Wielofunkcyjna kolorowa drukarka laserowa Dell 3115cn

Wielofunkcyjna kolorowa drukarka laserowa Dell 3115cn

Wielofunkcyjna
kolorowa drukarka
laserowa Dell 3115cn
Najważniejsze cechy
• Nowa wielofunkcyjna kolorowa drukarka
laserowa firmy Dell umożliwia szybkie
drukowanie, kopiowanie, skanowanie i
wysyłanie monochromatycznych faksów
wysokiej jakości za pomocą jednego,
ekonomicznego urządzenia pozwalającego
na zaoszczędzenie miejsca
• Mała powierzchnia — tylko 460 x 570 mm
• Standardowa sieć jest idealnym rozwiązaniem
dla całych działów lub grup roboczych
• Opcjonalny moduł druku dwustronnego dający
możliwość drukowania po obu stronach
• Bardzo dobra jakość wydruku w świetnych
kolorach i rozdzielczości 600 x 600 dpi
• Ustawianie limitów dostępu dla użytkowników
lub ograniczeń drukowania w kolorze dzięki
oprogramowaniu ColourTrack2TM
Wydajność
• Wysoka wydajność — szybkość wydruku
do 17 stron A4 na minutę w kolorze, 30 stron
monochromatycznych na minutę przy typowej
miesięcznej liczbie drukowanych stron od
1000 do 7000
• Ekonomiczna przy pracy z tonerem wysokiej
pojemności z możliwością optymalizacji
każdej strony
• Szeroki zakres obsługiwanych nośników,
włącznie z etykietami, kopertami, kartami
i foliami
• Prosty w użyciu, graficzny wyświetlacz LCD
• Dołączone oprogramowanie do zarządzania
dokumentami
Połączenia
• Obsługa sieci Ethernet, port równoległy i
połączenie USB 2.0 w standardzie.
Korzyści środowiskowe
Każda
• Nowa drukarka firmy Dell zawiera
pełną instrukcje na temat szybkiego,
bezpiecznego i bezpłatnego pozbycia
się starej drukarki, korzystając z uznanych
firm recyklingowych.
Zaprojektowana do użycia w małych oddziałach lub grupach roboczych, z obsługą sieci w
standardzie, wielofunkcyjna kolorowa drukarka laserowa Dell 3115cn umożliwia
szybkie i wysokiej jakości drukowanie w formacie A4, kopiowanie, skanowanie i wysyłanie
monochromatycznych faksów. To innowacyjne urządzenie umożliwia oszczędność miejsca,
materiałów eksploatacyjnych i kosztów utrzymania oraz eliminuje konieczność wykorzystania
wielu gniazd, zastępując osobną drukarkę, faks, skaner i kopiarkę jednym ekonomicznym i małym
urządzeniem. Przy szybkości do 17 stron na minutę w kolorze, 30 stron na minutę przy druku
monochromatycznym i typowej miesięcznej liczbie drukowanych stron od 1000 do 7000, nie będzie
potrzeby długiego oczekiwania na drukowane materiały nawet w najbardziej zajętych biurach.
Koszty eksploatacji są bardzo konkurencyjne w zarówno w trybie monochromatycznym i
kolorowym, a drukarka może zostać wyposażona w kasety z tonerem o wysokiej pojemności dla
zapewnienia optymalnej wydajności. Sie´cOprogramowanie do monitorowania i kontrolowanie
dostępu użytkowników do drukowania w kolorze oraz oprogramowanie do zarządzania dokumentami
jest dołączane standardowo, tak samo jak 12-miesięczna obsługa techniczna u klienta w ciągu
jednego dnia od zgłoszenia (rozszerzalna do maksymalnie pięciu lat pełnej obsługi). Inne innowacyjne
funkcje to System zarządzania tonerem firmy DellTM powiadamiający użytkownika o niskim
poziomie tonerów i konieczności wymiany kaset z tonerem, oraz umożliwia zamawianie materiałów
eksploatacyjnych w prosty sposób.
