Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki

Transkrypt

egzemplarz bezp£atny ISSN 1508-0986
W lipcu wystąpiły rekordowe upały - termometry
pokazały temperatury ok. 40oC w cieniu - warto odwiedzić nasze kąpielisko na Młyńszczoku !
MIESIĘCZNIK NR 7 (173) ROK XIV lipiec 2013
Mikrofon
dla
Wszystkich
str. 9
Udały się tegoroczne
Wianki...
Segregacja odpadów - WAŻNE !
Gminny Punkt Segregacyjnej Zbiórki Odpadów
Komunalnych w Zebrzydowicach
„AGROSPED” Sp. z o.o. ul. Dworcowa 14, tel. 32 469 3456
Od 1 maja do 31 października w każdą sobotę
w godz. 8:00-16:00
Od 1 listopada do 30 kwietnia w sobotę po 1-szym
i 15-tym każdego miesiąca w godz. 8:00-14.00
Odbierane będą wszystkie odpady
(za wyjątkiem zmieszanych)
dowiezione przez mieszkańca,
bez ponoszenia dodatkowych opłat.
Spróbuj swoich sił w konkursie
„Wieś województwa śląskiego
okiem obiektywu” - str. 11
F.H.U. Stañczyk -
str. 9
W numerze:
ü Segregacja odpadów
ü Laur Srebrnej Cieszynianki
ü Informator szkolny
ü Kącik kulinarny
- str. 5
- str. 11
- str. 14
- str. 21
Sklep Ślubno-Okolicznościowy - www.DobryMoment.com - str. 21
flot-jankowice promocja ! - s t r . 2
Plecaki, tornistry
RABAT 10% !!!
Plecaki, tornistry, torby szkolne w wyjątkowej promocji
- rabat 10% - promocja do końca sierpnia !!!
Zachowaj paragon - otrzymasz dodatkowo 10%
upustu na następne zakupy art. szkolnych.
Czysty zysk !!!
SKLEPY PAPIERNICZE API W ŚWISTAKU
I KOŁO SZKOŁY W ZEBRZYDOWICACH
TEL. 507 729 396, 506 814 834
Wiadomoœci znad Piotrówki 1
Skład jest czynny:
od pn.-pt. 7.00 - 16.00, w soboty od 7.00 do 13.00
tel. 32 469 35 82
www.fhustanczyk.pl
Transport
Transport przy
przy zakupie
zakupie
już
już 1
1 tony
tony opału
opału
Na
Na terenie
terenie gminy
gminy
WWnowym
noWymsezonie
sezonie budowlanym
budoWlanym
obniżamy
obniżamy ceny
ceny
-- gratis!
gratis!
piasku,żwiru
żwirui imieszanki
mieszanki Zz piaskowni
piaskowni buków
piasku,
buków
Węgiel: Orzech - Piast, Orzech - Marcel
Węgiel:
Orzech
- Piast, Orzech - Marcel
Eko groszek
- Julian
Eko groszek
- Chwałowice
Groszek
- zwykły
Eko
groszek
Eko groszek -- Bobrek
Chwałowice
Eko groszek - Retopal
Eko
Miałgroszek
- Piast - Bobrek
Muł
- Rydułtowy
Groszek
zwykły
Muł
Rydułtowy,
Flot - Marcel
Flot - Marcel
FLOT JANKOWICE - PROMOCJA !!!
Oferujemy węgiel workowany
Oferujemy
workowany
Groszekwęgiel
- eko-groszek
eko-groszek !
DoDatkowa
Dodatkowa
promocja !!!
Transport
Transport przy zakupie opału
powyżej
powyżej 2
2 ton
ton na
na terenie:
terenie:
Brzezówka, Pogwizdów,
Brzezówka, Pogwizdów,
Hażlach, Pruchna,
Hażlach, Pruchna,
Kończyce Wielkie,
Kończyce
Wielkie,
Ruptawa, Cisówka,
Ruptawa, Cisówka,
Pielgrzymowice
i Bzie
Pielgrzymowice i Bzie
PIASEK PŁUKANY
SZCZAKOWA
BUKÓW
- do tynku
- do wewnętrznego
wylewek
PIASEK PŁUKANY
KOTLARNIA
- do tynku zewnętrznego
MIESZANKA
BUKÓW
- POSPÓŁKA
PIASEK
PŁUKANY
BUKÓW- granulacja
- do wylewek
ŻWIR BUKÓW
(do drenażu)
- 8-16
MIESZANKA BUKÓW - POSPÓŁKA
PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego
ŻWIR BUKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16
PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewnętrznego
ŻWIR DEKORACYJNY
S A N TA N D E R
KAMIEŃ
LESZNA
i ek,lkamień,
gse
- kliniec - granulacja 6,3 do 20
Ż apia
ał,
-- tłuczeń
granulacja20
31,5
63
kliniec - -granulacja
dodo
31,5
kliniec - -granulacja
dodo
31,5
- tłuczeń
granulacja16
31,5
63
op
mień
, ka
sek
itp,.
opał,
wa
ito
gran
a pia
kostk
nitowa itp.
kostka gra
TY
NANaRA
TY
Ra
8 do
- kamień czerwony - granulacja 10
do1616
KOSTKA GRANITOWA - szara, rudo-szara, czarna, czerwona
GRYSY KOLOROWE
- biały,zróżowy,
Kamień
Wisły zielony
Klinieci szary
- 6,3-20
ObrzeŻa granitowe - 40 x 20 oraz 100 x 20
Transport
materiałów sypkich powyżej 5 t
zasypka granitowa
NOWOŚĆ!
na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis!
GRATIS
!
GratIS !
„NOWOŚĆ” Butle propan-butan
KOSTKA GRANITOWA
GRYSY
- cena za-szt.
55DEKORACYJNE
zł
ŻWIR DEKORACYJNY BRĄZOWO BIAŁY - granulacja - 16 do 32
Transport materiałów sypkich powyżej 5 t na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis!
Niech nadchodzące Święta Wielkanocne
będą chwilą wytchnienia,
oraz czasem dzielenia się radością z bliskimi.
Zbigniew Stańczyk
CZYNNE:od
od pn.
pn. do
do sob.
sob. 10.00-22.00,
CZYNNE:
10.00-22.00,
niedziela
13.00-22.00,
tel.
32 469
469 10
10 39
39
niedziela 12.00-22.00,
z pracownikami
zapraSzamy do odnowionego
Baru mr hamBurger
2 Wiadomoœci znad Piotrówki
nowość! keBaB cięty
Ks. Kazimierz Osiński z parafii
w Kończycach Małych przechodzi na emeryturę
Później uroczystości przeniosły się do parku OSP. Tam duch wiary przerodził się
w ducha zabawy. Swoje umiejętności wokalno-taneczne zaprezentowali młodzi artyści z Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca - Kończaneczki, dzieci z przedszkola i szkoły
W czerwcu na stronie internetowej Diecezji Bielsko-Żywieckiej opu- podstawowej w MG oraz scholka dziewczęca. O dobrą kuchnię zadbały panie z KGW,
blikowano listę zmian na parafiach. W naszej gminie nastąpi jedna zmiana i to serwując grochówkę, przysmaki z grilla i własne wypieki. Do tańca przygrywał zespół
spora. Na emeryturę przechodzi proboszcz parafii w Kończycach Małych Ks. Kazimierz „Franc & Willy”.
Festyn był bogaty w różnorodne przeżycia, a w jego organizację zaangażowało się
wielu wspaniałych ludzi. Spotkaniom i wspólnej zabawie sprzyjała piękna, słoneczna
pogoda. Nie odbyłby się one bez licznej grupy organizatorów, sponsorów i ofiarodawców. Wszyscy uczestnicy festynu swoją obecnością wsparli wielkie dzieło budowy
głównego ołtarza w kościele.
Proboszcz parafii oraz Komitet Organizacyjny Festynu pragną podziękować
wszystkim sponsorom, darczyńcom oraz marklowianom za pomoc materialną i okazane wsparcie przy organizacji festynu parafialnego.
Beata Klejczyk
Złote i Diamentowe Gody
„Prawdziwą miłość poznaje się nie po jej sile lecz po czasie jej trwania”
(Robert Paulet)
Rocznica ślubu to wzruszająca uroczystość. Ożywają wspomnienia, wracają chwile i obrazy mieniące się swoistym blaskiem. Tak było również 6 czerwca 2013 roku
Osiński, który był proboszczem tej parafii od 1977 roku. Na jego miejsce przyjdzie w Sali Ślubów USC Zebrzydowice, gdzie odbyła się uroczystość Złotych i Diamentowych
Ks. Bogdan Biel, który był dotychczas proboszczem na parafii pw. ś.w. Wawrzyńca Godów. Pięć par małżeńskich świętowało jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego,
w Bielowicku. Ks. Bogdan Biel urodził się 8.03.1959 r. w Brzesku. Święcenia kapłańskie a dwie pary piękną sześćdziesiątą rocznicę ślubu.
przyjął z rąk ks. biskupa Herberta Bednorza 4.04.1985 r. w Katedrze Chrystusa Króla
w Katowicach. 22.12.2000 r. skierowany dekretem ks. biskupa Tadeusza Rakoczego
do parafii św. Wawrzyńca w Bielowicku.
Księża wikarzy, którzy jeszcze niedawno pełnili swoją posługę w naszej parafii
również otrzymali nowe dekrety. Ks. Mateusz Dudkiewicz przeniesiony został do Rajczy, a ks. Kuba Kałachurski do Koniakowa. Jak informuje diecezja, pozostałe zmiany
personalne zostaną dokonane w sierpniu 2013 roku.
Strona internetowa Diecezji Bielsko-Żywieckiej
Srebrny
jubileusz
25 lat parafii w Marklowicach Górnych
W sobotę 22 czerwca 2013 r. w Marklowicach Górnych odbył się
pierwszy festyn parafialny. Był on zwieńczeniem obchodów związanych z 25-leciem powstania kościoła pw. św. Jozafata Kuncewicza. Główne uroczystości rozpoczęto
duchowym przygotowaniem podczas misji ewangelizacyjnych w dniach 02-09 czerwca br., prowadzonych przez ks. dr Przemysława Sawę z Diecezjalnej Szkoły Nowej
Ewangelizacji w Bielsku-Białej. Sobotę rozpoczęto od dziękczynnej Eucharystii, której
przewodniczył Dziekan dekanatu strumieńskiego, ks.prałat Oskar Kuśka. Towarzyszyli
mu proboszczowie sąsiednich parafii: z Zebrzydowic i z Petrovic, ks. misjonarz oraz
gospodarz uroczystości ks. Stanisław Wójcik. W uroczystości wzięły udział władze gminy
reprezentowane przez pana wójta Andrzeja Kondziołkę. Podczas kazania podkreślano
rolę świątyni parafialnej - domu dla Wspólnoty, która jak każda rodzina, potrzebuje
swojego miejsca, aby mogła się spotykać przy wspólnym stole, rozmawiać i być ze sobą.
Taką duchową i społeczną rolę pełni kościół dla wierzących w Boga i poszukujących Go.
Wspominano dawnych budowniczych kościoła i współczesnych dobrodziejów.
„Pięćdziesiąt, a tym bardziej sześćdziesiąt lat to wiele, a przeżycia w ciągu tych
długich lat zarówno radosne, jak i smutne związały Państwa jeszcze bardziej. Przez te
wszystkie lata troszczyli się Państwo o zapewnienie bytu rodzinie, o dobre wychowanie dzieci i o ich przyszły los. A dzisiaj wnuki i prawnuki są Wam wdzięczne za trud
i poświęcenie oraz darzą Was wielkim szacunkiem. Medale oraz listy gratulacyjne są
podziękowaniem za wszystko, co tak długo Państwo budowaliście jako małżeństwo
i rodzina. Swój związek zbudowaliście na miłości, wierności i uczciwości małżeńskiej, co
pozwoliło Wam wytrwać razem tyle lat i teraz świętować z nami swój Jubileusz” - powiedziała kierownik USC Maria Puzio. Z-ca wójta Karol Sitek składając Jubilatom życzenia podkreślił, że poprzez wspaniały wzór dobrego, małżeńskiego życia i wychowanie
dzieci, są dumą naszej gminy. „Życzę zdrowia, radości, jak najwięcej wspaniałych chwil,
których na pewno nie brakowało w Państwa małżeństwie, miłości ze strony najbliższych
i przyjaciół. Wszystkiego najlepszego” - dodał z-ca wójta. Następnie Złoci Jubilaci,
wśród których byli Państwo: Maria i Leopold Gabzdylowie, Janina i Wacław
Kaczorowie, Wanda i Rudolf Kulowie, Helena i Bronisław Matlochowie,
Maria i Władysław Siedlikowie otrzymali krzyże za długoletnie pozycie małżeńskie przyznane przez Prezydenta RP. Natomiast wyrazy uznania i głębokiego szacunku
dla Diamentowych Jubilatów zawarte były w listach gratulacyjnych wręczonych Państwu: Alfredzie i Leonardowi Koczorom oraz Annie i Antoniemu Poloczkom.
Uroczystość uświetnił oprócz symbolicznej lampki szampana i poczęstunku zaproszony przez Panią Marię Gabzdyl zespół „Retro” z Kaczyc w składzie: Jan Gawłowski,
Halina i Robert Rybkowie, który umilał Jubilatom wspólnie spędzony czas świętowania.
Kłaniając się nisko wszystkim Parom Małżeńskim życzymy dobrego zdrowia,
nieustającej pogody ducha, spokoju i zadowolenia z każdego dnia przeżywanego we
wzajemnej życzliwości i miłości, w otoczeniu najbliższej rodziny, wypełnionego samymi
pięknymi wspomnieniami z owoców minionych wspólnych lat życia.
Kierownik USC, Maria Puzio
Firma Handlowa
„ZBYNIO”
zaprasza do skupu z³omu
stalowego i kolorowego
mieszcz¹cego siê
na terenie magazynów
G.S. Zebrzydowice
(zjazd drog¹ przy szkole prosto na
plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a)
Przy braku transportu
oferujemy odbiór z³omu
w³asnym samochodem.
Gwarantujemy
uczciwoœæ
i najwy¿sze ceny!!!
sprawdŸ nas!
telefon 502 163 094
ul. Żwirki i Wigury 2
43-400 Cieszyn
tel.
tel. 33
33 853
853 90
90 53
53
796
796 703
703 700;
700; 796
796 703
703 701
701
www.
www. belweder-exclusive.pl
belweder-exclusive.pl
!!! ABSOLUTNA NOWOŚĆ !!!
Szukasz czegoś
odpowiedniego
siebie i swojej rodziny?!
Postaw
na wygodędla
i niezależność!
Własny
dom
już
od
930 dla
zł!Ciebie!
Przyjdź, zadzwoń, umów się i zobacz157
co mamy
- więcej informacji w biurze :) ! Z A P R A S Z A M Y !
Każda oferta jest indywidualnie dopasowana do każdego
Belweder
Nieruchomości
ma zaszczyt
poinformować
z naszych
Klientów! NIE ZWLEKAJ!
