14 - Hueber | Shop/Katalog

14 &RURELP\G]LķZLHF]RUHP"
über Freizeitbeschäftigungen sprechen ࡇ sich verabreden ࡇ
über Vorlieben und Abneigungen berichten ࡇ Freizeitaktivitäten vergleichen
1
W wolnym czasie lubię...
a
Proszę dopasować wyrazy do obrazków.
1
3
2
6
4
5
7
9
8
10
12
13
11
jeździć na rowerze | słuchać muzyki | gotować | oglądać telewizję | podróżować
grać na jakimś instrumencie muzycznym | surfować po Internecie | robić zakupy
pracować w ogródku | grać w piłkę nożną | czytać książki | spać | biegać
b
60
Proszę napisać, co Pan / Pani chętnie robi i czego Pan / Pani nie lubi robić.
sześćdziesiąt
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
14

c
Proszę znaleźć kogoś w grupie, kto…
•
•
•
•
•
•
•
interesuje się muzyką rozrywkową
gra na pianinie
umie jeździć na łyżworolkach
uprawia sport, np. koszykówkę, aerobik, tenis
chodzi na koncerty na wolnym powietrzu
gra w szachy
wędruje po górach
•
•
•
•
•
•
...
chętnie gotuje
gra na gitarze
często chodzi do kina
interesuje się muzyką poważną
lubi chodzić z psem na spacer
chętnie uczy się języków obcych
§a Umie Pan / Pani grać na pianinie?
§b ...
1–3 →
JUDÉna + Lok.
JUDÉw + Akk.
JUDÉz + Instr.
2
Jak Polacy spędzają wolny czas?
a
Proszę przeczytać tekst.
„Aktywności pozazawodowe Polaków”
Według najnowszych badań prawie wszyscy
Polacy spędzają wolny czas w sposób tradycyjny,
z rodziną albo przed telewizorem. Młodzież
interesuje się muzyką, chętnie chodzi do kina,
do dyskoteki albo na koncerty. Niektórzy
uprawiają sport.
Najpopularniejszą dyscypliną sportową jest
piłka nożna. Nowe rodzaje sportów, takie jak
na przykład jazda na łyżworolkach czy kolarstwo górskie, znajdują coraz więcej
zwolenników. Bardzo popularne, szczególnie wśród młodzieży, są koncerty na
wolnym powietrzu oraz przeróżne jarmarki i rycerskie turnieje organizowane w
pięknych, nastrojowych plenerach. Coraz więcej Polaków lubi podróżować po
świecie i dlatego kursy języków obcych cieszą się dużym zainteresowaniem.
4, 5 →
b
6→
Proszę zaznaczyć prawidłowe stwierdzenia.
1. Polacy lubią oglądać telewizję.
2. Polacy nie uprawiają żadnego sportu.
3. Najpopularniejszą dyscypliną sportową
w Polsce jest tenis.
4. Wszystkie dzieci uczą się języków obcych.
5. Polacy lubią podróżować.
6. W Polsce nikt nie jeździ na rolkach.
7. Koncerty muzyki poważnej cieszą się
coraz większą popularnością.
TAK
[]
[]
NIE
[]
[]
BRAK INFORMACJI
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
wszyscy Polacy
wszystkie dzieci
wszystko
sześćdziesiąt jeden
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
61
14
c
Wszyscy, wszystkie albo wszystko? Proszę uzupełnić tekst.
Alicja interesuje się polską muzyką rockową. Tak jak
koleżanki i
jej
koledzy, Ala zna
piosenki
ulubionych zespołów rockowych na pamięć. Chodzi też, jeżeli to możliwe, na
koncerty muzyki rockowej. Właśnie wczoraj była na koncercie
na wolnym powietrzu.
było wspaniałe, muzyka i atmosfera,
ale najbardziej podobało jej się to, że
śpiewali i tańczyli
razem w takt muzyki.
d
„Czy jesteś aktywny?“ Proszę przeczytać tekst.
„Czy jesteś aktywny?“

Marian Sowa,
25 lat, student
Florian Czekała,
74 lata, rencista
Hanna Ziomek,
41 lat, nauczycielka
Oczywiście, że staram się
być aktywny. Codziennie
rano biegam pół godziny.
Poza tym raz w tygodniu
chodzę na trening siatkówki.