Dzięki firmie Dell można w łatwy sposób lepiej wykorzystywać drukarki
Łatwość posiadania
• Szybka konfiguracja, łatwa instalacja i konfiguracja
• Sieć w standardzie — idealne rozwiązanie dla
całych działów lub grup roboczych
• Typowa miesięczna liczba drukowanych stron
od 1000 do 7000
• Ekonomiczna przy pracy — kasety z tonerem
o wysokiej pojemności
• Dołączone oprogramowanie do zarządzania
dokumentami ScanSoft PaperPort
• Opcjonalny moduł druku dwustronnego
dający możliwość drukowania po obu stronach
• Szeroki zakres obsługiwanych nośników,
włącznie z etykietami, kopertami, kartami i foliami
• Prosty w użyciu, graficzny wyświetlacz LCD
• Zlokalizowany sterownik drukarki i dokumentacja
dostępna w dziewięciu językach europejskich
• Zgodność ze standardową specyfikacją
Printer MIB dotyczącą zgodności sieciowej przy
współpracy z wiodącym oprogramowaniem do
zarządzania drukarkami
• Standardowo 12 miesięcy serwisu w następnym
dniu roboczym u klienta, z dostępnymi opcjami
usług rozszerzonej gwarancji
Łatwo u ytkowania
• Szybkie drukowanie, kopiowanie, skanowanie
i wysyłanie monochromatycznych faksów
wysokiej jakości za pomocą jednego,
ekonomicznego urządzenia pozwalającego
na zaoszczędzenie miejsca.
• Wysoka wydajność — szybkość druku do 17
kolorowych lub 30 czarno-białych stron formatu
A4 na minutę.
• Bardzo dobra jakość wydruku w świetnych
kolorach i rozdzielczości 600 x 600 dpi.
• System zarządzania tonerem firmy Dell
automatycznie monitoruje poziom toneru i
materiałów eksploatacyjnych, wyświetlając
to w czytelny sposób na panelu LCD operatora.
• Oprogramowanie sieciowe Dell ColorTrack™ 2
umożliwia ustawianie ograniczeń dostępu dla
użytkowników lub limitów przy monochromatycznym
i kolorowym drukowaniu, wedle potrzeb.
730 mm H
570 mm D
460 mm W
EASY AS
VISIT WWW.EURO.DELL.COM FOR MORE INFORMATION.
Dell Multifunction Colour Laser Printer 3115cn
Cechy
Opis produktu
Funkcjonalność
Opis
Wielofunkcyjna laserowa sieciowa drukarka kolorowa dla małych
i średnich grup roboczych
Szybkie drukowanie, kopiowanie, skanowanie i wysyłanie monochromatycznych
faksów wysokiej jakości za pomocą jednego, ekonomicznego urządzenia
pozwalającego na zaoszczędzenie miejsca
Dane techniczne drukarki
Szybkość drukowania
Czas oczekiwania na
pierwszą stronę
Rozdzielczość druku
Interfejs użytkownika
Strumienie danych
Procesor
Pami (RAM)
Rozszerzenie pamięci
Cykl pracy
Typowy miesi czna liczba
drukowanych stron
Do 17 stron A4 na minutę w kolorze, do 30 stron A4 na minutę w trybie
czarno-białym
Z trybu gotowości (druk jednostronny, format A4, 600 dpi): druk
czarno-biały — 16 sekund lub mniej, druk w kolorze — 17 sekund
lub mniej
600 x 600 dpi1
Wyświetlacz LCD — 4 linie po 20 znaków tekstu z podświetleniem, klawiatura z
4 przyciskami i 5-kierunkowym kursorem, 13 klawiszy numerycznych
Emulacja języka PCL® 6 (obejmuje język PCL 5e), Adobe® PostScript® 3TM, 32- i
64-bitowy
400 MHz
Standardowo 256 MB, maksymalnie 1280 MB
Opcjonalne rozszerzenie pamięci do 1024 MB poprzez jedno 200-stykowe
gniazdo DIMM dla pamięci DDR2
Maksymalnie 60 000 stron miesięcznie
1000 do 7000 stron miesięcznie
Dane techniczne skanera
Tryb
Rozdzielczość optyczna
Usługi skanowania przez sieć
Obsługiwane formaty skanowania
Zarządzanie tonerem
Dostarczane kasety
z tonerem pojemność5
