwytem słyszymy echo Twojego imienia w litanii do wszystkich świętych;
w Twoim życiu rozpoznajemy cudowny przejaw miłości Boga, „początku i źródła wszelkiej świętości”
i ze szczerym entuzjazmem wzywamy Twojego wstawiennictwa.
Ty doświadczyłaś, że „nie ma nic bardziej zdradliwego niż serce”, otchłań niezbadana;
pomóż nam uwierzyć, że „Bóg jest większy od naszego serca i wie wszystko”.
Ty doświadczyłaś smutku grzechu i zaznałaś bogactwa Bożego miłosierdzia;
uproś nam owoce prawdziwego nawrócenia: „pokorę, cierpliwość, łagodność”.
Ty w cieniu Krzyża odkryłaś, że ból jest pieczęcią miłości;
uproś, byśmy byli „radośni w nadziei, stali w trudnościach, wytrwali w modlitwie”.
Ty przebyłaś drogę mistycznych uniesień,
znajdując schronienie przy paschalnej uczcie „eucharystycznego zadziwienia”;
uproś nam serce „proste, pokorne i wolne”.
Ty „łagodność kobiecą” umacniałaś „mężną odwagą”;
uproś nam siłę kroczenia za Panem i służenia Kościołowi, Jego Oblubienicy,
w wierności całkowitego daru z siebie.
Ty zasłużyłaś na miano „mistrzyni teologów”,
poszukując „harmonii między mądrością ludzką i prawdą objawioną”;
uproś, byśmy „oczyszczali w ogniu serce i umysł”.
Ty podążałaś śladami św. Franciszka z Asyżu, „człowieka katolickiego i całkowicie apostolskiego”;
uproś nam odrodzenie zapału misyjnego z początków głoszenia Ewangelii.
Anielo, na firmamencie świętych świeci Twoje światło, które nas ochrania, poucza i prowadzi;
w Twoim świadectwie wiary Pan „daje nam przykład, we wstawiennictwie – pomoc,
we wspólnocie łaski – węzeł braterskiej miłości”. Amen.
+ Gualtiero Sigismondi, biskup Foligno
urzędy generalne – [POSTULAZIONE]
1/2014
Fr. Francesco Zirano wkrótce błogosławionym
ŸŸ fr. Umberto Zucca
Ojciec Święty Franciszek osobiście, w piątek 8 lutego 2014 roku,
wyraził zgodę na publikację dekretu beatyfikacyjnego sługi Bożego
fr. Francesco Zirano OFMConv z Sassari (Sardynia/Włochy), jako męczennika.
Fr. Francesco w 1602 roku wyruszył do Algierii w celu wykupienia więźniów i tam 25 stycznia 1603 roku został zamordowany z nienawiści do wiary. Takie przekonanie, natychmiast wyrażone przez chrześcijan niewolników, którzy zebrali jego kości i skórę (w czasie tortur został
z niej całkowicie odarty) jako relikwie, spowodowało, że Kościół bardzo szybko przyznał mu kult
publiczny, wskazując go z czasem jako wzór życia dla chrześcijan i niebiańskiego orędownika.
Chwila obecna jest epilogiem długiej, subtelnej i złożonej pracy dokonanej w trzech etapach w ciągu minionych 35 lat. Przede wszystkim chodzi o studium, trwające przez osiem lat
(1978/85) w archiwach i bibliotekach głównie na Sardynii, w Watykanie, Włoszech i Hiszpanii,
przeprowadzone przez Braci Mniejszych Konwentualnych z prowincji sardyńskiej; podczas
tych badań zebrano wszelkie możliwe dokumenty dotyczące życia fr. Francesco, jego męczeństwa i chwały męczeńskiej.
Drugim etapem, na poziomie diecezji, było rozpoczęcie procesu beatyfikacyjnego Salvatore Isgrò, arcybiskupa Sassari. Najważniejsze momenty tego etapu to: pozytywna opinia
episkopatu Sardynii; bezpośredni edykt skierowany do kleru i wiernych (25 listopada 1984);
wieloletnia praca komisji historycznej nad zebranymi dokumentami; proces diecezjalny zakończony posiedzeniem publicznym 7 września 1991 roku w kościele św. Marii z Betlejem
w Sassari, w miejscu, w którym fr. Francesco żył przez 22 lata.
Trzeci etap odbył się w Rzymie, na poziomie Kongregacji ds. Świętych, po uzyskaniu dekretu ważności prawnej uzyskanym na zakończenie procesu diecezjalnego (3 czerwca 1992).
Zadania na tym etapie polegały na przeanalizowaniu „Positio” o życiu sługi Bożego; dokonały
tego trzy organizmy czy sekcje w ramach samej kongregacji, które wydały opinie pozytywne: badacze historyczni (4 marca 2003), teologowie konsultorzy (16 maja 2013), kardynałowie
i biskupi (4 lutego 2014).
W chwili obecnej oczekujemy na publikację dekretu beatyfikacyjnego z podpisem Papieża
i wyznaczenie daty beatyfikacji. W przygotowaniu jest także krótka biografia przyszłego błogosławionego, ukazująca aktualność jego życia dla dzisiejszych chrześcijan.
SKRÓTY UŻYWANE NA STRONIE INTERNETOWEJ
I W „FRATERNUS NUNTIUS” [1]
AFCOF
Afrykańska Federacja Franciszkanów Konwentualnych
CBS
Komitet stypendiów naukowych i rekrutacja studentów do domów generalnych
CCPS
Komitet Koordynacyjny ds. Planu Sześcioletniego
CEC
Konferencje Europy Środkowej
CEFID
Międzynarodowe Centrum Franciszkańskie ds. Dialogu
CEI
Międzynarodowa Komisja Ekonomiczna
CEO
Konferencja Europy Środkowej
CERC
Komitet Wykonawczy ds. Rewizji Konstytucji
CFC [FCA]
Konferencja Franciszkanów Konwentualnych (Ameryki Północnej)
CIAM
Międzynarodowa Komisja ds. Animacji Misyjnej
CIF
Międzynarodowa Komisja ds. Formacji
CIGPSCMiędzyanrodowa Komisja ds. Sprawiedliwości, Pokoju i Ochrony Stworzenia
CIMPŚródziemnomorska Konferencja Ministrów Prowincjalnych
20
FraternusNuntius
AGA
u wa
•U
W
ga
Portret przyszłego
błogosławionego
urzędy generalne
1/2014
Delegat Generalny ds. Sprawiedliwości, Pokoju i Ochrony Stworzenia [GPSC]
Fr. Ugo SARTORIO
Delegat generalny GPSC
Franciszkanie na rzecz ekologii
ŸŸ fr. Ugo Sartorio
Na stronie internetowej www.francis35.org
znajduje się tekst „Franciszkanie na rzecz ekologii”,
przygotowany przez międzyfranciszkańską komisję „Sprawiedliwość i integralność stworzenia”.
W 35. rocznicę ogłoszenia św. Franciszka niebiańskim patronem ekologów (1979), zostaje ponownie przywołane wielkie dziedzictwo, które pobudza także naszą odpowiedzialność.
Kwestia ekologii jest dzisiaj szczególnie nagląca: w pierwszych szeregach walczących o nią
powinny się znaleźć rodziny franciszkańskie i wielbiciele Świętego z Asyżu.
Także papież Franciszek zaprasza nas do uruchomienia „ekologii troski”, gdyż „za każdym
razem, gdy nie będziemy troszczyć się o stworzenie, o naszych braci i siostry, pozostawiamy
otwartą drogę zniszczeniu i nasze serca ulegają zatwardzeniu” (homilia z 19 marca 2013 r.).
Na tej samej stronie internetowej można znaleźć, w różnych językach, materiał do refleksji
i modlitwy, ale także wskazówki pomocne w organizowaniu spotkań o charakterze międzyreligijnym.
W świecie, w którym łatwiej jest dostrzec to, czego brakuje, a co powinno być, dziękczynienie i chwała należą do rzadkości: odzyskajmy zatem przede wszystkim, razem z naszym Serafickim Ojcem, wymiar chwały, który ogarnie każdego człowieka i każde stworzenie ukierunkowane na Najwyższego. Zyskamy wówczas styl życia inspirowany sprawiedliwością i pokojem.
Pierwsza prezentacja „Franciszkanie na rzecz ekologii” ukazała się w Osservatore Romano
21 marca br.
SKRÓTY UŻYWANE NA STRONIE INTERNETOWEJ
I W „FRATERNUS NUNTIUS” [2]
CIRC
CPS
EDI
FALC
FAMC
GPSC
M.I.
OFS
PQP/C
PSO
SGAM
SGF
Międzynarodowa Komisja ds. Rewizji Konstytucji
Komisja Pro-Seraphicum
Ekumenizm i Dialog Międzyreligijny
Federacja Braci Mniejszych Konwentualnych Ameryki Łacińskiej
Federacja Azjatycka Braci Mniejszych Konwentualnych
Sprawiedliwość, Pokój i Ochrona Stworzenia (delegat)
Rycerstwo Niepokalanej (Milicja Niepokalanej)
Franciszkański Zakon Świeckich
Plan Czteroletni Prowincji / Kustodii
Plan Sześcioletni Zakonu
Sekretariat Generalny ds. Aimacji Misyjnej
Sekretariat Generalny ds. Formacji
21
FraternusNuntius
AGA
u wa
•U
W
ga
tablica solidarności
1/2014
€
Ekonomat generalny
ć
zie
d
ie
w
aby po
.
.
.
ę
j
u
k
ę
i
z
d
za
INTENCJE MSZALNE:
- dla Prow. Św. Antoniego,
Włochy
- dla Kust. Św. Maksymiliana,
Kanada
za FUNDUSZ POMOCOWY
Zakonu:
- dla Prow. Niep. Pocz., USA
- dla Prow. Św. Antoniego, Włochy
- dla Prow. MB Poc., USA
- dla Prow. Św. Heronima, Chorwacja
PODZIĘKOWANIA
•U
adresy mailowe:
ekonom generalny: [email protected]
poborca generalny: [email protected]
22
FraternusNuntius
AGA
u wa
KURII GENERALNEJ
W
ga
tym wszystkim, którzy przekazują swoje ofiary
za pośrednictwem konferencje / federacje
1/2014
CONFERENTIA EUROPAE CENTRALIS [CEC]
Fr. Miljenko HONTIĆ
Asystent generalny CEC
Spotkanie gwardianów w Słowenii
ŸŸ fr. Miljenko Hontić / red. rb
W dniach od 27 do 29 stycznia 2014 roku, w klasztorze bł. Antona M. Slomšeka w Olimje,
odbyło się doroczne spotkanie gwardianów i ekonomów klasztornych
Prowincji św. Józefa w Słowenii.
Obecni byli wszyscy przełożeni ze wszystkich dziewięciu klasztorów oraz z domu filialnego.
Spotkanie było ostatnim przed kapituła prowincjalną, która odbędzie się w drugiej połowie kwietnia br.
Po przywitaniu i przedstawieniu programu spotkania przez ministra prowincjalnego fr. Milana Kosa, głos zabrał asystent generalny CEC fr. Miljenko Hontić, który przedstawił najnowsze informacje dotyczące Zakonu. Zaprezentował również rezultaty prac związanych z rewizją
Konstytucji Zakonu, prowadzonych przez Komitet Wykonawczy ds. Rewizji Konstytucji (CERC).
W dalszej kolejności występowali poszczególni gwardiani, którzy prezentowali sytuację
w ich wspólnotach w minionym roku. Przygotowali również sprawozdanie dla zarządu prowincji w oparciu o konkretny schemat opracowany przez ministra prowincjalnego i jego definitorium. Informacje dotyczyły przede wszystkim życia braterskiego w różnych jego aspektach:
praktyka rad ewangelicznych, życie wspólnotowe, życie modlitwy, apostolat i duszpasterstwo.
Drugi dzień został poświęcony sprawom finansowym: ekonomowie poszczególnych
wspólnot przedstawili swoje rozliczenia.
Spotkanie zakończyła uroczystość imienin dwóch współbraci, którzy w bieżącym miesiącu
czcili swoich patronów. W tym wydarzeniu – co jest już tradycją – wzięli udział także bracia
z innych wspólnot prowincjalnych.
Uczestnicy
FraternusNuntius
23
konferencje / federacje – [CEC]
1/2014
Spotkanie gwardianów w Chorwacji
ŸŸ fr. Miljenko Hontić / red. rb
W dniach 30-31 stycznia 2014 roku w klasztorze Świętego Ducha w Zagrzebiu
odbyło się doroczne spotkanie gwardianów z zarządem Prowincji św. Hieronima w Chorwacji.
Dwanaście klasztorów było reprezentowanych przez 10 gwardianów oraz jednego wikariusza; przybył też przedstawiciel braci pracujących w Niemczech.
Pierwsza część spotkania miała charakter formacyjny. Minister prowincjalny fr. Ljudevit
Maračić omówił Plan sześcioletni Zakonu 2013-2019 (niedawno przetłumaczony i wydrukowany w j. chorwackim), a następnie przekazał go każdemu z gwardianów.
Następnie miała miejsce refleksja duchowa o formacji ustawicznej w dokumentach Kościoła i Zakonu. Przeprowadził ją wikariusz prowincji fr. Josip Blažević.
W ramach podsumowania części formacyjnej głos zabrał asystent generalny CEC fr. Miljenko Hontić. Przedstawił on nowości w przebiegu prac nad rewizją Konstytucji oraz projekt
przygotowany przez CERC (Komitet Wykonawczy ds. Rewizji Konstytucji) do przeprowadzenia
tychże prac.
W drugiej części spotkania miały miejsce sprawozdania z poszczególnych urzędów prowincjalnych, domów formacyjnych i ekonoma prowincjalnego. Także każdy z gwardianów
miał okazję do omówienia życia swojej wspólnoty w minionym roku.
Na zakończenie spotkania minister prowincjalny podał ogłoszenia na czas pozostały do
kapituły prowincjalnej, która rozpocznie się 9 marca bieżącego roku.
Uczestnicy
Spotkanie gwardianów w Niemczech
ŸŸ fr. Andreas Murk / red. rb
Spotkanie odbyło się w klasztorze Maria Hilf w Schwarzenbergu w Niemczech, w dniach
27-29 stycznia 2014 roku.
Ze wszystkich zaproszonych przybyło 15 przełożonych. Wzięli oni udział w braterskiej wymianie doświadczeń i informacji.
W ramach formacji ustawicznej wysłuchali konferencji pani Gabrieli Heid z Würzburga na
temat: „Przyjmowanie osób z zaburzeniami psychicznymi na furcie i w wirydarzu klasztornym”.
Odczyt dostarczył wskazówek na temat towarzyszenia i pomocy mężczyznom i kobietom, zranionym psychicznie oraz w jaki sposób, w ramach krótkiego spotkania, można im ulżyć.
24
FraternusNuntius
Minister prowincjalny Prowincji św. Elżbiety w Niemczech fr. Bernardin M. Seither
zaprosił na spotkanie gwardianów ze swojej prowincji zakonnej,
z Kustodii św. Leopolda i św. Mikołaja z Flüeli (Austria-Szwajcaria)
oraz z klasztorów polskich i rumuńskich w Niemczech.
konferencje / federacje – [CEC]
1/2014
W trakcie „trzydniówki” świętowano także imieniny i urodziny dwóch gwardianów. W ten
sposób stworzono okazję do wspólnej rekreacji, także dla pozostałych zakonników z prowincji
niemieckiej.
Uczestnicy
Formacja ustawiczna w Niemczech
ŸŸ fr. Mateusz Kotyło
W dniach od 18 do 21 lutego 2014 roku w klasztorze w Schwarzenbergu
odbyło się pierwsze z przewidzianych dwóch spotkań w ramach formacji ustawicznej
w Prowincji św. Elżbiety w Niemczech.
Tematem przewodnim spotkania było: „Na nowo poczuć, że żyję”.
Referentami byli: s. Johanna Domek, benedyktynka, autorka wielu książek z zakresu duchowości i pomocy osobom uzależnionym oraz dr Rüdiger-Rolf Salloch-Vogel, lekarz i psychoterapeuta, który przez 26 lat prowadził w Berlinie klinikę dla uzależnionych.
Uczestnicy
FraternusNuntius
25
konferencje / federacje – [CEC]
1/2014
Bracia zajmowali się tematem związanym z nałogami. Referenci dzielili się wiedzą, jak żyć
z osobami, które mają problemy alkoholowe i inne nałogi (np. nikotynizm, narkomania, lekomania) oraz jak tym nałogom zapobiegać.
Referenci przedstawili praktyczne i duchowe kroki w walce z uzależnieniem, wskazali także drogi wychodzenia z nałogów. Pomocnym elementem spotkania był program 12 kroków
anonimowych alkoholików. Droga wyjścia z nałogów inspirowana Biblią, to model, który jest
praktykowany z powodzeniem na całym świecie. Dla wielu z braci była to okazja do pogłębienia wiedzy w zakresie omawianych zagadnień.
Oprócz wykładów był czas na codzienną Eucharystię, modlitwę i rekreację. Okazją do wyjątkowego świętowania były urodziny fr. Josefa, magistra postulatu i nowicjatu.
Spotkanie z definitorium prowincji niemieckiej
ŸŸ fr. Miljenko Hontić / red. rb
W dniach 21-25 marca 2014 roku asystent generalny CEC fr. Miljenko Hontić
odwiedził klasztory w Schwarzenbergu i Würzburgu w Niemczech.