Czekamy
właśnie na CIEBIE!!!
Państwa o nawiązaniu współpracy z największą firmą
1. Do sprzedaży działka budowlana w Bąkowie 5. Do sprzedaży M-4 w Pogwizdowie o pow.
ubezpieczeniową w Polsce - PZU S.A. w dziedzinie
w kształcie prostokąta o pow. 1881 m2. Cena: 72m2 cena: 157 500 zł
MAJĄTKOWYCH oraz 6.KOMUNIKACYJNYCH
93ubezpieczeń
000 zł!
WYJĄTKOWE MIESZKA- !
2. WYJĄTKOWE DZIAŁ-
NIE M-3 DO ADAPTACJI W
Chcielibyśmy zaproponować współpracęKACZYCACh!!!!
takich produktach
firmy PZU S.A. jak:
PrezentujeKI BUDOWLANE W
1. PZU Dom Plus POGWIZDOWIE!!!
- dla osób fizycznych, które
lokali mieszkalnych
my są
dowłaścicielami
sprzedaży wyjątkowe,
lub budynków mieszkalnych,własnościowe
bądź są ich posiadaczami.
mieszkanie o
Chcielibyśmy zobowiązani
zapre- pow.
2. OC - Umowę ubezpieczenia
są zawrzeć
w szczególności
45m2 usytuowane
na 4 posiadacze
zentować Państwu do piętrze 4 piętrowego bloku.
pojazdów mechanicznych zarejestrowanych w Polsce,
sprzedaży rewelacyjne Mieszkanie położone jest w
3. AC, Minicasco, NNW, NNW MAX
działki o pow. 20a oraz ok. 8a o idealnej loka- malowniczej
miejscowości
4. PZU Auto Szyba
lizacji!!! Działka większa ma kształt prostokąta,
w gminie
Zebrzydowice. Mieszkanie
5. wiele
innych
ciekawych
ofert Kaczyce
dla klientów
korporacyjnych!
jest lekko nachylona,
mniejsza
jest
kwadratowa
przygotowane jest do indywidualnej adaptacji
płaska.
cena: 60informacji
zł/m2.
Więcej
na: http://www.pzu.pl/
oraz w
naszym
biurze!
według własnego
gustu
i smaku.
Mieszkanie
składatelefonicznego
się z: 2 pokoi, kuchni,
łazienki z wc oraz
do kontaktu
osobistego,
i mailowego!
3. Zapraszamy
Polecamy do sprzedaży
dom usytuowany
w centrum Zebrzydowic
- bardzo
przytulny i nie przedpokoju. cena: 79 000 zł!
mail:
[email protected]
wymagający ŻADNEGO WKŁADU FINANSOWESERDECZNIE
ZAPRASZAMY !!! 7. Genialne i eleganzł!
GO! pow. domu 168m2 cena: 299!!!000
ckie
BEZCZYNSZOWE
mieszkanie
w Cieszynie
ZA DZIEŃ
OCHRONY
SWOJEGO DOMU
LUB MIESZKANIA
4.ŚREDNIA
Nowy domSTAWKA
stan surowy
zamknięty
- Poo pow. 85 m2
gwizdów cena 299 900 zł
JUŻ OD 0,79 zł !!!
Duży ciekawy wybór mieszkań w Cieszynie!
Duży ciekawy wybór mieszkań w Cieszynie!
atrakcyjne ceny - więcej na www. belweder-exclusive.pl
atrakcyjne ceny - więcej na www. belweder-exclusive.pl
Biuro pomaga w załatwieniu kredytu oraz wszelkich formalności!
Biuro pomaga w załatwieniu kredytu oraz wszelkich formalności!
Doradztwo
Doradztwo kredytowe
kredytowe bezpłatne
bezpłatne dla
dla każdego
każdego
Nowa usługa! - PRZEPROWADZKI!!!
ZAPRASZAMY DO
DO SKORZYSTANIA
SKORZYSTANIA ZZ SZEROKIEJ
SZEROKIEJ GAMY
GAMY USŁUG
USŁUG BIURA!!!
BIURA!!!
ZAPRASZAMY
Wiadomoœci znad
znad Piotrówki
Piotrówki
84 Wiadomoœci
Usługi
geodezyjne
P UM GEOPLAN CIESZYN
Stanis³aw Milerski
geo d e t a up r a w niony
43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1
tel. 33 851 04 03, 502 699 606
PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH
Strony przyjmowane s¥ w œrody
od godz. 9.00 do 12.00
w Urzêdzie Gminy
(sala sesyjna - I piêtro)
Oferujemy pe£ny zakres
us£ug geodezyjnych
- Zapewniamy solidnoœæ
i terminowoœæ
wykonywanych us£ug
F. H. KRYSBUD
dworzec pKp
pkp
DwoRzec
kaczyce
KaczYce
SkŁad opaŁu
SKŁad
sprzedaż opału:
groszekkwk
kwk ziemowit,
groszek
ziemowit
orzech Kwk ziemowit,
orzech
kwk ziemowit
muł kwk rydułtowy,
muł flot
kwk
rydułtowy
kwk
marcel,
Eko flot
groszek
- luzem
i workowany
kwk
marcel
z kopalni:
kazimierz
juliusz, ceny
bobrek,
promocyjne
zakład przeróbczy sosnowiec
Eko groszek
- luzem
i workowany
retopal
- piast
W ciągłej sprzedaży:
pasze,
nawozy,
materiał siewny
najniższe ceny roku
tel. 33 856 93 16, tel. 501 134 571
tel. 33 856 93 16, tel. 501 134 571
zapraszamy
zapraszamy
od od
poniedzia³ku
od8.00-15.00
8.00-15.00
poniedzia³kudo
do pi¹tku
pi¹tku od
i wi wsoboty
8.00-13.00
soboty od
od 8.00-13.00
GPSZOK działa i odbiera
odpady komunalne
W minioną sobotę nasza redakcja odwiedziła Gminny Punkt
Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Jak się okazuje mieszkańcy
poważnie podeszli do sprawy związanej
z segregowaniem odpadów i co rusz widać
było samochody przywożące niepotrzebne
już nikomu rzeczy oraz śmieci. Jakie odpady odbiera dowiecie się w pełnej wersji informacji.
Gminy został uruchomiony Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (GPSZOK) – AGROSPED mieści się ul. Dworcowej 14, 43-410 Zebrzydowice, tel. 32
4693 456 - służy on mieszkańcom gminy Zebrzydowice i odbiera bezpłatnie
następujące odpady komunalne: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (np.
sprzęt AGD i RTV, świetlówki z rtęcią, komputery, itp.); zużyte baterie i akumulatory,
zużyty olej odpadowy; meble i inne odpady wielkogabarytowe (stare meble, stoły, szafy,
krzesła, sofy oraz inne jak np. wózki dziecięce, dywany, materace, rowery); ponadto
zachowana zostanie dotychczasowa zbiórka sprzed nieruchomości w miesiącu kwietniu
i październiku zgodnie z harmonogramem; zużyte opony o średnicy do 1000 mm (ponadto zachowana zostanie dotychczasowa zbiórka sprzed nieruchomości w miesiącu
kwietniu i październiku), zużyte opony o średnicy pow. 1000 mm (także na zgłoszenie
do UG Zebrzydowice tel. 32 4755100 jako usługa dodatkowo płatna); odpady kuchenne ulegające biodegradacji, ogrodowe i zielone – istnieje możliwość odbioru odpadów
ulegających biodegradacji, odpadów zielonych u źródła powstania (na nieruchomości)
na zgłoszenie do UG Zebrzydowice tel. 32 4755100 (jako usługa dodatkowo płatna);
odpady budowlane i rozbiórkowe z remontów prowadzonych samodzielnie (gruz itp.) do
500 kg (nie częściej niż dwa razy do roku, dostarczonych przez mieszkańca do punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych) - powyżej 500 kg na zgłoszenie do
Urzędu Gminy Zebrzydowice tel. 32 4755100 (jako usługa dodatkowo płatna); chemikalia (opakowania po nawozach sztucznych oraz opakowania po farbach i lakierach, rozpuszczalniki). Tutaj też mieszkańcy gminy mogą przynieść zużyte pampersy.
Przeterminowane lekarstwa, tabletki, maści, leki w aerozolu oraz opakowania po
nich należy wrzucać do specjalnych pojemników, zlokalizowanych w aptekach na terenie
Gminy Zebrzydowice lub na terenie GPSZOK.
GPSZOK czynny będzie: od 1 maja do 31 października - w każdą sobotę w godz.
8.00-16.00; od 1 listopada do 30 kwietnia - w soboty po 1-szym i po 15-tym każdego
miesiąca, w godz. 8.00-14.00 i obsługuje wyłącznie mieszkańców gminy Zebrzydowice,
którzy w naszej gminie złożyli deklarację „odpadową”. Przemysław Lose
Śledczy z Komisariatu Policji w Zebrzydowicach pod nadzorem Prokuratury
prowadzą śledztwo w sprawie nielegalnego składowania odpadów chemicznych na
terenie nieczynnej kopalni w Kaczycach.
Kilkadziesiąt ton ziemi zmieszanej z różnymi substancjami chemicznymi zauważył mieszkaniec Kaczyc, który powiadomił
funkcjonariuszy.
11 lipca br. ok. 19.30 policjanci z Zebrzydowic zostali powiadomieni o nielegalnym
składowisku odpadów chemicznych. Mieszkaniec Kaczyc podczas spaceru w pobliżu terenów byłej kopalni zauważył zwały ziemi wymieszane z substancjami chemicznymi o
drażniącym zapachu. Zaniepokojony tym faktem mężczyzna powiadomił stróży prawa.
Na miejsce zostały skierowane jednostki straży pożarnej z Cieszyna oraz ratownictwa
chemicznego z Bielska-Białej, którzy pobrali próbki materiału do badań. Ze wstępnych
ustaleń wynika, że w składowisku znajdują się substancje ropopochodne, oraz opakowania farb i rozpuszczalników. Pierwsze pomiary chemiczne nie wskazywały również
na występowanie w zwałowisku konkretnych szkodliwych substancji. Funkcjonariusze
powiadomili władze gminy Zebrzydowice, której pracownicy zajęli się zabezpieczeniem terenu przed ewentualnym skażeniem środowiska. Teren na którym znajduje
się kilkudziesięciotonowe zwałowisko ma podłoże betonowe i jest usytuowane z dala
od zabudowań mieszkalnych. Dzisiaj pracownicy Wojewódzkiego Inspektora Ochrony
Środowiska pobrali próbki do badań w celu ustalenia szkodliwości oddziaływania na
środowisko, a także wydali decyzję o natychmiastowym usunięciu odpadów. Właściciel
terenu zobowiązał się do podjęcia działań zawartych w decyzji oraz zabezpieczył teren.
Śledczy prowadzą działania mające na celu ustalenie pochodzenia odpadów oraz osób,
które dokonały ich transportu i składowania.
źródło: KPP w Cieszynie
Informacja o płatnościach za odpady komunalne
Informujemy mieszkańców, że dla usprawnienia procesu przyjmowania wpłat
z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi został wprowadzony System Identyfikacji Masowych Płatności, polegający na przyporządkowaniu każdemu
płatnikowi tej opłaty indywidualnego rachunku bankowego, na który należy wpłacać
wyłącznie opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
Do każdego z Podatników zostanie dostarczone pisemne zawiadomienie o indywidualnym numerze konta bankowego (wraz z blankietami wpłat oraz ulotką informacyjną), którym należy posługiwać się dokonując każdorazowo wpłaty z tego tytułu.
Zawiadomienia będą roznoszone przez pracowników Urzędu Gminy Zebrzydowice na
przełomie lipca i sierpnia. W razie nie otrzymania lub zagubienia zawiadomienia, numer indywidualny konta bankowego można uzyskać w Urzędzie Gminy Zebrzydowice,
ul. Ks. A. Janusza 6, Referat Budżetu i Finansów Gminnych, pokój nr 23.
Wpłat można dokonywać poprzez dokonanie przelewu z wykorzystaniem bankowości elektronicznej, w oddziale dowolnego banku (w Banku
Spółdzielczym Jastrzębie-Zdrój bez opłat) bądź na poczcie.
Wykaszanie nieruchomości
Zgodnie z § 3 ust. 3 Uchwały Nr XXI/199/12 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia
25 października 2012 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Zebrzydowice właściciele nieruchomości zobowiązani
są do: systematycznego wykaszania traw, chwastów, pielęgnacji drzew
i krzewów na nieruchomościach. W razie nie wykonania powyższego zalecenia
w oparciu o art. 15 ust. 5 ustawy z dnia 03.02.1995 r. o ochronie gruntów rolnych
i leśnych (Dz.U.2004.121.1266 j.t.) wójt może wydać stosowną decyzję nakazującą właścicielowi gruntów wykonanie w określonym terminie odpowiednich zabiegów, a w razie
jej niewykonania zlecić wykonanie zastępcze na koszt właściciela.
fot: MF/OX.PL
Nielegalne składowisko
odpadów chemicznych w Kaczycach
ODPADY–
N F O R M Aodbioru
CJE
WAŻNE! Odpady komunalne
- Izasady
i segregacji
Na terenie Gminy został uruchomiony dla mieszkańców Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych
(GPSZOK) – AGROSPED, ul. Dworcowa 14, 43-410 Zebrzydowice, tel. 32 4693 456 – odbierane są wszystkie odpady (za
wyjątkiem zmieszanych) dowiezione przez mieszkańca we własnym zakresie, bez pobierania dodatkowych opłat. Odbierane
są m.in.:
- zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny: np. sprzęt AGD i RTV, świetlówki z rtęcią, komputery, itp.,
- zużyte baterie i akumulatory, zużyty olej odpadowy,
- meble i inne odpady wielkogabarytowe: stare meble, stoły, szafy, krzesła, sofy oraz inne jak np. wózki dziecięce, dywany,
materace, rowery - ponadto zachowana zostanie zbiórka sprzed nieruchomości w miesiącu kwietniu i październiku,
- zużyte opony o średnicy do 1000 mm (ponadto zachowana zostanie zbiórka sprzed nieruchomości w miesiącu kwietniu i
październiku), (zużyte opony o średnicy powyżej 1000 mm – odbiór w GPSZOK-u lub na zgłoszenie do UG Zebrzydowice
tel. 32 4755100 jako usługi dodatkowo płatne),
- odpady kuchenne ulegające biodegradacji, ogrodowe i zielone – istnieje także możliwość odbioru odpadów
ulegających biodegradacji, odpadów zielonych u źródła powstania (na nieruchomości) na zgłoszenie do UG Zebrzydowice
tel. 32 4755100 jako usługa dodatkowo płatna,
- odpady budowlane i rozbiórkowe z remontów prowadzonych samodzielnie (gruz itp.) do 500 kg - nie częściej niż 2 razy do roku powyżej 500 kg na zgłoszenie do Urzędu Gminy Zebrzydowice tel. 32 4755100 jako usługa dodatkowo płatna,
- chemikalia (opakowania po nawozach sztucznych oraz opakowania po farbach i lakierach, rozpuszczalniki),
przeterminowane lekarstwa, tabletki, maści, leki w aerozolu oraz opakowania po nich – można także wrzucać je do
specjalnych pojemników, zlokalizowanych w aptekach na terenie Gminy Zebrzydowice.
