Telefon bezprzewodowy MC1900 1.8 GHz DECT CID Instrukcja

Transkrypt

Telefon bezprzewodowy
MC1900
1.8 GHz DECT CID
Instrukcja obsugi
Aparat telefoniczny
przeznaczony do stosowania w publicznej
sieci telefonicznej PSTN
Zmiana jzyka
Aby zmieni jzyk:
1. W stanie gotowoci nacinij klawisz lewy klawisz funkcyjny
.
2. Nacinij 3 razy klawisz
3. Nacinij klawisz funkcyjny
.
, wywietli si ustawiony obecnie jzyk.
.
6. Wybierz dany jzyk klawiszami
, aby potwierdzi
1
Wane informacje ...............................................................................................................5
Zasilanie ...........................................................................................................................6
Zasady bezpieczestwa....................................................................................................6
2
Ustawienie jzyka telefonu ................................................................................................7
3
Zawarto zestawu.............................................................................................................7
4
Menu telefonu .....................................................................................................................8
5
Waciwoci ........................................................................................................................9
5.1
Funkcje .............................................................................................................................9
5.1.1
Funkcje dostpne przy stosowaniu co najmniej 2 suchawek .....................................9
6
Opis telefonu ....................................................................................................................10
6.1
Suchawka ......................................................................................................................10
Wywietlacz LCD.......................................................................................................................11
6.2
Baza ...............................................................................................................................12
6.3
Struktura MENU..............................................................................................................12
7
Instalacja...........................................................................................................................12
7.1
Podczenie bazy............................................................................................................12
7.2
Monta na cianie ...........................................................................................................13
7.3
adowanie suchawki ......................................................................................................13
7.4
Wyczenie, wczenie suchawki....................................................................................14
7.4.1
Aby wyczy suchawk: .........................................................................................14
7.4.2
Aby wczy suchawk............................................................................................14
7.5
Poziom naadowania akumulatorów ................................................................................14
7.6
Stan gotowoci ...............................................................................................................14
7.7
Rejestracja suchawki......................................................................................................14
7.8
Sygna ostrzegawczy –brak zasigu................................................................................15
8
Korzystanie z telefonu- podstawowe operacje ...............................................................15
8.1
Wykonywanie pocze zewntrznych ............................................................................15
8.1.1
Wybieranie standardowe..........................................................................................15
8.1.2
Wybieranie z wczeniejszym przygotowaniem numeru ............................................15
8.1.3
Wybór wpisu z ksiki telefonicznej .........................................................................16
8.1.4
Wybór numeru z rejestru rozmów wychodzcych.....................................................16
8.1.5
Wybór numeru z rejestru rozmów przychodzcych ..................................................16
8.2
Odbieranie zewntrznych pocze przychodzcych.......................................................16
9
Funkcje dostpne podczas rozmowy..............................................................................17
9.1
Czas trwania poczenia .................................................................................................17
9.2
Regulacja gonoci ........................................................................................................17
9.3
Wyciszenie mikrofonu .....................................................................................................17
9.4
Poczenie oczekujce, przeczanie miedzy rozmowami ...............................................17
9.4.1
Odbieranie drugiego poczenia...............................................................................17
10
Wpisywanie nazw .............................................................................................................17
10.1
Tabela znaków ............................................................................................................18
11
Ksika telefoniczna ........................................................................................................18
11.1
Zachowanie numeru i nazwy w ksice telefonicznej...................................................18
11.2
Edycja wpisu ksiki telefonicznej ...............................................................................18
11.3
Usuwanie wpisu ksiki telefonicznej ..........................................................................19
11.3.1
Usuwanie jednej pozycji .......................................................................................19
11.3.2
Usuwanie wszystkich pozycji ................................................................................19
11.4
Przegldanie ksiki telefonicznej ...............................................................................19
11.4.1
Status pamici......................................................................................................19
12
Identyfikacja rozmówcy CLIP ..........................................................................................20
1.1
1.2
3
12.1
Przegldanie rejestru rozmów przychodzcych ...........................................................20
12.1.1
Wybór numeru z rejestru rozmów przychodzcych ...............................................20
12.1.2
Zapamitanie numeru przychodzcego w ksice telefonicznej ...........................20
12.1.3
Usuwanie pozycji z listy pocze przychodzcych...............................................20
12.1.4
Usuwanie caej listy pocze przychodzcych .....................................................20
12.2
Przegldanie rejestru rozmów wychodzcych..............................................................21
12.2.1
Wybór numeru z rejestru rozmów wychodzcych .................................................21
12.2.2
Zapamitanie numeru wychodzcego w ksice telefonicznej..............................21
12.2.3
Usuwanie pozycji z listy pocze wychodzcych .................................................21
12.3
Usuwanie caej listy pocze wychodzcych ..............................................................21
13
Ustawienia bazy................................................................................................................21
13.1
Usunicie suchawki ....................................................................................................21
13.2
Ustawienie trybu wybierania (tonowe, impulsowe) .......................................................22
13.3
Ustawienie czasu Flash ...............................................................................................22
13.4
Zmiana kodu PIN.........................................................................................................22
14
Ustawienia suchawki.......................................................................................................23
14.1
Ustawienie budzika......................................................................................................23
14.2
Ustawienie melodii dzwonka suchawki .......................................................................23
14.2.1
Ustawienie melodii dla pocze wewntrznych....................................................23
14.2.2
Ustawienie melodii dla pocze zewntrznych ....................................................24
14.2.3
Ustawienie gonoci dzwonka .............................................................................24
14.3
Ustawienia dwików suchawki ..................................................................................24
14.3.1
Wczanie/wyczanie dwików klawiszy ............................................................24
14.3.2
Wczanie/wyczanie dwików niski poziom naadowania akumulatorów ..........24
14.3.3
Wczanie/wyczanie dwików poza zasigiem .................................................24
14.4
Ustawienie jzyka telefonu ..........................................................................................25
14.5
Zmiana nazwy suchawki .............................................................................................25
14.6
Ustawienia wywietlacza .............................................................................................25
14.7
Automatyczne odbieranie pocze .............................................................................25
14.8
Ustawienia daty i godziny ............................................................................................26
14.8.1
Format daty ..........................................................................................................26
14.8.2
Format godziny.....................................................................................................26
14.8.3
Ustawienia godziny...............................................................................................26
14.8.4
Ustawienia daty ....................................................................................................26
15
Rejestracja suchawki ......................................................................................................26
16
Reset- powrót do ustawie fabrycznych.........................................................................27
17
Pozostae funkcje suchawki ...........................................................................................27
17.1
Blokada klawiszy .........................................................................................................27
17.2
Szybkie wczanie/wyczanie dzwonka ......................................................................27
17.3
Przywoanie suchawki (suchawek) .............................................................................27
18
Korzystanie z wielu suchawek........................................................................................28
18.1
Odbieranie rozmów wewntrznych ..............................................................................28
18.2
Wykonywanie pocze wewntrznych........................................................................28
18.3
Przekazywanie rozmów zewntrznych do drugiej suchawki ........................................28
18.4
Poczenie konferencyjne............................................................................................28
19
Ustawienia fabryczne .......................................................................................................29
20
Wykrywanie i usuwanie Usterek......................................................................................30
21
Deklaracja zgodnoci CE .................................................................................................31
4
Szanowny kliencie
Gratulujemy zakupu nowego bezprzewodowego telefonu Maxcom. Telefon MC1900 jest
urzdzeniem wyprodukowanym zgodnie z Europejskim Standardem dla telefonów
bezprzewodowych -DECT (Digital European Cordless Telephone) z funkcj GAP (Generic Access
Profile). Technologia DECT/GAP charakteryzuje si wysokiej klasy zabezpieczeniami przed
podsuchem, a take wysokiej jakoci transmisj cyfrow.
Telefon posiada funkcj „niskiej emisji”. W zalenoci od poziomu sygnau, suchawka
automatycznie redukuje emisj fal radiowych . I tak: w przypadku, gdy suchawka jest umieszczona
w bazie redukuje ok. 98%*, w przypadku gdy suchawka znajduje si w odlegoci 15m- ok. 60% *
Dziki tej funkcji telefon w minimalnym stopniu zakóca prac innych urzdze elektrycznych
*W porównaniu z standardowymi telefonami DECT nie posiadajcej funkcji „niskiej emisji”.