W Schwarzenbergu prace restauracyjne klasztoru i domu formacyjnego dobiegają końca. w tygodniu Wielkanocnym, tutaj właśnie odbędzie się spotkanie formacyjnego kleryków
z konferencji CEC.
Z kolei w Würzburgu rozpoczęły się prace projektowe, których celem ma być gruntowna
odnowa zarówno samego klasztoru, jak i byłego seminarium Saint Valentin.
Korzystając z okazji asystent generalny spotkał się z ministrem prowincjalnym prowincji
niemieckiej i jego definitorium. W trakcie spotkania omówiono różne zagadnienia; dotyczyły
one m.in. spraw personalnych niektórych zakonników oraz zatwierdzenia projektów ekonomicznych poszczególnych klasztorów i prowincjałatu. Poruszono również kwestię nieruchomości w Kaiserslautern, czyli byłego klasztoru z parafią. W sprawie ewentualnej sprzedaży
trwają rozmowy z diecezją; rozważana jest też kwestia szczególnej współpracy na poziomie
konferencji.
Na zakończenie spotkania prowincjał przedstawił kalendarium wydarzeń zaplanowanych
na drugą połowę br. oraz na rok przyszły.
Od niedawna – na stronie internetowej klasztoru w Würzbrugu – możliwe są wirtualne
odwiedziny zarówno klasztoru, jak i kościoła.
Zapraszamy: www.franziskanerkloster-wuerzburg.de
Definitorium prowincjalne
FraternusNuntius
26
konferencje / federacje
1/2014
CONFERENTIA EUROPAE ORIENTALIS [CEO]
Fr. Jacek CIUPIŃSKI
Asystent generalny CEO
Spotkanie wychowawców prowincji krakowskiej
ŸŸ fr. Piotr Stanisławczyk
W dniach od 10 do 12 lutego w domu Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi w Zakopanem
odbyło się pierwsze w tym roku spotkanie wychowawców franciszkańskiej
Prowincji św. Antoniego z Padwy i bł. Jakuba Strzemię w Polsce.
W spotkaniu wzięli udział: duszpasterz powołań i mistrz Postulatu z Ukrainy fr. Stanisław
Nuckowski, rektor naszego WSD fr. Andrzej Zając, wicerektor fr. Mariusz Kozioł, wychowawca
i ekonom seminarium fr. Tomasz Czajka, mistrz Nowicjatu fr. Paweł Gogola, mistrz Postulatu
fr. Bartosz Pawłowski, fr. Piotr Dąbek i fr. Marcin Drąg – animatorzy powołań oraz fr. Piotr Stanisławczyk – wikariusz prowincji i prowincjalny prefekt studiów.
W czasie spotkania podzieliliśmy się informacjami dotyczącymi sytuacji na różnych poziomach formacji. Obecnie w postulacie na Ukrainie jest 2 postulantów (jeden z Ukrainy i jeden z Uzbekistanu); w Polsce z 8 przyjętych postulantów pozostało 5 (w tej grupie jest jeden
z prowincji czeskiej).
W nowicjacie jest 3 braci (wśród nich jeden z prowincji czeskiej).
W WSD formację odbywa 31 zakonników (w tym jeden odbywa formację junioracką).
Wspólnota WSD na koniec roku akademickiego zmniejszy się, gdyż sześciu braci zakończy
ostatni rok studiów.
Rozważaliśmy kwestie związane z duszpasterstwem powołań w naszej prowincji. Wielu
młodych ludzi zgłasza chęć wstąpienia do zakonu, niestety większość z nich nie podtrzymuje
podjętej decyzji (brak stałości). Sporo kandydatów nie może być przyjęta z powodu zdiagnozowanych zaburzeń i chorób psychicznych.
Uczestnicy
FraternusNuntius
27
konferencje / federacje – [CEO]
1/2014
Duszpasterze powołań rozpoczęli pracę związaną z duszpasterstwem powołań w stosunku do młodzieży, która działa w grupach przy naszych klasztorach i pragnie rozeznać swoje
powołanie. W tym celu przygotowywane są ciekawe spotkania o charakterze modlitewnym
i warsztatowym. Wszyscy duszpasterze zapraszani są do współpracy. W prowincji jest już kilka
duszpasterstw, których duszpasterze organizują wyjazdy młodzieży na tego rodzaju spotkania. To daje nadzieję, że w przyszłości będzie więcej ‘powołanych’ do naszego Zakonu z kręgu
naszych franciszkańskich duszpasterstw.
W trakcie spotkania był czas na modlitwę w intencji braci, którym towarzyszymy w rozeznawaniu powołania i w formacji oraz na wspólny wypoczynek.
Wnioski, refleksje i spostrzeżenia po spotkaniu przekazaliśmy ministrowi prowincjalnemu.
Duszpasterze powołań rozpoczęli pracę związaną z duszpasterstwem powołań w stosunku
do młodzieży, która działa w grupach przy naszych klasztorach i pragnie rozeznać swoje powołanie. W tym celu przygotowują ciekawe spotkania o charakterze modlitewnym i warsztatowym. Zachęcają wszystkich duszpasterzy do wzajemnej współpracy. W prowincji Jest już kilka
duszpasterstw, których duszpasterze organizują wyjazdy młodzieży na tego rodzaju spotkania. To daje nadzieję, że w przyszłości będzie więcej ‘powołanych’ do naszego Zakonu z kręgu
naszych franciszkańśkich duszpasterstw.
W trakcie spotkania był czas na modlitwę w intencji braci, którym towarzyszymy w rozeznawaniu powołania i w formacji oraz na wspólny wypoczynek.
Wnioski, refleksje i spostrzeżenia po spotkaniu przekazaliśmy minstrowi prowincjalnemu.
Franciszkanie na „Marszu dla życia” w Pradze
ŸŸ fr. Jacek Ciupiński
Dnia 28 marca 2014 roku, w klasztorze franciszkańskim w Pradze,
odbyła się sesja Definitorium prowincjalnego Prowincji świętych Cyryla i Metodego
w Czechach.
Obecny był również asystent generalny CEO fr. Jacek Ciupiński, który specjalnie na to spotkanie przybył z Rzymu. Celem obrad było rozwiązanie ważnych, aktualnych spraw prowincji.
Dzień później niektórzy definitorzy i asystent generalny wzięli udział w „Marszu dla życia”,
który odbył się ulicami w centrum Pragi. Zorganizowały go narodowe ruchy „Pro life”.
Franciszkanie
w „Marszu dla życia”
ulicami Pragi
FraternusNuntius
28
konferencje / federacje
1/2014
CONVENTUAL FRANCISCAN CONFERENCE [CFC]
Fr. Jude WINKLER
Asystent generalny CFC
Wizytacja kanoniczna w Kalifornii
ŸŸ fr. Jude Winkler / red. rb
W dniach od 15 stycznia do 2 lutego 2014 roku fr. Jude Winkler, asystent generalny CFC
przeprowadził wizytację generalną w Prowincji św. Józefa z Kupertynu w USA,
w ramach przygotowań do mającej się odbyć w maju br. kapituły prowincjalnej zwyczajnej.
Wizytację kanoniczną zakończyło spotkanie z Definitorium prowincjalnym.
W prowincji jest 7 klasztorów (6 w stanie Kalifornia, 1 w stanie Nevada). Większość z nich
jest jednocześnie parafiami. Każda z tych placówek ma swój odrębny charakter. Zakonnicy
w parafii w Los Angeles obsługują duszpastersko parafię w pobliżu plaży; mieszka w niej
dużo osób z obszaru języka hiszpańskiego. Bracia z parafii św. Tomasza, w centrum Kalifornii
poświęcają się w przeważającej mierze duszpasterstwu osób starszych. Wspólnota z parafii
w Coalinga pracuje w centrum obszaru, który zaliczany jest do trzech najbiedniejszych w USA.
W parafii św. Pawła msze święte celebrowane są w różnych językach (angielskim, hiszpańskim,
wietnamskim, tagolog i w dialekcie z Laosu). Z kolei parafia św. Pawła (Shipwreck) kultywuje
tradycje afro-hiszpańskie. Wreszcie zakonnicy z Reno pomagają w duszpasterstwie w lokalnej
katedrze.
Ta prowincja północnoamerykańska prowadzi również misje w Wietnamie. Wizytację
w tym kraju przeprowadzi asystent generalny FAMC w pierwszych miesiącach br.
Na zakończenie wizytacji odczytano również listy z głosami na przełożonego prowincjalnego: został nim fr. John Heinz.
Bracia z biskupem
www.francescani.net
www.ofmconv.net
29
FraternusNuntius
aga
U wa
•u
w
ga
konferencje / federacje – [CFC]
1/2014
Modlitwa dla Stowarzyszeń Antoniańskich
ŸŸ fr. Jude Winkler / red. rb
Dnia 29 marca 2014 roku fr. Jude Winkler, asystent generalny CFC
animował dzień skupienia dla Stowarzyszeń Antoniańskich z USA i Kanady.
Spotkanie odbyło się w domu rekolekcyjnym Holy Cross w Mesilla Oark w Nowym Meksyku, centrum duchowości prowadzonym przez franciszkanów z amerykańskiej Prowincji MB
Pocieszycielki Strapionych.
W dniu skupienia wzięli także udział redaktorzy „Posłańca św. Antoniego” z Padwy, wśród
nich fr. Mario Conti, redaktor odpowiedzialny za angielską wersję językową czasopisma.
Celem spotkania było lepsze poznanie Świętego z Padwy. Pozwoli to na uniknięcie wykorzystywania jego sławy w celach komercyjnych.
Fr. Jude wykazał w swojej refleksji jak św. Antoni – w swoich Mowach – różne rzeczywistości (naturalne, nadprzyrodzone, studium, praca) odnosił do Chrystusa i w Nim je rozważał.
Uczestnicy
NOWE ADRESY MAILowe ZARZĄDU ZAKONU
Minister generalny
Wikariusz generalny
Sekretarz generalny
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Asystent generalny AFCOF
Asystent generalny CEO
Asystent generalny CEC
Asystent generalny CFC
Asystent generalny CIMP
Asystent generalny FAMC
Asystent generalny FALC
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
30
FraternusNuntius
AGA
u wa
•U
W
ga
konferencje / federacje
1/2014
CONFERENZA INTERMEDITERRANEA MINISTRI PROVINCIALI [CIMP]
Fr. Joaquín Ángel AGESTA CUEVAS
Asystent generalny CIMP
Święcenia kapłańskie w prowincji rumuńskiej
ŸŸ fr. Daniel Romila / red. rb
Dnia 11 stycznia 2014 roku Prowincja św. Józefa w Rumunii
przeżywała radość z powodu święceń kapłańskich, które przyjął fr. Sergiu Cătălin Farcaș.
W wigilię uroczystości Chrztu Pańskiego, w bazylice MB Wniebowziętej w Alcamo (Trapani,
Włochy), o godz. 18.00 ordynariusz diecezji w Trapani ks. bp Pietro M. Fragnelli wyświęcił czterech nowych kapłanów; wśród nich był franciszkanin z prowincji rumuńskiej fr. Sergiu Cătălin
Farcaş.
Nowo wyświęcony kapłan urodził się w Tîrgu Frumos (Iași, Rumunia) 10 października 1986
roku. Pierwszą profesję złożył 9 września 2007 roku, a wieczystą – 10 września 2011 roku.
W uroczystości, poza biskupem, wzięli udział również: minister prowincjalny prowincji
sycylijskiej fr. Giambattista Spoto, sekretarz prowincji rumuńskiej fr. Daniel Romila (delegat
prowincjała), około 100 kapłanów, mnóstwo osób konsekrowanych i rzesza wiernych, wśród
których nie zabrakło oczywiście rodziny i znajomych przybyłych z całej Sycylii.
Nowemu kapłanowi życzymy owocnej pracy w winnicy Pańskiej!
fr. Sergiu Cătălin Farcaș
ŸŸ
fr. Joaquín Agesta
W dniach od 22 stycznia do 3 lutego 2014 roku, Kustodię (Bliskiego) Wschodu i Ziemi Świętej
należącą do regionu CIMP odwiedził w ramach wizyty braterskiej
asystent generalny CIMP fr. Joaquín Agesta.
Wizyta związana była z przygotowaniami do kapituły zwyczajnej, która ma się odbyć
w bieżącym roku w maju i w lipcu.
W ostatnim czteroleciu kustodia przeszła w wymiarze prawnym pod zarząd Prowincji
św. Józefa Oblubieńca NMP w Rumunii. W jej skład wchodzi 5 klasztorów: 3 w Turcji (Istanbul,
Büyükdere, Iskenderun) i 2 w Libanie (Beirut i Zahle).
31
FraternusNuntius
Wizyta w Kustodii Wschodu i Ziemi Świętej
konferencje / federacje – [CIMP]
1/2014
Wizyta braterska przebiegała w klimacie dialogu i dzielenia się doświadczeniami, co pozwoliło dowartościować – w perspektywie nowej ewangelizacji – świadectwo dawane przez
braci żyjących w środowisku muzułmańskim. Jest to świadectwo, które umacnia się od lat,
z coraz większą zdolnością otwierania się na innych i szanowania ich, w otwieraniu nowych
dróg porozumienia pomiędzy kulturami i religiami (św. Antoni jest w Istambule bardzo dobrze
znany) oraz w rozwoju dialogu międzywyznaniowego, szczególnie między różnymi rytami katolickimi (przede wszystkim w Libanie).
W Zahle, w dolinie Beqa’ (Liban), gdzie bracia osiedlili się w trakcie minionego czterolecia,
znajduje się dom formacyjny kustodii, budowana jest świątynia w pobliżu klasztoru, zakonnicy
są zaangażowani w opiekę nad uchodźcami pochodzącymi z Syrii i w inne działania charytatywne, we współpracy z braćmi z FZŚ i innymi świeckimi.
Aktualnie kustodia ma jednego postulanta i czterech profesów czasowych studiujących
w Seraphicum w Rzymie, wszyscy z nich to Libańczycy.
Najlepsze życzenia dla młodej kustodii, która bogata jest w inicjatywy pełen mocy i pasji,
i która jest nadzieją Zakonu w misji „inter saracenos”. Szczęśliwej drogi!
Wspólnota z Bejrutu
Wspólnota z Zahle
ŸŸ fr. Joaquín Agesta
Postulat w Ozimo (Włochy), nowy etap formacji wspólnej,
inicjatywa podjęta przez cztery prowincje Włoch Środkowych i Sardynię
w ramach projektu zjednoczeniowego.
W jego wyniku powstanie Prowincja włoska św. Franciszka – liczy obecnie dziewięciu postulantów.
Kandydaci do Zakonu pochodzą z Apulii (4), Umbrii (1), Lacjum-Rzym (1), Marchii (1), Toskanii (1) i Sardynii (1).
32
FraternusNuntius
Postulat w Ozimo
konferencje / federacje – [CIMP]
1/2014
Wspólnota, będąca stróżem dziedzictwa duchowego św. Józefa z Kupertynu, prowadzi duszpasterstwo w jego sanktuarium, stała się także, na czas eksperymentu, domem dla
grupy postulantów. Odpowiedzialnymi za formację przyszłych zakonników są fr. Paolo Bocci
i fr. Danilo Marinelli; ich posługa, prowadzona w klimacie spokoju i zaangażowania, jest przez
wszystkich bardzo doceniana.
W dniach 6-9 lutego 2014 roku postulantów z wychowawcami odwiedził asystent generalny CIMP fr. Joaquin Agesta. Wizytator uczestniczył w życiu codziennym wspólnoty oraz
w wydarzeniach szczególnych. Przeprowadził też z braćmi indywidualne rozmowy.
Wszyscy mieszkańcy klasztoru doceniają dyskretną i wzorcową obecność byłego ministra
generalnego Zakonu fr. Lanfranco Serriniego; jego dobry przykład i życzliwe dodawanie odwagi są cenną pomocą dla pozostałych zakonników, dla gości i dla samych postulantów, którzy
wdzięczni ‘rozpieszczają’ byłego generała. Fr. Serrini, mimo swoich 90 lat prowadzi regularny
tryb życia, oczywiście z należytym, koniecznym wsparciem ze strony młodszych współbraci.
Całej wspólnocie z Ozimo życzymy wiele dobra!
Postulanci przed grobem
św. Józefa z Kupertynu
Myśląc o kustodii Francja-Belgia
ŸŸ fr. Daniel-Marie Thévenet / red. rb
Kilka dni po zakończeniu kapituły zwyczajnej kustodii francusko-belgijskiej
fr. Daniel-Marie Thévenet podzielił się z nami swoim krótkim świadectwem
z tego wydarzenia.
33
FraternusNuntius
Przeżyliśmy swoisty cud: trzy dni wspaniałej pogody w Lourdes! Wyludnione miasteczko
dało nam sporo okazji do modlitw przed Grotą zarówno wieczorną porą, jak i w dzień.
Na obrady kapituły przybyło osiemnastu zakonników pracujących w kustodii, pochodzących z siedmiu różnych narodowości, składających się na naszą małą rzeczywistość. W tym
szczególnym spotkaniu towarzyszyli nam: asystent generalny CIMP fr. Joaquín Agesta, minister prowincjalny prowincji północnych Włoch fr. Giovanni Voltan oraz jej sekretarz fr. Federico
Santolin.