Standardowa kaseta
z tonerem pojemność5
Kasety z tonerem o dużej pojemności5
Dodatkowy toner
Dodatkowe materiały
eksploatacyjne
Recykling toneru
Oprogramowanie firmware i
oprogramowanie drukarki
(w tym panel operatora LCD)
Dokumentacja użytkownika
Certyfikaty bezpieczeństwa
Wolno stojący faks monochromatyczny z klawiaturą numeryczną
TU-T G3 / Super G3, ITU-T ECM
PSTN, PBX
33,6 Kb/s
Do 200 lokalizacji
4 MB
Normy EMC (kompatybilność
elektromagnetyczna)
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF) — dane techniczne
Pojemność
Obsługiwane rozmiary papieru
Obsługa papieru
Standardowe podajniki wejściowe
Dodatkowe szuflady wejściowe
Maksymalna pojemność wejściowa
Możliwość druku dwustronnego
(drukuje na obu stronach papieru)
Standardowe lokalizacje docelowe wydruku
Maksymalna pojemność tacy na wydruki
Obsługiwane rodzaje nośników,
rozmiary i gramatury papieru
Podajnik wielofunkcyjny
Standardowa szuflada na 250 arkuszy
iopcjonalna szuflada na 550 arkuszy
Opcjonalny moduł druku dwustronnego
Układy strony
Marginesy na krawędzi papieru
50 arkuszy
Szybkie skanowanie — maksymalnie 216 mm, minimalnie 148 mm
Wolne skanowanie — maksymalnie 355 mm, minimalnie 210 mm
355 mm długości, gramatura papieru 60 do 215 g/m2 A4, B5, A5, rozmiar
niestandardowy 148 mm do 216 mm szerokości, 210 mm do
355 mm długości, gramatura papieru 60 do 215 g/m2
A4, B5, A5, rozmiar niestandardowy 148 mm do 216 mm szerokości, 210 mm do
355 mm długości, gramatura papieru 65 do 160 g/m2 orientacja pozioma lub
pionowa, wiele kopii, drukowanie obustronne (drukowanie na obu stronach
papieru) (opcjonalnie), drukowanie wielostronicowe (N-up), drukowanie broszur,
znaków wodnych, nakładek Góra, 4 mm; dół, 4 mm; lewo, 4 mm; prawo, 4 mm
Połączenia
Interfejsy
J zyki drukowania i czcionki
Klienckie systemy operacyjne (OS)
Sieciowe systemy operacyjne (OS)
Protokoły transportowe/sieciowe
Opcje ł czno ci bezprzewodowej
Uwagi
Port USB 2.0 Hi-Speed (typ złącza B), port Ethernet 10/100BaseT, port
równoległy zgodny ze standardem IEEE 1284 (kable nie są dołączone)
Emulacja języka HP PCL® 5e/6, 81 czcionek; Adobe®PostScript® 3TM, 136
czcionek
System operacyjny Microsoft® Windows XP SP1–2, XP 64-bit, NT 4.0 SP6a,
2000 SP2–4, Server 2003 SP1, Server 2003 x64, Mac OS X, UNIX® (SolarisTM 10,
HP-UX11i), Linux (Red Hat® 8/9, SuSE 9, TurboLinux 10)
Microsoft® Windows NT 4.0 SP6a, 2000 SP2–4, Server 2003 SP1, Server
2003 x64, UNIX® (SolarisTM 10, HP-UX11i), Linux (Red Hat® 8/9, SuSE 9,
TurboLinux 10), Netware wersje 3–6.5 Najnowsze sterowniki drukarki dostępne
pod adresem http://support.euro.dell.com
TCP/IP i UDP/IP (LPD, Port9100, IPP2, SMB2, Netware v5 i nowsze3, FTP, HTTP,
HTTPS2, RARP, AutoIP, WINS2, SMTP, FTP, DDNS2, SNMP, DHCP, BOOTP
(mDNS2); NetBEUI (SMB2); Netware P-server2; Ethertalk2; AppleTalk2
Drukarkowy adapter sieci bezprzewodowej Dell Wireless 3310 USB2 — IEEE
802.11b/g, obsługujący technologię WiFi®4. Protokoły zabezpieczeń: WPA - PSK
(TKIP lub AES), WEP (szyfrowanie 64- i 128-bitowe)
Ograniczenie prędkości drukowania dotyczy drukowania na papierze formatu A4 w domyślnym
trybie wydruku (600 x 600 dpi, druk jednostronny). Rzeczywista prędkość drukowania może różnić się w zależności od konfiguracji systemu, wykorzystywanego oprogramowania i stopnia złożoności dokumentu.