Dziki zastosowaniu nowoczesnej technologii telefon jest przyjazny dla rodowiska naturalnego,
ograniczono w nim do minimum zuycie energii.
Przed uruchomieniem telefonu prosimy o dokadne przeczytanie instrukcji oraz zachowanie jej na
przyszo.
Ten aparat przeznaczony jest do uytku w analogowych liniach telefonicznych polskiej sieci
publicznej
1
WANE INFORMACJE
UWAGA!
W przypadku braku zasilania niemoliwe jest wykonywanie jakichkolwiek pocze.
Naley zapewni sobie inn moliwo wykonywania pocze.
UWAGA!
Wywietlacz nie podwietla si w przypadku, gdy jest niski poziom naadowania
akumulatorów
W zwizku z ulepszeniami technicznymi produktu, Producent zastrzega sobie
prawo wprowadzania zmian bez uprzedzenia. Ten podrcznik jest przeznaczony
wycznie do celów informacyjnych. Niektóre opisane funkcje i opcje mog si
róni w zalenoci od kraju
Czyszczenie
Stacj bazow suchawk naley czyci czyst wilgotn szmatk lub ciereczk antystatyczn.
Nie naley uywa suchej szmatki ze wzgldu na niebezpieczestwo gromadzenia si adunku
statycznego. Nie uywa alkoholu, detergentów i materiaów ciernych
Styki adowania naley czyci za pomoc mikkiej, suchej i niestrzpicej si szmatki.
Symbole stosowane w instrukcji :
UWAGA: Wana informacja dla uniknicia utraty zdrowia/zniszczenia
produktu.
Wskazówka uatwiajca wykonanie operacji.
Wyjanienie lub wana informacja potrzebna do wykonania operacji.
5
1.1
Zasilanie
Baza telefonu wymaga róda prdu o napiciu 240 V, jednofazowego, zmiennego, poza
instalacjami informatycznymi zdefiniowanymi w normie EN60950.
Stosowa wycznie zawarty w zestawie zasilacz z kablem. Uycie innego moe spowodowa
uszkodzenie telefonu. Aby mona byo uywa aparatu telefonicznego, zasilacz musi by zawsze
podczony do gniazda zasilania (normalne jest, e zasilacz lekko si nagrzewa podczas pracy).
Zasilacz bazy:
Input: 100-240VAC 50Hz
Output: 6VDC 300mA.
Suchawka jest zasilana zestawem akumulatorów NiMH, AAA Pack,
2.4V, 400mAh
(Typ:GPI – VTHC043C02, BYD- H-AAA400BX2, BYD- H-AAA400BX2,lub CR0912)
1.2
Zasady bezpieczestwa
UWAGA
Otwieranie bazy lub suchawki grozi poraeniem prdem.
Naley unika kontaktu styków zasilania bazy i baterii z metalem.
Istnieje prawdopodobiestwo uszkodzenia telefonu podczas burzy. Linia telefoniczna powinna
mie dodatkowe zabezpieczenie przepiciowe i nadprdowe. Uszkodzenia spowodowane
przepiciami nie s objte gwarancj, nawet, jeeli zostay zainstalowane bezpieczniki
przepiciowe. Zaleca si odczenie zasilacza i kabla przyczeniowego w czasie burzy.
Naley stosowa tylko akumulatory wielokrotnego adowania doczone do telefonu lub o
tych samych parametrach.
Jeeli zostanie woona niewaciwa bateria istnieje ryzyko wybuchu. Nigdy nie naley uywa
baterii, które nie mog by ponownie adowane.
Akumulatory naley zainstalowa zgodnie z polaryzacj pokazan na rysunku
Nie uywa suchawki w miejscach zagroonych wybuchem. Nie naraa telefonu i
akumulatorów na dziaanie wysokich temperatur, ognia, wilgoci i wody.
Akumulatory i zuyty sprzt elektryczny naley utylizowa zgodnie z przepisami o ochronie
rodowiska.
Fale radiowe wysyane pomidzy baz i suchawk mog wywoywa brzczcy dwik
w aparatach suchowych.
Zaleca si unikanie korzystania z telefonu w pobliu urzdze medycznych.
Z aparatu nie powinny korzysta osoby z rozrusznikiem serca.
6
2
USTAWIENIE J
ZYKA TELEFONU
Telefon posiada menu w 13 jzykach
Aby ustawi jzyk:
1. W stanie gotowoci nacinij klawisz lewy klawisz funkcyjny
.
.
, wywietli si ustawiony obecnie jzyk.
.
6. Wybierz dany jzyk klawiszami
3
, aby potwierdzi
ZAWARTO ZESTAWU
Baza
Suchawka x 1
Pokrywa
baterii
Akumulator NiMH
AAA pack 400mAh
Kabel telefoniczny x 1
Instrukcja
obsugi
Zestaw TWIN dodatkowo:
Suchawka x1
Pokrywa bateriix1
Zasilacz wraz z adowark x1
Akumulatory x1
Zasilacz bazy
Zestaw TRIO dodatkowo:
Suchawka x2
Pokrywa baterii x2
Zasilacz wraz z adowark x2
Akumulatory x2
7
4
MENU TELEFONU
LISTA POL.
DOD. DO K.TEL.
USUN
USUN WSZYST.
SZCZEGOLY
KSIAZKA TEL.
DODAJ
POKAZ
EDYCJA
USUN
USUN WSZYST.
STAN KS. TEL.
USTAW. BAZY
USUN SLUCH.
TRYB WYBIER.
CZAS FLASH
ZMIEN PIN
NAZWA/NUMER
MELODIA 1-5
POTWIERDZ
NAZWA/NUMER
MELODIA 1-5
NAZWA/NUMER
MELODIA 1-5
POTWIERDZ
PIN?
TONOWE/IMPULSOWE
KRÓTKI/SREDNI/DLUGI
PIN?
SLUCHAWKA
NOWY PIN/POTWIERDZ
USTAW. SLUCH
BUDZIK
USTAW.DZWON.
USTAW.DZW.
JEZYK
ZM.NAZWE SL.
WYWIETLACZ
AUTOM. ODPOW.
DATA I GODZ.
WLACZONE
WYLACZONE
DZWON. WEWN.
DZWON. ZEWN.
GLOSN. DZON
DZW. KLAW.
DZW. AKUM.
BRAK ZASIEGU
POLSKI/ ENGLISH
DEUTSCH/FRANCAIS/
ITALIANO/ TURKCE/
ESPANOL/ CESKY/
GREEK/SVENSKA/
NORGE.DANSK/
NEDERLANS/ SUOMI
NAZWA SLUCH./CZAS
WLACZONE/WYLACZONE
FORMAT DATY
FORMAT GODZ.
USTAW GODZ
USTAW DATE
REJESTRACJA
PIN?
UST. POCZAT.
PIN?
GADZINA/DRZEMKA
MELODIA 1-5
MELODIA 1-5
GLOS 1-5/WY
WLACZONE/WYLACZONE
WLACZONE/WYLACZONE
WLACZONE/WYLACZONE
DD-MM-RR/MM-DD-RR
24 GODZINY/12 GODZIN
POTWIERDZ
8
5
WACIWOCI
System: Telefon analogowy DECT 1,8 GHz.
Zasilanie stacji bazowej: Sieciowe 240VAC 50HZ,Us 6 VDC 300 mA.
Zasilanie suchawki: AkumulatorNI-MH 2,4 V /400mAh.
Temperatura otoczenia +5°C do 35°C.
Wilgotno powietrza 25% do 85%.
Dopuszczalna temperatura skadowania -10°C do +50°C.
Zasig do 300 m w otwartej przestrzeni, do 50 w budynku.
System wybierania tonowy/impulsowy.
Dugo kabla telefonicznego: ok. 2 m.
Dugo kabla zasilajcego: ok. 2m.
Czas trwania FLASH: 100 ms (krótki), 270ms (redni), 600ms(dugi).
Czas czuwania max. 100 h, rozmów max. 10 h.
5.1
Funkcje
Funkcja gonomówica.
Podwietlany wywietlacz LCD (tylko gówny)
CLIP -identyfikacja numerów przychodzcych w systemie DTMF i FSK.
Paging- przywoanie suchawki.
Pami 10 pocze przychodzcych.
Ksika telefoniczna 20 wpisów (opis do 12 znaków, numer do 20cyfr).
Pami 5 ostatnio wybranych numerów.
GAP- moliwo zalogowania do 5 suchawek.
Wywietlanie czasu poczenia.