Zabrzmi to zaskakująco, ale nie wszyscy znaliśmy się wcześniej między sobą: kustodia
w ostatnich czasach przeżywała różne wydarzenia i zmiany, zatem kapituła stała się doskonałą okazją, aby wspólnie ocenić nasze wysiłki, starania i plany na przyszłość. Wszystkie one,
oparte na Planie czteroletnim Kustodii i statutach kustodialnych opracowanych wspólnie na
poprzedniej kapitule, stanowią dla nas inspirację dla naszego wspólnotowego życia. Pozwalają nam one zmierzyć zarówno siłę wspólnego ideału we wspólnocie z całym Zakonem, jak
i kruchość, która składa się na naszą małą rzeczywistość: okoliczności – i posłuszeństwo – skłoniły nas do otwarcia w tych ostatnich 10 latach trzech klasztorów (Cholet, Lourdes, Bruksela),
choć nierzadko siły wydają się zbyt małe, by sprostać konkretnym wyzwaniom.
konferencje / federacje – [CIMP]
1/2014
Odczytaliśmy ponownie i odkryliśmy (dla nowych braci) naszą historię, poprzez referaty
przygotowane przez poszczególnych odpowiedzialnych. Mogliśmy w ten sposób: potwierdzić
prymat Boga w naszym życiu, dziękując Mu za młodych kandydatów, którzy mają zasilić nasze szeregi lub już odbywają formację zakonną; zmierzyć wartość naszych inicjatyw na polu
duszpasterstwa młodzieży i wielkich spotkań rodzin; docenić wzrastającą i zrównoważoną
rolę świeckich we współpracy z nimi (np. poprzez FZŚ, którego członkowie uczestniczą z nami
w modlitwach, braterstwie, apostolacie); określić punkty styczne naszej długiej tradycji zakonnej z nowymi formami duchowości; zastanowić się nad dawnymi i nowymi formami modlitwy
i duszpasterstwa; spojrzeć pozytywnie na nasze decyzje (przejrzystości, skromności życia, zaangażowanie w kontemplacji, odwagi w proponowaniu stylu życia).
Świadomość naszej słabości czyni nas pełnymi nadziei: Bóg będzie wiedział jak zająć należne Mu miejsce, poprzez Niepokalaną, która gościła nas w swoim mieście Lourdes.
W trakcie kapituły dokonano wyboru nowego definitorium kustodii. Tworzą go: kustosz
fr. François-Xavier Bustillo (III kadencja); wikariusz fr. Daniel-Marie Thévenet; sekretarz Jean-François-Marie Auclair oraz asystent Petru Andries.
Druga część kapituły odbędzie się w tym samym miejscu w dniach od 27 do 30 kwietnia.
Wezmą w niej udział także nasi dwaj klerycy.
Pozdrawiamy serdecznie wszystkie wspólnoty Zakonu, które – podobnie jak my – próbują żyć tradycjami dawnymi i zawsze nowymi, pobudzane duchem, którego pozostawił nam
św. Franciszek. Pozdrawiam także licznych świeckich, którzy podtrzymują nas w naszym zaangażowaniu i dziękujemy za ich hojność we wszystkich dziedzinach.
38. Spotkanie CMPFF we Włoszech
ŸŸ fr. Marco Bellachioma / red. rb
XXXVIII Spotkanie Unii
Konferencji Ministrów Prowincjalnych Rodzin Franciszkańskich we Włoszech (CMPFF).
Ośrodek „Approdo” – S. Giovanni Rotondo, 17-21 marca 2014 roku.
Spotkanie rozpoczęło się 16 marca 2014 roku o godz. 18.30 odśpiewaniem uroczystego
„Veni Creator”, aby obrady przełożonych wyższych zgromadzonych w liczbie 53 w sali konferencyjnej ośrodka „Approdo” były owocne i po myśli Bożej.
Zebranych przywitał aktualny przewodniczący Unii fr. Francesco Colacelli OFMCap; po
nim – w imieniu prowincjałów z Apulii – głos zabrał fr. Michele Pellegrini OFMConv; w dalszej kolejności przemówił sekretarz Unii fr. Paolo Fiasconaro OFMConv, który poinformował
uczestników, że od czasu ostatniego, ubiegłorocznego spotkania w Loreto odbyło się 29 kapituł prowincjalnych; w ich trakcie zostało wybranych 15 nowych prowincjałów: 7 OFMCap,
4 OFM i 4 OFMConv.
Uczestnicy
FraternusNuntius
34
konferencje / federacje – [CIMP]
1/2014
Drugi dzień obrad rozpoczął się o godz. 7.00. Uczestnicy – 53 przełożonych wyższych biorących udział w spotkaniu – zostało przewiezionych autobusem do nowego sanktuarium św.
Ojca Pio, gdzie jezuita Marko Ivan Rupnik zaprezentował mozaiki, zrealizowane przez niego
w krypcie sanktuarium; w tej samej krypcie przewodniczył następnie uroczystym nieszporom
i Eucharystii.
Po powrocie do ośrodka „Approdo” prowincjałowie wysłuchali konferencji ex-ministra generalnego OFM fr. Giacomo Bini dotyczącej głównego tematu spotkania: „Prowokowani do
spójności… Papież Franciszek wzywa nas”, po której nastąpiła interesująca dyskusja i wymiana
doświadczeń na temat nowych możliwych form proroctwa obecnością franciszkańską w świecie.
Po południu, o godz. 16.00, prof. Marco Bartoli, wykładowca historii średniowiecznej
w LUMSA, ekspert w tematyce franciszkowej i klariańskiej, wygłosił odczyt na temat: „Idź i napraw… Być franciszkanami w Kościele papieża Franciszka”. Po tej konferencji miała miejsce
wspólna dyskusja z prelegentem; szczególne akcenty położono w niej na zagadnienia „peryferii” i ubogich.
Trzeciego dnia obrad uczestnicy podzielili się na trzy grupy robocze według obszarów,
z których przybyli (północ, centrum, południe). Dzięki temu mogli wymienić między sobą doświadczenia w formie laboratorium. Dyskutowano nad dwoma zagadnieniami:
a) Franciszkańska tożsamość charyzmatyczna jest jasna, prosta, bardzo aktualna i uaktualniająca: żyć Ewangelią we wspólnocie braterskiej i minoritas oraz „wychodzić”, aby zanieść ją światu.
Co przeszkodzą tego rodzaju misyjności, tej duchowości spotkania, wyrazu i miary żywej wiary?
(referat fr. Giacomo Bini);
b) Nadzieja chrześcijańska rodzi się z miłosierdzia. Jak pomnożyć gesty miłosierdzia, które
mogą otworzyć nas na nadzieję? (referat prof. Marco Bartoli).
Animatorami grup byli: fr. Sabino Ianuzzi OFM (północ); fr. Gianfranco Orsini OFMConv
(centrum); fr. Francesco Colacelli OFMCap (południe).
Późnym przedpołudniem do obradujących prowincjałów dołączyli członkowie konferencji
CASIT-OFS oraz asystenci narodowi Młodzieży Franciszkańskiej, aby wspólnie przedyskutować
tematy związane z ich posługą.
Po południu, o godz. 16.00, każda poszczególna konferencja ministrów prowincjalnych
podjęła obrady we własnym gronie, a zatem spotkali się również przedstawiciele CIMP. Dyskusja dotyczyła zagadnień zawartych w programie obrad.
Ostatniego dnia obrad o godz. 12.00 odbyło się posiedzenie ogólne, podsumowujące działalność Unii. Na początku wysłuchano referatu prof. Stefano Bufaniego na temat działalności
Międzynarodowego Towarzystwa Studiów Franciszkańskich w Asyżu, którego jest sekretarzem. Następnie swoje sprawozdania złożyli sekretarze poszczególnych konferencji. Po nich
sprawozdanie ekonomiczne przedstawił sekretarz Unii fr. Paolo Fiasconaro OFMConv.
Kolejne zgromadzenie Unii w 2015 roku odbędzie się w regionie Wenecji, tematyką zaś Vita
Consacrata (okres od 20 listopada 2014 do 2 lutego 2016 roku jest poświęcony temu właśnie
dokumentowi). Przewodniczącym do następnego spotkania, po fr. Francesco Colacelli (przewodniczącym kapucyńskiej CIMP), został wybrany fr. Alessio Maglione (przewodniczący konferencji ConfiTor).
Przy stole prezydialnym
FraternusNuntius
35
konferencje / federacje
1/2014
FEDERACIÓN CONVENTUALES AMERICA LATINA [FALC]
Fr. Jorge Rolando FERNÁNDEZ
Asystent generalny FALC
Doroczne zgromadzenie FALC
ŸŸ fr. Maurizio Bridio / red. rb
Prowincja meksykańska Naszej Pani z Guadalupe gościła, w duchu braterskim,
doroczne zgromadzenie zwyczajne FALC.
Obrady odbyły się w klasztorze MB Niepokalanej w Cuautitlán Izcalli w Meksyku w dniach
od 12 do 19 stycznia 2014 roku.
W klimacie braterskim spotkali się prowincjałowie, kustosze i delegaci jurysdykcji Ameryki
Południowej oraz asystent generalny FALC fr. Jorge Fernández.
Wraz z ministrem prowincjalnym polskiej prowincji św. Maksymiliana (Gdańsk) fr. Janem
Maciejowskim po raz pierwszy uczestniczyli przełożeni wyżsi wybrani na ostatnich kapitułach kustodialnych i prowincjalnych: prowincjał z Meksyku fr. Francisco Díaz, kustosz z Boliwii
fr. Ronald Armijo oraz prowincjał z Brazylii (Prowincja św. Franciszka) fr. Gilson Nunes. Słowa
wdzięczności zostały skierowane do współbraci, którzy te funkcje pełnili wcześniej: fr. José Luis
Solís Alcántara, fr. Geraldo Monteiro i fr. Antoni Pytlik.
Nowym wiceprzewodniczącym FALC został wybrany kustosz z Kolumbii fr. Jhon Jairo.
Szczególnej wagi nabrała wizyta kustosza z Sacro Convento fr. Mauro Gambetti, który
w braterskim dialogu, otwartym na nasze oczekiwania i potrzeby jego wspólnoty, pomógł
zebranym zrozumieć jej specyfikę.
Spotkanie rozpoczęła dyskusja nad zagadnieniem zaproponowanym przez przewodniczącego fr. Carlosa Trovarelliego. Przewodniczący federacji – w oparciu o przemyślenia, które
fr. Gianni Cappeletti zaprezentował podczas spotkania przewodniczących konferencji/federacji w czerwcu ubiegłego roku w Rzymie – zaprosił uczestników do refleksji na temat „Posługa
autorytetu, zaangażowanie animacyjne i plan sześcioletni Zakonu”.
Kolejnym zagadnieniem podjętym przez zgromadzonych, jako kontynuacja tematów
wcześniejszych, była formacja początkowa i ustawiczna. Podkreślono prace dokonane w tym
względzie dotychczas, przede wszystkim wspólną formację nowicjacką dla południa i północy
Uczestnicy
FraternusNuntius
36
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Brazylii. Mimo, że nadal istnieją problemy związane z aspektami ekonomicznymi, różnorodnością kulturową i rozkładem zajęć akademickich, podtrzymywany jest dialog i komunikacja
pomiędzy jurysdykcjami, tak aby kontynuować przedsięwzięcie, zgodnie ze wskazaniami Zakonu.
W kwestii formacji ustawicznej podkreślono wagę animacji w naszych jurysdykcjach,
przede wszystkim animacji gwardianów.
Spotkanie potwierdziło potrzebę działalności Mi.Re.Falc (grupa naukowców, którzy pracują nad ważnymi dla federacji zagadnieniami), jako narzędzia do refleksji nad naszym charyzmatem i nad obecnością franciszkańską, konwentualną w Ameryce Łacińskiej.
Dyskutowano również na temat solidarności i przejrzystości. Zagadnienie to rozpoczęło
poprzednie spotkanie; zajmowano się też nim na różnych innych spotkaniach. Przedyskutowano również bilans ekonomiczny i wybrano nowego ekonoma federacji; został nim kustosz
kustodii w Ameryce Środkowej fr. Grevin Sierra.
W obradach nie zabrakło miejsca dla dyskusji nad zagadnieniami związanymi z odnowieniem statutu federacji FALC, rewizją Konstytucji Zakonu, kursem „Rivotorto” oraz innymi, sygnalizowanymi przez Kapitułę generalną zwyczajną z 2013 roku.
Uczestnicy zapoznali się też z działaniami podejmowanymi w związku z połączeniem jurysdykcji Ameryki Środkowej: delegatury Matki Bożej Anielskiej z Kostaryki i kustodii Matki Bożej
Ubogich z Hondurasu.
Kurs dla nowych wychowawców FALC
ŸŸ fr. Carlos A. Trovarelli / red. rb
W dniach od 26 stycznia do 16 lutego 2014 roku,
w domu rekolekcyjnym „Catalina de María” w Villa Allende, w Kordobie (Argentyna)
Federacja FALC zorganizowała kurs dla swoich nowych wychowawców.
Wychodząc od hasła: „Wychowanie – to kwestia serca”, 22 zakonników pochodzących z 11
krajów i 13 jurysdykcji zakonnych uczestniczyło w kursie ukierunkowanym na dostarczenie
narzędzi teoretycznych i praktycznych pozwalających na lepsze wykonywanie posługi wychowawcy. Punktem wyjścia w obradach było hasło: „Wychowanie – to kwestia serca”.
Poruszana tematyka dotyczyła wielu zagadnień: fizjologiczno-korporalne, psychologiczno-zachowawcze, franciszkańsko-duchowe; wszystkie one mają wzmacniać i rozwijać ewangeliczność i człowieczeństwo procesów wychowawczych.
Znając kompleksowość wymagań, które zakłada proces wychowania franciszkańskiego
w Ameryce Południowej, kurs został rozłożony na dziewięć tygodni w latach 2014-2016, z podziałem na grupy w ciągu jednego roku. Wykorzystane zostaną intensywne metody budowania wspólnoty, konferencje, prace w grupach i grupowe opracowania.
„Być uczniami i misjonarzami konsekrowanymi w Kościele” oraz „Wychowywać się do towarzyszenia uczniowi w jego drodze”, to kolejne zagadnienia, które stały się przedmiotem refleksji i dyskusji.
Projekt wspólnej formacji (w domach międzyjurysdykcyjnych i międzykulturowych) stanowi wyzwanie i cel, któremu muszą stawić czoła nowi wychowawcy w federacji.
Uczestnicy
FraternusNuntius
37
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Kurs jest koordynowany przez następujących zakonników: fr. Marco Umaña (Kostaryka),
fr. Franklin Durán (Wenezuela) i fr. Lindor Tófful (Argentyna); kontrolę merytoryczną nad kursem sprawują zakonnicy naukowcy z grupy MiReFALC („Posługa refleksji FALC”), w której znajdują się m.in.: fr. Víctor Mora (Kostaryka-Rzym), fr. Roberto Tomichá (Boliwia), fr. Lindor Tófful
(Argentyna), fr. Miguel Ángel López (Argentyna) oraz kapłan diecezjalny (Urugwaj), znany specjalista w kwestiach towarzyszenia pokoleniowego na poziomie kontynentalnym.
W pierwszym tygodniu kursu uczestników odwiedził asystent generalny FALC fr. Jorge Fernández.
Klasztor latynoamerykański
ŸŸ Uczestnicy kursu formacyjnego dla wychowawców FALC / red. rb
„Dziękujcie Panu, bo jest dobry, bo łaska Jego trwa na wieki” (Ps 118,1).
Jedną z reguł dobrego wychowania jest okazywanie wdzięczności. i to właśnie ona – na
zakończenie naszego kursu formacyjnego dla wychowawców – jest wielką potrzebą rodzącą
się w głębokości naszych serc: chcemy wyrazić wdzięczność Bogu, życiu i wszystkie współbraciom, którzy uczynili możliwym nasze doświadczenie braterstwa, współdzielonego formacyjnego. Trudno jest w krótkiej wzmiance dokonać syntezy wszystkich doświadczeń i znajomości, które stały się naszym udziałem w tych trzech tygodniach bratersko-formacyjnego kursu.
Wierzymy jednak bardzo mocno, że wszystko, czego doświadczyliśmy i czym dzieliliśmy się,
można by zamknąć w dwóch słowach, często powtarzanych w trakcie rozmyślań; one wyrażają to, co odczuwaliśmy i co chcielibyśmy powiedzieć: „klasztor latynoamerykański”.
W jaki sposób możemy odpowiedzieć dzisiaj na wyzwania rzeczywistości tak złożonych,
które wymagają od nas właściwego towarzyszenia przyszłym zakonnikom?
To pytanie było stałym pytaniem w rozważaniach i dyskusjach, który wypełniały czas szkolenia. Trzeba zaznaczyć, że nie był to jedynie prosty przekaz informacji, lecz przede wszystkim
dzielenie się w formie dyskusji naszymi doświadczeniami.