2
Wymaga opcjonalnej karty obsługującej wiele protokołów..
3
Dostępne dla wersji nowszych niż Netware 5.
4 Drukarkowy adapter sieci bezprzewodowej Dell Wireless 3310 USB jest zgodny ze specyfikacją
Wi-Fi i obsługuje protokoły zabezpieczeń WEP i WPA-Personal. Obsługa protokołu zabezpieczeń
WPA2 będzie dostępna pod koniec roku 2006/na początku roku 2007.
5 Wydajność toneru czarnego i kolorowego określona jest zgodnie z międzynarodową metodologią
testowania Quality Logic. Wydajność zależy od intensywności użytkowania i warunków otoczenia. Wydajność toneru czarnego i kolorowego określona jest zgodnie z metodologią testowania
ISO/IEC 19798. Wydajność zależy od intensywności użytkowania i warunków otoczenia.
6
Spełnia wymagania dyrektywy UE dotyczącej ograniczenia użycia substancji 1 Inne certyfikaty i spełniane normy
Recykling drukarek
Wielofunkcyjny podajnik na 150 arkuszy, przykrywana szuflada na 250 arkuszy
Dodatkowo można zainstalować jedną szufladę (o pojemności 550 arkuszy)
950 arkuszy (150 w standardowym zasobniku wielofunkcyjnym
+250 w standardowej szufladzie + 550 w opcjonalnej szufladzie)
Opcjonalny moduł druku dwustronnego można szybko i łatwo zainstalować bez
zwiększania miejsca zajmowanego przez drukarkę
Pojemnik na 250 arkuszy
250 arkuszy
Obsługiwane typy nośników: Papier zwykły i powlekany, folie, etykiety, koperty,
karty, papier makulaturowy
Obsługiwane rozmiary: A4, B5, A5, koperty DL (LEF/SEF) i C5 (SEF), rozmiary
niestandardowe: szerokość od 76 mm do 220 mm i długość od 98 mm do 355
mm, gramatura papieru: od 60 do 215 g/m2
A4, B5, A5, rozmiar niestandardowy 148 mm do 216 mm szerokości, 210 mm do
niebezpiecznych z 27 stycznia 2003 roku.
7
Usługa może być świadczona przez inną firmę. Gdy próba telefonicznego rozwiązania problemu nie przyniesie rezultatu, zostanie wysłany pracownik pomocy technicznej. Zastosowanie mają ograniczenia geograficzne wynikające z dostępności części
oraz umowy o świadczeniu usług. Czas dostawy zależy od pory dnia, o której skontaktowano się z firmą Dell. Wadliwe urządzenie musi zostać zwrócone. Części zamienne mogą być odnawiane..
8
Typowe pomiary zgodne z normą ISO 7779.
9
Testy zostały przeprowadzone zgodnie z normą ISO 7779, a ich wyniki przedstawione zgodnie z normą ISO 9296, Akustyka — deklarowane wartości emisji hałasu urządzeń komputerowych i biurowych. 1) „Funkcja faksu obsługiwana na linii telefonicznej ADSL korzystająca z odpowiedniego rozdzielacza linii” 2) „Funkcja faksu nie jest obsługiwana na linii telefonicznej ADSL dzielonej z połączeniem szerokopasmowym. Do wysyłania faksów zaleca się używanie stałego łącza telefonicznego”.