5melodii dzwonka
5 poziomów gonoci dzwonka suchawki , moliwo wyczenia dzwonka.
5 poziomów gonoci suchawki.
Funkcja Flash.
Blokada klawiszy.
Budzik
13 jzyków MENU.
Dwie pozycje adowania,
Moliwo powieszenia na cianie
5.1.1
Funkcje dostpne przy stosowaniu co najmniej 2 suchawek
Poczenia wewntrzne.
Przekazywanie pocze.
Poczenie konferencyjne.
Symbole stosowane w instrukcji
UWAGA: Wana informacja dla uniknicia utraty
zdrowia/zniszczenia produktu.
Wskazówka uatwiajca wykonanie operacji.
Wyjanienie lub wana informacja potrzebna do
wykonania operacji.
9
6
OPIS TELEFONU
6.1
1
2
3
4
5
6
Suchawka
Gonik
Wywietlacz
Klawisz funkcyjny Menu
/ klawisz potwierdzenia (OK.)
Przewijanie do góry
/Rozmowy przychodzce /
zwikszanie gonoci suchawki
podczas rozmowy, zwikszanie
gonoci dzwonka podczas
dzwonienia
Przewijanie w dó/
Rozmowy wychodzce/
zmniejszanie gonoci suchawki
i dzwonka
Klawisz poczenia
7
8
9
¿ /Blokada klawiszy
Redial- powtarzanie numeru
Styki adowania
10
Klawisz funkcyjny
Wyciszenie mikrofonu C
Rozmowa wewntrzna
/
(interkom) /Powrót do
poprzedniego MENU
11
12
13
14
15
Klawisz zakoczenia
poczenia / Anulowanie
funkcji/Wczenie wyczenie
suchawki
Klawisze numeryczne
/wprowadzanie znaków
#/ Wcznik-wycznik dzwonka
R Przerwa kalibrowana FLASH
Mikrofon
10
Wywietlacz LCD
Ikony informuj o stanie suchawki w danej chwili.
Suchawka w zasigu
bazy, jeli miga to poza
zasigiem
Poczenie wewntrzne
Linia zajta-podniesiona
suchawka. Mruga
podczas wywoania.
Nieaktywna
OK
OK.- potwierdzanie
ustawie
Nowe poczenie, podczas
przegldania rozmów
przychodzcych
Wicej opcji u góry/u dou
Nowa wiadomo w poczcie
gosowej
Powrót do poprzedniego
MENU
Usunicie znaku,
wyciszenie mikrofonu,
wyczenie alarmu,
wyciszenie dzwonka
Wczony alarm
Nieaktywna
Zablokowana klawiatura
Wyczony dzwonek
suchawki
adowanie / Wskanik
poziomu naadowania
akumulatorów.
Wicej znaków po
lewej/prawej
Menu
C
11
6.2
Baza
16
Gniazdo linii
17
telefonicznej
Gniazdo
zasilacza
Zaczepy telefonu (do
montau na cianie )
Zaczep suchawki
(naley obróci
o 180º w przypadku
montau na cianie)
Klawisz Page
Przywoanie
suchawki/suchawek
Rejestracja suchawki
Styki adowania
18
19
20
21
6.3
Struktura MENU
Telefon posiada MENU w którym zostay pogrupowane opcje i funkcje.
W stanie gotowoci:
Nacinij
, aby uzyska dostp do gównego menu.
Aby powróci nacinij prawy klawisz funkcyjny
Nacinij
. , aby wej do listy rozmów przychodzcych/klawisz przewijania menu do góry.
Nacinij
, aby wywietli ostatnio wybrane numery/klawisz przewijania menu w dó.
W zalenoci od wybranej opcji odpowiadajca jej funkcja moe by dostpna od razu, albo moe
by konieczne przejcie do podmenu. Symbole
oznaczaj dostpno innych opcji,
widocznych po przewiniciu zawartoci wywietlacza. Po znalezieniu odpowiedniej opcji nacinij
przycisk funkcyjny OK.
Uywaj klawisza
lub
, aby porusza si po menu .
Nacinij klawisz
, aby powróci do stanu gotowoci, wszystkie niepotwierdzone
ustawienia nie zostan zapisane.
7
INSTALACJA
7.1
Podczenie bazy
1. Wó ma wtyczk przewodu zasilacza do gniazda 17( rys baza) znajdujcego si pod spodem
bazy.
12
2. Podcz zasilacz do gniazda zasilania.
3. Wó ma wtyczk kabla telefonicznego do odpowiedniego gniazdka 16(rys baza) znajdujcego
pod spodem bazy (zaskoczy zatrzask) Drugi koniec kabla telefonicznego podcz do gniazda linii
telefonicznej. Oba koce kabla telefonicznego posiadaj wtyczk typu RJ. W przypadku
posiadania innego gniazda naley zaopatrzy si w odpowiedni adapter.
7.2
Monta na cianie
Telefon mona zamontowa na cianie . W tym celu:
1. Obró o 180º zaczep 19 (rys baza), jeli zaczep jest we waciwej pozycji, wówczas mona
powiesi suchawk na baz
2. Zainstaluj w cianie wkrty z bem pasko-soczewkowym 30 x 25mm w odlegoci 12,5 cm
(nie znajduj si w wyposaeniu), eb powinien wystawa ok. 3 mm od ciany
3. Wó przewód linii telefonicznej i zasilacza do rynienek, które znajduj si pod spodem bazy,
zaó zaczepy aparatu 18 (rys baza) na wkrty i przesu go w dó.
7.3
adowanie suchawki
Naley stosowa tylko akumulatory wielokrotnego adowania doczone do telefonu
lub o tych samych parametrach. Jeeli zostanie woona niewaciwa bateria istnieje ryzyko
wybuchu. Nigdy nie naley uywa baterii, które nie mog by ponownie adowane.
Zalecany czas pierwszego adowania to 15 godzin, bez wzgldu na odczyt wskanika stanu
naadowania. adowania nie naley w tym czasie przerywa. Poziom naadowania akumulatora
wskazywany jest poprawnie jedynie po nieprzerwanym cyklu adowania.
1. Otwórz luk bateryjny przesuwajc
pokryw baterii w dó
2. Wó zestaw akumulatorów do luku
bateryjnego suchawki zgodnie
z pokazanym rysunkiem
3. Zamknij luk przesuwajc pokryw do
góry
4. Umie suchawk na stacji bazowej
pozostaw do adowania 16 godzin
Suchawka moe nagrzewa si podczas adowania, jest to zjawisko normalne. Po pewnym
czasie pojemno akumulatorów ulega zmniejszeniu ze wzgldów technicznych. Nowe
akumulatorki osigaj sw pen pojemno po paru cyklach adowanie/rozadowania. Po pewnym
czasie pojemno akumulatorków ulega zmniejszeniu ze wzgldów technicznych. Naley wówczas
je wymieni.
13
7.4
7.4.1
Wyczenie, wczenie suchawki
Aby wyczy suchawk:
Podczas stanu gotowoci nacinij i przytrzymaj klawisz
7.4.2
.
Aby wczy suchawk
Nacinij klawisz
, uruchamianie moe zaj kilka sekund.
Suchawka nie moe odbiera adnych pocze jeli jest wyczona.
7.5
Poziom naadowania akumulatorów
Ikona baterii informuje o aktualnym poziomie naadowania akumulatorów.
- naadowane
- sabe
-miga rozadowane
Podczas rozmowy, w przypadku, gdy baterie s rozadowane, suchawka wydaj krótkie
sygnay ostrzegawcze. Suchawk moe si wyczy i przerwa rozmow.
Gdy akumulatory s sabe podwietlenie wywietlacza jest automatycznie wyczane
7.6
Stan gotowoci
Jeli akumulatory s wystarczajco naadowane, podwietlenie wywietlacza wcza si
automatycznie po przyciniciu dowolnego przycisku i wycza si po kilku sekundach
Na wywietlaczu wczonego telefonu widoczna jest nazwa suchawki, lub czas ( w zalenoci od
ustawie- patrz -ustawienia suchawki) Po prawej stronie widoczny jest numer suchawki
wskazuje aktualny stan baterii, a symbol
wskazuje, e
zalogowanej do bazy. Symbol
suchawka jest w zasigu bazy. W przypadku poruszania si po MENU suchawki aby powróci do
stanu gotowoci naley nacisn klawisz
7.7
lub nie przyciska adnych klawiszy przez 30s.