Mieliśmy okazje do dyskusji w grupach roboczych, zarówno w ramach refleksji nad niektórymi dokumentami, jak i w trakcie przygotowań liturgii oraz rekreacji, świętowania, prac kuchennych… Wszystkie te okoliczności stawały się doskonałą okazją do weryfikowania naszego
spojrzenia na życie i przełamywania ograniczeń językowych i kulturowych. Wszyscy byliśmy
świadkami i uczestnikami rzeczywistości braterskiej budowanej wspólnie w sposób naturalny
i codzienny. To naprawdę był czas intensywnego życia braterskiego, formacji, interkulturowości, a jednocześnie dobrą okazją dla snucia marzeń i rozeznawania owych horyzontów dla
naszej formacji. Jesteśmy świadomi, że formacja jest projektem, który ‘ciągle się staje”, dlatego
podjęliśmy wysiłek, pełni radości i nadziei, by kontynuować to, co już zostało rozpoczęte.
Dodamy jeszcze, że doświadczyliśmy tego, do czego zachęcał św. Franciszek: „I gdziekolwiek bracia przebywają lub spotkaliby się, niech odnoszą się do siebie jak członkowie rodziny”
(2Reg 6,7). Wszyscy jesteśmy Latynosami, ale zdaliśmy sobie sprawę, że gdziekolwiek się spotkamy, jesteśmy także franciszkanami, dlatego też – jak to uczynił św. Franciszek – my również chcemy dać świadectwo życiu, budować je i wzbudzać na nowo, w sposób ewangeliczny
i braterski.
Córdoba, Argentyna, 26 stycznia – 16 lutego, 2014 r.
Uczestnicy
FraternusNuntius
38
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Spotkanie gwardianów w Brazylii
ŸŸ fr. Rogério Xavier / red. rb
W dniach od 24 do 27 lutego 2014 roku w klasztorze Senhor do Bonfim (Santo André)
odbyło się spotkanie gwardianów Prowincji św. Franciszka z Asyżu w Brazylii.
Spotkanie zatytułowane „Relacje ludzkie w życiu braterskim a posługa władzy” było animowane przez psychologa fr. Fernando Araújo OFM.
Uczestnicy
Profesja wieczysta w Rio de Janeiro
ŸŸ fr. Justin Biase / red. rb
W sobotę 8 lutego 2014 roku pięciu braci z Kustodii Niepokalanego Poczęcia NMP
w Rio de Janeiro złożyło wieczyste śluby zakonne.
Byli to: fr. Fábio Soares Da Silva, fr. Leonardo Rodrigues De Valença, fr. Marcelo dos Santos
Silva, fr. Michel Alves Dos Santos i fr. Paulo Fernando Vicente.
Nowi profesi wieczyści
podczas świętowania
FraternusNuntius
39
konferencje / federacje– [FALC]
1/2014
Ponad 1000 osób wypełniło nowo wybudowany kościół Matki Bożej z Guadalupe w Araruama w Brasilii. W tej rzeszy wiernych – przybyłej na miejsce 15 autokarami – znalazły się rodziny, przyjaciele, parafianie (niektórzy z parafii franciszkańskich). Nie zabrakło też franciszkanów
z bratnich prowincji, kapłanów diecezjalnych i zakonnych.
Liturgii przewodniczył kustosz fr. Antoni Molisani; śluby zakonne przyjął minister prowincjalny prowincji-matki fr. Justin Biase.
Ceremonia miała znakomitą i piękną oprawę, dzięki ogromnemu entuzjazmowi wszystkich
obecnych oraz poruszającej muzyce i pieśniom.
Na zakończenie mszy świętej złożono hołd Matce Bożej Niepokalanej patronce kustodii.
Przy temperaturze około 30 stopni uczestnicy uroczystości docenili fakt, że w świątyni zainstalowano klimatyzację.
Składając najlepsze życzenia (PARABENS!) nowym zakonnikom Fábio, Leonardowi, Marcelo, Michelowi i Paulo, modlimy się za nich, aby ich obecność ubogaciła życie braterskie i posługę duszpasterską w kustodii i Kościele lokalnym.
Neopreofesi już ukończyli studia teologiczne i zostali rozesłani do różnych placówek. Teraz
nadchodzi czas ustalania terminów ich święceń diakonatu (w najbliższych miesiącach), a następnie święceń kapłańskich (przewidziane są na koniec 2014 roku lub początek 2015 roku).
„Mais uma vez, parabéns!” – raz jeszcze najlepsze życzenia!
Wizyta braterska w Gwatemali
ŸŸ fr. Jorge R. Fernández / red. rb
W okresie od 2 do 6 lutego 2014 roku asystent generalny FALC fr. Jorge Fernández
odwiedził w Gwatemali fr. Marcio Matute i fr. Marcosa Quesada, którzy mieszkają i pracują
przy kościele rektoralnym św. Franciszka w samym centrum Città di Guatemala.
Zakonnicy przybyli do tego miejsca w lipcu 2012 roku.
To pierwszy przypadek, że bracia latynoscy z federacji FALC rozpoczęli pracę misyjną
w kraju Ameryki Łacińskiej, w którym dotychczas Zakon nie był obecny. Należy podkreślić, że
nowa fundacja powstała dzięki zaangażowaniu i współpracy dwóch jurysdykcji, które rozpoczęły proces zjednoczeniowy: kustodii prowincjalnej Ameryki Środkowej Matki Bożej Ubogich
w Hondurasie i delegatury prowincjalnej w Kostaryce.
Bracia w nowej misji czują się dobrze, pracują dużo, a ich posługa jest doceniana przez
miejscowy kler, inne rodziny franciszkańskie i świeckich.
Asystent generalny spędził z braćmi sześć dni, w czasie których celebrowano wspólnie
m.in. obrzędy Środy Popielcowej.
Niech Bóg błogosławi tę nową latorośl naszego Zakonu w Gwatemali!
Bracia z asystentem generalnym
FraternusNuntius
40
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Wizyta braterska w Peru
ŸŸ fr. Jorge R. Fernández / red. rb
W dniach od 6 do 14 marca 2014 roku asystent generalny FALC fr. Jorge Fernández
przebywał z wizytą generalną braterską w delegaturze prowincjalnej
prowincji krakowskiej w Peru.
Fr. Fernández odwiedził klasztor i dom filialny w Limie oraz klasztory w Chimbote i Pariacoto.
Prawie wszyscy zakonnicy mieli okazję do osobistej rozmowy z wizytatorem, podczas której dzielili się swoimi radościami i trudnościami, które – jak stwierdza Ewangelia – trzeba każdego dnia brać na swoje barki w kroczeniu za Jezusem Chrystusem.
19 marca wizytator wraz z delegatem prowincjalnym fr. Jackiem Lisowskim uczestniczyli
w Eucharystii inaugurującej rok akademicki w archidiecezjalnym seminarium w Trujillo, w którym kształcą się seminarzyści i studenci z sześciu diecezji oraz licznych zakonów i zgromadzeń.
Asystent generalny odwiedził również Pariacoto, miejsce męczeństwa fr. Michała Tomaszka i fr. Zbigniewa Strzałkowskiego, gdzie wraz z braćmi i postulantami, którzy tam przebywają,
modlił się o rychłą beatyfikację naszych drogich współbraci.
Aktualnie w delegaturze peruwiańskiej na etapie formacji początkowej mamy jednego nowicjusza, dwóch postulantów i pięciu kandydatów.
Módlmy się za naszych współbraci, którzy zaszczepiają charyzmat franciszkański konwentualny w Peru, aby ich wysiłek przyniósł dobre owoce dla ludu Bożego i dla naszego Zakonu.
Deus Caritas Est!
Bracia z Limy / i z Pariacoto
Postulanci z Pariacoto
z asystentem generalnym
FraternusNuntius
41
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Rozpoczęcie postulatu w Kolumbii
ŸŸ fr. Sidifredo de la Cruz / red. rb
Dnia 19 marca 2014 roku, w uroczystość św. Józefa Oblubieńca NMP,
ośmiu młodzieńców rozpoczęło postulat w kustodii prowincjalnej św. Franciszka z Asyżu
w Kolumbii.
Kandydaci – w wieku od 17 do 23 lat – pochodzą z różnych części kraju.
Podczas uroczystości, której przewodniczył kustosz prowincjalny fr. John Jairo Molina,
przyszli franciszkanie oficjalnie rozpoczęli swoje przygotowania do życia zakonnego; zewnętrznym znakiem tego faktu było nałożenie znaku „Tau”.
Postulat zakonny w tej części świata trwa dwa lata. Kandydaci odbywają go w seminarium
św. Maksymiliana Kolbe.
Postulanci z kustoszem
Postulanci z wychowawcą
FraternusNuntius
42
konferencje / federacje – [FALC]
1/2014
Wizyta braterska w Paragwaju
ŸŸ fr. Jorge R. Fernández / red. rb
W dniach 25-29 marca 2014 roku asystent generalny FALC fr. Jorge Fernández
złożył wizytę w delegaturze prowincjalnej w Paragwaju.
Wizytę rozpoczął od pobytu w Asunción, w klasztorze pod wezwaniem Zwiastowania NMP,
a zatem wtorek 25 marca był tam dniem świątecznym. Arcybiskup Edmundo Valenzuela przewodniczył Eucharystii, w której uczestniczyli zakonnicy z wszystkich trzech klasztorów delegatury, wielu kapłanów, osób zaprzyjaźnionych i licznie zgromadzeni świeccy.
W środę 26 marca w całym kraju miał miejsce strajk generalny. Nie przeszkodziło to jednak braciom przybyć do Guarambaré i spotkać się z asystentem generalnym w ramach dnia
wspólnoty i refleksji.
W Areguá fr. Jorge odwiedził nowicjat wspólny dla południowego rejonu FALC, w którym
obecnie odbywają swoją formację początkową trzej nowicjusze (Paragwajczyk, Chilijczyk i Peruwiańczyk). W Areguá mieszkają i pracują także nasze współsiostry – franciszkanki konwentualne oraz wolontariusze, którzy poświęcają swój czas na pracę w ośrodku pomocy społecznej
dla dzieci.
W delegaturze mieszka i pracuje obecnie 11 zakonników po ślubach wieczystych (9 Polaków, 1 Paragwajczyk i 1 Argentyńczyk). Jest także jeden brat Paragwajczyk po ślubach czasowych, który odbywa praktykę duszpasterską i wspólnotową w klasztorze w Areguá.
W delegaturze paragwajskiej jest też 12 młodzieńców odbywających formację początkową: 4 postulantów, 1 nowicjusz i 7 postnowicjuszy.
Niech Pan Bóg błogosławi naszej rodzinie zakonnej w Paragwaju!
Nowicjusze z obszaru FALC-sud
/ bracia z delegatury
z asystentem generalnym
Bracia, nowicjusze, postulanci
z arcybiskupem
i asystentem generalnym.
FraternusNuntius
43
konferencje / federacje
1/2014
FEDERATION OF ASIAN MINOR CONVENTUALS [FAMC]
Fr. Benedict Seung Jae BAEK
Asystent generalny FAMC
Święcenia kapłańskie w Korei
ŸŸ fr. Giuseppe Park / red. rb
Dnia 6 stycznia 2014 roku w Korei miały miejsce święcenia kapłańskie i diakonatu
grupy braci franciszkanów.
W katedrze w Seulu abp Andrea Yom Soochong wyświęcił na kapłanów dwóch zakonników OFM oraz jednego OFMCap. Podczas tej samej liturgii diakonat otrzymali dwaj nasi
współbracia: fr. Giovanni Jongyun KIM i fr. Stefano Dahan LEE oraz dwóch zakonników OFM.
Po raz pierwszy od czasu przybycia franciszkanów z pierwszego zakonu franciszkańskiego
do Korei, święcenia prezbiteratu i diakonatu odbyły się wspólnie.
W taki sposób prowincjałowie trzech gałęzi rodziny franciszkańskiej chcieli uczcić ich
wspólne pochodzenie. Decyzja o zaznaczeniu jedności między trzema rodzinami poprzez
wspólną celebrację święceń została podjęta w maju 2013 roku, podczas obrad 48. Konferencji
Przełożonych Franciszkańskich w Korei.
fr. Giovanni Jongyun Kim
i fr. Stefano Dahan Lee
Pamiątkowe zdjęcie
po uroczystości
FraternusNuntius
44
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Spotkanie gwardianów w Indonezji
ŸŸ fr. Maximilianus Sembiring / red. rb
W dniach 20-21 stycznia 2014 roku spotkali się gwardianie
wspólnot kustodii prowincjalnej MB Niepokalanej w Indonezji.
W spotkaniu uczestniczyli: fr. Fransiskus Purba (z San Giuseppe Sposo w Delitua), fr. Marselinus Damanik (z San Salvatore w Bandarbaru), fr. Mario Lumbangaol i fr. Cornelius Adi, wikariusz (z San Francesco w Padangbulan), fr. Gabriel Benediktus (z San Bonaventura w Pematangsiantar), fr. Thomas Tarigan (z Santa Caterina w Tigajuhar), fr. Laurensius Sihaloho (z nowej
wspólnoty Sant’Antonio wTigadolok). Obecni byli również: kustosz prowincjalny fr. Maximilianus Sembiring i sekretarz kustodialny fr. Simon Kemit.
Bracia spotkali się w miejscu zwanym „Abadi” na wyspie Samosir, pośrodku jeziora Toba
w północnej części Sumatry.Celem obrad było zgłębienie i wspólna refleksja nad listem Ministra generalnego po Kapitule generalnej zwyczajnej w 2013 roku oraz nad fiszkami dla kapituł
klasztornych, które zostały przetłumacz one na j. indonezyjski i rozesłane do wszystkich zakonników w kustodii. Refleksję nad tekstami animował przewodniczący komisji kustodialnej
ds. formacji ustawicznej fr. Francesco Mardan.
W czasie spotkania bracia celebrowali wspólnie Eucharystię i liturgię godzin.
Zakonnicy uczestniczyli w nich bardzo aktywnie, z żywą nadzieją, że duch kapituły generalnej
pozwoli im lepiej realizować życie braterskie w każdej z powierzonych im wspólnot w kustodii.
Uczestnicy
Profesja wieczysta w Korei
ŸŸ fr. Benedict Seung-Jae Baek / red. rb
Dnia 11 lutego 2014 roku w Daegu w Korei Południowej w kościele w Wolbae
dwaj franciszkanie fr. Raphael Changsu Hong i fr. Andrea Daegeun Song
złożyli swoje śluby wieczyste.
Obaj zakonnicy aktualnie studiują teologię.
Eucharystii przewodniczył minister prowincjalny Prowincji św. Maksymiliana M. Kolbego
w Korei fr. Jong-ill Yoon. W uroczystości wzięli udział współbracia franciszkanie, wielu kapłanów diecezjalnych, siostry zakonne i rzesza świeckich.
Mimo, że był to dzień powszedni, parafianie bardzo czynnie i licznie włączyli się w przygotowania liturgiczne i w organizację przyjęcia dla uczestników uroczystości.
fr. Raphael Changsu Hong
i fr. Andrea Daegeun Song
FraternusNuntius
45
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Uczetnicy uroczystości
Święcenia kapłańskie w Indonezji
ŸŸ fr. Maximilian Sembiring / red. rb
W sobotę 15 lutego 2014 roku w Kustodii Niepokalanego Poczęcia NMP w Indonezji
odbyły się święcenia kapłańskie.
Diakoni franciszkańscy – fr. Silverius G. Hutauruk, fr. Antonius Arifintus Tpoe, fr. Maksiminus
Nepsa, fr. Blasius Kiik i fr. Longinus Judun – zostali wyświęceni na kapłanów przez Anicetusa Sinaga, arcybiskupa Medan. Uroczystość odbyła się w kościele św. Franciszka Ksawerego
w Simalingkar B, w Medan, położonym na terenie naszej parafii św. Franciszka z Asyżu w Padang Bulan w Medan.
Wraz z naszymi współbraćmi święcenia kapłańskie przyjęło również dwóch kapucynów
z prowincji Medan.
W ramach uroczystości obchodzono również wspomnienie 10. rocznicy śmierci fr. Giuseppe Brentazzoli (+2004-02-14), który był jednym z pierwszych trzech misjonarzy konwentualnych przybyłych do diecezji Medan. Święcenia są postrzegane jako owoc pracy fr. Giuseppe
i jego pierwszych towarzyszy.
W ceremonii święceń wzięło udział 2 biskupów, 167 kapłanów i około 3000 wiernych. Po
mszy świętej miały miejsce życzenia, wspólny obiad, śpiewy, tańce, itp.
Wierzymy, że fr. Giuseppe swoim wstawiennictwem w niebie będzie towarzyszył nowo wyświęconym kapłanom, tak aby w swoim życiu i pracy potrafili naśladować Chrystusa, pozostając wiernymi synami św. Franciszka.
Uczestnicy uroczystości
FraternusNuntius
46
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Nowa obecność konwentualna w świecie
ŸŸ fr. Colin Sammut / red. rb
Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych otworzył nową misję w Kalkucie, w Indiach.
Nowa misja zrodziła się ze współpracy Prowincji św. Pawła Apostoła na Malcie i Prowincji
św. Maksymiliana M. Kolbe w Indiach. Inauguracja nastąpiła 2 lutego 2014 roku, podczas uroczystej Eucharystii, której przewodniczył arcybiskup archidiecezji w Kalkucie Thomas D’Souza.
W ceremonii wzięli udział m.in.: Minister generalny fr. Marco Tasca; asystent generalny
FAMC fr. Benedict Baek; minister prowincjalny prowincji indyjskiej fr. Sebastian Peandanathu;
zakonnicy reprezentujący obie prowincje założycielskie oraz blisko 130 przedstawicieli różnych zakonów, którzy pracują na terenie parafii MB z Lourdes w Barasat.