Sport jest dla mnie bardzo
ważny, ale nie mam czasu
na inne zajęcia. Nie
interesuję się na przykład
żadną muzyką i nie czytam
żadnych książek.
Na sport jestem chyba już
za stary, a szkoda. Nie znam
nikogo w moim wieku, kto
uprawia aktywnie jakiś
sport. Za to chodzę
regularnie do teatru, mam
nawet abonament. Właściwie
z nikim nie mam bliskich
kontaktów i oprócz teatru
niczym się nie interesuję.
Ach, oczywiście codziennie
chodzę na spacery z moim
pieskiem Reksem i poza tym
lubię jeszcze rozwiązywać
krzyżówki.
Niestety nie uprawiam
żadnego sportu, bo po
prostu nie mam na to czasu.
Pracuję zawodowo i mam
troje dzieci. Nawet nie
interesuję się żadnym
sportem, wolę iść do kina
na dobry film albo do
filharmonii na koncert.
Proszę porównać wypowiedzi.
§a Marian nic nie czyta, ale...
§b ...
7–10 →
62
ľDGHQVSRUW
ľDGQa rodzina
ľDGQe dziecko
Nom.
nikt
nic
Gen.
nikogo
niczego
Dat.
nikomu
niczemu
Akk.
nikogo
nic
Instr.
nikim
niczym
sześćdziesiąt dwa
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
14

e
Jak spędzają wolny czas Polacy, a jak Niemcy? Proszę porozmawiać na ten temat.
§a
§a
§a
§a
3
Niemcy spędzają więcej / mniej czasu...
Polacy chyba częściej...
Niemcy więcej...
Najbardziej popularnym sportem w...
§b Chyba Pan / Pani ma rację, ale...
§b Zgadzam się...
§b Nie, Pan / Pani nie ma racji. Ja myślę, że...
Idziemy do opery
STR ASZNY DWÓR
17. 02. 2016 godz.rozp. 19:00
%$/.21, ORŕD'P
FHQD]ğQRUPDOQ\
NS – 56998 >
<NB – 150578
20 
a
Proszę wysłuchać scenki i odpowiedzieć na pytania.
1.
2.
3.
4.
11–13 →
b
Do kogo zadzwonił Wiesiek?
Czy Wieśkowi podoba się wieczorowa suknia Edyty?
Na jaką operę Wiesiek ma bilety?
Dlaczego Tomek nie może iść do teatru?
Vokativ
Edytka
Edytko!
Wiesiek
:LHĝNu!
Co ona ma zrobić? Proszę utworzyć zdania.
Ona ma kupić
14 →
PLHÉ,QȴQLWLY
0DPNXSLÉFKOHE"
PLHÉ$NNXVDWLY
0DV]FKOHE"
sześćdziesiąt trzy
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
63
14

c
Pan / Pani ma niespodziankę dla kolegi / koleżanki z kursu.
Proszę przeczytać i potem odegrać scenkę zmieniając przy tym zaznaczone elementy.
§a Wiesz Astrid, mam na dzisiaj dwa bilety na operetkę. Masz ochotę?
§b Chętnie, ale jaka to operetka i o której godzinie?
§a „Wesoła wdówka“ Lehara w Teatrze Nowym o...
§f jutro | §f niedzielę | §f wtorek wieczorem | §f ...
§f do kina | §f do teatru | §f do cyrku | §f na balet | §f na koncert | §f ...
§f „Tango“ Mrożka | §f „Zbrodnia i kara“ Dostojewskiego
§f „Cyrulik sewilski“, „Straszny Dwór“ | §f ...
4
Co? Gdzie? Kiedy?
a
Proszę przeczytać ogłoszenia.
6WXGLRƬWQHVV
Kabaret
„Bagatelka“
Spektakle w każdą sobotę
i niedzielę o 19:00
Zoo we Wrocławiu
Otwarte codziennie od 9:00 do 18:00.
Zniżki dla dzieci i młodzieży szkolnej
oraz dla studentów.
Wszystkie nasze zwierzęta czekają na ciebie!
ŔXŕHOsPLVWU]RVWZD3ROVNLQD
VWDGLRQLH/HJLLZ%\GJRV]F]\
1LHG]LHOD
e7HPSRq
RIHUXMH
GRVNRQDOHZ\SRVDŕRQàVLğRZQLô
NXUV\DHURELNXL]XPE\
kursy kondycyjne
NXUV\MD]G\QDğ\ŕZRURONDFK
NXUV\MRJL
3U]\MGœ]REDF]LWUHQXMUD]HP]QDPL
Filharmonia Śląska
– dyryguje Mieczysław
Koncert Jubileuszowy
utwory Krzysztofa
Wójcik. W programie
echa Kilara i Henryka
Pendereckiego, Wojci
Mikołaja Góreckiego.