W połączeniu z drukarką i oprogramowaniem, funkcje te odpowiedzialne są za
powiadamianie o poziomie tonera, ostrzeżenia o niskim poziomie tonera, automatyczne
generowanie wiadomości e-mail z ostrzeżeniami, oszczędzanie tonera, a oprogramowanie
sieciowe System zarządzania materiałami eksploatacyjnymi firmy DellTM Dell ColourTrackTM
2 (dołączone) umożliwia ustawianie dostępu użytkownika do uprawnień drukowania i
ograniczeń drukowania czarno-białego i w kolorze
Drukarka wyposażona jest w kasetę z czarnym tonerem o standardowej pojemności
(około 5000 stron) oraz po jednej kasecie z tonerami błękitnym, amarantowym i
żółtym (około 4000 stron każda)
Standardowa kaseta z czarnym tonerem umożliwiająca wydruk około 5000 stron oraz
kasety z kolorowymi tonerami (błękitny, amarantowy i żółty) umożliwiającymi wydruk
około 4000 stron każda
Wysoka wydajność kaset z tonerem — czarnym, błękitnym, amarantowym i żółtym
— wystarcza na wydrukowanie około 8000 stron
Każdadostępny w sklepie internetowym firmy Dell lub na zamówienie
telefoniczne niewymagane
Kasety z tonerem mogą być utylizowane za pośrednictwem programu recyklingu firmy
Dell, którego szczegółowy opis jest dołączony do każdego produktu
Certyfikaty dotyczące języków i zgodności z przepisami
Skaner płaski lub automatyczny podajnik dokumentów
Do 600 x 600 dpi
E-mail, klient, serwer
TIFF, JPEG (JFIF), PDF
Dane techniczne faksu
Tryb
Zgodność
System łączności
Szybkość
Szybkie wybieranie
Rozmiar pamięci
Materiały eksploatacyjne
Wersja angielska, francuska, włoska, niemiecka, hiszpańska, duńska, holenderska,
norweska, szwedzka
Podstawowe instrukcje dotyczące instalacji i bezpieczeństwa: wersja angielska,
francuska, włoska, niemiecka, hiszpańska, czeska, duńska, holenderska, fińska,
norweska, polska, portugalska i szwedzka (w zależności od kraju przeznaczenia)
Drukowany podręcznik użytkownika: wersja angielska, francuska, włoska, niemiecka,
hiszpańska (w zależności od kraju przeznaczenia) Skrócony podręcznik obsługi na dysku
CD ze sterownikami: wersja angielska, francuska, włoska, niemiecka, hiszpańska, duńska,
holenderska, norweska i szwedzka
IEC/EN60950-1:2001 (międzynarodowy), IEC60825-1 (urządzenia laserowe), CE Mark
(EU), NEMKO (kraje skandynawskie), GS Mark (Niemcy), GOST i Hygienic (Rosja),
SASO (Arabia Saudyjska), SABS (Republika Południowej Afryki), UL/cUL Listed
(UL60950-1: Stany Zjednoczone/Kanada), FDA/DHHS (21CFR, Chapter 1, Subchapter
J, Class-1 Laser, Stany Zjednoczone); inne uzgodnienia dotyczące bezpieczeństwa
wymagane przez poszczególne kraje
Znak CE (kraje Unii Europejskiej); EN55022:1994 Class B+A1:1995+A2:1997,
EN61000-3-2:2005, EN 61000-3-3:1995+A1:2001, EN55024:1998+A1:2001+A2:2003],
FCC CF Title 47, Part 15 Class B (Stany Zjednoczone), ICES-003, Issue 4 (Kanada),
GOST (Rosja); SABS (Republika Południowej Afryki)
WHQL, Baza MIB drukarki, zgodne z dyrektywą RoHS6, zgodne z normą Energy Star®,
Blue Angel (Niemcy), SAP, certyfikat Novell Yes, Section 508, Citrix Metaframe XP
Presentation Server, Citrix Metaframe Presentation Server 3.0, Citrix Metaframe XP
1.0 (Windows Server 2000/2003 z usługami terminalowymi/serwerem terminali)
Szczegóły programu recyklingu drukarek firmy Dell są dołączane z każdą nową
drukarką (dotyczy tylko Europy Zachodniej)
Zarządzanie drukarką
Zgodne oprogramowanie
do zarządzania
Dołączone oprogramowanie
