Untitled - Zielona Sowa

Fragment darmowy udostępniony przez Wydawnictwo
w celach promocyjnych.
EGZEMPLARZ NIE DO SPRZEDAŻY!
Wszelkie prawa należą do:
Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.
Warszawa 2015
www.zielonasowa.pl
Ile książek o Prosiaku
przeczytaliście? Najlepiej
czytać je w tej kolejności:
1.
i kupa śmiechu
2. i czadowe majtki
3. i zabójczy bąk
4. swata mamę
5. (nie) daje się czarnej śmierci
6. zostaje bohaterem
7. i tort
8. na wagarach
9. i wielka wtopa
10. superbohaterem
11. i Łysinek
12. ucieka z domu (nie) na zawsze
Tytuł oryginału
PIG and the Ice-cream Cake
Ilustracje
metaphrog
Redaktor prowadzący
Monika Koch
Korekta
Jadwiga Przeczek
Projekt graficzny okładki
Michalina Bajor
Skład i łamanie
Plus 2 Witold Kuśmierczyk
Wszystkie postacie w tej książce są fikcyjne. Jakiekolwiek podobieństwo
do osób rzeczywistych jest całkowicie przypadkowe.
Copyright © 2013 Ransom Publishing Ltd.
This edition is published by arrangement with Ransom Publishing Ltd.
Illustrations copyright © 2013 metaphrog
© Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.,
Warszawa 2015
ISBN 978-83-7983-121-0
Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 96
00-807 Warszawa
tel. 22 576 25 50
fax 22 576 25 51
[email protected]
www.zielonasowa.pl
Barbara Catchpole
K
A
I
P.ROS
i to r t
Ilustracje: metaphrog
Przełożył: Patryk Gołębiowski
Znów się widzimy!
Ra-ny Ju-lek! Pamiętam was! Ale urośliście! Staliście
może w krowim placku?
Moja Mama mówi,
KROWI PLACEK
że od tego się
rośnie! A może
miała na myśli
kwiatki…
Krowy są duże, więc może to działa nie tylko
na rośliny.
Tak czy siak, fajnie was widzieć! Od ostatniej książki
urosłem o cały centymetr. Mama zaznaczyła to
na ścianie.
5
Co porabialiście od naszego ostatniego spotkania?
Nie martwcie się – pewnie ujdzie wam to na sucho.
Dopilnujcie tylko, żeby mama nie przetrzepała wam
pokoju, bo wszystko znajdzie.
Moja Mama bez przerwy szpera w moim pokoju.
Podobno dlatego, „że mnie kocha” – ale moim zdaniem
jest po prostu wścibska.
Zawsze wiem, kiedy to robi, bo zostawia ślady
w kurzu. Wyrzuca stare jedzenie spod łóżka. Muszę
ukrywać wszystkie najlepsze rzeczy u Leona.
Mama Leona ufa swojemu „młodzianowi”. Powtórzę to,
co mówiłem kiedyś – nie ma pojęcia, jak wychowywać
chłopców.
6
Ona mu ufa – ale ubaw!
Pod łóżkiem Leona ciągle
trzymam śmierdzące bomby,
które kupił mi Tata w sklepie
ze śmiesznymi rzeczami.
Trzymam je na ostatni apel
w semestrze. Zadbam, żeby był
krótki i rzeczowy.
Śmierdzące bomby są dużo lepsze od zwykłych
bąków. Mniejszy wysiłek i łatwiej uciec od smrodu,
nim nauczyciel się zorientuje.
Poza tym człowiek po prostu nie zawsze ma ochotę
na bąka.
7
A jak się miewa wasza rodzina? Opowiem wam,
co słychać u moich dziwolągów, a potem posłucham,
co nowego u waszych!
Babcia
Babcia i Dziadek Mróz dalej ze sobą chodzą. Są tak
starzy, że się rozsypują. Gubią nawet kawałki ciała.
Zawsze chodzą razem do lekarza (chodzą całkiem
często) i są szczęśliwi.
Oto rozkład zajęć Babci na najbliższy tydzień.
Jest przyczepiony magnesem na naszej lodówce,
bo Babcia często przychodzi do nas wypijać nam
herbatę i wyjadać herbatniki.
8
Więc jej rozkład zajęć równie dobrze może tam
wisieć.
Poniedziałek:
Opiekować się Wampirzątkiem.
Odstawić zęby do dentysty.
Kupić zupę.
Wtorek:
Okólista Okólary Zbadać wzrok.
Bingo.
Obciąć paznokcie u stóp.
Środa:
Odebrać zęby.
Karałoke Karraoke Śpiewy w „Zalać Ślimaka”.
9
Czwartek:
Gulasz u Zdziśka – wypróbować nowe zęby.
Piątek:
Fryzjer i usunięcie odcisków…
Przystrzyc włosy
w uszach Zdziśka.
Sobota:
Las Vegas z Johnnym Deppem.
Wziąć okulary do czytania
i nowe zęby.
Niedziela:
Tesco.
Przejażdżka żukiem z „Dziarskiego Dziadka”.
10
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej
przez Wydawnictwo Zielona Sowa.
Zabronione są jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji
bez pisemnej zgody Wydawnictwa Zielona Sowa.
Serdecznie dziękujemy za pobranie fragmentu książki!
Mamy nadzieję, iż przypadł Państwu do gustu!
Już dziś zapraszamy do zakupu książki w naszym sklepie
www.zielonasowa.pl