05. 09. niedziela, godz
Teatr rozrywki „Eurydyka“ repert
2. 09.
4. 09.
5. 09.
5. 09.
9. 09.
11. 09.
czwartek
sobota
niedziela
niedziela
czwartek
sobota
. 20:00.
uar – wrzesień
Skrzypek na dachu – Premiera
Skrzypek na dachu
Pan Łatka i jego kotek – Widowi
sko dla dzieci
Skrzypek na dachu
Tramwaj zwany pożądaniem
Wesele
18:00
20:00
11:00
20:00
18:00
20:00
Kino „Panorama”
godz. 15.00
godz. 16.30
godz. 20.30
64
”MÓJ BRAT NIEDŹWIEDŹ”
”WŁADCA PIERŚCIENI. POWRÓT KRÓLA”
”WARSZAWA”
sześćdziesiąt cztery
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
85‘/USA / DISNEY
218‘/USA
104‘/POL
14

b
Co komu odpowiada? Proszę dopasować propozycje z ogłoszeń do osób.
•
•
•
•
•
•
•

Elżbieta chce schudnąć.
Mirek jest fanem niebezpiecznego męskiego sportu.
Marzena ma troje dzieci.
Irek jest zestresowany i ciągle zmęczony.
Alicja lubi współczesną muzykę poważną.
Arkadiusz interesuje się literaturą amerykańską.
Torsten studiuje filologię polską.
c
Proszę umówić się na wspólny wieczór w…
5
Wieś czy miasto?
a
Proszę opisać obrazki.
Obrazek 1
Obrazek 2
21 
b
Audycja radiowa. Słuchacze wypowiadają swoje opinie na temat życia na wsi.
Który obrazek pasuje do której wypowiedzi? Proszę wysłuchać wypowiedzi i
dopasować osoby do obrazków z 5a.
sześćdziesiąt pięć
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
65
14
(jaNXSLĄHPsobie...
(tyNXSLĄHĝsobie...
onNXSLĄsobie...
swój
c
Gen.
on nie lubi swojego zawodu
Dat.
RQG]LÛNRZDĄVZRMHPXRMFX
Akk.
on lubi swój dom
Instr.
on mieszka ze swoim bratem
Lok.
on mieszka w swoim domu
Sobie, swoim, swoimi, swojego, swoją (2x). Proszę uzupełnić tekst.
Dziadek Antoni mieszka ze
w ogrodzie ze
córką na wsi. Wolny czas lubi spędzać
zwierzętami. Ma kilka gęsi, dwa koty, psa, cztery
króliki i dużo kur. Wczoraj kupił
nawet dwie kozy. Ze wszystkich
zwierząt pan Antoni najbardziej kocha
psa, Burka. Czasem pana
Antoniego odwiedza rodzina. Wtedy dziadek bawi się ze
15, 16 →
Kazikiem, a ze
d
e
wnuczką Olą gra w karty.
Proszę wysłuchać jeszcze raz opinii słuchaczy z 5b i zaznaczyć, które stwierdzenia są
prawdziwe, a które nie.
1.
2.
3.
4.

wnukiem
Pani Kretek przeprowadziła się na wieś dwa lata temu.
Pani Kretek zajmuje się gospodarstwem razem ze swoją siostrą.
Żona pana Jakuba była niezadowolona z życia na wsi.
Pan Jakub kupił sobie nowy telewizor.
TAK
[]
[]
[]
[]
NIE
[]
[]
[]
[]
Proszę zrobić zestawienie statystyczne: formy spędzania wolnego czasu na wsi i w mieście.
Proszę porozmawiać na ten temat.
§a Jak Pan / Pani spędza wolny czas?
Imię
Na wsi
Tina
Karl
lubi spacerować po lesie
W mieście
chętnie zwiedza muzea
§a Najwięcej osób lubi spędzać...