Rejestracja suchawki
Suchawka jest z reguy fabrycznie zarejestrowana do bazy. W przypadku gdy suchawka nie jest
na suchawce, postpuj wówczas
zarejestrowana widnieje napis REJESTRUJ i miga ikona
zgodnie z instrukcj:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nacinij i przytrzymaj 4 sekundy klawisz
na bazie telefonu.
Na suchawce nacinij klawisz
.
Wybierz REJESTRACJA, nacinij OK.
Wpisz kod PIN (fabrycznie ustawiony PIN to: 0000).
Nacinij klawisz OK.
Suchawka zacznie szuka bazy.
Rejestracja powinna by zakoczona w cigu 30 sekund , Jeli zakoczy si powodzeniem
napis SZUKANIE przestaje miga i automatycznie pojawia si numer suchawki zalogowanej do
bazy. Jeli rejestracja si nie powiedzie spróbuj dokona rejestracji ponownie, uruchamiajc
14
w pierwszej kolejnoci proces logowania na suchawce, a dopiero w czasie, gdy na suchawce
pojawi si napis SZUKANIE, nacinij i przytrzymaj przez 4 s klawisz
na bazie.
Suchawka moe by zarejestrowana jednoczenie do 1 bazy. Aby zarejestrowa suchawk
do innej bazy, patrz str. 26.
7.8
Sygna ostrzegawczy –brak zasigu
W przypadku, gdy podczas rozmowy oddalisz si za daleko od bazy suchawka wyda sygna
zacznie miga. Naley zbliy si do bazy, aby poczenie nie zostao
dwikowy i ikona
przerwane.
W przypadku, gdy suchawk straci zasig poczenie zostanie przerwane, niemoliwe jest
równie odbieranie i wykonywanie pocze oraz ustawianie niektórych funkcji, jeli suchawka jest
poza zasigiem bazy.
8
KORZYSTANIE Z TELEFONU- PODSTAWOWE OPERACJE
W przypadku braku zasilania niemoliwe jest wykonywanie jakichkolwiek pocze. Naley
zapewni sobie inn moliwo wykonywania pocze.
Aby porusza si po MENU uywaj klawiszy
8.1
i
.
Wykonywanie pocze zewntrznych
Poczenia zewntrzne s to poczenia do publicznej sieci telefonicznej. Telefon umoliwia kilka
sposobów wybierania pocze.
Aby zakoczy poczenie nacinij przycisk
8.1.1
lub odó suchawk na baz.
Wybieranie standardowe
1. Nacinij klawisz
i poczekaj na sygna zgoszenia centrali, na wywietlaczu zawieci si
symbol
.
2. Wybierz dany numer uywajc klawiszy. Wybrany numer wywietli si na wywietlaczu.
Przybliony czas rozmowy wywietla si ok. dziesi sekund po przyciniciu klawisza
.
8.1.2
Wybieranie z wczeniejszym przygotowaniem numeru
Ta metoda pozwala na weryfikacj wybranego numeru przed poczeniem. Wywietlane jest 11
ostatnich cyfr. Mona wybra maks. 20 cyfr.
1. Wybierz dany numer. Symbol wywietli si jeeli wybierzemy #,
2. Aby wybra pauz , nacinij i przytrzymaj klawisz 0, na wywietlaczu pojawi si P.
3. Aby wybra dany numer i uzyska poczenie nacinij przycisk
pojawi si symbol
.
.Przy próbie wprowadzenia ponad 20 cyfr usyszysz sygna bdu.
15
Na wywietlaczu
Bdnie wprowadzon cyfr mona usun klawiszem C. Kade nacinicie usuwa jedn cyfr.
Przycinicie klawisza
gotowoci.
8.1.3
powoduje usunicie wszystkich cyfr i powrót suchawki do stanu
Wybór wpisu z ksiki telefonicznej
(moliwy po wprowadzeniu danych do ksiki telefonicznej)
1. Nacinij klawisz
, za pomoc klawiszy
wybierz KSIAZKA TEL
2. Nacinij
3. Wyszukaj dany wpis za pomoc klawiszy
. Moesz te wyszuka dany wpis
przyciskajc pierwsz liter nazwy na klawiaturze.
4. Aby zobaczy przypisany numer do nazwy, nacinij
5. Nacinij klawisz
, a nastpnie wybierz POKAZ.
, aby poczy si z wybranym numerem. Na wywietlaczu pojawi si
wybierany numer oraz symbol
8.1.4
Wybór numeru z rejestru rozmów wychodzcych
. Mona wybra numer z listy rozmów wychodzcych Telefon zapamituje 5 ostatnio wybieranych
numerów
Na wywietlaczu pojawi si ostatnio wybrany numer .
1. Nacinij klawisz
3. Nacinij klawisz
aby poczy si z wybranym numerem. Na wywietlaczu pojawi si
8.1.5
Wybór numeru z rejestru rozmów przychodzcych
Mona wybra numer z listy rozmów przychodzcych, szczegóy patrz str. 20
Na wywietlaczu pojawi si ostatni numer przychodzcy
1. Nacinij klawisz
3. Nacinij klawisz
aby poczy si z wybranym numerem. Na wywietlaczu pojawi si
8.2
Odbieranie zewntrznych pocze przychodzcych
Podczas poczenia przychodzcego telefon dzwoni, wywietlacz podwietla si i pojawia si
symbol
. Jeli jest uruchomiona funkcja identyfikacji numeru pojawi si dodatkowo informacja
o numerze dzwonicym.
aby odebra poczenie.
1. Nacinij przycisk
2. Czas rozmowy liczony jest od momentu odebrania poczenia..
3. Nacinij przycisk
lub odó suchawk na baz aby zakoczy poczenie.
Nacinij klawisz
w trakcie gdy telefon dzwoni, to zostanie wyczony dzwonek
suchawki dla tego poczenia.
Aby telefon pokazywa numer osoby dzwonicej naley uruchomi usug identyfikacji numeru
(CLIP) u swojego operatora.
16
W przypadku, gdy poczenie nie zostanie odebrane na wywietlaczu pojawi si ikona
informacja o iloci pocze nieodebranych „1 NOWE POL”. Nacinij klawisz
poczenia nieodebrane, ikona
przegldniciu listy.
9
, aby przejrze
informuj ,e dane poczenie jest nowe, znika po
FUNKCJE DOST
PNE PODCZAS ROZMOWY
9.1
Czas trwania poczenia
Po rozpoczciu poczenia na wywietlaczu pojawia si czas trwania rozmowy. W pierwszej
godzinie rozmowy licznik wskazuje godziny, minuty i sekundy (GG-MM-SS). Czas rozmowy
widoczny jest na wywietlaczu ok 5 sekund po jej zakoczeniu.
9.2
Regulacja gonoci
mona wybra jeden z piciu poziomów gonoci.
Podczas rozmowy naciskajc klawisze
Na wywietlaczu pojawi si odpowiednio:
GLOSNOSC 5 -najgoniejszy poziom;
GLONOSC 1 -najcichszy poziom gonoci.
9.3
Wyciszenie mikrofonu
1. Podczas rozmowy naciskajc klawisz C mona wyczy mikrofon, tak aby nie by
syszanym przez rozmówc. Wywietli si symbol napis CISZA .
2. Ponowne przycinicie klawisza C wczy mikrofon, a z wywietlacza zniknie napis CISZA.
9.4
Poczenie oczekujce, przeczanie miedzy rozmowami
Aby skorzysta z tych funkcji naley zamówi u operatora usug „poczenia oczekujce”.
Moliwe jest wówczas przyjcie dwóch rozmów zewntrznych jednoczenie
9.4.1
Odbieranie drugiego poczenia
Podczas rozmowy telefon wydaje krótkie sygnay , aby zawiesi biec rozmow i poczy
si z drugim rozmówc naley nacisn klawisz R.
Naciskanie klawisza
mona powtarza wielokrotnie przeczajc si midzy rozmówcami.
U niektórych operatorów oprócz klawisza R, naley wprowadzi cyfr 2
10
WPISYWANIE NAZW
Do kadego przycisku przypisane jest kilka znaków. Mona wybra wpisywany znak, naciskajc
kilkakrotnie odpowiadajcy mu przycisk.
Aby napisa znaki przypisany temu samemu przyciskowi np. „AB”, nacinij jeden raz klawisz „2”,
aby wpisa liter „A”, poczekaj a kursor przesunie si na nastpn pozycj i nacinij dwa razy
klawisz „2”, aby wpisa „B”.