UWAGA! - Tutaj też mieszkańcy gminy mogą przynieść zużyte pampersy zapakowane w szczelne worki (bez
nadruku)
GPSZOK czynny będzie:
- od 1 maja do 31 października – w każdą sobotę w godz. 8.00-16.00,
- od 1 listopada do 30 kwietnia – w soboty po 1-szym i po 15-tym każdego miesiąca, w godz. 8.00-14.00
-
HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH GROMADZONYCH W POJEMNIKACH Z TERENU GMINY
ZEBRZYDOWICE (odbiór pojemników z posesji)
ULICE
W OKRESIE LETNIM (od 1 maja do
31 października) – RAZ W MIESIĄCU
W OKRESIE ZIMOWYM (od 1 listopada do
30 kwietnia) – 2 RAZY W MIESIĄCU
Mickiewicza, Owocowa, Ustronna, Pierwiosnków
Pierwszy PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Pierwszy i Trzeci PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Adameckiego, Dębowa, Gajowa, Krzywa, Leśna, Lipowa,
Piaskowa, Polna, Poziomkowa, Szkolna, Łąkowa
Pierwszy WTOREK roboczy miesiąca
Pierwszy i Trzeci WTOREK roboczy
miesiąca
Chmielna, Górnicza, Tulipanowa
Pierwszy ŚRODA robocza miesiąca
Pierwsza i Trzecia środa robocza miesiąca
Akacjowa, Stawowa, Wałowa, Świerkowa
Pierwszy PIĄTEK roboczy miesiąca
Pierwszy i Trzeci PIĄTEK roboczy
miesiąca
Jodłowa, Miodowa, Zagrodowa, Świtezianki
Drugi PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Drugi i Czwarty PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Bławatkowa, Folwarczna, Kasztelańska, Myśliwska, Sienkiewicza,
Staffa, Staropolska, Wiśniowa
Drugi WTOREK roboczy miesiąca
Drugi i Czwarty WTOREK roboczy
miesiąca
Hiacyntowa, Jagiellońska, Jasna, Ks. J.Marekwicy, Nowa,
Spacerowa, Wierzbowa, Źródlana
Druga ŚRODA robocza miesiąca
Druga i Czwarta ŚRODA robocza miesiąca
Brzoskwiniowa, Graniczna, Jarzębinowa, Korczaka, Orzechowa,
Spółdzielcza, Zielona
Drugi CZWARTEK roboczy miesiąca
Drugi i Czwarty CZWARTEK roboczy
miesiąca
Botaniczna, Hallera, Jaśminowa, Wiejska
Drugi PIĄTEK roboczy miesiąca
Drugi i Czwarty PIĄTEK roboczy miesiąca
Agrestowa, Dworcowa, Nowy Dwór, Różana, Strażacka, Słowicza,
Wojska Polskiego, Zamkowa
Trzeci PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Pierwszy i Trzeci PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Asnyka, Astrów, Goździkowa, Okrężna, Palmowa, Skotnicka,
Słowackiego
Trzeci WTOREK roboczy miesiąca
Pierwszy i Trzeci WTOREK roboczy
miesiąca
Kochanowskiego, Wrzosowa
Trzecia ŚRODA robocza miesiąca
Pierwsza i Trzecia ŚRODA robocza
miesiąca
Cicha, Działkowa, Kasztanowa, Kwiatowa, Makowa, Orzeszkowej,
PCK, Piękna, Poprzeczna, Rzeczna, Srebrna, Topolowa,
Tęczowa, Wesoła, Wyzwolenia
Trzeci CZWARTEK roboczy miesiąca
Pierwszy i Trzeci CZWARTEK roboczy
miesiąca
Chabrowa, Grabowa, Jesionowa, Kalinowa, Ks.A.Janusza
Trzeci PIĄTEK roboczy miesiąca
Pierwszy i Trzeci PIĄTEK roboczy
miesiąca
Dworkowa, Krótka, Matejki, Wojewódzka
Czwarty PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Drugi i Czwarty PONIEDZIAŁEK roboczy
miesiąca
Jabłoni, Kłosowa, Ludowa, Magnolii, Malinowa, Mała, Morcinka,
Rolna, Sobieskiego, Wodna, Średnicowa
Czwarty WTOREK roboczy miesiąca
Drugi i Czwarty WTOREK roboczy miesiąc
Jagodowa, Jutrzenki, Kolonii, Ogrodnicza, Pochyła, Podleśna,
Pogodna, Promienna, Przedwiośnie, Sadowa, Stalmacha,
Słoneczna
Czwarta ŚRODA roboczy miesiąca
Druga i Czwarta ŚRODA roboczy miesiąca
Bukowa, Czereśniowa, Groblowa, Konopnickiej, Liliowa, Morcinka, Czwarty CZWARTEK roboczy
miesiąca
Otrębowska, Stroma, Tuwima, Zakątek Leśny, Olchowa
Drugi i Czwarty CZWARTEK roboczy
miesiąca
POJEMNOŚĆ POJEMNIKÓW (KUBŁÓW) NA ODPADY ZMIESZANE, POZOSTAŁOŚCI Z SEGREGACJI w zabudowie jednorodzinnej
- minimum 110l, 120l lub 240l
UWAGA! W przypadku przepełnienia pojemników właściciel zobowiązany jest do wyposażenia nieruchomości w dodatkowy
pojemnik.
Jak segregować ?
POZOSTAŁOŚCI
Z SEGREGACJI
POJEMNIK
SZKŁO
BEZBARWNE
I KOLOROWE
ZIELONY
ŻÓŁTY
TWORZYWA SZTUCZNE, METAL,
OPAKOWANIA WIELOMATERIAŁOWE
NIEBIESKI
PAPIER, TEKTURA
Worek:
Co należy wrzucać?
Czego nie wolno wrzucać?
- kartony z opakowań;
- tektura;
- gazety i czasopisma;
- książki w miękkich okładkach (twarde należy usunąć);
- zeszyty;
- torby i worki papierowe;
- katalogi, broszury, gazetki reklamowe, prospekty, foldery;
- papier biurowy, koperty
- kartonów i tektury pokrytej folią aluminiową (np. opakowania
typu Tetra Pak po mleku, napojach, sokach);
- tłustego i zabrudzonego papieru (np. papierowych opakowań
po maśle i margarynie);
- artykułów wykonanych z papieru połączonych z innymi
materiałami, np. z plastikiem, metalem itp.;
- odpadów higienicznych np. waciki, podpaski, pieluchy
(pampersy);
- worków po cemencie;
- kalki, papieru termicznego i faksowego, tapet
- puste, odkręcone i zgniecione butelki plastikowe po napojach (np. typu
PET);
- puste butelki plastikowe po kosmetykach, środkach czystości i olejach
spożywczych;
- chemia gospodarcza (np. puste wiaderka, pojemniki po proszkach);
- czyste i puste plastikowe opakowania po żywności (np. jogurtach, kefirach,
margarynach);
- opakowania wielomateriałowe (np. opakowania typu Tetra Pak po mleku,
napojach);
- plastikowe doniczki i zakrętki;
- folię i torebki, reklamówki z tworzyw sztucznych;
- części plastikowe np. z krzeseł i stołów ogrodowych, okien, zabawek;
- zakrętki metalowe, garnki, puste puszki metalowe i aluminiowe po
napojach;
- drobny złom żelazny oraz drobny złom z metali kolorowych;
- styropian czysty (należy gromadzić w osobnym worku – nie mieszać z
pozostałymi odpadami i dostarczyć do GPSZOK we własnym zakresie)
- butelek po olejach silnikowych i smarach samochodowych;
- zabawek wykonanych z tworzywa połączonego z metalowymi
lub drewnianymi częściami;
- butelek z jakąkolwiek zawartością;
- opakowań po lekach;
- opakowań po środkach chwasto- czy owadobójczych;
- puszek po farbach, baterii;
- styropianu zabrudzonego;
- gumy;
- sprzętu AGD i RTV
- opakowania szklane bez elementów metalowych;
- puste słoiki szklane, butelki po napojach i żywności bez nakrętek
metalowych i plastikowych
- żarówek, lamp neonowych, fluorescencyjnych i rtęciowych,
reflektorów, izolatorów;
- szkła stołowego, szkła zbrojonego, szkła okularowego, szkła
żaroodpornego, nietłukącego typu Duralex, Arcoroc, Vereco;
- porcelany i ceramiki, doniczek ceramicznych;
- fajansu, ekranów i lamp telewizyjnych, luster;
- szkła tłuczonego okiennego;
- opakowań, butelek i pojemników z zawartością;
- szyb samochodowych
- popiół, żużel z pieców c.o.;
- pozostałości z segregacji, m.in.
 tłusty i zabrudzony papier (np. po maśle, margarynie, twarogu);
 odpady higieniczne (waciki, podpaski, pampersy);
 szmaty, buty niezdatne do ponownego użytku;
 kalkę, papier termiczny, faksowy;
 porcelanę, ceramikę, doniczki ceramiczne, fajans, lustra, naczynia
żaroodporne;
 zabawki z połączeniami metalowymi i drewnianymi;
 kości, odchody zwierzęce, papierosy, niedopałki
- odpadów ulegających biodegradacji: kuchennych,
ogrodowych i zielonych;
- podlegających segregacji papieru, tektury, tworzyw
sztucznych, metalu, opakowań wielomaterialowych, szkła;
- przeterminowanych lekarstw i opakowań po lekach;
- zużytych baterii i akumulatorów;
- chemikaliów;
- odpadów wielkogabarytowych;
- zużytych opon;
- gruzu budowlanego i remontowego;
- zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (np. AGD,
RTV, świetlówki)
Osoby, które zadeklarowały segregację powinny przestrzegać wyżej wymienionych zasad segregowania odpadów
komunalnych – w przypadku wystąpienia nieprawidłowości zostanie naliczona wyższa opłata!
HARMONOGRAM ZBIÓRKI ODPADÓW ZEBRANYCH SELEKTYWNIE (WORKI), tj. PAPIER, PLASTIK,
SZKŁO - RAZ W MIESIĄCU:
1) sołectwa Marklowice Górne i Zebrzydowice Górne – ostatni roboczy poniedziałek miesiąca,
2) sołectwo Zebrzydowice Dolne – ostatnia robocza środa miesiąca,
3) sołectwa Kończyce Małe i Kaczyce – ostatni roboczy piątek miesiąca.
Pojemniki (kubły na odpady zmieszane, pozostałości z segregacji), worki z odpadami zebranymi
selektywnie (papier, plastik, szkło) winne być wystawione przed bramę wjazdową do godz. 7.00 rano w
odpowiedni dzień ich odbioru.
Worki dostarcza firma odbierająca odpady komunalne, przy zbiórce odpadów zebranych selektywnie. W przypadku braku
worków o odpowiednich kolorach, dopuszcza się umieszczanie odpadów w workach bezbarwnych (przeźroczystych).
Worki o odpowiednich kolorach (w razie braku) można także otrzymać bezpłatnie w Gminnym Punkcie Selektywnej
Zbiórki Odpadów Komunalnych (GPSZOK), ul. Dworcowa 14, 43-410 Zebrzydowice.
PYTANIA DOTYCZACE:
 ODBIORU ODPADÓW - należy kierować pod nr tel. 32 4755151 lub drogą elektroniczną na adres [email protected]
 Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (wymiar, księgowość) - należy kierować pod nr tel. 32 4755152.
U
s ą siad ó w
na
S łowacji
Z wizytą w Kysuckým Lieskovcu
- Żeby to święto było pogodne i wesołe, by
przyniosło wiele wypoczynku i wszystkiego dobrego – mówił ze sceny w Kysuckým Lieskovcu,
naszej partnerskiej gminy, sekretarz Urzędu
Gminy w Zebrzydowicach Piotr Fojcik. Rzeczywiście, dopisało wszystko, bo i pogoda oraz
publiczność, więc dobrej zabawy nie zabrakło.
Kysucký Lieskovec jest naszą gminą partnerską, i właśnie w dniach 19-21 lipca odbywają się
tam Hodove Slavnosti (Dni Gminy), na które jesteśmy zapraszani. Oprócz władz, reprezentował nas także zespół Nadolzianie, który tradycyjnie na
Słowacji (nie pierwszy raz)
zrobił prawdziwą furorę!
Do „Kysuckego” pojechali
także nasi strażacy oraz
reprezentacja kaczyckich
oldbojów, która reprezentowała nas w rozgrywkach
piłki nożnej.
Mikrofon dla Wszystkich
W niedzielę 30 czerwca w Zebrzydowicach
odbyła się impreza X Festiwal Piosenki Dziecięcej
i Młodzieżowej „Mikrofon
dla wszystkich”. Gwiazdą
wieczoru była grupa Afro Magic
Drum Show (Nigeria/Senegal).
W Festiwalu wystąpiło 23 wykonawców w 3 kategoriach wiekowych. Jury w składzie: Przewodnicząca: dr Jadwiga
Sikora. Członkowie: dr Magdalena Szyndler, Urszula Wierzgoń po przesłuchaniu przyznało: Kategoria I od 6-10 lat otrzymali: I miejsce Julia Oktawia Kwiek, II miejsce
Emilia Kurpinowicz, Laura Zahradnik, III miejsce Marcelina Kinal, Małgorzata Chmiel.
Wyróżnienia: Monika Korycka, Nikola Wiktor, Klara Paszkiewicz, Anna Kłopeć, Zofia
Czyż. 2. Kategoria II od 11-14 lat: I miejsce Emilia Rabczak, II miejsce Agata Czyż,
III miejsce Monika Łęża. Wyróżnienia: Weronika Piwko, Michela Gwiazda, Karolina
Pacia, Milena Burdzik, Aleksandra Adamczyk, Magdalena Kukuczka, Natalia Serwotka.
3. Kategoria III od 15-18 lat: I miejsce: Dominika Kozak, II miejsce: Oliwia Czyż,
III miejsce: Daria Tomica.
GOK Zebrzydowice
Koncert ARCI - W piątek 21 czerwca na amfiteatrze w Zebrzydowicach odbył się koncert grupy ARCI. Artysta
zaprezentował swoje utwory utrzymane
w klimacie HIP HOP, REGGAE. Organizatorem był punkt Misyjny Kościoła Zielonoświątkowego w Zebrzydowicach. Współorganizatorem GOK w Zebrzydowicach.
GOK Zebrzydowice
Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych
Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo
Wianki 2013
Była zabawa, wodowanie wianków oraz tradycyjny pokaz sztucznych ogni. Kilkuset uczestników Wianków 2013 wspólnie dobrze bawiło
się na zebrzydowickiej zabawie. Kulminacyjnym
momentem było wodowanie Wianków (Wianek
to symbol dziewictwa. Puszczany w tym dniu ma
właściwości magiczne) oraz pokaz sztucznych
ogni, gromko oklaskiwany przez zebrany tłum.