66
sześćdziesiąt sześć
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
14
/DQGXQG/HXWH
1
0D]XUNDV-D]]XQG3HQGHUHFNL
Für Liebhaber klassischer Mu
sik gibt es
in Polen viele Festivals wie das
MozartFestival in Warschau, das Lud
wig van
Beethoven-Osterfestival oder das
MusikIHVWLYDOLQăDĆFXWGDVLQVWLPPX
QJV
vollem Ambiente in einem alte
n Schloss
VWDWWȴQGHW
Die neueste zeitgenössische Mu
sik aus
aller Welt wird während des so
genannten
Warschauer Herbstes :DUV]DZVN
DMHVLHĆ
präsentiert. So kommen im Sep
tember
viele Komponisten in die polnisc
he Hauptstadt, um ihre neuesten Werke
vorzustellen. Der bekannteste polnisc
he Vertreter ist Krzysztof Penderecki,
dessen
avantgardistische Kompositionen
mittlerweile weltbekannt sind.
Auch die Freunde der Jazzmusik
kommen
DXILKUH.RVWHQM¦KUOLFKȴQGHWLP
2NWREHU
in Warschau das Festival Jazz
Jamboree
statt.
2
)UHL]HLWDNWLYLW¿WHQ
VWDWLVWLVFKJHVHKHQ
imprezy sportowe
Sportveranstaltungen
słuchanie muzyki
Musik hören
kawiarnia, restauracja,
dyskoteka
Café, Restaurant, Disco
prace domowe
Arbeit im Haushalt
wysypianie się
Ausschlafen
spotkania ze znajomymi
Bekannte treffen
czas z rodziną
Zeit mit der Familie
verbringen
telewizja
Fernsehen
książki
Bücher
11 %
Alle fünf Jahre wird in Warsch
au der Internationale Chopin-Klavierwettbe
werb Konkurs
Chopinowski mit über 100 Teil
nehmern aus
etwa 30 Ländern veranstaltet.
Außerdem sind
Chopins Kompositionen das gan
ze Jahr hindurch auf zahlreichen Konzer
ten zu hören,
]%LQĽHOD]RZD:RODȂGHP*H
EXUWVRUW
&KRSLQVȂLP:DUVFKDXHU6FKOR
VVRGHUDXFK
im 3DUNăD]LHQNRZVNL unter frei
em Himmel,
wo die Leidenschaft und Eleganz
seiner Musik
die Zuhörer immer aufs Neue
fasziniert.
Junge Polen verbringen ihre Fre
izeit gern in
Studentenclubs. Pod Jaszczuram
i in Krakau ist
einer der berühmtesten. Bei gut
er Musik und
HLQHP*ODV:HLQNDQQPDQKLHU
DXFK$XVVWHO
lungen aller Art bewundern
5\QHN*ĄµZQ\JRG]LQ\RWZDUF
LD
RGGRRVWDWQLHJRJRĝFLD
14 %
10 %
28 %
22 %
21 %
-DN3RODF\VSÛG]DMÇZROQ\F]DV"
3URV]ÛSRUR]PDZLDÉQDWHQWHPDW
3RQDGSLÛÉG]LHVLÇWSURFHQW3RODNµZ
QDMFKÛWQLHMȐ
36 %
52 %
18 %
sześćdziesiąt siedem
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
67
14 Polen erlesen
Blog: Wolny czas z moją rodziną
Martyna 30. 09. 2016
Wolny czas z moją rodziną
5RG]LQDMHVWGODPQLHEDUG]RZDŕQDLGODWHJRSRVWDQRZLğDPSLVDâEORJDQDWHQWHPDW
6]F]HJÎOQLHG]LVLDMNLHG\F]ôVWRQDGODZLHOXOXG]LSLHUZV]\PPLHMVFXZŕ\FLXOLF]\VLô
SUDFD]DZRGRZDDOERŕ\FLHWRZDU]\VNLHGODURG]LQ\SRSURVWXQLHPDP\F]DVX6]XNDFLH
SRP\VğÎZMDNPRŕQDVSôG]LâF]DV]FDğàURG]LQà"0DPGOD:DVNLONDSURSR]\FML
:\MD]GQDORWQLVNR
']LHġQDORWQLVNXMHVWLQWHUHVXMàF\QLHW\ONRGODG]LHFLDOHWHŕGODURG]LFÎZ']LHFLPRJà
JRG]LQDPLREVHUZRZDâXZDŕQLHMDNSU]\ODWXMàLOàGXMàVDPRORW\7DUDV\ZLGRNRZH
]QDMGXMàVLôQSQDORWQLVNXZ:DUV]DZLHLZH:URFğDZLX
5RG]LQQ\NRQFHUWZƬOKDUPRQLL
2GF]DVXGRF]DVXƬOKDUPRQLDRUJDQL]XMHNRQFHUW\GODG]LHFL1DMSLHUZDUW\ķFL
JUDMàQDUÎŕQ\FKLQVWUXPHQWDFKDSRWHPG]LHFLVDPHPRJàVSUÎERZDâ]DJUDâQD
SU]\NğDGQDNODUQHFLHDOERQDIRUWHSLDQLH
:\FLHF]NDGRSDUNXPLQLDWXU
'RVNRQDğD]DEDZD]DSHZQLRQD
6SDFHUGRSREOLVNLHJRSDUNX
0LHV]NDġF\:DUV]DZ\PRJàQSZOHWQLàQLHG]LHOôSRVğXFKDâZ3DUNXĞD]LHQNRZVNLP
MDNQDPX]\F]QHMVFHQLHDUW\ķFLJUDMàXWZRU\&KRSLQD
Czekam na Wasze dalsze propozycje.