Celebracja była prosta, a zarazem niezwykle podniosła i uczuciowo angażująca. Chodzi
o początek misji, z którą związane są nadzieje oraz miłość do Zakonu i do Kościoła w Kalkucie.
Misja jest znakiem nadziei, która pozwoli na autentyczne głoszenie słowa Bożego i dawanie
świadectwa miłości Chrystusa do braci i sióstr na wzór Serafickiego Ojca Franciszka z Asyżu.
Następnego dnia bracia wraz z Ministrem generalnym zgromadzili się przy grobie bł. Matki
Teresy z Kalkuty, aby wspólnie modlić się, celebrować i składać dzięki Bogu Wszechmogącemu
za Jego nadzwyczajny dar miłości, jakim jest dla Zakonu ta nowa misja.
Podczas Eucharystii
Grób błogosławionej
Matki Teresy z Kalkuty
FraternusNuntius
47
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Minister generalny w Indiach i na Sri Lance
ŸŸ fr. Benedict Seung-Jae Baek / red. rb
Wizyta Ministra generalnego miała miejsce w okresie od 27 stycznia do 8 lutego 2014 roku.
Fr. Marco Tasca odwiedził braci w Indiach i na Sri Lance.
Towarzyszył mu asystent generalny fr. Benedict Baek, minister prowincjalny prowincji indyjskiej fr. Sebastian Peandanathu oraz jego dwaj asystenci fr. Manuel i fr. Christy. W trakcie
pobytu Ministra generalnego zakonnicy z prowincji indyjskiej zaplanowali kilka uroczystości:
poświęcenie domów formacyjnych w Andra Pradesh (Indie) i w Katana (Sri Lanka); inauguracja
nowej delegatury prowincjalnej pw. św. Józefa z Kupertynu z siedzibą w Vijayarai, w stanie
Uluru (Indie); otwarcie owej misji w Barasat (północne Indie) we współpracy z prowincją maltańską.
Dom formacyjny w Andra Pradesh
Dnia 30 stycznia 2014 roku, o godz. 10.30, w obecności Ministra generalnego, został poświęcony dom formacyjny w Vijayarai w prowincji Andra Pradesh (Indie). Dom jest w trakcie
budowy, dlatego goście zamieszkali w seminarium kapucynów.
Uroczystości przewodniczył Java Rao Polimera biskup Eluru. Wzięło w niej udział wielu
gości, przede wszystkim miejscowych sióstr i braci zakonnych. Nowa struktura będzie mogła
gościć około 30 kandydatów (do seminarium niższego i wyższego).
Minister generalny dokonuje
otwarcia domu formacyjnego
Inauguracja nowej delegatury prowincjalnej
Dnia 30 stycznia 2014 roku, została inaugurowana nowa delegatura prowincjalna pw. św.
Józefa z Kupertynu w Andra Pradesh w Indiach. W uroczystości wzięli udział jedynie zakonnicy.
Obecny był Minister generalny fr. Marco Tasca (przewodniczył ceremonii) oraz minister prowincjalny prowincji indyjskiej. Prawnie delegatura została powołana do życia już 1 września
2013 roku, ale z jej oficjalną inauguracją bracia czekali do przybycia Ministra generalnego. Był
to moment wyjątkowo uroczysty i radosny.
Nowym delegatem prowincjalnym został fr. Joe Palukunnel, a jego asystentami: fr. Justin
Koonamparayil (gwardian w Bala Yesu Franciscan Ashram i dyrektor Oxford English Medium
High School) oraz fr. Dais Theembalangattu (gwardian św. Maksymilian Franciscan Ashram).
Wspólne świętowanie
FraternusNuntius
48
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Otwarcie nowej misji w północnych Indiach
Nowa misja zrodziła się we współpracy dwóch jurysdykcji Zakonu: Prowincji św. Pawła
Apostoła na Malcie i Prowincji św. Maksymiliana M. Kolbe w Indiach. Pierwsi bracia przybyli
do Kolkata w północnej części Indii 1 stycznia 2014 roku i zostali bardzo życzliwie przyjęci
przez miejscowego arcybiskupa Thomasa D’Souza. Są nimi: fr. Colin i fr. James (z Malty) oraz
fr. Lawrence, fr. Mariadas i fr. Manuel (z Indii). Do chwili ukończenia budowy pomieszczeń
klasztornych zakonnicy będą mieszkać w ośrodku duszpasterskim archidiecezji Kolkata, w pobliżu Barasat.
Następnego dnia po przybyciu została odprawiona uroczysta Eucharystia inaugurująca
działalność nowej misji. Przewodniczył jej biskup z Kolkata. W koncelebrze byli m.in. Minister generalny fr. Marco Tasca i minister prowincjalny prowincji indyjskiej. We mszy św. licznie
uczestniczyły siostry zakonne z ośrodka duszpasterskiego; ceremonia odbyła się bez udziału
świeckich. Po obiedzie miało miejsce spotkanie z Ministrem generalnym. Był to czas dzielenia
się doświadczeniem i nadziejami związanymi z nową misją. Misjonarze wraz z gośćmi obejrzeli
także trzy domy, które mogą zostać zakupione na potrzeby misji.
Trzeciego dnia uczestnicy uroczystości sprawowali Eucharystię przy grobie bł. Matki Teresy
z Kalkuty. Następnie zwiedzili ambulatorium, gdzie Siostry Miłosierdzia – wraz z licznymi wolontariuszami z różnych krajów – sprawują opiekę nad chorymi.
Uczestnicy
Poświęcenie niższego seminarium w Katana
Dnia 6 stycznia 2014 roku, o godz. 16.00, odbyła się uroczystość poświęcenia niższego
seminarium pw. św. Antoniego w Katana, w misji na Sri Lance. Ceremonii przewodniczył biskup pomocniczy z Kolombo Maxwell de Silva. Uczestniczył w niej również Minister generalny
fr. Marco Tasca. Swoje życzenia nadesłał także nuncjusz apostolski na Sri Lance ks. Renato.
Na uroczystość przybyli kapłani diecezjalni, zakonnicy, siostry zakonne, sąsiedzi i parafianie
z parafii św. Pio oraz liczni goście. Zakonnicy i wychowankowie bardzo czynnie zaangażowali
się w prace przygotowawcze, organizacyjne, liturgiczne itp.
Była to uroczystość braterska i radosna…
Fragment uroczystości
FraternusNuntius
49
konferencje / federacje – [FAMC]
1/2014
Profesja czasowa na Filipinach
ŸŸ fr. Benedict Seung-Jae Baek / red. rb
Tegoroczna uroczystość św. Józefa, Oblubieńca NMP
miała dla braci z kustodii na Filipinach oraz z misji w Wietnamie wyjątkowe znaczenie.
Po raz pierwszy pięciu nowicjuszy z obu jurysdykcji złożyło wspólnie swoje pierwsze śluby
zakonne.
Ceremonia odbyła się w kościele św. Józefa w Tagaytay City. Kustosz fr. Francis Victor Mateo przewodniczył Eucharystii, on też przyjął śluby zakonne zakonników: fr. Jude (Jose Jomer)
M. Sandig, fr. Maximilian (Emeterio) M. Bumacod i fr. Odorico (Michael) M. Laoreno z kustodii
z Filipin. Z kolei śluby nowicjuszy z misji w Wietnamie – fr. Josepha Vu Quoc Cuong i fr. Josepha
Le Vuong – przyjął wikariusz prowincji św. Józefa z Kupertynu w USA fr. Gary Klauer. On też
wygłosił homilię.
W ceremonii uczestniczyli także: delegat misji w Wietnamie fr. Luke Vu i rektor młodych
braci fr. Maximilian Tuan.
Podczas tej samej uroczystości 14 zakonników odnowiło swoje śluby czasowe.
Doświadczenie wspólnego nowicjatu w ramach federacji FAMC rozpoczęło się w 2010
roku. w projekcie tym uczestniczą: prowincja św. Maksymiliana w Indiach, misja w Wietnamie
oraz kustodia na Filipinach.
Podczas ostatniej kapituły kustodialnej na Filipinach dokonano kolejnego kroku: uczestnicy kapituły zdecydowali, że klasztor św. Józefa w Tagaytay City będzie placówką, w której
formację będą odbywać zakonnicy z różnych jurysdykcji należących do FAMC.
Bracia z kustodii oczekują obecnie na utworzenie klasztoru międzyjurysdykcyjnego w ramach FAMC, którego częścią integralną będzie nowicjat. Kolejna, nowa grupa nowicjuszy przybędzie do nowicjatu w sierpniu br.
fr. Joseph Vu Quoc Cuong
i fr. Joseph Le Vuong
/ fr. Gary Klauer,
wikariusz prowincji-matki
Uczestnicy uroczystości
FraternusNuntius
50
kapituły
1/2014
Filipiny: Kapituła kustodialna zwyczajna – część II
ŸŸ fr. Emmanuel Giva Jr. / red. rb
Zakonnicy z Kustodii MB. Niepokalanej i bł. Bonawentury z Potenzy na Filipinach,
w dniach 20-24 stycznia 2014 roku zgromadzili się w domu modlitwy „Matka Izabella”
w mieście Tagatay na drugiej części siódmej kapituły kustodialnej zwyczajnej.
Wśród uczestników kapituły byli także: wikariusz generalny Zakonu fr. Jerzy Norel, asystent
generalny FAMC fr. Benedict Baek, minister prowincjalny prowincji neapolitańskiej we Włoszech fr. Edoardo Scognamiglio oraz kustosz prowincjalny fr. Francis Victor Mateo.
Podczas obrad kapitulnych podjęto istotne uchwały, wśród których na szczególną zasługują: utworzenie wspólnoty międzynarodowej w związku z planowanym wspólnym domem
formacyjnym w ramach FAMC; współpraca misyjna z prowincją i delegaturą w Australii; administracja ekonomiczna w kustodii.
Dokonano również wyboru gwardianów, wychowawców i przewodniczących komisji kustodialnych. Na zakończenie kapituły wszyscy bracia otrzymali obediencje zakonne.
Kustodia z nadzieją patrzy w przyszłość, wzywając Bożego błogosławieństwa.
Gwardianie
Uczestnicy kapituły
FraternusNuntius
51
kapituły
1/2014
Francja-Belgia: Kapituła kustodialna zwyczajna
ŸŸ fr. Joaquin Agesta / red. rb
Kustodia św. Bonawentury (Francja-Belgia) przeżywała swoją kapitułę kustodialną zwyczajną.
Obrady odbyły się w klasztorze św. Maksymiliana w Lourdes w dniach 9-12 marca 2014 roku.
fr. François-Xavier Bustillo
Kustosz prowincjalny
Uczestnicy kapituły
52
Definitoium kustodialne
FraternusNuntius
W kapitule wzięli udział wszyscy zakonnicy należący do kustodii. Obecni byli również asystent generalny CIMP fr. Joaquin Agesta oraz przedstawiciele Prowincji włoskiej św. Antoniego:
minister prowincjalny fr. Giovanni Voltan oraz sekretarz fr. Federico Santolin.
Spotkanie przebiegło w klimacie pełnym pokoju i braterstwa.
Kustoszem (na trzecią, kolejną kadencję) został wybrany fr. François-Xavier Bustillo.
W sprawowaniu urzędu wspomagać go będą: wikariusz kustodialny fr. Daniel-Marie Thévenet
(z klasztoru w Brukseli); sekretarz kustodialny fr. Jean-François Auclair (z klasztoru Cholet); asystent fr. Pierre Andries (z klasztoru w Tarbes).
Niewielka jurysdykcja prowadzi z entuzjazmem swoją misję na zacnej ziemi francuskiej
i belgijskiej, starając się aktualizować charyzmat św. Franciszka i jego wierność Ewangelii stylem życia pełnym radości i umiarkowania.
kapituły
1/2014
Chorwacja: Kapituła prowincjalna zwyczajna
ŸŸ fr. Miljenko Hontić / red. rb
W dniach od 9 do 13 marca 2014 roku, w klasztorze Świętego Ducha w Zagrzebiu
odbyła się kapituła zwyczajna Prowincji św. Hieronima w Chorwacji.
fr. Josip Blažević
Minister prowincjalny
Uczestnicy kapituły
53
Definitoirum prowincjalne
FraternusNuntius
Na kapitułę przybyli wszyscy delegaci z wyjątkiem jednego, któremu udział uniemożliwiły
problemy zdrowotne. Uczestniczył w niej również Minister generalny fr. Marco Tasca i asystent
generalny CEC fr. Miljenko Hontić, który był jednocześnie jednym z delegatów.
Obrady kapituły rozpoczęła konferencja zatytułowana „Autorytet w życiu zakonnym”, napisana przez fr. Spiro Marasovića, który zmarł niedawno; odczytał ją fr. Zlatko Vlahek, który
przybył na kapitułę, aby pełnić funkcję tłumacza Ministra generalnego.
Jak zazwyczaj podczas pierwszej części kapituły, dokonano oceny minionego czterolecia.
Następnie – podczas trzeciej sesji – dokonano wyboru nowego ministra prowincjalnego: został nim fr. Josip Blažević, który wcześniej pełnił funkcję wychowawcy kleryków. Nowy przełożony prowincjalny, wybrany na pierwszą kadencję, urodził się w Šiškovci w Chorwacji 16 marca
1969 roku. Profesję czasową złożył 25 sierpnia 1991 roku, a wieczystą – 4 października 1994
roku; święcenia kapłańskie otrzymał 29 czerwca 1996 roku.
Podczas ostatniej sesji wybrano również definitorium prowincjalne. W jego skład weszli:
wikariusz fr. Martin; Jaković; sekretarz fr. Nikola Šantek; asystenci: Ferdinand Ćavar, fr. Željko
Klarić, fr. Tomislav Glavnik; ekonom fr. Tomislav Glavnik; poborca fr. Željko Klarić.
Obrady upłynęły w braterskim i spokojnym klimacie.
W czwartek Ministra generalnego i uczestników kapituły odwiedził arcybiskup Zagrzebia
kard. Josip Bozanić.
Druga część kapituły rozpocznie się 25 maja 2014 roku.
kapituły
1/2014
Japonia: Kapituła prowincjalna nadzwyczajna
ŸŸ fr. Benedict Seung-Jae Baek / red. rb
Dnia 7 marca 2014 roku odbyła się kapituła prowincjalna nadzwyczajna
prowincji japońskiej.
Obradom kapituły przewodniczył minister prowincjalny fr. Damian Hiromi Sakihama.
Uczestniczyło w niej 13 zakonników. Obecny był również asystent generalny FALC fr. Benedict
Seung-Jae Baek.
Kapituła zajęła się zagadnieniami związanymi ze szkołami w Konagai: podstawową Seibonokishi i średnią Tsubakihara.
Po II wojnie światowej prowincja otworzyła te szkoły, aby dać możliwość nauki dla sierot,
które zgromadziły się przy zakonnikach. Obecnie liczba sierot bardzo się zmniejszyła, dlatego
uczestnicy kapituły zastanawiali się nad przyszłością obu szkół.
Dzień później miała miejsce ceremonia czasowych ślubów zakonnych fr. Akira Toyama.
Uroczysta Eucharystia została odprawiona o godz. 11.00. Uczestniczyli w niej rodzice zakonnika, goście przybyli z naszej parafii, bracia z innych klasztorów, kapłani diecezjalni oraz siostry zakonne z różnych zgromadzeń. Na zakończenie uroczystości wszyscy goście zasiedli do
wspólnego stołu.
Uczestnicy kapituły
fr. Akira Toyama
z uczestnikami uroczystości
FraternusNuntius
54
kapituły
1/2014
Rosja: Kapituła kustodialna zwyczajna
ŸŸ fr. Jacek Ciupiński / red. rb
W dniach od 10 do 14 marca 2014 roku
w klasztorze św. Antoniego Cudotwórcy w Sankt Petersburgu w Rosji
odbyła się kapituła kustodialna zwyczajna kustodii generalnej w Rosji.
fr. Nicolay Dubinin,
Kustosz generalny
Definitorium ksutodialne
55
Uczestnicy kapituły
FraternusNuntius
W obradach kapituły, której przewodniczył wikariusz Zakonu fr. Jerzy Norel, wziął również
udział asystent generalny CEO fr. Jacek Ciupiński.
W czwartek 13 marca, kustoszem – na trzecią kolejną kadencję – został wybrany fr. Nikolay Dubinin. Fr. Nikolay urodził się 27 maja 1973 roku. Swoje pierwsze śluby zakonne złożył
8 września 1995 roku, a wieczyste – 3 października 1998 roku. Święcenia kapłańskie otrzymał
24 czerwca 2000 roku.
Dzień później dokonano wyboru definitorium kustodii. W jego skład wchodzą: fr. Andrej
Buko (wikariusz i sekretarz kustodii) oraz asystenci: fr. Dariusz Harasimowicz, fr. Stanisław Wójtowicz, fr. Michał Gruszka i fr. Adam Novak; ten ostatni będzie również ekonomem i poborcą
kustodii.
kapituły
1/2014
Ghana: Kapituła kustodialna zwyczajna
ŸŸ fr. Tadeusz Świątkowski
W dniach od 17 do 20 marca 2014 roku w Obuasi (Ghana)
odbyła się kapituła kustodialna zwyczajna Kustodii Świętych Pierwszych Męczenników
Włoskiej prowincji św. Antoniego z Padwy.