Wiankom przypisuje się magiczne znaczenie, wierząc w ich moc zapewniania urodzaju.
Były też one symbolem dziewictwa. Dziewczyna,
która puszczała na wodę wianek, liczyła na to, że
wyłowi go właśnie ten... sercu najbliższy. Nasza tradycja mówi, że jeżeli wianek dopłynie
do brzegu, to panna do roku wyjdzie za mąż. Zabawa trwała do białego rana. Do tańca
przygrywały zespoły Awans i Prima.
GOK Zebrzydowice
Pokrycia dachowe:
Papami termozgrzewalnymi, Gontem papowym, Blachą trapezową, Blachą płaską
- Termoizolacje - docieplenia dachów, stropów od góry styropapą, wełną, pirem
- Gięcie na wymiar i montaż okuć blacharskich
- Izolacje tarasów balkonów papą termozgrzewalną oraz membraną PVC i EPDM
- Izolacje fundamentów
- Montaż rynien, płotków śniegowych, Okien dachowych
- Wszelkiego rodzaju naprawy dachów, Uszczelnienia
- Wentylacje dachowe
Tel. 609 190 931
Tanie AGD z Niemiec
Kończyce Małe, ul. Jagiellońska 19 (naprzeciw stacji Bielaszka)
Polecamy: Markowy sprzęt w rewelacyjnych cenach
np.: pralki, zmywarki, piekarniki, lodówki, również do zabudowy
Przyjdź, zobacz, porównaj ceny ! Udzielamy półrocznej gwarancji.
Na terenie gminy Zebrzydowice transport GRATIS!
Tel. 608 301 690 lub 661 579 683.
„Bel Viso”
Gabinet Kosmetyczny
ul. Kochanowskiego 44, 43-410 Zebrzydowice
tel. 500 473 005
PROMOCJA WAKACYJNA
MASKA PARAFINOWA TYLKO 10 ZŁ
DO KAŻDEGO ZABIEGU MANIKIUR
Czynne:
wtorek, czwartek: 9 - 17
środa, piątek: 10 - 18
sobota: 8 - 13
domserwis
SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM
PRZERABIANIE ZAINSTALOWANYCH PIECÓW
C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK
NAPRAWA I MODERNIZACJA INSTALACJI CO
Tel. kontaktowy: 602 295 280
Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń!
graczny
2”
wykonywać zdjęcia
ydowice. Początkiem
go na cykl fotografii
wydany kalendarz z
1 października w
formacji - Zamek
LAUR SREBRNEJ CIESZYNIANKI
- edycja 2013
W ramach działań środowiskowych animator lokalny prowadzi raz w tygodniu, a w
okresie wakacji 2 razy w tygodniu warsztaty o charakterze integracyjno-artystycznym,
organizuje spotkania, debaty społeczne z udziałem mieszkańców gminy Zebrzydowice,
Jak co roku Rada Gminy Zebrzydowice na sesji wrześniowej wyłoni wspólnie z uczestnikami/uczestniczkami organizuje wyjścia i spotkania integracyjne.
laureata do wyróżnienia Laurem Srebrnej Cieszynianki.
Zakłada się, iż dzięki podjętym działaniom wzrośnie aktywność społeczno-zawoLaur Srebrnej Cieszynianki przyznawany jest osobom, które zasłużyły się w następu- dowa mieszkańców Gminy Zebrzydowice zagrożonych wykluczeniem społecznym.
jących obszarach: społecznym, regionalnym, tradycji kulturalnych, wartości uniwersalnych,
prac twórczych, pracy z dziećmi i młodzieżą, działalności samorządowej, promocji regionu.
Wyróżnienie to ma charakter lokalny i dotyczy osób zamieszkujących teren Gminy.
Prawo zgłaszania kandydatów do tego wyróżnienia przysługuje wszystkim dzia- Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
W związku z realizacją projektu systemowego
W związku„Pomagając
z realizacjąinnym
projektu
pomagamy
systemowego
sobie” „Pomagając innym pomagamy sobie”
łającym na terenie Gminy Zebrzydowice stowarzyszeniom, organizacjom, instytucjom
realizowanego przez Gminny Ośrodek F
Pomocy
realizowanego
Społecznej
przez
w Zebrzydowicach,
Gminny Ośrodekna
współfinansowanego
Pomocy start
Społecznej w Zebrzydowicach, współfinansowanego
otograficy
i radom sołeckim oraz Wójtowi Gminy. Każdy z wymienionych wyżej podmiotów poprzez Unię Europejską ze środków Europejskiego
przez Unię Europejską
Funduszu Społecznego
ze środków w
Europejskiego
ramach Programu
Funduszu Społecznego w ramach Programu
siada prawo zgłoszenia jednego kandydata w danym roku kalendarzowym.
Zgłoszenie
Spróbuj
siłaktywnej
w konkursie
Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie
Operacyjnego
7.1.1 RozwójKapitał
iswoich
upowszechnianie
Ludzki, Poddziałanie
7.1.1
integracji
Rozwój
przez
i upowszechnianie aktywnej integracji przez
kandydata powinno być dokonane na formularzu stanowiącym załącznik
nr 1pomocy
do RE-społecznej.
ośrodki
ośrodki pomocy społecznej.
„Wieś
województwa
śląskiego
okiem
obiektywu”
GULAMINU PROCEDURY WYŁANIANIA LAUREATÓW WYRÓŻNIENIA SAMORZĄDÓWCzęść
ZIEMI
z uczestników/uczestniczek po zrealizowanej
Część z uczestników/uczestniczek
ścieżce już zakończyłaposwój
zrealizowanej
udział w ścieżce już zakończyła swój udział w
projekcie.
Sekretariat Regionalny Krajowej
CIESZYŃSKIEJ PN. LAURY ZIEMI CIESZYŃSKIEJ i zawierać zgodę kandydataprojekcie.
na zgłoszenie
GOPS w Zebrzydowicach informuje o działaniach
GOPS w Zebrzydowicach
dotyczących
informuje
projektu:oodbywają
działaniach
się dotyczących
w/w projektu:
odbywają się
Sieciw/wObszarów
Wiejskich
zaprasza
do
do wyróżnienia i ujawnienie danych osobowych.
kursy zawodowe, trening aktywnego kursy
poszukiwania
zawodowe,
pracytrening
z kursem
aktywnego
komputerowym,
trening
pracy z kursem komputerowym, trening
udziału
wposzukiwania
konkursie
fotograficznym.
Dokonując wyboru laureata Rada Gminy będzie brała pod uwagę przede
wszystkim
kompetencji i umiejętności społecznych. kompetencji
Utworzona została
i umiejętności
grupa samopomocowa
społecznych. Utworzona
dla samotnych
została grupa samopomocowa dla samotnych
Celemkorzystające
konkursuz wpomocy
jest
promowanie
walorów
szczególne zasługi dla społeczności, w której działają kandydaci a zwłaszcza
wniesienie
matek. Działa Punkt Informacji Obywatelskiej,
matek.wDziała
ramach
Punkt
którego
Informacji
osoby Obywatelskiej,
ramachtut.
którego osoby korzystające z pomocy tut.
i przyrodniczych
śląskiej wsi
przez nich i propagowanie nowych, pozytywnych wartości będących godnymi
OPSnaśladowamogą skorzystać z bezpłatnych OPS
porad mogą
prawnika,
skorzystać
psychologa
zkulturowych
bezpłatnych
oraz konsultanta
porad
prawnika,
ds. osób psychologa
orazoraz
konsultanta ds. osób
niepełnosprawnych. Dwie
uczestniczki
niepełnosprawnych.
jednoroczną
Dwie
szkołę
uczestniczki
policealną
ukończyły
na kierunku
jednoroczną
technikwiejskich.
szkołę policealną
dobrych
praktykukończyły
służących
zrównoważonemu
rozwojowi
obszarów
Konkursna kierunku technik
nia i stanowiących wzór dla innych.
sterylizacji Gmimedycznej.
sterylizacji
medycznej. które amatorsko lub profesjonalnie zajmują się
skierowany jest do
osób fizycznych,
Zgłoszenia przyjmowane będą do dnia 16 sierpnia br. w Urzędzie
W ramach działań środowiskowych animator
W ramach
lokalnydziałań
prowadzi
środowiskowych
raz w tygodniu,
animator
a w okresie
lokalny prowadzi raz w tygodniu, a w okresie
fotografowaniem i są zameldowane
na terenie
województwa
śląskiego.
Organizatorem
ny Zebrzydowice – Kancelaria ogólna, pokój 17, do godz. 14.00. Informacji
wakacji 2 razy w tygodniu warsztaty o charakterze
wakacji 2 razy
integracyjno-artystycznym,
w tygodniu warsztaty oorganizuje
charakterze
spotkania,
integracyjno-artystycznym, organizuje spotkania,
konkursu
jest
Zarząd
Województwa
Śląskiego.
Zdjęcia
nadesłane
do
konkursu
będą oceudziela
Biuro
Rady
Gminy,
telefon
32
4755117,
w
godzinach
pracy
Urzędu.
debaty
społeczne
z
udziałem debaty
mieszkańców
społeczne
gminy z Zebrzydowice,
udziałem
mieszkańców
wspólnie
zgminy
Zebrzydowice,
wspólnie
z
ce naukowe są zapewnione przez organizatorów i finansowane z projektu. Zajęcia
prowadzi lektorka z Centrum Językowego „Nexus” z Cieszyna p. Izabela Cziammer.
niane worganizuje
trzech kategoriach:
I kategoria
- Tradycja,
kategoria
- Krajobraz,
III kategoria
uczestnikami/uczestniczkami
wyjścia
uczestnikami/uczestniczkami
i spotkania
integracyjne.
organizujeIIwyjścia
i spotkania
integracyjne.
Kurs cieszy się dużym powodzeniem i jest na nim komplet uczestników. Nauka jest
Kurs
czeskiego
zakończony
w Zakłada
zakresiesię,
rozwoju
śląskiej
wsi.społeczno-zawodowa
Uczestnik
możewzrośnie
zgłosić aktywność
do konkursu
zaplanowana
do końcajęzyka
roku szkolnego, czyli 28.06.2013
r. Życzymy owocnej pracy,
Zakłada się, iż- „Dobre
dzięki praktyki"
podjętym działaniom
wzrośnie
iż dzięki
aktywność
podjętym
działaniom
społeczno-zawodowa
wytrwałości i powodzenia.
Koordynator projektu B. Grela- Kukuczka
mieszkańców Gminy tylko
Zebrzydowice
zagrożonych
mieszkańców
wykluczeniem
Gminy
Zebrzydowice
społecznym.
społecznym. prac
jedno zdjęcie
w jednej
z trzech
kategorii zagrożonych
konkursu. wykluczeniem
Autorzy nagrodzonych
Ostatniego czerwotrzymają nagrody rzeczowe. Prace konkursowe wraz z niezbędnymi formularzami naca zakończył się projekt
leży przesłać do 20 września br. na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego,
Gminy Zebrzydowice pn.
ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, Wydział Terenów Wiejskich - Sekretariat Regionalny
„Współpraca młodych
KSOW z dopiskiem „Konkurs fotograficzny - Wieś Województwa Śląskiego okiem obiekludzi nie zna granic”. Z
tywu". Wszystkie niezbędne informacje, regulamin i formularz znajdują się na stronie
tego też projektu zakończył
się ośmiomiesięczny, bezpłat- internetowej slaskie.ksow.pl
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
ny kurs języka czeskiego dla
mieszkańców naszej gminy.
Trwał on dokładnie od początku września 2012 r. do końca czerwca 2013 r., a w całości razem z lektorem i podręcznikami
TAK TANIO JUŻ DAWNO
oraz pomocami dydaktycznymi był finansowany z projektu. Zajęcia odbywały się w sali auz Tanie
NIE BYŁO!!!
diowizualnej SP w Zebrzydowicach (wyremontowanym po dwudziestu latach budynku „starej
szkoły”), która została doposażona w sprzęt komputerowy i audiowizualny właśnie z projektu
OC, A
SPRAWDŹ,
„Współpraca młodych ludzi nie zna granic”. Na kursie frekwencja bardzo dopisała, a na koniec
z Ubez
ILE ZAOSZCZĘDZISZ NA OC
wszyscy wytrwali uczestnicy otrzymali certyfikat i dyplom ukończenia kursu. Przypomnę, że zaz FUND
www.jalum.pl
się
polsko-czeska
wycieczkasię
do DinoParku
w Ostrawie,
w którejpo
w sumie
brało
udział w tygodniu, a prowadziła go profesjonalnie
jęcia
odbywały
w
dwóch
grupach
1,5
godziny
SWOJEGO SAMOCHODU
90 osób. Uczestnicy mogli tam zobaczyć ponad 70 modeli zwierząt prehistorycznych
umieszczonych
na
tle
naturalnych
dekoracji,
przypominających
ich
prawdziwe
środowii z dużym zaangażowaniem pani mgr Izabela Cziommer z Centrum Językowego „Nexus” w
Opr. B.G-K
sko naturalne, oraz korzystać z innych atrakcji tego parku.
DO
współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
Projekt współfinansowany
w ramach Europejskiego
ze środków
Funduszu
Unii Europejskiej
Społecznego
w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Cieszynie pod kierownictwem p.Projekt
Agaty
GeMO¯LI
sing. Wszystkim uczestnikom gratulujemy.
Opr. B.G-K
To i owo,
WYCIECZKA DO DINOPARKU
Rozpoczął się rok szkolny i zaczęły się wspólne spotkania uczniów
z ZS Petrovice u Karvine i ZS Zebrzydowice w ramach unijnego projektu
romocji Gminy Urzę- pn. „Współpraca młodych ludzi nie zna granic”. Dnia 19.09.2012 r. odbyła
my mieszkańców do
konkursie.
ICZNEGO
gminy Zebrzydowice.
kurs jest otwarty dla
adesłać 12 fotografii
nadsyłać na nośniku
dowice, ul. ks. Antoać w formacie JPG o
otografie, na których
fikowane. 7. W treści
telefon kontaktowy,
u, oraz oświadczenie
danych osobowych.
grafie przechodzą na
do nadesłanych prac.
9. Zdjęcia należy
nkursu nastąpi do
rganizatora. Decyzje
werdykcie jury. 12.
ch gminy ZebrzydoUdział w konkursie
go wykorzystywania
blikacji i w dowolnym
ń, nadających się do
ganizatorzy przegrody dodatkowe
nkursu i regulaminu,
wołania nie zostaną
a lub odwołania kon-
GO
r. rozpoczął się
y z projektu unijOficjalnego rozpojt naszej gminy p.
w starej, nowo wykursie biorą udział
podzieleni na dwie
y. Wszystkie pomo-
JALUM UBEZPIECZENIA
JÓZEF
czyli „okiem sołtysa”
tel. 3
Niechaj polska złota jesień
jak najdłużej się utrzyma
Bo niemal aż strach pomyśleć
gdy nadejdzie ciężka zima
Znowu będą telefony;
popatrzcie jak mają w Czechach
A u nas nawet na Liposz
k... nie można dojechać
Pożyjemy, zobaczymy
jak to mawiają rodacy
Choć już teraz niewesoło
gdy tyle ludzi bez pracy
A co dzieje się na „górze”
to aż niemal cierpnie skórka
Tak więc trzeba nam pilnować
głównie naszego podwórka
G minny O środek P omocy S połecznej informuje
Jesień już nam zawitała,
słońce coraz niżej świeci
I czym kurcze człowiek starszy
ten czas jakby szybciej leci
Inwestycje rozpoczęte
trzeba ukończyć w terminie
Innej możliwości nie ma
o czym wiemy od lat w gminie...