Jak można spędzać wolny czas z rodziną? Proszę podać kilka propozycji.
§a
§b
§c
§d
§e
68
Moje dzieci lubią chodzić na wycieczki w góry albo...
Kiedy dzieci są małe, to można pójść do ZOO albo do...
Trudno mi powiedzieć coś na ten temat, bo...
Kiedy pada deszcz, to...
Kiedy jest ładna pogoda, to można pójść na basen albo na lody...
sześćdziesiąt osiem
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
mama
Super propozycje,
G]LôNL1LHPLDğDP
SRMôFLDŕHPRŕQD
SRMHFKDâ]G]LHâPL
QDORWQLVNR0ÎM
SRP\VğQDQDVWôSQ\
ZHHNHQG]URG]LQà
WRZ\FLHF]ND
URZHURZD:DUWR
]DEUDâFRķGREUHJR
GRMHG]HQLDL
RF]\ZLķFLHGRSLFLD
14
*UDPPDWLN
1
Der Vokativ
Der Vokativ wird benutzt, um Personen anzusprechen oder zu rufen. Dieser Fall kann besonders
in der Umgangssprache oft durch den Nominativ ersetzt werden.
m
f
n
Nominativ Sg.
Janek
kolega
Bogdan
Maria
pani
Basia
noc
dziecko
Vokativ Sg.
Janku
kolego
Bogdanie
Mario
pani
Basiu
nocy
dziecko
Alle Substantive haben im Vokativ Plural die gleiche Endung wie im Nominativ Plural.
Alle Adjektive und Pronomen (außer Personalpronomen) haben im Vokativ die gleichen Endungen
wie im Nominativ.
7.7 ⚙
2
Die mehrfache Verneinung
Im Polnischen wird oft doppelt oder sogar mehrfach verneint -> Jurek tu nie mieszka.
Nikt tu nie mieszka. Nikt tu nigdy nie mieszkał. Żaden człowiek tu nigdy nie mieszkał.
nigdy
nie
-> On nigdy nie pracuje w soboty.
nigdzie
nirgends
-> Nigdzie nie ma wolnego miejsca.
nikt
niemand
-> Nikt tu nie mieszka.
nic
nichts
-> Nic nie wiem.
ľDGHQľDGQDľDGQHľDGQL
keiner, keine, keines
-> 7RQLHMHVWľDGQDJU\SD
Die Negation żaden steht vor dem Substantiv, das verneint wird. Sie wird wie das Possessivpronomen
dekliniert.
Die Pronomen nikt und nic werden ähnlich wie kto und co dekliniert.
3
Das reflexive Possessivpronomen swój, swoja, swoje, swoi
Das Pronomen swój wird sehr häufig statt mój, twój, nasz, wasz gebraucht, nämlich wenn das Subjekt
als ‚Besitzer‘ betont werden soll. Es wird wie das Possessivpronomen mój dekliniert.
-> Powiedz mi coś o swojej rodzinie. Erzähl’ mir etwas über deine Familie.
-> Mariola jedzie ze swoim chłopakiem do Polski. Mariola fährt mit ihrem Freund nach Polen.
4.3 ⚙
4
Die Pronomen wszyscy, wszystkie, wszystko
Diese Pronomen werden wie Adjektive dekliniert.
