Ausschreibung

Ausschreibung
47. FIL-Weltmeisterschaften im Rennrodeln
23.-29. Januar 2017
Olympia-Eiskanal Innsbruck
Tirol / Österreich
47th FIL World Championships Luge
January 23rd – 29th, 2017
Olympic ice track Innsbruck
Tyrol / Austria
Stand: 16.12.2016
2
Veranstalter/
Sanctioning body:
Internationaler Rennrodelverband /
International Luge Federation (FIL)
Ausrichter/
Organizer:
Österreichischer Rodelverband /
Austrian Luge Federation
Repräsentant der FIL /
FIL Representative:
Josef Fendt
GER
FIL-Sportdirektorin/
FIL Sport Director:
Maria-Luise Rainer
FIL
Präsident der Jury/
President of Jury:
Stefan Riegel
GER
Mitglieder der Jury/
Jury Members:
Mark Grimmette
Normunds Grava
USA
LAT
Technischer Delegierter der FIL/
Technical Delegate of the FIL:
Christian Eigentler
FIL
Technische Delegierte/
Technical Delegates:
Reto Gilly
Walter Corey
SUI
CAN
Gesamtleiter/
Event Manager:
Nicolas Fettner
Rennleiter/
Race Director:
Markus Schmidt
Bahnchef/
Chief of Track:
Robert Manzenreiter
Eismeister/
Chief of Ice:
Markus Kleinheinz
Pressechef/
Chief of Press:
Peter Leitner
Rennarzt/
Race Doctor:
Dr. Andreas Wolf
Medizinischer Dienst /
Medical Service:
Bergrettung Innsbruck
Stand: 16.12.2016
Nennungen /
Registration:
3
Online über die FIL-Website www.fil-luge.org (Startseite: „Mitglieder Sektion/ Wettbewerbsanmeldung“) oder direkt unter
http://www.mall-nauders.at/fil_registration/
Online through the FIL website www.fil-luge.org (welcome page:
“members section/ competition registration”) or directly under
http://www.mall-nauders.at/fil_registration/
Kosten pro Abfahrt /
costs per run:
Meldeschluss /
Closing date:
€ 25,-- / Einsitzer und Doppelsitzer
€ 25,-- / single and doubles
Entsprechend der im Online Registrierungssystem genannten
Fristen. Erfolgt keine Meldung über das Online Registrierungssystem, wird ein erhöhtes Nenngeld in Höhe von € 50,- pro Einsitzer
bzw. Doppelsitzer erhoben.
According to the time limits given in the online registration tool.
In case of missing online registration, an increased entry fee
amounting to € 50,- per singles/ doubles team will be charged.
Lizenzen / Licenses:
Versicherungsschutz /
Insurance:
Alle Athleten müssen eine gültige FIL-Lizenz 2016/17 vorweisen.
All athletes must have a valid FIL license 2016/17.
Alle Athleten müssen eine gültige Kranken- / Unfallversicherung
haben, abgeschlossen durch den Teilnehmer selbst oder den
Nationalverband. Der Nationalverband bestätigt das Bestehen
dieser Versicherung durch die Meldung des Teilnehmers. Der
Veranstalter und das Organisationsbüro übernehmen keine Haftung.
All athletes need to have a valid medical / accident insurance,
taken out by self or the National Federation. The National Federation confirms the existence of these insurances by the entry
of the participants. The sanctioning body and the organizer accept no liability.
Reglement /
Regulations:
Rennstrecke / Race track:
Starthöhen /
Start hights:
Preise / Prizes:
FIL-Reglement (IRO) 2016.
Comply with the IRO 2016.