Choć akurat braki wody
„Piotrówkę”nam regulują
A co najbardziej bolesne
ludzie wódką nam się trują
Kurde po tej czeskiej wódce
co niektórzy ciężko chorzy
Czekamy więc kiedy Edek
pewną „Kępkę” nam otworzy
„Pomagając innym pomagamy sobie”
W związku z realizacją projektu systemowego „Pomagając innym pomagamy
sobie” realizowanego przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zebrzydowicach,
współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój
i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
Część z uczestników/uczestniczek po zrealizowanej ścieżce już zakończyła swój
Tadeusz Guz
udział w projekcie.
Wiadomoœci
znad Piotrówki
21
GOPS w Zebrzydowicach
informuje
o działaniach
dotyczących w/w projektu: odbywają się kursy zawodowe, trening aktywnego poszukiwania pracy z kursem komputerowym, trening kompetencji i umiejętności społecznych. Utworzona została grupa samopomocowa dla samotnych matek. Działa Punkt Informacji Obywatelskiej, w ramach
którego osoby korzystające z pomocy tut. OPS mogą skorzystać z bezpłatnych porad
prawnika, psychologa oraz konsultanta ds. osób niepełnosprawnych. Dwie uczestniczki
ukończyły jednoroczną szkołę policealną na kierunku technik sterylizacji medycznej.
Działka bu
Działka bu
Działka bu
Działka bu
Jastrzębie-Z
Jastrzębie-Z
Kaczyce, M
Jastrzębie-Z
Cieszyn, ul. Hajduka 17, tel. 33 858 21 71
Zebrzydowice, ul. Janusza 6, tel. 32 469 34 87
Pawłowice, ul. Górnicza, tel. 32 472 86 10
WW
Usługi Geodezyjno-Kartograficzne
Betoniarstwo
kręgi studzienne,
rury przepustowe, krawężniki
tel. 32 472 33 24
Czesław Filip
Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21
Szymon Korzeń, Adam Jankowski
ul. Plac Wolności 3, 43-400 Cieszyn
tel. 605 088 431, 604 591 523
Wykonujemy następujący zakres
robót geodezyjnych:
- aktualizacje map do celów projektowych,
- pomiary inwentaryzacyjne wszystkich
sieci uzbrojenia terenu,
- pomiary inwentaryzacyjne budynków
i budowli,
- podziały nieruchomości,
- wznowienia granic nieruchomości,
- wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie.
Nowy gabinet
stomatologiczny
Kończyce Małe
ul. Kasztelańska 2a
Tel. 519 899 810
Powiatowy Urząd Pracy w Cieszynie informuje, iż w
czerwcu 2013 roku rozpoczął realizację projektu „Języki nam nie obce" współfinansowanego ze środków Unii
Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Działanie 9.6.2 PO KL).
Do udziału w projekcie zapraszamy osoby zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Cieszynie jako osoby bezrobotne, zamieszkujące powiat cieszyński, posiadające mniej niż 30 lat i co najwyżej średnie wykształcenie, które chcą nauczyć się
języka obcego lub poprawić umiejętności językowe. W szczególności zapraszamy osoby
bezrobotne, które nie znają języków obcych, zamieszkują obszar wiejski, pozostają bez
pracy przez okres co najmniej 6 miesięcy.
W ramach projektu oferujemy odbycie bezpłatnych konsultacji z lektorem języka obcego, który pomoże określić posiadane umiejętności językowe oraz bezpłatne
uczestnictwo w kursie języka angielskiego lub niemieckiego na poziomach A1 i A2
(zdobyte umiejętności potwierdzane będą stosownymi certyfikatami). Po zakończonym
kursie zapewniamy możliwość bezpłatnego uzyskania Certyfikatu TELC uznawanego
w krajach całej Unii Europejskiej. Każda z osób uczestniczących w projekcie będzie
miała zapewnione materiały dydaktyczne oraz zwrot kosztów dojazdu na miejsce szkolenia. Rekrutacja chętnych do udziału w projekcie rozpoczyna się 1 sierpnia 2013r.
i realizowana będzie na podstawie złożonych formularzy zgłoszeniowych. Formularze
można składać osobiście, pocztą tradycyjną (Powiatowy Urząd Pracy, Plac Wolności 6,
43-400 Cieszyn) lub e-mailowo pod adres [email protected]
W związku z powyższym zwracamy się z prośbą o pomoc w promocji projektu
poprzez umieszczenie załączonych materiałów promocyjnych w siedzibie Urzędu oraz
o zamieszczenie informacji o projekcie na Państwa stronie internetowej. Jednocześnie
informujemy, iż szczegółowych informacji udziela koordynator projektu oraz specjalista ds. rekrutacji, szkoleń i monitoringu pod numerem telefonu: 33-851-49-91
wew.105, 121. Wszelkie informacje dostępne są również pod adresem www.pup.cieszvn.pl. Bardzo dziękujemy za współpracę.
Informacja dla właścicieli lasów
Wydział Środowiska Rolnictwa i Leśnictwa Starostwa Powiatowego w Cieszynie
informuje, iż w miesiącu maju 2013 roku do właścicieli lasów prywatnych położonych
w obrębie gminy Zebrzydowice zostały wysłane wyciągi z Uproszczonego planu
urządzenia lasu dla lasów niestanowiących własności Skarbu Państwa,
należących do osób fizycznych w Nadleśnictwach Wisła i Ustroń, obejmujących obszar gmin: Istebna, Brenna, Skoczów, Goleszów, Cieszyn,
Haziach, Dębowiec, Zebrzydowice, Strumień i Chybie.
Z uwagi na problemy ze skutecznym doręczeniem części korespondencji, tutejszy
organ informuje właścicieli lasów, którzy nie otrzymali w/w wyciągu, o możliwości osobistego odbioru niniejszej korespondencji w siedzibie Starostwa Powiatowego
w Cieszynie przy ulicy Szerokiej 13 (II piętro, pokój 390) w godzinach urzędowania.
Wyciąg z uproszczonego planu urządzenia lasu jest dokumentem, w oparciu o który
właściciel lasu prowadzi gospodarkę leśną, mówi o ilościach możliwego do pozyskania
drewna oraz określa zadania, które należy wykonywać w lesie.
NOWE TERMINY ZŁOŻENIA INFORMACJI I WNIESIENIA
OPŁAT ZA GOSPODARCZE KORZYSTANIE ZE ŚRODOWISKA
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Wydział Ochrony Środowiska informuje, iż w związku ze zmianą przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo
ochrony środowiska (tekst jednolity – Dz. U. z 2008 r. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.)
wprowadzoną na podstawie art. 9 ustawy z dnia 16 listopada 2012 r. o redukcji niektórych obciążeń administracyjnych w gospodarce (Dz. U. z 2012 r., poz. 1342) od
1 stycznia 2013 r. podmiot korzystający ze środowiska powinien prowadzić aktualizowaną co roku ewidencję zawierającą informacje i dane o zakresie korzystania ze
środowiska. W związku z powyższym podmioty korzystające ze środowiska powinny
wnieść opłatę oraz przedłożyć wykazy do urzędu marszałkowskiego za 2013 rok
w terminie do 31 marca 2014 r.
Centrum Zebrzydowic znów zmieni swoje oblicze
- coś dla dzieci i młodzieży !
W czwartek 11.07.2013
r. Urząd Gminy w Zebrzydowicach ogłosił przetarg
na realizację zadania „Rewitalizacja terenu rekreacyjno-sportowego w centrum Zebrzydowic”.
Zakres prac współfinansowanych z Programu Operacyjnego
Zrównoważony rozwój sektora
rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013 obejmuje m.in: - budowę
boiska rekreacyjnego o nawierzchni poliuretanowej dla dzieci o powierzchni ok. 200
m2 - budowę placu zabaw oraz ciągów komunikacyjnych. W ramach projektu zaplanowano również zakup wyposażenia (mała architektura). Założenia i dobór rozwiązań
projektowych mają na celu takie zagospodarowanie terenu, aby
mógł pełnić funkcję rekreacyjno-sportową przeznaczoną głównie
dla dzieci uczęszczających do znajdującej się obok „Starej Szkoły”,
a także przedszkolaków z pobliskiego przedszkola gminnego.
Transgraniczne patrole w Gminie Zebrzydowice
W gminie Zebrzydowice może
Cię skontrolować czeski policjant. Od
lipca w teren ruszyły mieszane patrole składające się z polskiego i czeskiego policjanta. Skąd taka decyzja?
Okazuje się, że na terenie gminy
w ostatnim czasie zwiększyła się ilość
kradzieży - W związku z odnotowanym w miesiącu maju na terenie Gminy Zebrzydowice nieznacznym zwiększeniem
ilości przestępstw przeciwko mieniu, a jednocześnie możliwością uczestnictwa w tych
przestępstwach obywateli Republiki Czeskiej, Komendant Powiatowy Policji w Cieszynie
po uprzedniej zgodzie Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji podjął decyzję
o współpracy z Policją w Karwinie w zakresie wspólnych patroli na terenie przygranicznym po obu stronach granicy – informuje ox.pl kom. Wojciech Maciejczyk - ekspert
Wydziału Prewencji KPP w Cieszynie.
Dla przestępców przekraczanie granicy to nie problem, ale teraz „gościnne” występy mogą się dla nich szybko skończyć. Czy na transgraniczną przestępczość pomogą
mieszane patrole, okaże się w najbliższym czasie.
źródło: ox.pl/www.zebrzydowice.net
N ie trzeba już je ź dzi ć do R ybnika czy B ielska - B iałej
Biuro Paszportowe w Jastrzębiu-Zdroju - Od czerwca
2013 r. w Jastrzębiu - Zdroju w ramach struktur Urzędu Wojewódzkiego funkcjonuje biuro paszportowe. Urzędnicy obsługują zainteresowanych w pełnym zakresie
spraw paszportowych, tzn. jest możliwość złożenia wniosku o wydanie paszportu,
jak i odbiór gotowego dokumentu. Biuro paszportowe mieści się w budynku Urzędu
Miastu przy ul. Józefa Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój - tel. 32 4785375; 32
4785376, godz. urzędowania: 7.30 - 15.00 pn, wt, śr; 7.30 - 17.00 cz; 7.30 - 14.00 pt.
wykaz nieruchomości - Wójt Gminy Zebrzydowice informuje, że
w dniu 2 sierpnia 2013 r. w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice, ul. Ks. A. Janusza
6 wywieszony został na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia oraz wykaz lokali użytkowych i boksów handlowych przeznaczonych do
wynajęcia, stanowiących własność Gminy Zebrzydowice.
OGŁOSZENIE - Informuję, że Gmina Zebrzydowice posiada do wynajęcia
boksy handlowe mieszczące się w Zebrzydowicach przy ul. Elizy Orzeszkowej, obok
budynku Urzędu Gminy w tzw. „Pasażu handlowym”. Powierzchnia jednego boksu
wynosi 10 m2. Zainteresowani wynajmem wolnych boksów mogą uzyskać szczegółowe
informacje w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, pokój nr 51, tel. 32 475 51 22.
fot: (PL/ox.pl)
Powiatowy Urząd Pracy w Cieszynie informuje
P odsumow a n i a
roku
Zespół Szkół w Kaczycach
„Plac zabaw - nowa atrakcja” - Teren wokół Zespołu Szkół w Kaczycach został wzbogacony o kolejną atrakcję. W maju został oddany do użytku plac zabaw oraz
boisko do siatkówki plażowej. Z placu zabaw korzystają uczniowie szkoły oraz przedszkolaki
według ustalonego grafiku w godz. 8.00 – 15.00. Po godzinie 15.00 plac zabaw jest dostępny
dla wszystkich mieszkańców Kaczyc. Można korzystać z atrakcji dla najmłodszych, jest miejsce
do rozpalenia ogniska. Miejsce jest objęte monitoringiem. Teren został doposażony w ławki oraz
parasole, które organizacje wiejskie mogą wypożyczyć. Miejsce służy integracji społeczności lokalnej i jest naszym wspólnym dobrem.
„Życie na niby” - W dniu 11 czerwca 2013 roku młodzież Zespołu Szkół
w Kaczycach wzięła udział w spotkaniu profilaktycznym z panem Jackiem Musiatowiczem
z Agencji Scena ArsMarketing S.C. z Krakowa. Tematem spotkania „Życie na niby” była profilaktyka uzależnień, propagowanie życia bez nałogów. Na przykładzie własnego życia prowadzący
ukazał konsekwencje i skutki zażywania narkotyków, dopalaczy, picia alkoholu. Pan Jacek
Musiatowicz śpiewał również piosenki własnego autorstwa. Młodzież przez dwie godziny słuchała z uwagą i skupieniem. W spotkaniu uczestniczyły klasy VIa,b szkoły podstawowej oraz
klasy IA,B i IIA,B gimnazjum, łącznie 150 osób. Spotkanie zostało sfinansowane z środków
przeznaczonych na profilaktykę przez Urząd Gminy Zebrzydowice.