„Alle“ hat im Polnischen zwei Entsprechungen: wszyscy für die Personalform
und wszystkie für die Sachform.
-> Wszyscy panowie.
-> Wszystkie panie. Wszystkie kwiaty.
4.6 ⚙
Wszystko alles ist die Form für Neutrum.
-> Wszystko w porządku. Masz wszystko? Wszystkiego jest za dużo.
sześćdziesiąt dziewięć
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
69
Q Quellenverzeichnis
Titel und Rücktitel: © Getty Images/Martin Dimitrov
Umschlagkarte: © Digital Wisdom
S. 4: oben © iStock/mpodrucki, unten links © iStock/
AlexRaths, unten rechts © Thinkstock/Photodisc
S. 5: Krakau © iStock/ppl58, Radfahrer © fotolia/
Alexander Rochau, Breslau © iStock/Petroos, Frau
© iStock/Alliance, Bison © iStock/PytyCzech, Volleyball
© iStock/Vesna Andjic, Würfel © Thinkstock/
Wavebreakmedia Ltd
S. 6: oben © fotolia/Patryk Kosmider, Mitte © iStock/
creativesunday2016, unten links © fotolia/Robert Kneschke,
unten rechts © fotolia/Claudia Paulussen
S. 7: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd
S. 8: links © Thinkstock/DigitalVision/Push, rechts
© Thinkstock/iStock/AndreyPopov
S. 9: © fotolia/contrastwerkstatt
S. 12: Radiowecker © iStock/Francisco Arara,
Wanduhr © iStock/monticelllo, Wecker © iStock/spawns,
Armbanduhr © iStock/wasanti
S. 15: oben © iStock/mpodrucki, unten © Glow Images/
imagebroker.com
S. 18: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd
S. 19: © fotolia
S. 20: links © Thinkstock/Photodisc, rechts © iStock/Sang
Nguyen
S. 21: von links © iStock/SergiyN, © iStock/Yuri_Arcurs,
© Thinkstock/iStock/Monsterstock1, © Thinkstock/iStock/
Monsterstock1
S. 24: Reihe oben von links © Thinkstock/iStock/Robert
Crum, © Thinkstock/iStock/KatarzynaBialasiewicz,
© iStock/Jeannot Olivet, Reihe Mitte von links © iStock/
KatarzynaBialasiewicz, © iStock/MachineHeadz, Reihe
unten von links © iStock/Milenko Bokan, © iStock/Eva
Katalin Kondoros, © iStock/Tristan BEN MAHJOUB
S. 26: © iStock/4x6
S. 27: links © fotolia/agneskantaruk, rechts © iStock/
AlexRaths
S. 30: Reihe oben von links © iStock/Authenticcreations,
© 1000wordsimages/Shotshop.com, Reihe Mitte
von links © iStock/Arpad Benedek, © iStock/
Authenticcreations, © jacek_kadaj/Shotshop.com,
Reihe unten von links © iStock/Authenticcreations,
© 1000wordsimages/Shotshop.com
S. 32: © iStock/Anna Bryukhanova
S. 33: Logo © PKP S.A./PKP Informatyka Sp. z o.o., Foto
© iStock/Yuri_Arcurs, Rauchverbot © fotolia/Wolfgang
Meyer
S. 34: A © imago stock, B © MHV–Archiv, C © fotolia/olly
246
S. 37: Logo © PKP SKM w Trójmieście sp. z o.o., Foto
© fotolia/monticellllo, Flaggen © iStock/dikobraziy,
Schilder © Thinkstock/iStock/jojoo64
S. 40: Karte © fotolia/Artalis-Kartographie, 1-5: © iStock/
ewg3D, © iStock/Olesya Tseytlin, © iStock/Czanner,
© fotolia/Alexander Rochau, © iStock/Petroos
S. 42: © iStock/ppl58, © iStock/MACIEJ NOSKOWSKI
S. 43: Reihe oben von links © iStock/SerrNovik, © iStock/
Meinzahn, Reihe unten von links © iStock/Tashka, © iStock/
Michał Krakowiak
S. 44: © iStock/-flexx
S. 45: Reihe oben von links © iStock/Thomas_EyeDesign,
© iStock/Alliance, Reihe Mitte von links © iStock/wiktorbubniak, © iStock/Vesna Andjic, unten © iStock/PytyCzech