Olympia-Eiskanal Innsbruck
Herren / Men:
Herrenstart / men’s start
Damen / Women:
Damenstart / women’s start
Doppelsitzer/ Doubles:
Damenstart / women’s start
Medaillen für Rang 1-3 / Medals for rank 1-3
Trophäen und/ oder Geschenke für Rang 1-6
Trophies or gifts for rank 1-6
Stand: 16.12.2016
4
Kontakte / Contact information:
Gesamtleiter, Organisationsbüro /
Event manager, organization office:
Nicolas Fettner
Österreichischer Rodelverband
Stadionstraße 1
A-6020 Innsbruck
Tel.:
+43 (0)512 / 579994-13
Fax:
+43 (0)512 / 579994-15
Mobil:
+43 (0)699 / 1 2017 777
Mail:
[email protected]
Bahnchef / Chief of track:
Robert Manzenreiter
Olympia Sport- und Veranstaltungszentrum
Innsbruck GmbH
Heiligwasserwiese 1
A-6080 Innsbruck-Igls
Tel.:
+43 (0)512 / 377525
Fax:
+43 (0)512 / 377160 – 10
Mobil:
+43 (0)676 / 88338 275
Mail:
[email protected]
Pressechef / Chief of press:
Peter Leitner
Mobil:
+43 676 5346305
Mail:
[email protected]
Quartier- Reservierung /
Organization of accommodation:
Innsbruck Reservierung
Burggraben 3
A-6020 Innsbruck
Tel.:
+43 (0)512 / 562000
Fax:
+43 (0)512 / 562000 - 220
Mail:
[email protected]
Vorläufiger Zeitplan/ preliminary schedule:
Sonntag, 22.01.2017 /
Sunday, 22nd January 2017:
Montag, 23.01.2017 /
Monday, 23rd January 2017:
Dienstag, 24.01.2017 /
Tuesday, 24th January 2017:
Kauftraining 8.00 – 19.00 Uhr
Paid training 8.00 AM – 7.00 PM
Kauftraining 8.00 – 19.00 Uhr
Paid training 8.00 AM – 7.00 PM
3 Trainingsläufe: 8.00 – 19.00 Uhr
3 training runs: 8.00 AM – 7.00 PM
1. Mannschaftsführersitzung: 19.00 Uhr
Rennbüro, Olympia-Eiskanal Innsbruck-Igls
1st Team Captain’s Meeting: 7.00 PM
Race office, Olympic ice track Innsbruck-Igls
Stand: 16.12.2016
Mittwoch, 25.01.2017 /
Wednesday, 25th January 2017:
Donnerstag, 26.01.2017 /
Thursday, 26th January 2017:
5
2 Trainingsläufe: 8.00 – 19.00 Uhr
2 training runs: 8.00 AM – 7.00 PM
Gesetztentraining:
Training seeded group:
9.30 Uhr
9.30 AM
Vorlauf FIL WM: 12.30 Uhr:
Qualification run FIL WCh:
12.30 Uhr
12.30 PM
2. Mannschaftsführersitzung:
15.00 Uhr
Rennbüro, Olympia-EIskanal Innsbruck-Igls
2nd Team Captain’s Meeting:
3.00 PM
Race office, Olympic ice track Innsbruck-Igls
Eröffnungsfeier: 18.30 Uhr,
Innsbruck Altstadt
(Shuttles ab Igls Patscherkofelbahn, 17.30 Uhr)
Opening Ceremony: 6.30 PM, Innsbruck old town
(shuttles leave from Igls Patscherkofelbahn, 5.30 PM)
Freitag, 27.01.2017 /
Friday, 27th January 2017:
Qualifikation Sprint:
Qualification Sprint:
9.00 Uhr
9.00 AM
FIL Sprint Weltmeisterschaften: 13.30 Uhr
FIL Sprint World Championships: 1.30 PM
Samstag, 28.01.2017 /
Saturday, 28th January 2017:
Sonntag, 29.01.2017 /
Sunday, 29th January 2017:
1. Rennlauf Damen
1st run Women’s race
10.00 Uhr
10.00 AM
2. Rennlauf Damen
2nd run Women’s race
11.50 Uhr
11.50 AM
1. Rennlauf Doppelsitzer
1st run Double’s race
13.30 Uhr
1.30 PM
2. Rennlauf Doppelsitzer
2nd run Double’s race
14.45 Uhr
2.45 PM
1. Rennlauf Herren
1st run Men’s race
10.25 Uhr
10.25 AM
2. Rennlauf Herren
2nd run Men‘s race
12.35 Uhr
12.35 PM
Team-Staffel
Team Relay
15.00 Uhr
3.00 PM