Nacinij klawisz C, aby usun bdnie wpisany znak.
Nacinij i przytrzymaj klawisz C aby usun cay wpis.
17
10.1
Tabela znaków
klawisz
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
#
11
1x
spacja
A
D
G
J
M
P
T
W
0
2x
B
E
H
K
N
Q
U
X
3x
1
C
F
I
L
O
R
V
Y
4x
?
‘
/
,
\
-
2
3
4
6
S
8
Z
5x
6x
5
7
9
>
&
<
,
KSIKA TELEFONICZNA
W ksice telefonicznej mona zachowa 20 wpisów. Do zapisania numeru mona uy
maksymalnie 20 cyfr, a do zapisania nazwy maksymalnie 12 znaków.
Uyj klawiszy
, aby porusza si po MENU
Aby opuci MENU i powróci do stanu gotowoci uyj klawisza
11.1
.
Zachowanie numeru i nazwy w ksice telefonicznej
.
1. Nacinij przycisk MENU
2. Wybierz opcj KSIAZKA TEL i nacinij przycisk OK.
3.
4.
5.
6.
7.
Nacinij przycisk
.
Wybierz opcj DODAJ i nacinij przycisk OK
Wprowad nazw i nacinij przycisk OK.
Wprowad numer telefonu i nacinij przycisk
Wybierz dzwonek i nacinij OK. W przypadku uruchomienia identyfikacji numeru, telefon po
pierwszym dzwonku bdzie dzwoni melodi, do której zosta przyporzdkowany dany
numer.
Jeli ksika telefoniczna jest zapeniona, na wywietlaczu suchawki widoczny jest
komunikat K.TEL. PELNA. Aby doda now pozycj, najpierw trzeba usun jedn z zapisanych.
W ksice telefonicznej nie moe by dwóch takich samych nazw, Jeli wprowadzona nazwa
jest ju zapisana w ksice telefonicznej, wywietlany jest komunikat ZDUBL. NAZWA
W przypadku popenienia bdu ostatni znak mona usun, naciskajc przycisk C.
Jeli podczas wybierania numeru musi wystpi pauza, w odpowiednim miejscu nacinij i
przytrzymaj przycisk 0, pojawi si litera P.
11.2
Edycja wpisu ksiki telefonicznej
.
18
3. Nacinij przycisk
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
.
Wybierz opcj EDYTUJ i nacinij przycisk
.
Wska pozycj, któr chcesz zmieni.
Nacinij przycisk OK.
Za pomoc klawiatury dokonaj edycji nazwy nacinij (aby usun znak, nacinij przycisk C).
Nacinij przycisk OK i w razie koniecznoci popraw numer.
Nacinij przycisk OK i w razie koniecznoci wybierz melodi.
Nacinij OK, aby potwierdzi zmiany.
11.3
11.3.1
Usuwanie wpisu ksiki telefonicznej
Usuwanie jednej pozycji
.
3. Wybierz pozycj do usunicia
4. Nacinij przycisk
.
5. Wybierz opcj USUN i nacinij przycisk OK, aby potwierdzi usunicie.
11.3.2
Usuwanie wszystkich pozycji
.
3. Wybierz opcj USUN WSZYST i nacinij przycisk OK. Na wywietlaczu telefonu pojawi si
komunikat „POTWIERD”.
4. Aby potwierdzi usunicie wszystkich pozycji, nacinij przycisk OK.
11.4
Przegldanie ksiki telefonicznej
.
.
4. Nacinij przycisk
a nastpnie POKAZ, aby wywietli numer przypisany do nazwy
5. Nacinij
, aby odsucha melodi,
6. Nacinij
, aby opuci Menu
Moesz te wyszuka dany wpis przyciskajc pierwsz liter nazwy na klawiaturze.
11.4.1
Status pamici
.
2. Wybierz opcj KSIAZKA TEL i nacinij przycisk OK.,
3. Nacinij przycisk
4. Wyszukaj za pomoc klawiszy
STAN. KS. TEL,
5. Nacinij OK, aby sprawdzi ilo wolnej pamici..
6. Nacinij
, aby opuci Menu
19
12
IDENTYFIKACJA ROZMÓWCY CLIP
Telefon zapamituje 10 ostatnich numerów rozmów przychodzcych. Kady wpis moe zawiera
maksymalnie 20 cyfr. Usug identyfikacji numeru CLIP naley zamówi u lokalnego
operatora.
W przypadku poczenia przychodzcego wywietlane jest 11 pierwszych cyfr numeru .Jeli
numer ten zapisany zosta w ksice telefonicznej wraz z odpowiednim wpisem, zamiast numeru
wywietlany jest wpis z ksiki telefonicznej.
12.1
Przegldanie rejestru rozmów przychodzcych
. Jeeli lista rozmów przychodzcych nie jest pusta,
1. W stanie gotowoci nacinij klawisz
na wywietlaczu pojawi najnowszy wpis z listy numerów przychodzcych.
2. Aby przeglda wczeniej zapisane numery nacinij klawisz
. Naciskajc klawisz
moesz przeglda póniejsze wpisy.
3. Nacinij klawisz
i wybierz SZCZEGOLY, aby zobaczy dat i godzin
przychodzcego poczenia (funkcja aktywna tylko w systemie identyfikacji numeru FSK).
Jeli podczas przegldania listy numerów przychodzcych jest ikona
oznacza to, e jest
to nowy wpis nieodebranego poczenia w rejestrze rozmów przychodzcych.
Jeeli dzwonicy zablokowa moliwo identyfikacji swojego numeru, lub wysany sygna jest
bdny, na wywietlaczu pojawi si ZASTRZEZONY,
W przypadku braku wpisów w rejestrze rozmów przychodzcych, lub braku identyfikacji
numeru CLIP, podczas próby przegldania rejestru pojawi si napis PUSTO
12.1.1
Wybór numeru z rejestru rozmów przychodzcych
Podczas przegldania rozmów przychodzcych, moesz oddzwoni na wybrany numer
przyciskajc klawisz
12.1.2
Zapamitanie numeru przychodzcego w ksice telefonicznej
Numery telefonów z listy pocze przychodzcych mona kopiowa do ksiki telefonicznej
1. Wywietl pozycj listy pocze przychodzcych, której numer chcesz zapisa w ksice
telefonicznej.
2.
3.
4.
5.
6.
Nacinij przycisk MENU
Wybierz DODAJ DO K.TEL i nacinij klawisz OK
Wprowad nazw, nacinij OK
W razie koniecznoci popraw numer i nacinij OK
Wybierz melodi i nacinij OK, aby zapamita wpis w ksice telefonicznej.
12.1.3
Usuwanie pozycji z listy pocze przychodzcych
Aby usun jedn pozycj z listy pocze:
1. Wywietl pozycj historii pocze, któr chcesz usun i nacinij przycisk MENU
2. Wybierz opcj USUN i nacinij przycisk OK.
12.1.4
Usuwanie caej listy pocze przychodzcych
Aby usun wszystkie pozycje listy pocze przychodzcych:
1. Wywietl dowoln pozycj historii pocze i nacinij przycisk MENU
2. Wybierz opcj USUN WSZYST i nacinij przycisk OK.
20
.
.
3. Aby potwierdzi usunicie, nacinij przycisk OK.
12.2
Przegldanie rejestru rozmów wychodzcych
. Jeeli lista rozmów nie jest pusta, na
1. W stanie gotowoci nacinij klawisz
wywietlaczu pojawi ostatnio wybrany numer .
2. Aby przeglda wczeniej zapisane numery nacinij klawisz
. Naciskajc klawisz
moesz przeglda póniejsze wpisy.
12.2.1
Wybór numeru z rejestru rozmów wychodzcych
Podczas przegldania rozmów wychodzcych, moesz ponownie zadzwoni na wybrany numer
przyciskajc klawisz
12.2.2
Zapamitanie numeru wychodzcego w ksice telefonicznej
Numery telefonów z listy pocze przychodzcych mona kopiowa do ksiki telefonicznej
1. Wywietl pozycj listy pocze przychodzcych, której numer chcesz zapisa w ksice
telefonicznej.
2.
3.
4.
5.
6.