„Działania profilaktyczne we współpracy z innymi
instytucjami” - Na zaproszenie pedagoga szkolnego mgr Katarzyny Świerczek
w Zespole Szkół w Kaczycach odbyły się warsztaty oraz spotkania profilaktyczne z udziałem
zaproszonych gości. W szkole podstawowej odbyły się: warsztaty dla klasy 5ab prowadzone
przez psycholog Jolantę Stoszek - Dróżdż i psycholog Monikę Wróbel z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Cieszynie; warsztaty/prelekcja dla klas 4ab „Szkodliwość palenia
papierosów” prowadzone przez Włodzimierza Pilcha z Polskiego Komitetu Zwalczania Raka
oraz konkurs plastyczny dla klas 4ab „Papierosy szkodzą”. W gimnazjum miały miejsce:
warsztaty/prelekcja dla klas 1AB gimnazjum „Szkodliwość palenia papierosów” Włodzimierza Pilcha z Polskiego Komitetu Zwalczania Raka; warsztaty profilaktyczne RapPedagogika
prowadzone przez Dobromira Makowieckiego - współzałożyciela fundacji „Krok po Kroku”,
która swoją siedzibę ma w Pabianicach. Gościł u nas na zaproszenie ks. Marcina Mędrzaka;
warsztaty dla chętnych uczniów klas 3 gimnazjum „Mnemotechniki uczenia się” prowadzone
przez psycholog Renatę Twardowską oraz psycholog Halinę Strumieńską-Fober z Poradni
Psychologiczno-Pedagogicznej w Cieszynie; „Życie na niby” – spotkanie profilaktyczne
z Jackiem Musiatowiczem z Agencji Scena Ars Marketing S.C. w Krakowie, poetą, autorem
piosenek, współpracującym z wieloma znanymi zespołami. W ramach doradztwa zawodowego uczniowie klas III gimnazjum uczestniczyli w: warsztatach prowadzonych przez doradcę
zawodowego mgr Izabelę Baszczyńską z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Cieszynie;
Targach Edukacyjnych – ZS w Kaczycach gościł przedstawicieli szkół ponadgimnazjalnych
z Cieszyna: LO im. A. Osuchowskiego, LO im. M. Kopernika, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych
im. W. Szybińskiego, Zespół Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych, Zespół Szkół Technicznych, Zespół Szkół Budowlanych, Szkoły Organizacji i Zarządzania oraz z Jastrzębia: Zespół
Szkół Zawodowych, Zespół Szkół Handlowych, Zespół Szkół im. Króla Jana Sobieskiego oraz
LO im. T. Kościuszki w Bielsku - Białej. Uczniowie wraz z rodzicami zapoznali się z warunkami i specyfiką nauki w szkołach ponadgimnazjalnych. Obejrzeli również pokaz samoobrony
przygotowany przez uczniów sportowo – obronnego LO im. T. Kościuszki w Bielsku-Białej.
Prezentacja osiągnięć uczniów Zespołu Szkół
w Kaczycach w roku szkolnym 2012/2013
Rok szkolny 2012/ 2013 w Zespole Szkół w Kaczycach można zaliczyć do udanych pod
względem udziału uczniów w konkursach, zawodach, przeglądach i innych wydarzeniach promujących talent oraz wiedzę i umiejętności.
Osiągnięcia w Wojewódzkich Konkursach Przedmiotowych: GIMNAZJUM: Paulina Kisiel - laureatka Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Geografii – opiekun: mgr
Maria Kownacka; Paulina zdobyła najwyższy wynik w województwie, w związku z tym do szkoły
napłynęły gratulacje od posłów i senatorów; Jan Budziński – laureat Wojewódzkiego Konkursu
Przedmiotowego z Matematyki – opiekun: mgr Aleksandra Koch; Wojciech Jakubiec – finalista
Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Fizyki – opiekun: mgr Tomasz Oreł; Alicja Machej – finalistka Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Geografii – opiekun: mgr Maria
Kownacka; Klara Machej - finalistka Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Geografii
– opiekun: mgr Maria Kownacka. Osiągnięcia na szczeblu powiatowym: GIMNAZJUM:
Daria Piątkowska - finalistka Powiatowego Konkursu Przedmiotowego z Geografii – opiekun:
mgr Maria Kownacka; Daniel Czerwik, Mateusz Kasprzyk, Salomon Krok i Jakub Pilch – wyróżnienie w Powiatowym Konkursie Małych Form Teatralnych w Języku Angielskim „Jokes in
English” – opiekun: mgr Anna Salomon i mgr Edyta Piekar. Osiągnięcia na szczeblu gminnym: SZKOŁA PODSTAWOWA KLASY 1 – 3: Klaudiusz Zając – I miejsce w Gminnym Konkursie
szkol n e go
2012/2013
Plastycznym „Ozdoba świąteczna” - opiekun: mgr Beata Wenglorz; Jakub Adamek, Bartłomiej
Wiluk – wyróżnienie w Gminnym Konkursie Plastycznym „Ozdoba świąteczna” - opiekun: mgr
Beata Wenglorz; Bartłomiej Wiluk – I miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu w domu, tlenek węgla nic złego nie zrobi nikomu” - opiekun: mgr Beata Wenglorz;
(praca została przesłana na konkurs powiatowy); Marcelina Nowak – I miejsce w Gminnym
Konkursie Ortograficznym – opiekun: mgr Wiesława Czuryło; Marcelina Nowak – wyróżnienie
w Gminnym konkursie Recytatorskim – opiekun: mgr Wiesłwa Czuryło; Katarzyna Rybak –
III miejsce w Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim z Języka Angielskiego „In the land of
magic” - opiekun: mgr Anna Salomon; KLASY 4-6: Natalia Jakubiec, Marcelina Sitek, Sonia
Sokołowska – wyróżnienie w Gminnym Konkursie Plastycznym „Ilustracja kolędy” – opiekun:
mgr Ewa Dronia. GIMNAZJUM: Weronika Piotrowska - I miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu w domu, tlenek węgla nic złego nie zrobi nikomu” - opiekun: mgr Ewa
Dronia; Dominika Jagielska - II miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu
w domu, tlenek węgla nic złego nie zrobi nikomu” - opiekun: mgr Ewa Dronia; Adrianna Kunczka
- I miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu w domu, tlenek węgla nic
złego nie zrobi nikomu” - opiekun: mgr Ewa Dronia; Patrycja Skrzyp – I miejsce w Konkursie
Plastycznym „Ze Strażą Pożarną na ty” - opiekun: mgr Ewa Dronia; Adrianna Kunczka - II miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu w domu, tlenek węgla nic złego nie
zrobi nikomu” - opiekun: mgr Ewa Dronia; Wiktoria Mirecka - III miejsce w Konkursie Plastycznym „Twoja wiedza i czujka czadu w domu, tlenek węgla nic złego nie zrobi nikomu” - opiekun:
mgr Ewa Dronia. OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE: II miejsce w Półfinale Powiatu Piłki Nożnej
Chłopców Gimnazjum: III miejsce w Półfinale Powiatu Piłki Nożnej Chłopców Szkoły Podstawowej
- etap gminny gimnazjum: I miejsce w piłce nożnej chłopców, I miejsce w piłce ręcznej chłopców,
I miejsce w piłce koszykowej chłopców, I miejsce w piłce siatkowej chłopców, I miejsce w piłce
siatkowej dziewcząt, I miejsce w piłce plażowej dziewcząt; etap gminny szkoły podstawowej:
I miejsce w piłce nożnej chłopców, II miejsce w Półfinale Powiatu Piłki Ręcznej Chłopców Gimnazjum; „Polska biega” – bieg na dystansie 1500 metrów (gimnazjum): I miejsce
Patrycja Skrzyp, I miejsce Sebastian Urbanek, II miejsce Wojciech Wenglorz, IV miejsce Rafał
Wcisło; Zawody pływackie klas 1-3: I miejsce Klaudia Kępny, II miejsce Anna Pietrowska,
II miejsce Brygida Kwiczala, II miejsce Mateusz Lipowczan.
„Programy unijne realizowane w Zespole Szkół w Kaczycach”
W mijającym roku szkolnym uczniowie klas I – III szkoły podstawowej brali udział
w dwóch projektach Unii Europejskiej: „Zdrowa rybka, skoczna żabka” oraz „Mali a jednak
wielcy”. Projekt „Zdrowa rybka, skoczna żabka” miał na celu rozwijanie wiedzy, umiejętności, zdolności uczniów poprzez udział w kółkach zainteresowań, ukazanie dróg do wzrostu aktywności społecznej na obszarze objętym działalnością stowarzyszenia "Żabi Kraj".
Założeniem była poprawa jakości życia dzieci i młodzieży oraz społeczności lokalnej oraz
podniesienie aktywności i uatrakcyjnienie oferty kółek zainteresowań dla uczniów klas I - III
szkoły podstawowej związanych z ekologią, zdrowym trybem życia, tradycjami i dziedzictwem regionu, w tym z kulturą rybacką. Priorytetem było stworzenie bazy oraz warunków
lokalowych do realizacji kółek zainteresowań oraz utworzenie klubu "złota rybka", jako
centrum społeczno-kulturalnego. Drugi realizowany projekt Unii Europejskiej nosił nazwę
„Mali a jednak wielcy”. Celem projektu było zapewnienie każdemu dziecku zgodnie z jego
indywidualnymi potrzebami pomocy logopedycznej i psychologicznej niwelującej zdiagnozowane zaburzenia, stworzenie każdemu dziecku zgodnie z jego indywidualnymi potrzebami możliwości korekty wad postawy, zminimalizowanie specyficznych trudności w uczeniu
się (m.in. trudności w czytaniu i pisaniu oraz zdobywaniu umiejętności matematycznych),
stworzenie możliwości rozwoju talentów i zainteresowań uczniów (m.in. artystycznych
i matematycznych), stworzenie warunków umożliwiających indywidualną pracę nauczyciela
z uczniem poprzez doposażenie bazy szkoły w niezbędne pomoce dydaktyczne oraz materiały. Dzięki realizowaniu projektów klasy młodsze zostały wyposażone w najnowszy sprzęt
i pomoce. Zostały zakupione: tablica interaktywna, telewizor, drukarka, 11 laptopów, wizualizator, mikroskopy, aparat fotograficzny, meble do sal, pomoce dydaktyczne, sportowe do
gimnastyki korekcyjnej, gry dydaktyczne, materiały papiernicze, rekwizyty do teatrzyku,
programy komputerowe do logopedii. Wyposażenie szkoły jest atrakcyjne i daje możliwość
ciekawej pracy z dziećmi. Uczniowie korzystają z nowych pomocy z przyjemnością i otwierają się przed nimi nowe możliwości działania i nauki.
„Dzień otwarty dla przedszkolaków”
W kwietniu w Zespole Szkół w Kaczycach gościły przedszkolaki wraz ze swoimi rodzicami.
Rodzice mieli możliwość obejrzenia szkoły, poznać warunki w jakich uczą się dzieci klas 1-3
szkoły podstawowej. Zaprezentowano bogate wyposażenie i możliwości wykorzystania sprzętu miltimedialnego i innych pomocy. Goście obejrzeli również przygotowane przez uczniów
klas II SP przedstawienie. Zaznaczyć należy, że dla przedszkolaków nie był to pierwszy pobyt
w szkole, gdyż są one regularnie zapraszane na przedstawienia przygotowywane przez młodsze klasy i bibliotekę szkolną. Dzięki informacji skierowanej do rodziców sześciolatków, naukę
w szkole rozpocznie w nadchodzącym roku szkolnym siedmioro dzieci sześcioletnich.
Zespół Szkół w Kaczycach
„Listy dla Ziemi” w Zespole Szkół im. Macierzy Szkolnej dla Śląska Cieszyńskiego w Kaczycach - W tym roku szkolnym przypadający w kwietniu Dzień Ziemi
był świetną okazją do nawiązania współpracy z Fundacją Ekologiczną ARKA i wzięcia udziału
w akcji „Listy dla Ziemi”. Najpierw wszystkie klasy szkoły podstawowej wysłuchały prelekcji
na temat sposobów pozbywania się odpadów oraz konieczności ich segregacji. W tym celu
odwiedziły pracownię przyrodniczą w naszej szkole, co zwłaszcza dla młodszych uczniów było
wielkim przeżyciem. Po zakończeniu prelekcji każda klasa zapisywała na papierze wyprodukowanym z makulatury trzy pomysły na działania ekologiczne oraz wybierała Strażnika, który
będzie pilnował ich realizacji. Chętni uczniowie (a było ich wielu) zasiadali do pisania listów. Z
najładniejszych „Listów dla Ziemi”, nagrodzonych dyplomami, powstała wystawa na szkolnym
korytarzu. Każdy może zapoznać się z ich treścią. Najładniejszy list, którego autorkami są Julia
Sitko i Paulina Kowalska został wysłany do Fundacji Ekologicznej ARKA i weźmie udział w konkursie na List Roku. Akcję koordynowała p. Magdalena Kasza, nauczycielka przyrody i biologii.
Zbieramy, co się da... - Od wielu lat w Zespole Szkół w Kaczycach prowadzona jest zbiórka surowców nazwać rokiem wtórnych. Ten rok szkolny, jak każdy kolejny
rok trwania ziórki, okazał się rekordowy. Zebraliśmy 749 kg plastikowych nakrętek, z których
całkowity dochód w kwocie 823.90 zł został przekazany na rzecz podopiecznych Organizacji
Pożytku Publicznego z Żor, która pomaga niepełnosprawnym dzieciom w zakupie sprzętu rehabilitacyjnego. Uczniowie dostarczyli do szkoły ok. 280 kg zużytych baterii, które dzięki temu
nie trafiły na wysypisko śmieci, lecz zostały przekazane Organizacji Odzysku REBA. Zebraliśmy
też 6740 kg makulatury – i to jest absolutny rekord. Jeszcze nigdy nie udało się tego dokonać,
a makulaturę zbieramy już ponad 12 lat. Zebrano też 119.9 kg puszek aluminiowych, częściowo przyniesionych z domu a częściowo zebranych do pojemników jako efekt pobytu uczniów
w sklepiku szkolnym. Część otrzymanej ze sprzedaży tych surowców kwoty, przeznaczona została
na zakup tablicy interaktywnej do szkoły podstawowej, a i na nagrody dla najbardziej aktywnych
uczniów też wystarczyło. Nagrody zostały rozdane 19 czerwca 2013 w auli szkolnej. Wtedy też
podsumowana została tegoroczna zbiórka. Akcję od lat koordynuje p. Magdalena Kasza.
SP w marklowicach górnych
11. Gminny konkurs plastyczno-historyczny „Śląscy bohaterowie Powstania Styczniowego”
III miejsce Kacper Glaser
12. Gminny konkurs „Super Matematyk” - II miejsce Jakub Zawadzki, II miejsce zespołowo
Jakub Zawadzki, Franciszek Górecki, Mateusz Sporek
13. Gminny konkurs „Matematyczne potyczki” - I miejsce zespołowo Mikołaj Glaser, Kamil
Wiśniewski, Marcin Nogły
14. Gminne zawody pływackie - I miejsce Paweł Król, III miejsce Cyprian Grzęda, III miejsce
zespołowo Paweł Król, Kacper Szostok, Cyprian Grzęda, Jakub Rygiel, III miejsce zespołowo
Nina Prandzioch, Paulina Panak, Wiktoria Rak
15. Gminne zawody sportowe czwórbój - III miejsce zespołowo K. Jas, D. Holik, W. Holik, K.
Gajda, P. Kalisz, K. Zawadzka, Sz. Kłopeć, L. Gajda, J. Klejczyk, W. Dziki, M. Nogły, K. Solnicki.
ZS w Zebrzydowicach
Udany koncert - Dnia
27 maja 2013 r. w sali widowiskowej
GOK odbył się „Koncert majowy”.
Uczniowie klas 1-3 SP przygotowali
wiele muzycznych atrakcji dla swoich
rodziców, którzy tłumnie zjawili się w
zebrzydowickim zamku. W ciągu prawie dwóch godzin na scenie pojawiały
się dzieci wszystkich klas prezentując
zebranym przeróżne umiejętności i zdolności muzyczno-taneczne, a nawet recytatorskie.