Internetowe narzędzie konfiguracyjne drukarek Dell; Dell Colour Track™2 i System
zarządzania tonerem firmy Dell™, HP Openview, CA Unicenter, IBM Tivoli, Baza
MIB drukarki
Oprogramowanie do zarządzania dokumentami ScanSoft PaperPort wersja 10
(oprogramowanie i dokumentacja w języku angielskim, francuskim, włoskim,
niemieckim, hiszpańskim i holenderskim); Internetowe narzędzie konfiguracyjne
drukarek Dell; Dell Colour Track™ 2 i System zarządzania tonerem firmy Dell™
Opcje serwisowe
Standardowe usługi serwisowe
Opcje serwisowe
Serwis nagrzewnicy
Całodobowa (24x7) pomoc techniczna online przez cały okres eksploatacji produktu, dostęp
do telefonicznej pomocy technicznej dla drukarek firmy Dell przez okres 1 roku, serwis na
miejscu awarii w następnym dniu roboczym przez okres 1 roku7
Dostępne opcje wydłużenia okresu objęcia serwisem do 2, 3, 4 lub 5 lat. Rozszerzenie
zakresu serwisu o 1-, 2-, 3-, 4- i 5-letni program wsparcia biznesowego firmy Dell,
dostępna Opcjonalna usługa instalacji
Obsługa serwisowa drukarek laserowych firmy Dell w siedzibie klienta w następnym
dniu roboczym obejmuje serwis i wymianę części nagrzewnic przez cały okres umowy
serwisowej.
Dane techniczne
Wymiary
Waga
Środowisko pracy
Akustyka
Napięcie
Pobór mocy
Maksymalne natężenie
prądu podczas drukowania
Opcje oszczędzana energii
Drukarka: 460 mm (szer.) x 570 mm (gł.) x 730 mm (wys.)
Opakowanie: 584 mm (szer.) x 700 mm (gł.) x 919 mm (wys.)
36 kg z uwzględnieniem standardowej kasety z tonerem; waga produktu w
opakowaniu — 52 kg (drobne różnice mogą wynikać z różnych wersji podręczników
dołączonych do drukarki)
Podczas pracy: temperatura powietrza od 5°C do 32°C, względna wilgotność
powietrza 15–85% bez kondensacji, wysokość 3100 m n.p.m. lub mniej
Przechowywanie (po rozpakowaniu): temperatura powietrza od 0°C do 35°C,
względna wilgotność powietrza 10–80%, wysokość 3100 m n.p.m. lub mniej
Drukowanie (tryb jednokierunkowy): Ciśnienie akustyczne wywierane na osobę
obsługującą (LpAm)8 58 DbaCiśnienie akustyczne wywierane na osobę znajdującą się
obok drukarki (LpAm)8 52 dBA Średnia moc dźwięku (LWAm), deklarowane9 6,4 beli
(64 dB) Średnia moc dźwięku (LWAm), deklarowane9 4,0 beli (40 dB)
220–240 V, od 47 do 63 Hz — wartości znamionowe. Do nowej drukarki jest
dołączany kabel zasilający.
Ciągłe drukowanie średnio 465 W: Tryb gotowości 108 W (średnio):
Tryb oszczędzania energii 18 W: Wyłączone 0 W Zgodność z normą Energy Star®
4,5 A przy 230 V AC Określane
Określane przez użytkownika — 5 do 60 minut (domyślnie 5 min)
Pod warunkiem dostępności. Dane techniczne są podawane zgodnie ze stanem w dniu publikacji i mogą ulec zmianiebez powiadomienia.
Obowiązują warunki sprzedaży, usług i finansowania dostępne na żądanie lub pod adresem www.dell.co.uk.
©2006 Dell Corporation Limited Dell, logo Dell oraz System zarządzania tonerem firmy Dell są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dell Inc. Inne znaki lub nazwy towarowe mogą być stosowane w niniejszym dokumencie w odniesieniu do jednostek posiadających prawo do określonej marki lub nazwy ich produktów.
Firma Dell nie rości sobie żadnych praw do marek i nazw będących własnością innych firm.
Microsoft, Windows i Windows NT są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.
Dell Corporation Limited, c/o Box 69, Milbanke House, Western Road, Bracknell, Berkshire RG12 1RD, Wielka Brytania
EASY AS
VISIT WWW.EURO.DELL.COM FOR MORE INFORMATION.