Nacinij przycisk MENU
Wybierz DODAJ DO K.TEL i nacinij klawisz OK
Wprowad nazw, nacinij OK
W razie koniecznoci popraw numer i nacinij OK
Wybierz melodi i nacinij OK, aby zapamita wpis w ksice telefonicznej.
12.2.3
Usuwanie pozycji z listy pocze wychodzcych
Aby usun jedn pozycj z listy pocze:
1. Wywietl pozycj historii pocze, któr chcesz usun i nacinij przycisk MENU
2. Wybierz opcj USUN i nacinij przycisk OK.
12.3
.
Usuwanie caej listy pocze wychodzcych
Aby usun wszystkie pozycje listy pocze wychodzcych:
1. Wywietl dowoln pozycj historii pocze i nacinij przycisk MENU
2. Wybierz opcj USUN WSZYST i nacinij przycisk OK.
3. Aby potwierdzi usunicie, nacinij przycisk OK.
13
.
USTAWIENIA BAZY
Uyj klawiszy
.
Wszelkie zmiany ustawie mog by dokonywane tylko, gdy telefon jest w stanie gotowoci.
Jeli suchawka nie jest w zasigu bazy nie mona ustawi wikszoci funkcji.
13.1
Usunicie suchawki
Moesz usun kad suchawk zarejestrowan do bazy. Po usuniciu suchawka nie bdzie
miaa kontaktu z baz dopóki jej ponownie nie zarejestrujesz. Aby usun suchawk naley uy
drugiej suchawki zarejestrowanej do tej samej bazy.
1. Na suchawce nacinij klawisz
.
2. Wybierz USTAW BAZY, nacinij klawisz OK.
21
3.
4.
5.
6.
Wybierz USUN SLUCH, nacinij klawisz OK.
Wprowad PIN bazy (fabrycznie ustawiony 0000)
Nacinij
,aby wybra suchawk któr chcesz usun
Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi.
13.2
Ustawienie trybu wybierania (tonowe, impulsowe)
Tryb wybierania naley ustawi zgodnie ze standardem lokalnej centrali telefonicznej. Istnieje
moliwo zmiany trybu wybierania na tonowy lub impulsowy. Telefon fabrycznie jest ustawiona na
wybieranie tonowe.
Aby zmieni tryb wybierania
1.
2.
3.
4.
.
Wybierz USTAW BAZY, nacinij klawisz OK.
Wybierz opcj TRYB WYBIER i nacinij przycisk OK.
Wybierz opcj TONOWE lub IMPULSOWE i nacinij przycisk OK.
13.3
Ustawienie czasu Flash
Funkcja Flash (przerwa kalibrowana) umoliwia korzystanie z dodatkowych funkcji oferowanych
przez operatora, bd central wewntrzn. Istnieje moliwo ustawienia jednego z trzech
sygnaów FLASH:
KRÓTKI-100 ms;
REDNI -270 ms;
D
UGI- 600ms.
Telefon fabrycznie ustawiony jest na 100ms
Aby ustawi dugo sygnau FLASH
1.
2.
3.
4.
5.
.
Wybierz USTAW BAZY, nacinij klawisz OK
Wybierz opcj CZAS FLASH i nacinij przycisk OK.
Wybierz dany czas Flash.
Nacinij przycisk OK.
13.4
Zmiana kodu PIN
Osobisty kod PIN (personal identification number) jest wymagany, aby wej do niektórych
ustawie funkcji. Zmiana kodu zabezpieczy baz przed osobami nieuprawnionymi.
Po zaprogramowaniu PIN-u nie moesz go ju sprawdzi i zaleca si go gdzie zapisa.
Wprowadzenie kodu PIN konieczne jest w przypadku: przywracania ustawie fabrycznych
suchawki; wyrejestrowania /zarejestrowania suchawki. Fabrycznie wprowadzony kod PIN to
„0000” Moesz zmieni PIN na znany tylko tobie:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
Wybierz USTAW BAZY, nacinij klawisz OK
Wybierz ZMIEN PIN, nacinij klawisz OK.
Wprowad obecny kod PIN i nacinij przycisk OK.
Wprowad nowy kod PIN i nacinij przycisk OK.
Ponownie wprowad nowy kod PIN i nacinij przycisk OK.
Jeli kod PIN nie zosta powtórzony prawidowo, sycha dwik odrzucenia. Powtórz
czynnoci od 3 do 6 kroku
22
14
USTAWIENIA SUCHAWKI
Uyj klawiszy
.
Wszelkie zmiany ustawie mog by dokonywane tylko, gdy telefon jest w stanie gotowoci.
Jeli suchawka nie jest w zasigu bazy nie mona ustawi niektórych funkcji.
Gwiazdka przy pozycji menu, informuje o tym jaki parametr jest obecnie ustawiony,
14.1
Ustawienie budzika
Aby wczy budzik:
1.
2.
3.
4.
.
Wybierz USTAW SLUCH, nacinij klawisz OK
Wybierz opcj BUDZIK i nacinij przycisk OK
Aby ustawi budzik wybierz WLACZONE, nacinij OK, a nastpnie za pomoc klawiszy
ustaw godzin alarmu.
5. Nacinij przycisk OK, na wywietlaczu pojawi si napis DRZEMKA, i wywietli si ikona
6. Nacinij przycisk OK
7. Nacinij
, aby opuci Menu
Alarm dzwoni ok 45 s. Kiedy budzik dzwoni, nacinij dowolny klawisz na suchawce, aby wyczy
dzwonek i wczy tryb drzemki, alarm wczy si ponownie 7 minutach i bdzie si powtarza
dopóki nie wyczy si budzika (dopóki wywietlana jest ikona
.)
Aby wyczy budzik
.
2. Wybierz USTAW SLUCH, nacinij klawisz OK
3. Wybierz opcj BUDZIK i nacinij przycisk OK
4. Wybierz WYLACZONE nacinij przycisk OK, ikona
14.2
zniknie z wywietlacza
Ustawienie melodii dzwonka suchawki
Moesz wybra 1 z 5 melodii dzwonka osobno dla pocze zewntrznych, osobno dla
wewntrznych oraz 1 z 6 poziomów gonoci (5 poziomów + dzwonek wyczony)
14.2.1
Ustawienie melodii dla pocze wewntrznych
(dla pocze wewntrznych typu interkom -w przypadku zarejestrowania do bazy wicej ni jednej
suchawki)
.
Wybierz opcj USTAW.DZWON. i nacinij przycisk OK
Za pomoc
, wybierz DZWON WEWN.
Potwierd klawiszem OK, Na wywietlaczu pojawi si napis MELODIA (X) i usyszysz
aktualni ustawiony dzwonek.
6. Naciskaj klawisze
, aby wysucha i wybra jedn z dziesiciu melodii dzwonka.
7. Nacinij klawisz OK aby potwierdzi wybór.
1.
2.
3.
4.
5.
23
14.2.2
Ustawienie melodii dla pocze zewntrznych
1.
2.
3.
4.
5.
.
Za pomoc
, wybierz DZWON ZEWN
Potwierd klawiszem OK, Na wywietlaczu pojawi si napis MELODIA (X) i usyszysz
aktualni ustawiony dzwonek.
, aby wysucha i wybra jedn z dziesiciu melodii dzwonka.
14.2.3
Ustawienie gonoci dzwonka
1.
2.
3.
4.
5.
.
Za pomoc
, wybierz G
OSN. DZWON.
Potwierd klawiszem OK, Na wywietlaczu pojawi si napis GLOSNOSC (X) i usyszysz
aktualni ustawiony poziom gonoci, aby wyczy dzwonek wybierz G
OSN WYL
, aby wybra gono dzwonka.
14.3
Ustawienia dwików suchawki
Moesz wczy lub wyczy dwik klawiszy, dwik ostrzegajcy o niskim poziomie
naadowania akumulatorów (podczas rozmowy bdzie wydawany krótki sygna dwikowy), oraz
dwik poza zasigiem (podczas rozmowy bdzie wydawany krótki sygna dwikowy
w przypadku, gdy suchawka jest zbyt daleko od bazy)
14.3.1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
14.3.2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Wczanie/wyczanie dwików klawiszy
.
Wybierz opcj USTAW.DZW. i nacinij przycisk OK
Za pomoc
, wybierz DZW. KLAW. i nacinij przycisk OK
Za pomoc
, wybierz WYLOCZONE/WLACZONE, aby wyczy/wczy dwik
Nacinij klawisz OK aby potwierdzi wybór
Wczanie/wyczanie dwików niski poziom naadowania akumulatorów
.