W trakcie występów uczniowie wykorzystywali instrumenty perkusyjne, dzwonki, flażolety,
kolorowe pompony. Prezentowali się również uczniowie uczestniczący w zajęciach dodatkowych kółka tanecznego i teatralnego (pokazując przedstawienie „Bajkowe życzenia”), które
były w tym roku szkolnym realizowane w ramach projektów „Indywidualizacja procesu nauczania – Mali a jednak wielcy” oraz „Zdrowa rybka, skoczna żabka”. Śpiewy zespołowe
oraz tańce na długo pozostaną w pamięci widzów dzięki barwnym kostiumom, w których
zaprezentowały się dzieci. Koncert dedykowany rodzicom z okazji Dnia Mamy i Taty przebiegł w miłej i serdecznej atmosferze.
„SUPER MATEMATYK” PO RAZ TRZYNASTY - Dnia 18.06.2013r. w Szkole
szkolne Spotkanie po latach
Podstawowej w Marklowicach Górnych zorganizowany został XIII Gminny Konkurs „SUPER
Na Zamku w Kończycach Małych spotkali się uczniowie szkoły podstawowej, którą
MATEMATYK” dla klas I-III. W tym roku konkurs przygotowała nauczycielka edukacji wczeopuścili
w 1963 roku, czyli przed 50 laty. Poniżej pamiątkowe zdjęcie z uroczystości.
snoszkolnej p. Lucyna Król, we współpracy z nauczycielką matematyki p. M. Matuszyńską.
Do współzawodnictwa przystąpiło 12 najlepszych młodych matematyków ze wszystkich
szkół naszej gminy. Uczniowie musieli zmierzyć się z testem indywidualnym oraz wykazać
się umiejętnością współpracy i zespołowo rozwiązać złożone zadania tekstowe. Po zaciętej
rywalizacji oraz dogrywce wyłoniono zwycięzców. W kategorii indywidualnej: I miejsce zdobyła Małgorzata Rudnicka z ZS w Zebrzydowicach, II miejsce zdobył Jakub Zawadzki z SP w
Marklowicach Górnych, III miejsce zdobyła Martyna Kałuża z ZS w Kaczycach. W kategorii
zespołowej: I miejsce zdobyła drużyna z Zebrzydowic, II miejsce zdobyła drużyna z Marklowic Górnych, III miejsce zdobyła drużyna z Kończyc Małych i Kaczyc. Wszyscy uczestnicy
otrzymali nagrody i dyplomy oraz słodki poczęstunek. Dziękujemy Wójtowi Gminy Zebrzydowice za pomoc w ufundowaniu nagród. Dziękujemy też opiekunom przygotowującym
dzieci do konkursu, a tegorocznym laureatom serdecznie gratulujemy.
Organizatorzy
Osiągnięcia uczniów w roku szkolnym 2012/1013
1. Wojewódzki konkurs przedmiotowy j. polskiego z elementami historii - finalista etapu wojewódzkiego Mikołaj Glaser
2. Powiatowy konkurs teatralny „Z uśmiechem i humorem promuj zdrowie” - I miejsce
zespołowo Karolina Jas, Małgorzata Maślanka, Klaudia Gajda, Lena Prandzioch
3. Międzynarodowy konkurs „Kangur matematyczny” - Wynik bardzo dobry Kamil Wiśniewski, wyróżnienie Paweł Król
4. Gminny konkurs plastyczny „Ilustracja kolędy” - II miejsce Liliana Kufel. Wyróżnienie
Joanna Hawełka, Bartosz Śmieja
5. Gminny etap „Turnieju wiedzy o bezpieczeństwie w ruchu drogowym” - II miejsce drużynowo Jakub Klejczyk, Marcin Nogły, Leszek Gajda
6. Międzygminny konkurs czytelniczo-recytatorski „Opowieść wigilijna” - Finalista Mikołaj
Glaser
7. Gminny konkurs recytatorski „In the land of magic” - Wyróżnienie Nina Prandzioch
8. Gminny konkurs plastyczny OSP - I miejsce Joanna Hawełka, II miejsce Katarzyna Zawadzka, III miejsce Martyna Maślanka
9. Gminny konkurs wiedzy pożarniczej - II miejsce Małgorzata Maślanka
10. Gminny konkurs wiedzy historycznej „Śląscy bohaterowie Powstania Styczniowego”
- III miejsce Mikołaj Glaser
fot. Wiśniewska
Stoją od lewej: Kazimierz Węglorz, Bolesław Poloczek, Stanisław Błaszak, Piotr Karamara, Józef Foltyn, Janusz Czernik, Andrzej Tokarzewski, Józef Parchański, Stanisław Salamon, Tadeusz Madecki, Karol Gremlik, Janusz Chmiel, Czesława Golasowska (zd. Matuszek), Aniela Brzoza (Kunszke), Wanda Graca (Kula), Czesława Haczek (Tomiczek), Anna Parchańska (Paprota),
Maria Fedrizzi (Wojacka). Siedzą od lewej: Halina Koenig (Szuster), Anna Foltyn (Szczypka),
Leokadia Bąk (Gołka), Alina Bijok (Brejza), Teresa Szkorupa (Kawik), Urszula Sztuła (Ryszka),
Alina Węglarzy (Macura), Janina Piksa (Szymiczek), Maria Pszczółka (Nowak).
Podziękowanie - Rada Rodziców z Przedszkola w Kaczycach bardzo
dziękuje zarządowi firmy „NWR KARBONIA” za sponsorowanie zakupu dywanów
do sal przedszkolnych oraz firmie „IMKIUS” za darowiznę na rzecz Przedszkola
w Kaczycach. Dziękujemy również wszystkim firmom oraz osobom prywatnym,
które w roku szkolnym 2012/2013 wspierały działalność naszej placówki przekazując darowizny w formie swoich wyrobów, usług oraz wsparcia finansowego.
Rada Rodziców
EKO-GROSZEK
13 zł worek / 480 zł tona
Istnieje możliwość uzyskania dofinansowania do zbiorników (szamb)! Wnioski do pobrania w Urzędzie Gminy.
10 lat portalu zebrzydowice.net
Internetowy jubileusz...
Rok 2013, to rok jubileuszy związanych z internetem i pismami internetowymi.
Wprawdzie historia sieci internet sięga lat 90-tych, to tak naprawdę najdynamiczniejszy
jej rozwój, który trwa do dzisiaj to początek XXI wieku. Wówczas także, a dokładnie
w 2003 roku w lutym na lokalnym rynku medialnym pojawił się Portal Śląska Cieszyńskiego OX.PL a kilka miesięcy później, końcem lipca, pierwsze kroki stawiał portal
zebrzydowice.net.
Z Przemysławem Lose, redaktorem naczelnym obu portali rozmawia Marcin Ślęk
MŚ. Gratuluję 10-lecia, zarówno Portalu OX.PL jak i zebrzydowice.net.
10 lat na trudnym rynku medialnym to naprawdę spory sukces. Możesz
po krótce powiedzieć jak to się wszystko zaczęło?
PL. Dziękuję, rzeczywiście rynek medialny, jest rynkiem trudnym, bardzo trudnym. Czytelnicy są wymagający i oczekują, że informację otrzymają natychmiast i to w
najlepszej jakości. Cała trudność polega na tym, czego czytelnicy nie widzą, że dziennikarz internetowy musi być jednocześnie dziennikarzem, fotoedytorem, fotoreporterem
i najtrudniejsza rzecz korektorem a z tym jest najtrudniej, nie myli się tylko saper…
Cóż historia zebrzydowice.net sięga 2003 roku. Zaczęło się od drobnego żartu,
wieczorem strony jeszcze nie było, a rano w sieci pojawiła się, wtedy jeszcze pod nazwą
zebrzydowice.republika.pl witryna poświęcona naszej miejscowości. Najpierw informowała o grupie przyjaciół, z czasem szybko ewaluowała i aspirowała do miana gminnego
portalu – myślę że to się udało. Starałem się aby zawsze była zgodna z trendami
internetowymi, ale zawsze troszkę na przekór. Kiedy wszyscy, zresztą do dzisiaj tak
jest, starają się pisać i wskazywać co jest złe, my staramy się iść pod prąd i pokazywać
co jest dobre. Chcemy promować a także może i przede wszystkim informować o tym
co dzieje się na naszym terenie. Strona umieszczona na serwerze republika.pl została
nawet stroną miesiąca, a fakt ten odnotował także „Głos Ziemi Cieszyńskiej”.
MŚ. No właśnie, można powiedzieć, że zarówno zebrzydowice.net
i ox.pl zmieniły rynek medialny w naszym regionie. Złamały monopol
„Głosu Ziemi Cieszyńskiej”.
PL. Dokładnie, chociaż nie do końca. GZC nadal jest najważniejszym tygodnikiem
w naszym regionie jeżeli chodzi o prasę tradycyjną. Jednak właściciele gazety przespali
ważny dla siebie okres. Kiedy wszystkie gazety tworzyły swoje portale i serwisy równolegle ze swoimi tytułami, „Głos” ten czas przespał. Dopiero przed rokiem zdecydował
się stworzyć i wypromować swój portal.
MŚ. Konkurencja na rynku jest spora, jak sobie dajecie radę.
PL. Otóż konkurencja jest spora ale z pozoru. Bardzo trudno utrzymać gazetę
internetową, utrzymujemy się tylko i wyłącznie z reklam. Poza tym daleki byłbym od
słowa konkurencja. Im więcej tytułów w sieci, tym lepiej dla czytelnika i dla nas wszystkich, możemy mieć pełniejszy obraz tego co dzieje się wokół oraz spojrzenie na wiele
spraw z różnych stron. Warto zauważyć, że zebrzydowice.net jest portalem nonprofit
i utrzymuje się tylko i wyłącznie dzięki pomocy przyjaciół.
MŚ. Lubię czytać zebrzydowice.net i podoba mi się to że współpracujemy ze sobą i jak to zauważyłeś uzupełniamy się nawzajem. Czym jest
dla Ciebie portal?
PL. Dokładnie, cieszę się ze współpracy z WzP, to ważny tytuł i wiem, jak bardzo
na niego czekają czytelnicy. Co do drugiej części pytania, Portal wiele dla mnie
znaczy, praktycznie większość pracy przy nim od początku wykonałem i nadal wykonuję sam, chociaż zawsze było kilka osób, które pomagało, i pomaga kiedy tylko
potrzebuję do teraz. Wiem, że ciągle mogę na nich liczyć. Ciężko o pomoc, gdy
jedyną rzeczą jaką mogę zaoferować to słowo dziękuję – jak się okazuje tacy ludzie
dzięki Bogu jeszcze są.
Takich portali jak zebrzydowice.net okazuje się, że w skali kraju jest kilkanaście,
czy kilkadziesiąt. Powstało nawet za pieniądze unijne opracowanie na temat pism nazwijmy ich roboczo „obywatelskich”, nieoficjalnych czy też niezależnych. Znaleźliśmy
się w tym opracowaniu, co jest miłe. Bez internetu istnienie takich portali byłoby niemożliwe. Niestety ciągle jest pokusa zrównania nas z komercyjnymi wydawcami, a to
jest dla dziennikarstwa obywatelskiego spore zagrożenie. Władza zdaje sobie sprawę
z siły internetu, ale także z jego słabości. Często niektóre akcje, szczególnie te na
portalach społecznościowych przemieniają się w słomiany zapał… ale to też temat na
osobną dyskusję…
MŚ. Rozgadałeś się, a niestety my nie mamy tyle miejsca, ogranicza
nas papier…
PL. No i tutaj jest przewaga portalu nad gazetą papierową, o szybkości publikacji
już nie wspominając. Niesie to ze sobą również zagrożenia, ale to znowu raczej temat
na osobny artykuł czy felieton.
MŚ. Wiem, że czekasz na to pytanie… chcesz komuś podziękować?
PL. Nie będę oryginalny – dziękuję za wsparcie głównemu sponsorowi tj. Adrianowi
Dobrogowskiemu z firmy Alarmadi oraz dwóm Mariuszom – „Maniowi” (wsparcie techniczne) i Mariuszowi „Czarny” Gandzel (również wsparcie techniczne oraz inne). Na pewno jest kilka osób, które powinny się znaleźć na tej liście, jednak na pewno się nie obrażą,
że ich tutaj nie wymieniłem… Dziękuję przede wszystkim czytelnikom, za to że są, bo
bez nich tworzenie portalu miałoby naprawdę niewielki sens.
MŚ. Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiał Marcin Ślęk
Terminarz rozgrywek piłkarskich
l GKS
LIGA okręgowa
„MORCINEK” SENIORZY
LKS Metal W.G. Skałka Żabnica – GKS MORCINEK KACZYCE10.08.2013 r. godz. 17.00 sobota
GKS MORCINEK KACZYCE – LKS Bestwina
15.08.2013 r. godz. 15.00 czwartek
GKS Radziechowy-Wieprz – GKS MORCINEK KACZYCE 17.08.2013 r. godz. 17.00 sobota
GKS MORCINEK KACZYCE – LKS Zapora Porąbka 24.08.2013 r. godz. 17.00 sobota
LKS Pruchna - GKS MORCINEK KACZYCE
01.09.2013 r. godz. 16.00 niedziela
l KKS
KLASA „A” SENIORZY
SPÓJNIA ZEBRZYDOWICE
LKS „Trójwieś” Istebna – KKS „SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE
KKS „SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE – LKS Pogwizdów
LKS Pielgrzymowice – KKS „SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE
KKS „SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE – LKS Goleszów
LKS Hażlach – KKS „SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE
l LKS
KLASA „A” SENIORZY
KOŃCZYCE MAŁE
LKS KOŃCZYCE MAŁE – LKS Goleszów
LKS Pogórze – LKS KOŃCZYCE MAŁE LKS KOŃCZYCE MAŁE – LKS Górki Wielkie LKS Drogomyśl – LKS KOŃCZYCE MAŁE LKS KOŃCZYCE MAŁE – LKS Strumień l GKS
25.08.2013r. godz. 10.00/11.30 niedziela
31.08.2013r. godz. 10.00/11.30 sobota
KLASA „A” JUNIORZY I TRAMPKARZE
„SPÓJNIA” ZEBRZYDOWICE
KKS ZEBRZYDOWICE – LKS Pielgrzymowice LKS Kończyce Wielkie – KKS ZEBRZYDOWICE KKS ZEBRZYDOWICE – LKS Pruchna l LKS
11.08.2013r. godz. 17.00 niedziela
15.08.2013r. godz. 11.00 czwartek
24.08.2013r. godz. 17.00 sobota
klasa „B” JUNIORZY i TRAMPKARZE
„MORCINEK” KACZYCE
LKS Czaniec – MORCINEK KACZYCE MORCINEK KACZYCE – KS Kuźnia Ustroń
l KKS
15.08.2013 r. godz. 11.00 czwartek
24.08.2013r. godz. 17.00 sobota
31.08.2013r. godz. 17.00 sobota
17.08.2013r. godz. 10.00/11.30 sobota
24.08.2013r. godz. 10.00/11.30 sobota
31.08.2013r. godz. 10.00/11.30 sobota
KLASA „A” JUNIORZY I TRAMPKARZE
KOŃCZYCE MAŁE
LKS KOŃCZYCE MAŁE – LKS Ochaby LKS Brenna – LKS KOŃCZYCE MAŁE LKS KOŃCZYCE MAŁE – LKS Pogwizdów 17.08.2013r. godz. 10.00/11.30 sobota
24.08.2013r. godz. 15.00/17.00 sobota
31.08.2013r. godz. 10.00/10.30 sobota
Lubisz „kręcić”? – pokręć z Przerzutką
Klub
rowerowy
„Przerzutka”, zaprasza
wszystkich
amatorów
dwóch kółek do wspólnego wyjazdu do miejscowości Cierlicko (Czechy).