W zgromadzeniu braterskim uczestniczyło 28 delegatów wraz z asystentem generalnym
AFCOF fr. Tadeuszem Świątkowskim oraz przedstawicielami włoskiej prowincji św. Antoniego
z Padwy: ministrem prowincjalnym fr. Giovannim Voltan i ekonomem fr. Carlo Cominim.
Po dokonaniu oceny życia i posług w kustodii w minionym czteroleciu, w dniu 19 marca,
w uroczystość św. Józefa podczas pierwszego skrutynium delegaci dokonali wyboru kustosza
prowincjalnego: został nim fr. Anthony Bezo Kutiero.
Fr. Anthony urodził się w Nkwakaw (Ghana) 15 marca 1978 roku. Pierwsze śluby zakonne
złożył 29 lipca 2002 roku, a wieczyste – 28 lipca 2007 roku. Święcenia kapłańskie otrzymał
1 listopada 2008 roku. Po raz pierwszy na przełożonego kustodii został wybrany współbrat z Ghany.
fr. Anthony Kutiero Bezo
Kustosz prowincjalny
W kolejnym dniu obrad dokonano wyboru definitorium kustodii; w jego skład weszli:
fr. Marino Albani; fr. David Marion Kwaw (sekretarz) i fr. Eugene Antwi-Boasiako (wikariusz).
Ekonomem kustodii (wybranym spoza grona asystentów) został fr. Martino Corazzin.
Zakon OFMConv jest obecny w Ghanie od 1977 roku. Kustodia (wówczas prowincji padewskiej) powstała w 1994 roku. W czasie minionych 20 lat zarządzało nią trzech kustoszów:
fr. Vincenzo Marcoli, fr. Emilio Gallo i fr. Bortolino Maistrello.
Obecnie do kustodii należy: 28 profesów wieczystych (29 Ghańczyków, 6 Włochów i 2 Rumunów); 26 profesów czasowych (6 na etapie teologii i 20 na etapie filozofii); 6 nowicjuszy
i 14 postulantów (10 na pierwszym roku, 4 na drugim). Zakonnicy mieszkają w 4 klasztorach
(Takoradi, Accra, Saltpond i Sunyani). Pracują w massmediach (publikacje i wydawnictwo), formacji, parafiach (3 placówki), szkolnictwie, służbie zdrowia (zaangażowanie na poziomie krajowym w walce z trądem) i na polu charytatywnym, wśród najbardziej potrzebujących.
Druga część kapituły, mająca na celu zaplanowanie przyszłości kustodii, rozpocznie się
25 marca 2014 roku.
Definitorium kustodialne
Uczestnicy kapituły
FraternusNuntius
56
kapituły
1/2014
Argentyna-Urugwaj: Kapituła prowincjalna duchowa
ŸŸ fr. Jorge R. Fernández / red. rb
W dniach do 17 do 21 marca 2014 roku w klasztorze św. Franciszka w Moreno
odbyła się kapituła prowincjalna duchowa Prowincji „Rioplatense” św. Antoniego z Padwy
(Argentyna-Urugwaj).
Zadaniem kapituły było wypracowywanie wytycznych dla prowincji na najbliższą przyszłość.
Dzień skupienia, który rozpoczął obrady, animował teolog, klaretyn, o. Fernando Khun.
Punktem wyjścia jego refleksji była adhortacja apostolska Evangelii Gaudium oraz plan sześcioletni Zakonu.
19 marca, w uroczystość św. Józefa, uczestnicy kapituły udali się w pielgrzymce do sanktuarium maryjnego w Luján. Był to czas na modlitwę, celebrację sakramentu pojednania oraz
Eucharystię, której przewodniczył fr. Alejandro Ferreiros.
20 marca obradujących odwiedził miejscowy biskup ks. Fernando Carlos Maletti; przewodniczył on Eucharystii, a następnie uczestniczył we wspólnym śniadaniu.
21 marca delegaci udali się do klasztoru św. Klary w Moreno, aby wspólnie z siostrami klaryskami pomodlić się i uczestniczyć w Eucharystii.
Obrady toczyły się wokół zagadnień ważnych i aktualnych dla prowincji w chwili obecnej,
ale także w przyszłości; dotyczyły one klasztorów, dzieł, parafii, itp. Uzyskane informacje mają
pomóc w podjęciu właściwych decyzji podczas najbliższej kapituły prowincjalnej zwyczajnej,
która ma się odbyć w 2015 roku.
Uczestnicy kapituły
Uczestnicy kapituły
FraternusNuntius
57
kapituły
1/2014
Prowincja rzymska (Włochy): kapituła nadzwyczajna
ŸŸ fr. Marco Bellachioma
Podczas pierwszej części kapituły prowincjalnej zwyczajnej (maj 2013)
Prowincji świętych Piotra i Pawła we Włoszech, delegaci jednomyślnie podjęli uchwałę
o przekształceniu brazylijskiej delegatury prowincjalnej w Kustodię św. Bonawentury.
W kolejnych miesiącach Minister generalny wraz z jego definitorium zaaprobowali powziętą decyzję, dzięki czemu definitorium prowincjalne mogło definitywnie powołać do życia
nową jurysdykcję; miało to miejsce 9 stycznia br.
Dekret erekcyjny został podpisany w Brazylii 23 lutego br. podczas wizyty ministra prowincjalnego fr. Vittorio Traniego. Towarzyszyli mu niektórzy członkowie definitorium: fr. Agostino
Mallucci, fr. Umberto Fanfarillo i fr. Francesco Bartolucci. Dokument zawiera stwierdzenie, że
po dokonaniu wszystkich koniecznych kroków określonych przez prawo kanoniczne, wejdzie
w życie z dniem 15 lipca 2014 roku, w święto liturgiczne św. Bonawentury.
25 marca br. W uroczystość Zwiastowania NMP, delegaci prowincjalni prowincji rzymskiej
zebrali się na kapitule prowincjalnej nadzwyczajnej. Obradom przewodniczył delegat Ministra
generalnego fr. Vincenzo Marcoli, sekretarz generalny Zakonu.
W trakcie spotkania uczestnicy dyskutowali nad niektórymi uchwałami (przyszłe normy
prawne do włączenia w nowe statuty prowincjalne) dotyczącymi powstającej Kustodii św.
Bonawentury w Brazylii. Zgodnie z drugą uchwałą kapitulną nakazującą kapitule prowincjalnej wybór pierwszego kustosza nowej jurysdykcji, przystąpiono do jego wyboru. Został nim
fr. Clevis Mafra dos Santo, aktualny delegat prowincjalny. Swój urząd obejmie podczas trzeciej
sesji kapitulnej kustodialnej, której rozpoczęcie w dniu 15 lipca 2014 roku, w najbliższym czasie ogłosi minister prowincjalny.
Sekretarz generalny
przewodniczy obradom
kapituły
Uczestnicy kapituły
FraternusNuntius
58
dane statystyczne
1/2014
Biuro statystyczne Zakonu
Fr. Antonio PARISI
Odpowiedzialny za statystykę
Professiones temporaneae
Ordinationes diaconales
Prov. Brasiliensis S. Maximiliani M. Kolbe
ANDRADE Mayko Ataliba, CARVALHO FILHO João Rogério,
FERNANDES Júlio César, FERREIRA SOBRINHO SEGUNDO Francisco,
MENDONÇA Henrique, MOURA Thiago, SANTOS Antônio José,
SANTOS Herton, SOBRINHO Israel Fernando (09.02.2013)
Cust. Prov. Colombiae
ARRIETA BOTERO Fabián Esteban (24.08.2013)
Prov. Iaponica
SUGAYA Angelo Custode (Jean Maria Patrick) (18.03.2013)
Prov. Indica
EENTHUMKAL Jobin, KARACKATTU Jijo, MALAYIL Shibin, THIRUTHEL Sinto
(20.12.2013)
Cust. Prov. Indonesiae
ASA Fulgensius Prisaly, CAET Paulo Timo, GINTING Gracianta Amor,
GINTING Edisius Edisuranta Samuel, LOIN Mauritz Ordi, PAU Babtista,
SIJABAT Eko Gayus, SIMANJUNTAK Yohanes Kosgoro, UMBER Limbertus
(18.07.2013)
Prov. Polonica – B.V.M. Imm.
BOGUCKI Bartosz, ŁAGODZIŃSKI Sebastian (14.09.2013)
Prov. Polonica - S. Antonii
ANTOSZCZUK Rafał, BUNTOW Marcin, GORA Łukasz, JELINEK Marcin,
MIKOSIAK Adam (19.03.2014)
Cust. gen. Assisiensis
FAN Paolo (25.03.2014)
Cust. Prov. Slovachiae
SUKENÍK Jozef (25.03.2014)
Prov. Polonica S. Antonii (Deleg. Paraguaiana)
AQUINO VALENZUELA Domingo Ramón, BOGARIN Wildo Jose’,
PEREIRA GAONA Juan Javier (02.02.2014)
Ordinationes sacerdotales
Cust. prov. Philippinae
BUMACOD JR Maximilian M. (Emeterio), LAORENO Odorico (Michael A.),
SANDING Jude M. (Jose Jomar) (19.03.2014)
Prov. FCA – Imm. Conc. B.V.M. (Del. Prov. Costaricensis)
QUESADA NAVARRO Marcos Alejandro (06.04.2013)
Prov. FCA – S. Ioseph Cup. (Missio Vietnamiensis)
LE VUONG Joseph M., VO QUOC CUONG Joseph M. (19.03.2014)
Cust. Prov. Slovacha
KOLLÁR Martin Mária (22.06.2013)
Prov. Neapolitana
SPORTIELLO Domenico (11.08.2013)
Professiones sollemnes
Cust. Prov. Indonesiana
HUTAURUK Silverius Gilbert P., JUDUNG Longinus, KIIK Blasius,
NEPSA Maksiminus, TPOE Antonius Arifintus (15.02.2014)
Prov. Romana (Deleg. Prov. Brasiliensis)
REMÉDIOS Roberto Honorato (14.02.2013)
Prov. Romana (Deleg. Prov. Brasiliensis)
SANTOS DA SILVA José Augusto (22.02.2014)
Cust. Prov. Colombiae
HERNÁNDEZ BLANCO Alexander (11.03.2013)
Cust. Prov. Slovacha
SUKENÍK Jozef (05.10.2013)
Cust. prov. Brasiliensis Imm. Conc.
DOS SANTOS Michel Alves, DE VALENÇA Leonardo Rodrigues, DA SILVA Fábio
Soares, SILVA Marcelo dos Santos, VICENTE Paulo Fernando (08.02.2014)
Prov. Coreana
HONG Raphael Changsu, SONG Andrea Daegeun (11.02.2014)
Prov. Romana (Deleg. Prov. Brasiliensis)
MESQUITA Josué Oliveira (21.02.2014)
59
FraternusNuntius
Prov. Indica
MELEDATHU Sonu (07.05.2013)
Prov. Aprutina
PETTI Fulvio (17.09.2013)
odeszli do pana
DEFUNCTI [nomen]
1/2014
CIRCUMSCRIPTIO
LOCUS
DIES
AETAS
BELLA Vincenzo
Prov. Umbra
Terni
28.03.2013
77
SAKIBE Andreas (Kinzo)
Prov. Iaponica
Isahaya
06.04.2013
86
KELLOGG Reginald
Prov. FCA – Cons. Affl B.V.M.
Saint Louis, Missouri (USA)
17.06.2013
79
RIVERA Eugenio
Prov. FCA – Imm. Conc.
Alajuela, Costa Rica
30.06.2013
80
HAMADA Matthaeus (Morishige)
Prov. Iaponica
Amami
26.07.2013
78
SANDOR George
Prov. FCA – Imm. Conc.
Binghamton, NY
25.09.2013
68
FUKAHORI Samuel (Takashi)
Prov. Iaponica
Nishinomiya
11.10.2013
82
SOMERVILLE Conrad
Prov. FCA – Imm. Conc.
Syracuse, NY
21.11.2013
85
YUDIN Raynald
Prov. FCA – Imm. Conc.
Syracuse, NY
11.12.2013
78
KAY Kieran
Prov. FCA – Cons. Affl B.V.M.
Tiffin, Ohio
12.12.2013
84
RACKENSPERGER Norbert
Prov. FCA – SJC
Arroyo Grande
14.01.2014
88
LÖCHER Eberhard M.
Prov. Melitensis
???
10.02.2014
91
GALEA Marius Joseph
Prov. Tusca
San Paolo al Mare, Malta
16.02.2014
71
KALEMBKIEWICZ Jan
Prov. Polonica S. Antonii
Kowary
03.03.2014
80
KAPINUS Augustine (George)
Prov. FCA – Imm. Conc.
???
06.03.2014
82
CARMINATI Domenico
Prov. Italica S. Antonii
Milano
07.03.2014
69
BIZZOTTO Alfredo
Prov. Italica S. Antonii
Montebelluna (TV)
20.03.2014
69
MASOCCO Angelo
Prov. Romana
Frosinone
24.03.2014
74
2013
2014
nowe adresy mailowe urzędów generalnych
Prokurator [email protected]
Postulator [email protected]
Archiwista [email protected]
Bibliotekarz generalny [email protected]
Economat [email protected]
Poborca [email protected]
Commentarium Ordinis [email protected]
Biuro [email protected]
Rewizja Konstytucji Zakonu [email protected]
Sekretariat generalny SGAM
[email protected]
Sekretarz generalny SGF [email protected]
Delegat generalny GPSC [email protected]
Delegat generalny EDI [email protected]
Asystent międzynarodowy [email protected]
Asystent generalny OFS [email protected]
Delegat generalny ds. II [email protected]
Delegat generalny GPSC [email protected]
60
FraternusNuntius
aga
U wa
•u
w
ga
załącznik 1
1/2014
List ministra generalnego
w sprawie rewizji KOnstytucji
Najdrożsi Współbracia,
Upłynął jeden rok od ostatniej Kapituły Generalnej!
W ostatnich dwunastu miesiącach w Kościele miało
miejsce wiele wydarzeń, których się nie spodziewaliśmy:
rezygnacja Benedykta XVI i wybór nowego Papieża, który obrał sobie imię naszego Serafickiego Ojca Franciszka; Papieża, który słowem, przykładem oraz stylem bycia
przyciąga uwagę tego świata tak bardzo potrzebującego
chrześcijańskiego świadectwa a zarazem tak uprzedzonego do tych, co mówią o Chrystusie, nie przekładając słów
na konkret miłosierdzia i miłości; Papieża, który nam braciom i wszystkim ochrzczonym rzuca wyzwanie do odważnego udania się na peryferie, by zaprosić wszystkich do
doświadczenia uścisku Ojca wewnątrz Kościoła; Papieża,
który wzbudza zapał do nowej ewangelizacji i przynagla
do służby najuboższym oraz będącym w potrzebie.
Musimy szczerze postawić sobie pytanie, czy jesteśmy
gotowi oraz właściwie usposobieni do podjęcia tego, co
Pan poprzez Swój Kościół chce uczynić we współczesnym
świecie przynaglanym obecnymi wyzwaniami? A jeśli jesteśmy gotowi do podjęcia tych wyzwań, to czy wiemy co
mamy czynić jako Zakon, jako Konferencja, Federacja, jako
Prowincja, Kustodia, Delegatura czy misja, jako poszczególny klasztor i jako konkretny brat? W przedstawionym
przeze mnie na Kapitułę generalną sprawozdaniu wyszczególniłem całą serię problemów, które mnie bardzo
niepokoją, kiedy myślę o przyszłości naszego Zakonu.
Przypomnę tu niektóre z nich, jak:
• dość duża liczba braci porzucających życie zakonne
w obszarze całego Zakonu skłaniająca nas do zapytania
o ewentualne istnienie kryzysu tożsamości;
• pokusa pójścia w przeciętność i przystosowania się
do świata charakteryzujące się utratą przez braci sensu
duchowego i teologicznego ich życia i powołania;
• wspólnoty, w których coraz mniej jest braci zakonnych i coraz więcej prezbiterów; gdzie coraz trudniej bracia nawzajem się zachęcają do wypłynięcia na głębię (duc
in altum); gdzie upominanie braterskie prawie całkowicie
zanikło; gdzie bracia bardziej niż do swojej wspólnoty
odczuwają przynależność do parafii, grup oraz internetowych portali społecznościowych; gdzie relacje wspólnotowe stają się często powierzchowne bądź zdawkowe;
• nadmierny aktywizm duszpasterski, który często zaćmiewa aspekt kontemplacyjny naszego charyzmatu a także
życie braterskie; aktywizm, który nie przekłada się na zaangażowanie w nasze dziedzictwo kulturowe, ani też na
• doświadczenie nowych form działalności misyjnej,
ewangelizacji oraz obecności.
Nasze Konstytucje (nr 121, §2) przypominają, iż: «Główną formą apostolstwa braci winno być prowadzenie wśród
Rzym, 19 maca 2014 r.
ludzi życia ewangelicznego, opartego na miłości i ubóstwie,
prostocie i pokorze». Mówi się tu oczywiście o naszej tożsamości jako Braci Mniejszych Konwentualnych.