Za pomoc
, wybierz DZW. AKUM. i nacinij przycisk OK
Za pomoc
14.3.3
Wczanie/wyczanie dwików poza zasigiem
.
24
9.
10.
11.
12.
Za pomoc
, wybierz BRAK ZASIEGU i nacinij przycisk OK
Za pomoc
14.4
Ustawienie jzyka telefonu
Telefon posiada menu w j. czeskim, angielskim, niemieckim, francuskim, woskim, tureckim,
hiszpaskim, czeskim, greckim, szwedzkim, duskim, holenderskim, fiskim i polskim
Aby ustawi jzyk:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
Wybierz opcj JEZYK. i nacinij przycisk OK
Na wywietlaczu pojawi si aktualnie ustawiony jzyk
Naciskaj klawisze
, aby wybra odpowiedni jzyk menu
Nacinij klawisz OK aby potwierdzi wybór.
Na stronie 7 opisane jest jak ustawi jzyk telefonu w przypadku przypadkowej zmiany.
14.5
Zmiana nazwy suchawki
Dla uatwienia identyfikacji kada suchawka moe mie inn nazw. Fabrycznie ustawiona nazwa
to RIO. Aby zmieni nazw suchawki:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
Wybierz opcj ZM. NAZWE SL.. i nacinij przycisk OK
Na wywietlaczu pojawi si aktualnie ustawiony nazwa
Zmie nazw suchawki za pomoc klawiatury . Aby wykasowa znak uyj klawisza C.
Nacinij przycisk OK, aby zapisa zmiany
Nazwa moe mie dugo do 10 znaków i skada si z liter, cyfr i odstpów.
14.6
Ustawienia wywietlacza
Moesz wybra aby wywietlacz w stanie gotowoci wywietla nazw suchawki lub czas.
1.
2.
3.
4.
5.
.
Wybierz opcj WYSWIETLACZ. i nacinij przycisk OK
Za pomoc klawiszy
wybierz co ma by wywietlane, nazwa suchawki czy czas
14.7
Automatyczne odbieranie pocze
Jeli suchawka jest odoona na adowarce, poczenie przychodzce mona odbiera podnoszc
suchawk z adowarki bez koniecznoci naciskania w tym celu klawisza poczenia
Fabrycznie funkcja ta jest wyczona.
.
3. Wybierz opcj AUTOM. ODPOW. i nacinij przycisk OK
25
.
4.
5.
Za pomoc klawiszy
wcz/wycz automatyczne odbieranie pocze
14.8
14.8.1
Ustawienia daty i godziny
Format daty
1.
2.
3.
4.
5.
.
Wybierz opcj DATA I GODZ. i nacinij przycisk OK
Za pomoc klawiszy
wybierz FORMAT DATY i nacinij OK
Naciskaj klawisze
, aby wybra odpowiedni format (DD-MM-RR- dzie-miesic –rok,
MM-DD-RR-misic-dzie-rok)
6. Nacinij przycisk OK, aby zapisa zmiany
14.8.2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
14.8.3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Format godziny
.
Za pomoc klawiszy
wybierz FORMAT GODZ i nacinij OK
Naciskaj klawisze
, aby wybra odpowiedni format 12 lub 24 godzinny
Ustawienia godziny
.
Za pomoc klawiszy
wybierz USTAW GODZ i nacinij OK
Ustaw godzin uywajc klawiszy numerycznych
W przypadku uruchomionej identyfikacji numeru w systemie FSK, telefon automatycznie
pobiera godzin ustawion na centrali telefonicznej operatora po poczeniu przychodzcym.
14.8.4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ustawienia daty
.
Za pomoc klawiszy
wybierz USTAW DATE i nacinij OK
Ustaw dat uywajc klawiszy numerycznych
W przypadku uruchomionej identyfikacji numeru w systemie FSK, telefon automatycznie
pobiera dat z centrali telefonicznej (oprócz roku)
15
REJESTRACJA SUCHAWKI
Aby zarejestrowa suchawk do innej bazy:
26
1. Nacinij i przytrzymaj 4 sekundy klawisz
2.
3.
4.
5.
6.
na bazie telefonu.
.
Wybierz REJESTRACJA, nacinij OK.
Nacinij klawisz OK.
Suchawka zacznie szuka bazy.
Rejestracja powinna by zakoczona w cigu 30 sekund . Jeli rejestracja si nie powiedzie
spróbuj dokona rejestracji ponownie, uruchamiajc w pierwszej kolejnoci proces logowania na
suchawce, a dopiero w czasie, gdy na suchawce pojawi si napis SZUKANIE, nacinij i
przytrzymaj przez 4 s klawisz
16
na bazie.
RESET- POWRÓT DO USTAWIE FABRYCZNYCH
W razie potrzeby mona powróci do ustawie fabrycznych korzystajc z funkcji Ustawienia
pocztkowe Dwiki suchawki, kod PIN i inne ustawienia powróc do ustawie fabrycznych.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
Wybierz UST. POCZ, nacinij klawisz OK.
Nacinij klawisz OK
Na wywietlaczu pojawi si napis POTWIERD
. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi.
Ustawienia fabryczne, patrz str.29.
17
POZOSTAE FUNKCJE SUCHAWKI
17.1
Blokada klawiszy
Aby zablokowa klawiatur, podczas stanu gotowoci nacinij i przytrzymaj klawisz
wywietlaczy wywietli si symbol
przycisku nie ma adnego skutku.
. Na
.Przy wczonej blokadzie niezamierzone nacinicie
Aby odblokowa klawiatur naley nacisn i przytrzyma klawisz
.
Niemoliwe jest wykonanie poczenie, jeli jest zablokowana klawiatura, nawet na telefony
alarmowe. Rozmowy przychodzce mona jednak odbiera w zwyky sposób naciskajc
. Podczas rozmowy klawiatura funkcjonuje normalnie, po jej zakoczeniu zostaje
klawisz
ponownie zablokowana.
17.2
Szybkie wczanie/wyczanie dzwonka
Kiedy telefon jest w stanie gotowoci nacinij i przytrzymaj klawisz
wyczony na wywietlaczu pojawia si symbol
17.3
. Jeeli dzwonek jest
Przywoanie suchawki (suchawek)
na stacji bazowej. Przywoywanie przerywa
Suchawki mona przywoa naciskajc klawisz
nacinicie dowolnego klawisza na suchawce lub ponownie nacinicie klawisza
27
na bazie.
18
KORZYSTANIE Z WIELU SUCHAWEK
Do bazy mona zarejestrowa max 4 suchawki pracujce w standardzie GAP.
18.1
Odbieranie rozmów wewntrznych
. Numer dzwonicej suchawki
Podczas poczenia wewntrznego telefon dzwoni i miga
pojawia si na wywietlaczu. Jeli naciniesz klawisz C, dzwonek zostanie wyciszony. Aby
odebra poczenie nacinij klawisz
18.2
.
Wykonywanie pocze wewntrznych
,suchawka automatycznie wykona poczenie do drugiej zalogowanej
Nacinij klawisz
suchawki. W przypadku , gdy do bazy zalogowane jest wicej ni 2 suchawki, wówczas po
przyciniciu klawisza
naley równie wybra numer suchawki za pomoc klawiatury
numerycznej.
Aby zakoczy rozmow wewntrzn naley nacisn
lub odoy suchawk na
baz.
Rozmowy zewntrzne przychodzce podczas poczenia wewntrznego sygnalizowane s
krótkim sygnaem dwikowym. Jednoczenie jest wywietlany numer osoby dzwonicej (usuga
udostpniana przez operatora). Odebranie rozmowy zewntrznej jest moliwe po zakoczeniu
poczenia wewntrznego.
18.3
Przekazywanie rozmów zewntrznych do drugiej suchawki
Istnieje moliwo przekazania poczenia do innej suchawki podczas poczenia zewntrznego:
1. Po odebraniu poczenia zewntrznego nacinij klawisz
(w razie potrzeby wybierz numer suchawki
i wybierz INTERKOM i OK
2. Jeeli suchawka nie odpowiada rozmowa automatycznie powróci do pierwszej suchawki
1. Jeeli suchawka odpowiada naley nacisn klawisz
aby przeczy rozmow zewntrzn.
18.4
lub odoy suchawk na baz,
Poczenie konferencyjne
Istnieje moliwo przekazania poczenia zewntrznego do innej suchawki, w ten sposób, aby
syszay si wszystkie osoby .