Wyjazd od zamku w Zebrzydowicach nastąpi w
najbliższą sobotę 13 lipca
2013 r. o godz. 14.00.
Trasa liczy ok. 45 km. Chętnych (bez względu na wiek) informujemy, że należy zabrać
dokumenty tożsamości. Rowerzyści mile widziani w kaskach. Dzieci, które chciałyby
pojechać to tylko pod opieką rodziców i obowiązkowo w kaskach. Zapraszamy do czynnego i aktywnego spędzenia soboty na trasie naszej wycieczki.
Henryk Franek
Przedsiębiorstwo Spedycyjno-Transportowe „Transgór” Sp. z o.o.
44-268 Jastrzębie Zdrój, ul. Norwida 34
tel./fax 32 474 07 52, 474 07 53
tel. 784 381 264
e-mail: [email protected]
www.pst-transgor.pl
S TAC JA DEMONTAŻU
P O JAZDÓW
- SKUP POJAZDÓW -
Przyjmujemy
każdy pojazd do złomowania
Wystawiamy
zaświadczenia o złomowaniu
pojazdów
Zapewniamy
bezpłatny odbiór pojazdu
od klienta
KONTAKT:
tel.
/32/ 474 07 52
474 07 53
kom. 784 381 264
rzyjęte
p
a
z
y
m
i
c
Pła
ojazdy
p
a
i
n
a
w
o
do złom
Tam kaj…
Wiadomości wędkarskie
l
NOCNY KARPIOWY MARATON
Tam kaj od Cieszyna
przez Kóńczyce droga,
tam moja dziedzina
na zapiycku Boga.
W gorący, sobotni wieczór 22 czerwca na starcie pojawiło się 48 zawodników (8 juniorów) aby o godzinie 20.00 rozpocząć wędkowanie, które
zakończono w niedzielny poranek. Karpie brały wyśmienicie, chociaż nie porażały
swoją wielkością – największa ryba ważyła 3 kg. W połowie zawodów trzeba było zrobić
przerwę na zważenie zdobyczy, by ryby w dobrej kondycji wypuścić do wody.
Kolejność wśród seniorów była następująca:
1. Jachnik Mariusz, 2. Białek Krzysztof, 3 Konieczny Marek, 4. Mazur Jarosław,
5. Morawiec Karol, 6. Pieczonka Andrzej, 7. Magdziarczyk Ryszard, 8. Cygan Adrian,
9. Bar Marcjan, 10. Pinkowski Herbert.
Juniorzy: 1. Julia Janik, 2. Łukasz Łebek, 3. Gabzdyl Wojciech, 4. Pastuszak Alan,
5. Czapla Jakub, 6. Wałęga Kamil, 7. Karas Szymon.
l
To ziymia roztomiło
kwiotkiym wypyrczóno,
ptoszkiym rośpiywano
gojym przistrojóno.
Óna nas bawiła
- wiatrym kolybała,
o utopcach bojki
nad stawym szeptała.
ZAWODY O PUCHAR IM. WŁADYSŁAWA PIGUŁY
Dnia 14 lipca 2013 roku o godz. 9.00 na stawie „Młyńszczok” w Zebrzydowicach rozegrane zostały zawody spławikowo-gruntowe o Puchar
im. Władysława Piguły. Nad wodą stawiło się 44 zawodników (w tym 1 kobieta
i 8 juniorów). Po losowaniu stanowisk rozpoczęła się zacięta walka o bardzo okazały
puchar ufundowany przez rodzinę Piguła. Ryby brały bardzo dobrze, choć w trakcie trwania zawodów przemieszczały się pomiędzy stanowiskami i wędkarze musieli wykazać się
dużą cierpliwością i opanowaniem, a kilka ładnych ryb urwało się z haczyka tuż pod
Piotrkarpi,
Hanzel
brzegiem. Generalnie w połowach dominowały leszcze, złowiono też kilka
linów,
AUTO KOSMETYKA
płoci oraz kilka malutkich sandaczy, co świadczy, że tegoroczneul.
tarło
tego gatunku w15naJagiellońska
- mycie podstawowe
szym akwenie miało pomyślny przebieg. Wyniki zawodów: 1 miejsceKończyce
i puchar wywalczył
Małe
- czyszczenie wnętrza
Marek Konieczny, 2 był Marian Kurczyk, a 3 Krzysztof Białek.tel.
4 miejsce
zajął Rafał
Szyda,
032/46
93
584
- poprawki
na lakierze
5 miejsce
Łukasz
Jaszczyk, a 6 miejsce Andrzej Pieczonka. Wśród juniorów
najlepszym
505 129 957
- polerowanie
wędkarzem
okazał się Szymon Wojacki, a tuż za nim uplasował się Tomasz Szyda, 3 był
- nabłyszczanie
części Wszyscy
plastikowych
otwarte:
Szymon
Nidecki, a karoserii
4 Łukasz iŁebek.
wymienieni
wędkarzepon-pt.
otrzymaliodw15.00
nagrodę
czyszczenie
wnętrza
sob.
8.00-15.00
sprzęt wędkarski: wędki, kołowrotki, sita wędkarskie i inne akcesoria. Zdobyte
w zawodach punkty zostaną zaliczone do klasyfikacji Wędkarz Roku 2013.
Óna jak Ojcowie
życio nas uczyła,
dejcie wszyscy pozór
- żeby nie umrziła!
W nij Piotrówka jak modrziniec
w słóneczku sie miyni,
Miyjcie w sercach miłowani
do Zebrzidowickij Ziymi !
Ewelina Szuścik
D O M SNA
E RZAWODY
W I S RODZINNE
ZAPRASZAMY WĘDKARZY
SERWIS
PIECÓW
Z
PODAJNIKIEM
Serdecznie zapraszamy wędkarzy w sierpniu na zawody rodzinne
l
parami,PRZERABIANIE
które są dobrą okazją
do ciekawych spotkań nad
wodą. PrzypoZAINSTALOWANYCH
PIECÓW
minamy,
że
formuła
tych
zawodów
jest
następująca
–
1
punkt
za
każdą
złowioną
C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK
wymiarową
rybę (bez względu
na wagę), a informacja dla
wędkarzy liczących
NAPRAWA
I MODERNIZACJA
INSTALACJI
COpunkty do
GP - dzielone są one przez
(zwycięstwo – 5 pkt.).
Tel.2kontaktowy:
602 295 280
V-ce prezes
PZW Nr 68 Zadzwoń!
Andrzej Pieczonka
Masz piec C.O. chcesz przerobić
naKoła
podajnik!
INSTALACJA ANTEN
NAZIEMNYCH I SATELITARNYCH
oraz sprzętu audio video wszelkiego typu
Wykonywanie instalacji
radiowo-telewizyjnych
w domkach jednorodzinnych
tel. 500 261 404
Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych
OC, AC
 Ubezpieczenia maj¹tkowe
 FUNDUSZE EMERYTALNE II i III Filar

Do wyboru oferty kilku firm
Mo¯liwoœæ obs£ugi w domu klienta
Józef Kroczek - Zebrzydowice, ul. PCK 33a
tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45
Betoniarstwo
kręgi studzienne,
rury przepustowe, krawężniki
tel. 32 472 33 24
Czesław Filip
Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21
ul. Żwirki i Wigury 2
43-400 Cieszyn
tel. 33 853 90 53
796 703 700; 796 703 701
www. belweder-exclusive.pl
PROMOCJA DO KOŃCA ROKU! - Jeżeli skorzystasz z naszych usług
pośrednictwa w kupnie bądź sprzedaży nieruchomości,
zapewnimy Ci transport (przeprowadzki, itp.) do 100 km GRATIS!!!
BELWEDER NIERUCHOMOŚCI składa Wszystkim Klientom,
Partnerom oraz Sympatykom naszej rmy serdeczne życzenia
Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia
Pon. - Piątek
8.00 - 17.00
soboty 8.00 - 12.00
F. H. KRYSBUD
DWORZEC PKP
KACZYCE
SKŁAD OPAŁU
OFERUJEMY OPAŁ,
Limeryki wakacyjne
Mężczyzna, małżonce spod Toronto,
jadąc w delegację - kupił pronto.
Kiedy z czasem wrócił,
mocno się zasmucił!
No bo czyste było tylko konto.
Sędzia po meczu w Środuli
dziwnie do skarpy się tulił
Tak mówią świadkowie:
„Nim znalazł się w rowie,
to wstawał, to znowu bulił!”
Klient w barze „Piwko u Danusi”
Połknął zbyt dużo i się zakrztusił
Osiłek go chwycił
wytrzaskał po rzyci,
a potem skutecznie dodusił
Kącik Kulinarny
BABKA CYTRYNOWA - Składniki: 1 kostka margaryny do pieczenia, 250 g
mąki, 200 g cukru pudru, 4 duże jajka, sok i starta skórka z 1 cytryny, 2 płaskie łyżeczki
proszku do pieczenia. LUKIER: 180 g cukru pudru, sok z 1/2 cytryny. Wykonanie: margarynę ucieramy z żółtkami jajek i cukrem pudrem na gładką masę. Następnie dodajemy
sok i startą skórkę z cytryny. Dokładnie wszystko mieszamy. Białka ubijamy na sztywną
pianę i łączymy z pozostałymi składnikami. Na koniec dodajemy mąkę wymieszaną
z proszkiem do pieczenia. Formę do baby smarujemy margaryną i wysypujemy mąką.
Do tak przygotowanej formy przelewamy ciasto. Pieczemy 40-50 minut w piekarniku
nagrzanym do 180 st. W małym garnuszku podgrzewamy sok z cytryny i rozcieramy
w nim cukier puder. Gotowym lukrem polewamy ciepłą babkę.
BABKA SEROWO - CYTRYNOWA - Składniki: 25 dag mąki, 15 dag mar-
Hodowcy świń z kolonii Chechło,
koryto się wprost rozeschło
- Tłumacząc pomór w ZUS-ie
tak powiedziało mu się:
„Dobrze żarło, ale zdechło”
Świeżo upieczony żonkoś w Klacznie
Zamiast używać - przygląda się bacznie
Ojciec utwierdza w poglądach:
„Toż to synu tak wygląda!”
„Dla mnie tatusiu – jakoś dziwacznie”
Tadeusz Guz
garyny, 20 dag cukru, 25 dag serka homogenizowanego, 3 jaja, kisiel cytrynowy, skórka
starta z 1 cytryny, cukier wanilinowy, 4 płaskie łyżeczki (2,5ml) proszku do pieczenia.
Lukier: Sok z 1 cytryny, cukier puder. Wykonanie: jajka ubić z cukrem na puch, dodać
miękką margarynę, zmiksować. Ciągle mieszając dosypywać mąkę zmieszaną z kisielem
i proszkiem do pieczenia. Następnie dodać serek, cukier wanilinowy, skórkę i sok z cytryny. Włożyć ciasto do formy wysmarowanej tłuszczem i wysypanej bułką tartą. Piec ok.
50 minut w temp 170-180 st. Po upieczeniu przestudzić i polukrować. Lukier: cytrynę
wycisnąć do kubeczka, dodać ok. 120 g cukru pudru. Utrzeć na gładką, lekko lejącą się
masę. Babka jest przepyszna, pulchniutka, długo zachowuje świeżość.
PROSTA BABKA - Składniki: 4-5 jaj, 3/4 szkl. cukru, 1 1/2 szkl. mąki, 3/4 szkl.
oleju, 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia, olejek cytrynowy. Sposób wykonania:
Wszystko miksuje robotem, na pierwszy rzut idą jajka z cukrem, sypkie artykuły i na koniec olej z olejkiem zapachowym. Jest to porcja na keksówkę o normalnych wymiarach,
którą nacieramy tłuszczem i sypiemy bułką tartą. Wstawiamy do zimnego piekarnika,
nastawiamy 170 i pieczemy 40-50 minut w zależności od piekarnika.
BABKA MAJONEZOWA - Składniki: 1/2 szklanki mąki pszennej, 1/2
szklanki mąki ziemniaczanej, 1 szklanka cukru, 4 jaja, 1/3 szklanki majonezu, 2
łyżeczki proszku do pieczenia. Wykonanie: Wrzucamy do miski wszystkie składniki
i miksujemy ok. 3-5 min (tak by cukier się rozpuścił), wylewamy do natłuszczonej foremki (z kominkiem lub keksowej) i pieczemy 50 min. w 175 st C. Można ją modyfikować
na kilka sposobów: 1. Można dodać do ciasta 1/3 szkl maku lub płatków migdałowych
lub wiórków kokosowych. 2. Jeżeli dodatkowo doda się 1/4 szklanki mąki pszennej, to
na wierzchu można ułożyć np. jabłka i wtedy wylewamy ciasto na płaską blaszkę i mamy
pyszności z owocami. 3. Można też do części ciasta dać kakao lub kawę i tą częścią polać
po wierzchu - przy pieczeniu zrobią się fantazyjne wzory z ciemnego ciasta. 4. Zamiast
1/3 szkl. majonezu można dać tylko 1 łyżkę + 2 łyżki oleju. Można do całości ciasta,
zamiast części mąki, dać kakao i będzie baba czekoladowa.
Ananasowa sałatka z czosnkiem i żółtym serem Składniki: 1 puszka ananasa, ok. 40 dkg żółtego sera w kostce, puszka kukurydzy,
4-5 ząbków czosnku, 2 łyżki majonezu (nie potrzeba żadnych przypraw). Wykonanie:
Ananas i ser pokroić w kostkę, wrzucić do miski, dodać kukurydzę i majonez, czosnek
przecisnąć przez praskę i wymieszać. Wstawić do lodówki i po 2 godzinach można pałaszować. Sałatka pasuje np. do gotowanej kiełbaski.
Smacznego życzy Teresa Kondziołka
Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl
Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³.
Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 32 4755 101, fax 32 4693 266, e-mail: [email protected]
Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, fax 33 8511 643, email: [email protected] ISSN 1508-0986
W dostarczonych materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. ZaWiadomoœci
treœæ og³oszeñ redakcja
odpowiada.
znad nie
Piotrówki
21
Agencja PKO w Zebrzydowicach
ul. Ks. Janusza 15
tel. 32 4693188, kom. 512301751

Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki

Transkrypt

Podobne dokumenty

Prezentacja:10AK-pdf

kliknij - Zebrzydowice

kliknij - Zebrzydowice

Pobierz - Zebrzydowice