Kapituła generalna nadzwyczajna w 1992 roku tak
stwierdzała: «Skuteczna obecność w Kościele i w świecie
domaga się wyraźnego i czynnego potwierdzenia naszej
tożsamości jako braci mniejszych konwentualnych oraz
zaangażowania się w stosowną odpowiedź na wymogi Kościoła i wyzwania społeczeństwa, w naśladowaniu, na wzór
Franciszka z Asyżu, Chrystusa brata, ubogiego i solidarnego»
(Obecność i świadectwo w obliczu trzechtysiąclecia, 1.1).
Z kolei zacytowała słowa św. Maksymiliana Marii Kolbego:
«Nie ma nic odpowiedniejszego dla naszego zakonu serafickiego w leczeniu chorób naszych czasów, jak rozwinięcie
z odwagą, gotowością, stanowczością, szybkością i stałością
oraz rozpowszechnienie ducha naszego ojca Franciszka»
(Św. Maksymilian Maria Kolbe, konferencja do kleryków,
Nagasaki, 28 II 1933); to ważne słowa, zwłaszcza kiedy się
przygotowujemy do setnej rocznicy obchodów Rycerstwa
Niepokalanej (2017 rok).
Ostatnia Kapituła generalna w dwóch swoich uchwałach pragnie odpowiedzieć na wyzwania obecnego czasu:
Uchwała nr 1: «Kontynuować prace nad systematyczną
rewizją aktualnie obowiązujących Konstytucji, z uwzględnieniem duchowości franciszkańskiej, rozwoju teologii oraz
wskazówek Magisterium Kościoła na temat życia konsekrowanego, w zgodności z różnorodnymi realiami kulturowymi
Zakonu». Obowiązujące nas Konstytucje oficjalnie datują się na rok 1984, faktycznie zaś w swej treści zawierają
posoborową redakcję z 1969 r. Były one dla nas dobrym
przewodnikiem przez dziesiątki lat, podczas których doświadczaliśmy ogromu przemian posoborowych, upadek
muru berlińskiego i otwarcie drogi wielu Kościołom partykularnym do pełnego uczestnictwa w życiu Kościoła
powszechnego, ekspansję Zakonu w kierunku południowym oraz, niestety, stopniowego starzenia się i spadku
liczbowego braci w wielu regionach na półkuli północnej,
co przyczyniło się do reorganizacji dotychczas istniejących
Jurysdykcji.
W tym okresie tekst Konstytucji kładł nacisk na uwypuklenie znaczenia myśli wyrażonej przez św. Maksymiliana,
na „rozpowszechnienie ducha naszego ojca Franciszka”:
• Zgodnie z dokumentem Perfectae Caritatis, nr 2 «przystosowana do współczesności odnowa życia zakonnego obejmuje [...] nieustanne powracanie do źródeł wszelkiego życia
chrześcijańskiego i do pierwotnego ducha stanowiącego natchnienie dla instytutów». W okresie posoborowym dokonano dogłębnego studium źródeł franciszkańskich, które zostały szeroko rozpowszechnione, a których owoce znalazły
61
FraternusNuntius
L. dz. 136/14
w dużej mierze swoje miejsce w zredagowanym wówczas
wydaniu studyjnym Konstytucji;
• Począwszy od Soboru Watykańskiego II, zwłaszcza
podczas pontyfikatów Jana Pawła II i Benedykta XVI Kościół w swych wypowiedziach teologiczno-eklezjalnych
stosował język komunii, głęboko zakorzeniony w tajemnicy trynitarnej Słowa Wcielonego, język szczególnie obecny
w adhortacji apostolskiej Vita Consecrata z 1996 roku, lecz
ze względów historycznych jeszcze nieobecny w dotychczasowych naszych Konstytucjach;
• Notuje się ciągle zwiększające się zmiany liczebne
obecności Zakonu. I jak w czasach Soboru Watykańskiego
II prawie 97% braci było w Europie i Ameryce Północnej,
tak obecnie jest tylko około 73%. Mając na względzie niską
liczbę nowych braci w wielu krajach Europy oraz Ameryki
Północnej i zarazem napawający nadzieją wzrost liczebności, zwłaszcza w świecie południowym, należy przypuszczać, iż te zmiany będą nadal będą zachodziły.
W miesiącach następujących po Kapitule generalnej
Definitorium generalne powołało nowy Komitet Wykonawczy do spraw Rewizji Konstytucji (KWRK), składający
się z pięciu członków przeznaczonych w pełnym zakresie
do tego dzieła oraz członka Definitorium generalnego
jako łącznika z tymże Definitorium.
Korzystając z okazji, pragnę wyrazić moje podziękowanie braciom, którzy kompetentnie oraz z oddaniem pracowali w poprzednim składzie KWRK. Dali oni podwaliny
i rozpoczęli zobowiązującą pracę nad rewizją Konstytucji.
Szczególnie doceniane przez Zakon jak i również przez
inne Instytuty zakonne są zbiory opracowań na temat nas
samych, naszej historii i naszego charyzmatu. Wszystkie
opracowania zostały wydane drukiem oraz zamieszczone
w formie elektronicznej na stronie internetowej Zakonu.
Również docenione zostały dokonane analizy tekstów obowiązujących aktualnie Konstytucji oraz inicjatywy włączające znaczną liczbę braci w rewizję Konstytucji poprzez specyficzne przygotowanie kilku tematycznych fiszek do Kapituł
klasztornych, organizacja i przebieg Kongresów oraz przeróżne inicjatywy zapewniające przepływ informacji wewnątrz Zakonu na temat wykonywanych prac. Dziękuję!
Nowi członkowie KWRK reprezentują różnorodność
kultur pochodzenia, bogactwo doświadczenia (uprzednio
pełnione zadania na poziomie prowincjalnym i generalnym, w formacji, w zakresie kształcenia) i w zakresie kompetencji na poziomie akademickim (franciszkanizm, prawo
kanoniczne, historia, filozofia, Pismo Święte, misjologia).
Komitet w swoim planie prac, obierając za cel zestawienie
oraz studium a także różne warianty osobiste przygotowanych nowych sformułowań tekstu, ma zaprogramowane
cotygodniowe posiedzenia robocze przez jedenaście miesięcy w roku, aby każdego roku zredagować mniej więcej
dwa rozdziały Konstytucji. Gorąco dziękuję tym braciom za
ich dyspozycyjność, a ich przełożonym wyższym za wyrażenie zgody na pełnienie przez nich służby dla Zakonu.
KWRK pogłębi znajomość różnych tematów Konstytucji (życie w braterskiej wspólnocie, misję i animację oraz
zarząd Zakonu), organizując sympozja, których owoce
1/2014
z kolei zostaną opublikowane w czterech oficjalnych językach Zakonu. Jeżeli chodzi o redakcję tekstu Konstytucji,
to kolejno następujące po sobie numery pierwszego rozdziału zostały już przygotowane przez KWRK. Każdy nowy
rozdział Konstytucji opracowany przez Komitet zostanie
następnie przestudiowany przez członków Międzynarodowej Komisji do spraw Rewizji Konstytucji (MKRK), którzy
reprezentują Konferencje/Federacje Zakonu i którzy wniosą
w proces rewizji zagadnienia szczegółowe, mające znaczenie dla różnych obszarów geograficznych obecności
Zakonu. Schemat każdego z rozdziałów Konstytucji będzie
z kolei przejrzany i wstępnie zatwierdzony przez Definitorium generalne w celu przedstawienia do dyskusji na Kapitule generalnej. Korzystając z okazji, pragnę podziękować
także członkom MKRK za cenny wkład, który wniosą, nierzadko łącząc to zadanie z innymi, które już sprawują.
Uchwała nr 2 Kapituły generalnej z 2013 roku stwierdza: «Aby ‘żyć Ewangelią’ dziś, tak jak nas zachęca Reguła
[…], zaangażowaniem formacyjnym Zakonu na najbliższe
sześciolecie będzie nasze wzrastanie w tożsamości charyzmatycznej jako Bracia Mniejsi Konwentualni, przyczyniając
się w ten sposób do dzieła nowej ewangelizacji.» Jednym
z uprzywilejowanych narzędzi Planu Sześcioletniego będzie rewizja Konstytucji.
Rozpoczynając od swrześnia 2014 roku i przewidując
dwie serie w każdym roku (wrzesień-grudzień oraz styczeń-maj), wszyscy bracia będą wezwani do współpracy
w procesie rewizji Konstytucji za pośrednictwem specjalnych fiszek do kapituł klasztornych. Każda z fiszek będzie
zawierała niektóre numery nowych Konstytucji w celu zapoznania się z nimi, podjęcia dyskusji oraz weryfikacji:
• czy bracia odnajdują się duchowo w tekście;
• czy tekst inspiruje braci do pełniejszego upodobnienia się do Jezusa Chrystusa we współczesnym świecie;
• czy tekst pomaga braciom w poczuciu się włączonym
w dzisiejszy świat i w daniu skuteczniejszej odpowiedzi
wyzwaniom nowej ewangelizacji;
• czy są inne sprawy wymagające włączenia do nowych
Konstytucji.
W ciągłości z tym, co zostało już przeze mnie wskazane listem z 12 października 2010 roku, skierowanym
do wszystkich braci i każdego z Ministrów, niniejszym
zwracam się do każdego z przełożonych wyższych o mianowanie, jeżeli jeszcze tego nie uczynił, jednego z braci,
członka Definitorium, jako referenta swojej Jurysdykcji.
Zadaniem tego brata jest zapewnienie przekazu informacji oraz włączenie wszystkich braci własnej jurysdykcji
w rewizję Konstytucji, przypominając im, iż to uczestnictwo za pośrednictwem kapituł klasztornych stanowi formę formacji ciągłej zarządzoną przez Kapitułę generalną;
jeśli to konieczne, przetłumaczyć fiszki na język używany
w jurysdykcji; dokonać syntezy (w jednym z języków oficjalnych Zakonu) odpowiedzi kapituł klasztornych Jurysdykcji. Następnie członek MKRK Konferencji/Federacji Zakonu dokona zestawienia tych syntez i prześle do KWRK.
Mając na względzie odpowiedzi otrzymane od kapituł
klasztornych całego Zakonu, KWRK naniesie ostatecz-
62
FraternusNuntius
załącznik 1
załącznik 1
1/2014
ne poprawki do schematu danego rozdziału Konstytucji
i przekaże je Definitorium generalnemu do wglądu i ostatecznego zatwierdzenia przed ich dyskusją na Kapitule
generalnej nadzwyczajnej. Sekretarz wykonawczy KWRK
będzie w tych dniach utrzymywał kontakt a Wami w celu
sporządzenia listy referentów jurysdykcji.
Do każdego brata zwracam się o solidne, uczciwe i pełne zaangażowanie w ten proces refleksji nad naszą tożsamością i opracowywania nowych Konstytucji, które nasz
Zakon powinny ukierunkować ku przyszłości. Pełne i aktywne uczestnictwo wszystkich braci jest konieczne, aby
cały Zakon pojął jak we współczesnym świecie powinno
się właściwie żyć naszym charyzmatem. Jedynie bracia
w różnych kontekstach kulturowych mogą wcielać i wyrażać charyzmat w odnośnej rzeczywistości. Aby móc wznosić
się wzwyż w burzliwym dzisiejszym świecie, Zakon potrzebuje dwóch skrzydeł braci: skrzydła nieco starszego z białymi
piórami lecz z bogactwem mądrości i doświadczenia Pana
i Jego świętego działania oraz skrzydła młodszego, mocnego,
pełnego entuzjazmu i odwagi w niesieniu w przyszłość planu
Boga dla Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych.
Cały proces rewizji Konstytucji będzie mógł być śledzony za pośrednictwem strony internetowej Zakonu www.
ofmconv.net, poprzez zamieszczenie w temacie Rewizja
Konstytucji. Wasze podpowiedzi i komentarze na temat
procesu będą zawsze miło przyjmowane na adresie e-mailowym [email protected].
Ponadto przypominam Ministrom, że wskazania dane
w moim liście z 12 października 2010 roku są nadal aktualne: “Odnośnie do współpracy wszystkich braci w projekcie: Definitorium generalne uznało za swoje, wypracowane przez Komisję Międzynarodową propozycje, mające
na celu wzmocnienie zainteresowania i uczestnictwa konferencji/federacji i jurysdykcji w rozwoju projektu rewizji.
1. Każda konferencja i federacja, przynajmniej raz w roku
włączy w porządek swoich prac temat Konstytucji w oparciu
o propozycje refleksji i studium przygotowane przez Międzynarodową Komisję lub jej Komitet wykonawczy;
2. Każda jurysdykcja (prowincja lub kustodia) włączy okresowo (przynajmniej raz w roku) temat Konstytucji
w porządek prac definitorium, w oparciu o propozycje refleksji
i studium przygotowane przez Międzynarodową Komisję lub
jej Komitet wykonawczy;
3. Każda jurysdykcja mianuje jednego z definitorów
(najlepiej, gdyby był jednocześnie odpowiedzialnym za formację ustawiczną) jako bezpośredniego referenta, z którym
Komisja lub Komitet będzie mógł się komunikować; będzie
on jednocześnie zarówno w swoim definitorium jak i w jurysdykcji referentem ds. animacji uczestnictwa braci w pracach nad Rewizją Konstytucji i formacji ustawicznej braci
w temacie Konstytucji;
4. Każda jurysdykcja i każda konferencja/federacja, przynajmniej raz w roku włączy w porządek spotkania z gwardianami i innymi grupami lub komisjami temat Rewizji Konstytucji
w oparciu o zachęty wysyłane okresowo do jurysdykcji i konferencji/federacji przez Międzynarodową Komisję lub Komitet
wykonawczy”.
Moje oczekiwania, które podziela Definitorium generalne,
współbrzmią z duchem Kapituły generalnej, aby zobowiązująca praca nad rewizją systematyczną Konstytucji stała się także
skuteczną okazją do rewizji, ożywienia naszej tożsamości oraz
naszego charyzmatu wcielanego w życie każdego z nas, w nasze wspólnoty i nasze Prowincje.
Niech na tej drodze towarzyszy nam Maryja Dziewica
wraz z naszymi świętymi, a przykład oraz wskazania Papieża Franciszka oraz Ordynariuszy Kościołów partykularnych, w których znajdują się nasze obecności, niech będą
nam przewodnikiem w ‘zrywie’ Ewangelii, do którego wzywa nas Kościół.
Z braterskim pozdrowieniem
Minister generalny
fr. Marco Tasca
PLAN REWIZJI KONSTYTUCJI NA SZEŚCIOLECIE 2013-2019
63
FraternusNuntius
Uchwała nr 1 Kapituły Generalnej z 2013 r. postanawia:
• Kontynuować prace nad systematyczną rewizją aktualnie obowiązujących Konstytucji, z uwzględnieniem duchowości franciszkańskiej, rozwoju teologii oraz wskazówek Magisterium Kościoła na temat życia konsekrowanego, w zgodności z różnorodnymi realiami kulturowymi Zakonu.
• Rozpocząć proces rewizji Statutów Generalnych.
• Zrewidować skład Komitetu Wykonawczego ds. Rewizji Konstytucji (KWRK) tak, aby składał się on z co najmniej czterech członków,
wyznaczonych specjalnie do tego dzieła, z których co najmniej jeden powinien być ekspertem w dziedzinie prawa kanonicznego.
• Biorąc pod uwagę stan prac nad rewizją Konstytucji, zwołać kapitułę generalną nadzwyczajną w celu dokonania oceny prac
i zatwierdzenia przedstawionego tekstu.
Uchwała nr 1 sugeruje, aby Minister generalny ze swoim Definitorium zmodyfikował skład Międzynarodowej Komisji ds. rewizji
Konstytucji (MKRK), która powinna składać się z siedmiu członków, reprezentantów poszczególnych Konferencji/Zespołów Zakonu.
Koordynator KWRK będzie zarazem Przewodniczącym MKRW. Komisja międzynarodowa będzie współpracowała z KWRK w opracowywaniu tekstu, w szczególności poprzez wskazanie i pogłębienie niektórych tematyk szczegółowych a ważnych dla różnych części
geograficznych obecności Zakonu. Ponadto Komisja (MKRK) będzie współpracowała z referentami Jurysdykcji i Konferencjami bądź
Federacjami w celu usprawnienia przekazu informacji oraz włączenia braci w rewizję Konstytucji.
Uchwała nr 2 stwierdza, że priorytetem Zakonu w najbliższym sześcioleciu pod względem formacyjnym będzie pogłębienie naszej
tożsamości charyzmatycznej jako Braci Mniejszych Konwentualnych, by w ten sposób wnieść wkład w nową ewangelizację. Uprzywilejowanym środkiem wskazanym przez Plan sześcioletni Zakonu będzie w tej dziedzinie rewizja Konstytucji.
załącznik 1
1/2014
Nowy Komitet Wykonawczy (KWRK) składa się z sześciu członków, w tym pięciu pełniących powierzoną funkcję w pełnym zakresie (Valentín Redondo, Timothy Kulbicki, Bernardo Commodi, Víctor Mora Mesén, Zbigniew Kopeć) i członek Definitorium Generalnego (Vincenzo Marcoli) jako łącznik z zarządem Zakonu. Tak dobrani członkowie Komitetu Wykonawczego reprezentują różnorodność
kultur pochodzenia, bogactwo doświadczenia (uprzednio pełnione zadania na poziomie prowincjalnym i generalnym, w formacji,
w zakresie kształcenia) i w zakresie kompetencji na poziomie akademickim (franciszkanizm, prawo kanoniczne, historia, filozofia, Pismo
Święte, misjologia). Komitet ma zaprogramowane cotygodniowe posiedzenia robocze przez jedenaście miesięcy w roku, aby każdego
roku zredagować mniej więcej dwa rozdziały Konstytucji.