1. Po odebraniu poczenia zewntrznego nacinij
potrzeby wybierz numer suchawki
i wybierz INTERKOM i OK (w razie
2. Jeli suchawka odpowie nacinij i przytrzymaj przez 2s klawisz
, aby rozpocz
poczenie konferencyjne pomidzy rozmow zewntrzn i dwiema suchawkami.
Jeli w czasie poczenia konferencyjnego jedna suchawka rozczy si , druga suchawka
nadal bdzie moga prowadzi rozmow zewntrzn
28
19
USTAWIENIA FABRYCZNE
Jzyk
Auto odpowied
Czas Flash
Nazwa suchawki
Tryb wybierania
Melodia dzwonka
zewn.
Dwik klawiszy
Dwik brak zasigu
Dwik niski poziom
baterii
Gono dzwonka
Gono gonika
Melodia dzwonka
wewn.
Automatyczna
odpowied
Kod PIN
poski
Wyczona
krótki
(100ms)
HANDSET
Tonowy
Melodia 1
Wczony
Wczony
Wczony
Poziom 3
Poziom 3
Melodia 5
Wczona
0000
Zastrzega si moliwo wprowadzenia zmian technicznych!
Niektóre informacje zawarte w instrukcji obsugi mog si róni od tych, które wywietla telefon.
Wszystkie informacje podane w instrukcji obsugi zostay opracowane z du starannoci,
pomimo tego instrukcja moe zawiera bdy, za które firma Maxcom nie ponosi
odpowiedzialnoci.
Prawidowe usuwanie produktu (zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny)
Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszcych si do niego tekstach
wskazuje, e produktu po upywie okresu uytkowania nie naley usuwa z innymi
odpadami pochodzcymi z gospodarstw domowych. Aby unikn szkodliwego wpywu
na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów,
prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu
promowania ponownego uycia zasobów materialnych jako staej praktyki W celu uzyskania
informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu
uytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeday
detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem wadz lokalnych.
Uytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy
zakupu. Produktu nie naley usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
29
20
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
Problem
Telefon nie dziaa
Telefon nie dzwoni
Brak sygnau w
suchawce
Nie dziaa funkcja CLIP
Nie dziaa funkcja
FLASH
Nie dziaa wskanik
adowania baterii
Poczenia nie mog
by przekazywane
Akumulatorki szybko si
rozadowuj
Za jako rozmowy
(trzaski, zakócenia)
Rozwizanie
x
Sprawd, czy zasilacz i kabel przyczeniowy s podczone
prawidowo.
x
Sprawd, czy akumulatory s naadowane i prawidowo
zaoone.
x
Upewnij si, e jest zasilanie.
x
Sprawd podczenie zasilacza i kabla przyczeniowego.
x
Zbli si do stacji bazowej.
x
Upewnij si, e dzwonek suchawki jest wczony.
x
Sprawd podczenie kabla przyczeniowego.
x
Upewnij si, e baterie w suchawce s naadowane.
x
Zbli si do stacji bazowej.
x
Wyjmij i wó z powrotem baterie.
x
Upewnij si, e usuga zostaa zamówiona u operatora
lokalnego.
x
Odbieraj rozmowy nie wczeniej ni po pierwszym dzwonku.
x
Numery pocze przychodzcych mog by zablokowane
przez osob dzwonic.
x
Sprawd u lokalnego operatora, czy wybrae waciwy czas
sygnau FLASH.
x
Upewnij si, e suchawka zostaa prawidowo odoona na
baz.
x
Upewnij si, e wybrae prawidowy numer suchawki
x
x
x
x
Nie mona
wykona/odebra
drugiego poczenia
x
x
Naley zastpi akumulatorki nowymi.
Podcz baz w innym miejscu z dala od urzdze
elektrycznych
Podcz baz w innym pomieszczeniu
Zbli si do bazy.
Sprawd u swojego operatora czy masz udostpnion usug
Sprawd u swojego operatora jaki jest wymagany FLASH,
ustaw prawidowy czas FLASH
30
Deklaracja Zgodnoci 04/2010/EC
Maxcom Sp. z o o, ul. Towarowa23a, 43-100 Tychy deklaruje z pen
odpowiedzialnoci, e:
zespó telefonu bezsznurowego systemu DECT o nazwie:
MAXCOM MC1900 wraz z doczonymi zasilaczami i adowark
Maxcom MC1900 TWIN/TRIO wraz z dodatkowymi suchawkami
spenia wymagania zasadnicze zawarte w postanowieniach:
Dyrektywy 1999/5/EC - R&TTE (Wyposaenie radiowe i terminali telekomunikacyjnych);
Dyrektywy 2004/108/EC -(kompatybilno elektromagnetyczna) oraz Rozporzdzeniu Ministra
Gospodarki, z dnia 21 sierpnia 2007 w sprawie zasadniczych wymaga dla sprztu elektrycznego (Dz. U.
07.155.1089) wdraajce postanowienia dyrektywy LVD 2006/95/WE.
Do oceny zgodnoci zastosowano normy zharmonizowane:
EN 301406: V1.5.1:2003-07;Cyfrowy udoskonalony system telekomunikacji
bezsznurowej (DECT) - Zharmonizowana EN dotyczca cyfrowego udoskonalonego systemu
telekomunikacji bezsznurowej (DECT) zapewniajca spenienie zasadniczych wymaga zgodnie
z artykuem 3.2 dyrektywy R&TTE - Podstawowe parametry radiowe
EN 301489-1 V1.8. (1:2008-04) Kompatybilno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego
(ERM) – Norma kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca urzdze i systemów
radiowych –Cz 1: Ogólne wymagania techniczne
EN 301489-6 V1.3.1 (2008-08) Kompatybilno elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego
(ERM) – Norma kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) dotyczca urzdze i systemów
radiowych –Cz 6: Wymagania szczegóowe dla urzdze systemu cyfrowej ulepszonej
telekomunikacji bezsznurowej (DECT)
EN 60950-1:2006 +A11:2009 Bezpieczestwo urzdze techniki informatycznej
EN 62301:2005+Annex II of EC127/2008 Urzdzenia elektryczne do uytku w gospodarstwach
domowych – Pomiar poboru mocy w stanie czuwania
Raporty techniczne i wiadectwa bada:
INTERTEK ETL SEMKO Notified body 0359
Test Report No HK0912377-1, 02.12.2009 EN 62301:2005+Annex II of EC127/2008
Test Report No HK09120368-2, 02.12.2009 EN 60950-1:2006 +A11:2009
Test Report No HK0912370-2, 31.12.2009 EN 301489-1 V1.8. (1:2008-04),.
Test Report No HK0912374-2, 31.12.2009
.
Test Report No HK0912375-3, 30.12.2009
Test Report No HK0912375-4, 30.12.2009
EN 301489-1 V1.8. (1:2008-04)
EN 301489-1 V1.8. (1:2008-04),
EN 301489-1 V1.8. (1:2008-04)
EN 301406: V1.5.1:2003-07
EN 301406: V1.5.1:2003-07
Dwie ostatnie cyfry roku, w którym naniesiono oznakowanie
Tychy, 1 kwietnia 2010
miejscowo, data
: 10
.......................................
imi i nazwisko osoby upowanionej
Zastrzega si moliwo wprowadzenia zmian technicznych!
Wszystkie informacje podane w instrukcji obsugi zostay opracowane z du starannoci,
pomimo tego instrukcja moe zawiera bdy, za które firma Maxcom nie ponosi
odpowiedzialnoci.
W przypadku wystpienia zakóce w funkcjonowaniu sprztu zalecany jest kontakt
z serwisem w celu weryfikacji problemu.
Bezporedni numer kontaktowy 32 325 07 00 lub email: [email protected]
:
www.maxcom.pl
e-mail: [email protected]
Ver 30032010
MAXCOM Sp. z o.o.
ul. Towarowa 23a
43-100 Tychy
tel.: 32 327 70 89
fax: 32 327 78 60

Telefon bezprzewodowy MC1900 1.8 GHz DECT CID Instrukcja

Transkrypt

Podobne dokumenty

1.Otwórz PTGui i Kliknij w menu “Narzedzia”. Wybierz z pod

wykład 2 - Augustowscy

1 Excel-ćwiczenia 1 I. Zapoznanie z arkuszem kalkulacyjnym