Jak uczyć się poprawnej pisowni za pierwszym razem

Jak uczyć się poprawnej pisowni za pierwszym razem
Gdy dziecko poznaje alfabet, wszystkie litery porównujemy do czegoś fizycznego. Mówimy: „A” jak
Alicja. Dziecko kojarzy literkę „a” z konkretną osobą, którą zazwyczaj zna osobiście. Jeśli
powiedziałbym: „A” jak Anatol, to jeśli dziecko nie zna żadnej osoby o tym imieniu, spodziewać się
mogę, że i skojarzenie literki „a” z tą osobą okaże się niemożliwe. Zwróć uwagę, że najpierw jest
uczucie, np. obraz danej osoby, jej głos – cokolwiek, co można odebrać jednym z pięciu zmysłów.
Dopiero później mogę to skojarzyć z symbolem.
Po latach, gdy uczymy się poprawnej pisowni języka obcego, nie jesteśmy świadomi, jak to działało w
przypadku naszego języka ojczystego. Stawiamy na powtórki, np. poprzez częste przepisywanie
tekstu czy pojedynczych wyrazów. Jak już jednak wiesz, jest to skrajnie nieefektywne i w ten sposób
nie zapamiętasz pisowni pamięcią długotrwałą.
By uczyć się poprawnej pisowni języka obcego za pierwszym razem i bez potrzeby powtarzania,
musisz posiadać jakieś oryginalne uczucia, które dopiero skojarzysz z poprawną pisownią.
Oto, jak to działa:
Weźmy dla przykładu słowo together, którego pisownia może sprawiać nam problem. Chcę
zapamiętać, że ten wyraz zawiera th, którego nie słyszymy, ale piszemy.
W tym celu muszę zdobyć jakieś uczucie – w tym przypadku obraz. Wpisuję dany wyraz w
wyszukiwarkę grafiki i zapisuję sobie jedno ze zdjęć, np. takie:
Teraz, by zapamiętać, że w wyrazie together występuje th, odnajduję jakiś szczegół na tym zdjęciu. U
mnie szczegółem, który skojarzę z th, będzie światło widoczne w prawym górnym rogu, tuż obok
przedramienia osoby, która położyła swoją dłoń na wierzchu. Spójrz na poniższy obrazek.
Jeśli chcę przypomnieć sobie pisownię wyrazu together, wystarczy, że przypomnę sobie to zdjęcie, a
następnie odnajdę ten konkretny szczegół, który skojarzyłem z th.
Oto inny przykład. Szwedzki wyraz smör. By zapamiętać, że w tym słowie używa się samogłoski ö,
muszę odnaleźć jakiś obraz, a na nim konkretny szczegół, który skojarzę z ö.
W tym celu w wyszukiwarkę grafiki wpisuję wyraz smör i zapisuję zdjęcie, które zawiera więcej
szczegółów, np. takie:
Na tym zdjęciu odnajduję jakiś szczegół, np. logo wygrawerowane na ostrzu noża, i kojarzę go z literą
ö. Teraz, by przypomnieć sobie, jak pisze się wyraz smör, muszę przypomnieć sobie to zdjęcie, a
następnie odnaleźć dany szczegół, który skojarzyłem z samogłoską ö. Robię to w odwrotnej
kolejności. Zaczynam od uczucia – w tym przypadku obrazu, a obraz pozwala mi odnaleźć
skojarzenie z konkretnym symbolem (samogłoską ö).
Zwróć uwagę, że aby zapamiętać poprawną pisownię wyrazu smör, nie muszę tworzyć dziwacznych
skojarzeń (tak jak np. gdy korzystamy z mnemotechnik). Wystarczy odpowiednia kolejność. Najpierw
zwracam uwagę na samogłoskę ö, następnie znajduję szczegół na zdjęciu. To wszystko.
Pamiętaj także, że nie musisz ograniczać się tylko do obrazu. Możesz skorzystać np. ze zmysłu dotyku.
Przykładowo jeśli przebywasz w Szwecji, jesteś w sklepie spożywczym i bierzesz do ręki masło, to ten
moment: temperaturę masła, jego twardość itd. – możesz skojarzyć z samogłoską ö.
Na koniec jeszcze jedna uwaga. Gdy dziecko poznaje Alicję, a następnie kojarzy ją z samogłoską a,
pomiędzy jednym zdarzeniem a drugim upływa sporo czasu i w tym konkretnym momencie, gdy
kojarzy a z Alicją, nie ma przed sobą choćby jej zdjęcia. Ty możesz postąpić podobnie. Jeśli do danego
słowa masz przypisane jakieś różne uczucia, to po czasie, jeśli zajdzie taka potrzeba, możesz zapis
wyrazu (np. akcent używany w danym słowie) skojarzyć z danym szczegółem, który sobie
przypomnisz.
----------------------------------Wejdź tutaj i zapoznaj się z nową ofertą 2 Tajemnicy Poliglotów – częścią całej metody językowej 5S.
Dowiedz się czym jest Pamięć Rezonacyjna i jak możesz rozwinąć swoje zdolności językowe.