Nowa Międzynarodowa Komisja ds. rewizji Konstytucji (MKRK) będzie składała się z dziesięciu członków: siedmiu reprezentantów
Konferencji/Federacji Zakonu, Koordynatora KWRK jako Przewodniczącego Komisji i dwóch z nominacji generalskiej. Reprezentanci
Konferencji/Federacji powinni być braćmi dyspozycyjni i mający odpowiednie kwalifikacje do krytycznej rewizji tekstu Konstytucji
opracowanego przez KWRK; powinni też dysponować odpowiednim czasem na dwukrotne obrady odbywające się w Rzymie w celu
wskazania i pogłębienia niektórych dziedzin szczegółowych a ważnych dla poszczególnych obecności geograficznych Zakonu; we
współpracy z Przewodniczącymi Konferencji/Federacji powinni też posiadać zdolności odpowiedniego włączenia poszczególnych braci w dzieło rewizji Konstytucji.
Komitet Wykonawczy ds. Rewizji Konstytucji planuje swe prace w następujący sposób:
64
FraternusNuntius
I. Za pośrednictwem różnych studiów zostaną pogłębione tematy dotyczące każdego z poszczególnych rozdziałów Konstytucji. Po
zaprezentowaniu ich na specjalnym rocznym sympozjum w siedzibie Seraphicum, zostaną one opublikowane na stronie internetowej
Zakonu w czterech oficjalnych językach. W kilku przypadkach już tak zostało uczynione przez poprzedni Komitet (KWRK), a obecny
KWRK przyjmuje jako swoje studia już opublikowane.
II. Numer po numerze zostanie opracowany tekst konstytucji, formułując go tak, aby bracia mogli łatwo zrozumieć zmiany i motywacje towarzyszące nowej redakcji według następujących kryteriów:
a. Mieć na względzie rozwój myśli współczesnego franciszkanizmu;
b.Uwzględnić rozwój Magisterium Kościoła, w szczególności w zakresie życia konsekrowanego;
c. Posługiwać się językiem jasnym, bezpośrednim i łatwo rozumianym (jednocześnie utworzyć swego rodzaju słownik w celu
lepszego zrozumienia fundamentalnych pojęć użytych w języku włoskim [języku roboczym], aby w ten sposób ułatwić przekład na
inne oficjalne języki Zakonu oraz na język łaciński);
III. Po zakończeniu redakcji poszczególnego rozdziału Konstytucji, nastąpi ponowna lektura tekstu i naniesienie korekt zgodnie
z następującymi kryteriami:
a. Mieć na uwadze odpowiednie uwarunkowanie kulturowe Zakonu;
b. Wyodrębnić kwestie, które mogą być umieszczone w Statutach Generalnych;
c.Uzupełnić ewentualne braki;
d. Zaznaczyć prymat Boga jako pojęcie łączące wszystkie rozdziały Konstytucji.
IV. Pierwszy schemat poszczególnego rozdziału Konstytucji przygotowany przez KWRK i przejrzany przez MKRK zostanie przekazany Definitorium Generalnemu dla jego zweryfikowania.
V. W celu uczynienia z rewizji Konstytucji okazji do wspólnej formacji ciągłej KWRK wspólnie z Komitetem ds. Koordynacji Planu Sześcioletniego (KKPSz) przygotuje fiszki dla kapituł klasztornych, których treść będą stanowiły schematy
opracowanych różnych rozdziałów. Przewidywane są na rok dwie serie zawierające po trzy fiszki dla każdego opracowania.
VI. Wyciąg ze sprawozdania kapituły klasztornej dotyczącego rewizji konstytucji zostanie wysłany do referenta jurysdykcji, którego zadaniem jest:
a. Zapewnić przekaz informacji i włączenie się braci w rewizję Konstytucji;
b. Przetłumaczyć stosownie fiszki na język zrozumiały w Jurysdykcji;
c. Dokonać syntezy (w jednym z języków oficjalnych Zakonu) odpowiedzi kapituł klasztornych jurysdykcji i przesłać je członkowi
MKRK właściwej Konferencji/Federacji Zakonu.
VII. Członek MKRK właściwej Konferencji/Federacji Zakonu dokona następnie syntezy przekazanej przez referentów poszczególnych jurysdykcji i prześle opracowany materiał do KWRK.
VIII. KWRK, analizując otrzymane odpowiedzi, naniesie ostateczne poprawki do opracowanego schematu poszczególnego rozdziału Konstytucji, który z kolei prześle Definitorium Generalnemu dla dokonania oceny i zatwierdzenia tekstu gotowego do prezentacji
podczas Kapituły Generalnej.
IX. Kapituła Generalna przedyskutuje i zatwierdzi nowy tekst Konstytucji, który wejdzie w życie po zatwierdzeniu go przez Stolicę Apostolską.
X. KWRK, w łączności z rewizją Konstytucji, zbierze materiał konieczny do rewizji Statutów Generalnych i razem z MKRK przygotuje ich redakcję. Tok postępowania przy redagowaniu nowego tekstu i sposób jego weryfikacji będzie podobny do prac dotyczących rewizji Konstytucji.
Tłum.: fr. Zbigniew KOPEĆ OFMConv
załącznik 2
1/2014
2013
CONSPECTUS GENERALIS
ORDINIS
Die 31 decembris 2013
CONSPECTUS GENERALIS ORDINIS
Die 31 decembris 2013
summa Poloniae
CECHA
HUNGARIAE-TRANSILV.
cust. Russiae
cust. Slovachiae
summa CEO
1
2
25
6
27
5
2
1
10
9
19
65
3
17
2
69
2
17
2
96
1
12
1
2
110
37
6
2
0
1
4
1
21
38
10
12
22
2
2
2
19
81
9
2
2
0
94
1
6
1
21
1
2
3
3
4
1
11
2
5
1
3
29
2
9
13
3
340
2
62
1
34
2
1
2
8
20
1
37
3
25
1
6
2
3
1
1
1
1
0
178
3
2
15
3
1
9
0
3
1
288
7
7
44
15
2
33
2
8
2
220
4
7
105
20
1
13
5
9
134
2
1
1
18
3
2
10
1
2
642
13
1
15 167
38
5
56
8
19
3
2
2
1
10
6
1
1
2
3
2
1
2
6
677
0
2
2
13
2
20 178 40
5
0
129
-5
59 12
58
26
-4
272
3
89
-8
96
-6
121 -32
71
1
73
37 37
13
-2
500 -10
75
49
21
3
45
-1
27
7
217
9
407 -13
386
-7
174
-7
967
-27
18
1
13
1
11
-3
18
-1
21 1 027 -30
1
5
13
3
0
diff. a 2012
novitii
10
OMNES
fr. laici
1
5
13
1
32
1
25
0
fr. clerici
4
sacerdotes
irregulares
12
extra claustra
fr. laici
diaconi p.
diaconi tr.
15
6
1
1
59
9
[email protected]
FraternusNuntius
65
•u
aga
U wa
6
w
ga
57
Professi temporarii
fr. clerici
ZAMBIAE
cust. Ganensis
cust. Keniae
cust. Tanzaniae
summa AFCOF
AMERICAE - Cons. Affl.
AMERICAE - Imm. Conc.
AMERICAE - S. Antonii
AMERICAE - S. Bonav.
AMERICAE - S. Ioseph C.
cust. Anglo-Hibernica
cust. Canadiensis
summa CFC
CROATIAE
GERMANIAE
NEDERLANDIENSIS
SLOVENIAE
cust. Austro-Helvetica
summa CEC
POLONIAE - S. Antonii
POLONIAE - B.V.M. Imm.
POLONIAE - S. Max. Kolbe
sacerdotes
episcopi
Professi sollemnes
załącznik 2
1/2014
2013
summa Italiae
HISPANIAE
MELITENSIS
ROMANIAE
cust. Francogallica-Belgica
cust. Orientis-Terrae Sancte
summa CIMP
MEXICI
BRASILIENSIS - S. Franc.
BRASILIENSIS - S. Max. K.
RIOPLATENSIS
cust. Americae Centralis*
cust. Boliviensis
cust. Brasiliensis – Immac.
cust. Colombiae
cust. Venetiolae
summa FALC
COREAE
IAPONIAE
INDIAE
cust. Indonesiae
cust. Philippinarum
summa FAMC
summa totalis (cum novitiis)
Diff. 2012
Summa totalis professorum
Diff. proff. 2012
1
242
3
1
49
1
63
1
1
56
1
31
2
61
1
8
3
4
5
2
1
1
5
4
3
1
3
18
1
82
181
15
6
21
0 10
0
4
36
4
1
15
2
46
1
58
3
37
1
1
15
2
22
1
1
282
10
1
4
2
1
48
18
1
2
1
1
63
40
5
30
1
241
10
0
16 2 787
69
11
#ADR!
53
-5
2
5
27
31
4
3
5
1
5
2
2
1
14
6
3
10
1
2
9
48
4
2
2
9
1
3
6
3
1
7
1
2
2
4
3
8
2
1
1
6
1
84
2
33 16 12
16
2
1
5
17
1
2
1
3
42
10
11
13
51
5
6
2
6
3
1
3
4
23
9
0
88
96 497 87 39
4
426
-72
2
-81
-27
15
39
4
5
1
3602 soll.
453 temp.
-46
-82
12
diff. a 2012
OMNES
novitii
22
9
3
75
12
2
1
2
fr. laici
3
1
3
23
1
4
24 120 19 12
1
1
33
1
25
4
4
2
959
3
1
2
1
4
1
4
12
2
2
1
fr. clerici
3
17
1
sacerdotes
1
9
5
extra claustra
3
5
2
41
26
1
3
3
1
11
2
1
19
1
2
15
1
1
2
57
4
1
50
24
654
2
7
22
4
2
2
1
16
1
irregulares
1
37
1
fr. laici
fr. clerici
diaconi p.
diaconi tr.
38
Professi temporarii
43
43
-2
321
54
-1
76
-3
22
8
70
2
43
-3
77
-4
25
-2
27
-2
27
2
828 -5
73
48
-6
280 -13
13
2
24 11
1 266 -11
77
5
67
-3
95
6
54
-6
30
32
-8
41
-3
40
-1
36
-4
472 -14
74
69
-8
131
125
-4
54
2
453 -10
23 123 4 178
-3
9
-119
4 055 Tot.
-124
* huius circumscriptionis numeri quod recentiores desunt aestimatione nituntur.
N.B. Delegationum provincialium fratres in eiusdem provinciae numero habentur.
Leokreślają
cifre comprendono
anche i frati
affiliati
ad tempus.
Cyfry
ilość zakonników
według
jurysdykcji,
w których mają oni swoje prawa (prow./kust.), a zatem również liczbę zaIrregulares:
sono
tutti
quei
professi
solenni
assenti
illegittimamante
dalla Casa religiosa
(can.wieczystych,
665 § 2) Extra
claustra:
konników afiliowanych „ad tempus”. Irregulares:
dotyczy
wszystkich zakonników,
profesów
którzy
przebywają poza
comprende
i professi(can.
solenni
claustra
(can. 686
§ 1, can.
693) e anche
quelli che,
conclusowieczystych,
il periodo di in
extra
klasztorem
bez tutti
pozwolenia
665in§ extra
2). Extra
claustra:
dotyczy
wszystkich
zakonników,
profesów
extra claustra
claustra
sono
assenti
illegittimi
dalla
Casa
religiosa.
Tutti
questi
frati
non
hanno
voce
attiva
e
passiva.
(can. 686 § 1, can. 693) oraz tych, którzy – po zakończeniu okresu „extra claustra” przebywają poza klasztorem bez pozwolenia.
Wszyscy ci zakonnicy nie mają głosu ani czynnego, ani biernego.
Pagina 3
66
FraternusNuntius
APRUTIORUM
APULIAE
ITALICA - S. Antonii
MARCHIAE
NEAPOLITANA
cust. Calabriae
ROMANA*
SARDINIAE
SICILIAE
TUSCIAE
UMBRIAE
cust. Assisiensis
sacerdotes
episcopi
Professi sollemnes
załącznik 3
1/2014
MUTATIONES
ANNO2013
2013
MUTATIONESIN
IN PROVINCIIS
PROVINCIIS ANNO
DieDIE3131decembris
2013
DECEMBRIS 2013
7
10
1
Cust. pr. Keniae
5
6
Cust. pr.Tanzaniae
summa AFCOF
CROATIAE
GERMANIAE
2
21
26
10
3
3
fr. laici
fr. sacerdotes
fr. laici
fr. sacerdotes
amissio status clericalis
fr.cler./laici dispens.
transitus ad clerum
dioeces. (ob incardin.)
DEMISSI DEFUNCTI
1
1
4
5
Professi temporarii
5
HOC ANNO EGRESSI
Novitii
3
affiliati ad tempus ad
ad presbyteratum
5
6
ad diaconatum
10
Cust. pr. Ghanaensis
fr. laici
prof. s.
fr. clerici
fr. laici
prof. t.
fr. clerici
readmissio ob congr. prob.
HOC ANNO ADMISSI
ad novitiatum
a clero dioecesano
ab alio iuris (pont/dioeces)
instituto
affiliatio ad tempus ex
ZAMBIAE
transfiliatio in perp. ex
TRANSITUS
DECREMENTA
transfiliati in perp. ad
INCREMENTA
1
1
2
1
3
1
1
3
9
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
NEDERLANDIENSIS
SLOVENIAE
1
Cust. pr. Austro-Helvetiae
summa CEC
1
2
4
3
2
POLONIAE - S. Antonii
8
9
4
POLONIAE - Immaculatae
9
6
2
2
5
5
3
4
3
2
2
1
1
summa Poloniae
19
17
7
2 11
1
1
1
HUNGARIAE-TRANSILV.
1
7
POLONIAE - S. Max. Kolbe
CECA
1
9
1
3
2
2
2
1
1
2
9
1
2
2
4
3
3
2
7
4
1
1
Cust. gen. Russiae
Cust. pr. Slovachiae
1
summa CEO
20
20
USA - S. ANTONII
2
1
USA - IMMACOLATAE
3
1
2
USA - CONSOLATRICIS
1
USA - S. BONAV.
3
1
10
3
14
9
1
1
1
10
1
8
2 11 10
2
1
2
1
1
1
2
1
3
2
8
3
1
2
2
1
2
4
4
5
1
1
1
6
3
1
1
1
USA - S. IOSEPH A CUP.
1
1
4
4
Cust. pr. Canadiensis
summa CFC
1
4
5
2
1
1
1 15
1
67
FraternusNuntius
Cust. pr. Anglo-Hib.
załącznik 3
1/2014
summa Italiae
3
1
fr. laici
fr. sacerdotes
fr. laici
8
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
5
1
2
1
1
1
2
1
3
2
8
6
4
5
1
1
5
1
1
1
1
1
5
17
3
1
2
17
Cust. p. Franc.-Belgica
2
3
1
5
5
14 17
6
1
3
2
1
11
9
21 24 10
1
4
1
4
1
1
6
1
26
1
2
1
6
9
2
4
3
2
1
BRASILIENSIS – S. Max. K.
MEXICI
4
1
3
ROMANIAE
summa CIMP
amissio status clericalis
fr.cler./laici. dispens.
1
1
MELITENSIS
BRASILIENSIS – S. Franc.
DEMISSI DEFUNCTI
1
HISPANIAE
Cust. pr. Orientis-Terrae S.
transitus ad clerum
dioeces. (ob incardin.)
1
Professi temporarii
3
Novitii
1
affiliati ad tempus ad
1
transfiliati in perp. ad
ad presbyteratum
1
ad diaconatum
fr. laici
1
4
HOC ANNO EGRESSI
prof. s.
fr. clerici
fr. laici
prof. t.
fr. clerici
readmissio ob congr. prob.
HOC ANNO ADMISSI
ad novitiatum
a clero dioecesano
ab alio iuris (pont/dioeces)
instituto
affiliatio ad tempus ex
APRUTIORUM
APULIAE
ITALICA S. ANTONII
MARCHIAE
NEAPOLITANA
Cust. pr. Calabriae
ROMANA*
SARDINIAE
SICILIAE
TUSCIAE
UMBRIAE
Cust. gen. Assisiensis
transfiliatio in perp. ex
TRANSITUS
DECREMENTA
fr. sacerdotes
INCREMENTA
1
1
3
3
1
3
5
23
3
1
3
RIOPLATENSIS
Cust. pr. Americae Centr.*
Cust. pr. Boliviensis
1
8
Cust. pr. Brasiliensis – Imm.
Cust. pr. Venetiolae
summa FALC
3
14
COREAE
1
2
1
1
2
16
3
6
6
2
IAPONIAE
3
1
1
1 12
1
1
Cust. pr. Indonesiae
Cust. pr. Philippinarum
summa FAMC
25
1
1
1
1
1
1
1
INDIAE
summa totalis
1
2
6
10
12
9
4
3
4
23
24
10
117
1 104
4 51
7
4
4
5
2
2
1
68
4
1
1
9
6
6 54 59 18
1
2
1
1
6
3
7 36
2
1
6
9
4
2
1 51 12
FraternusNuntius
Cust. pr. Colombiae

Podobne dokumenty