S. 46: oben © iStock/CCat82, unten © fotolia/Makuba
S. 47: Wald © iStock/Tjanze, Kompass © iStock/
duleloncar_ns, Figuren und Lupe © Thinkstock/Hemera/
Leon Belomlinsky
S. 48: © iStock/vm
S. 50: © fotolia
S. 51: © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd
S. 53: Ehebett © Thinkstock/iStock/ttatty, Küchenzeile
© fotolia/fischer-cg.de, Kleiderschrank © fotolia/
ARTYuSTUDIO, Regal © Thinkstock/iStock/Maksym
Bondarchuk, Kinderbett © iStock/Denyshutter, Herd
© Thinkstock/John_Kasawa, Kühlschrank © fotolia/Ro,
Esstisch © iStock/antpkr, Sessel © iStock/
creativesunday2016, Tisch © iStock/Bulgac, Sofa
© Thinkstock/iStock/WesAbrams, Teppich © iStock/
montego666, Hochstuhl © iStock/Kitchner Bain
S. 57 1-5: © fotolia/Patryk Kosmider, © iStock/ewg3D,
© iStock/gkordus, © iStock/LianeM, © Danuta Malota
S. 60 1-13: © Thinkstock/Kraig Scarbinsky, © fotolia/Robert
Kneschke, © Thinkstock/iStock/jean-marie guyon,
© Thinkstock/iStock/shironosov, © Thinkstock/iStock/
shironosov, © Thinkstock/Wavebreak Media, © iStock/
kzenon, © fotolia/gstockstudio, © PantherMedia/Werner
Heiber, © fotolia/Claudia Paulussen, © iStock/kupicoo,
© iStock/strickke, © fotolia/Antonioguillem
S. 61: © iStock/Saro17
S. 62: von links © iStock/Wavebreakmedia, © iStock/
shapecharge, © iStock/wundervisuals
S. 63: oben © fotolia/Artur Bogacki, unten von links
© fotolia/flairimages, © iStock/gemenacom, © fotolia/
georgerudy
S. 66: © iStock/jean gill
S. 67 :© mauritius images/Rob Arnold/Alamy
S. 68: beide Fotos © Thinkstock/iStock/Denis Raev
dwieście czterdzieści sześć
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
Q
S. 70: © iStock/gkwt1
S. 172: © iStock/duleloncar_ns
S. 72: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk,
Kompass © iStock/duleloncar_ns,
Karte © iStock/Graphic_photo
S. 177 1–5: jeweils von links © Thinkstock/iStock/Dumitru
Zubarciuc, © Thinkstock/iStock/creativesunday2016,
© iStock/Kais Tolmats, © Thinkstock/iStock/greg801,
© Thinkstock/iStock/Nutthavood, © Thinkstock/
PhotoObjects.net/Hemera Technologies, © Thinkstock/
iStock/teekid, © Thinkstock/iStock/den_karasuk,
© Thinkstock/iStock/the-lightwriter, © Thinkstock/iStock/
Andrea Leone
S. 73: © fotolia/MR
S. 75: © PantherMedia/LeeSnider
S. 76: © iStock/Dolas
S. 77: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk,
Karte © fotolia/cpauschert
S. 179: Wettersymbole © Thinkstock/iStock/tkacchuk
S. 78: Salzmine © iStock/graphia76, Flughafen © fotolia/
oleandra, Zamosc © iStock/ewg3D, Museum © iStock/
Marcus Lindstrom
S. 182: von oben © Thinkstock/iStock/VikZa,
© fotolia/Claudia Paulussen, © Thinkstock/iStock/talevr,
© Thinkstock/iStock/stanovov, © Thinkstock/iStock/
stockerteam, © fotolia/benik.at
S. 80: Flaggen © iStock/dikobraziy, Reihe unten von links
© iStock/nightman1965, © Thinkstock/iStock/alga38,
© iStock/ewg3D
S. 81: von links © picture-alliance/Fotoreport,
© Thinkstock/iStock/Krzysztof Nahlik, © fotolia/puchan
S. 243: © iStock/duleloncar_ns
Bildredaktion: Cornelia Hellenschmidt, Hueber Verlag,
München
S. 82: von links © Thinkstock/Photodisc/Spike Mafford,
© fotolia/by-studio, © Thinkstock/iStock/Paperkites,
© Thinkstock/iStock/darios44
S. 83: von links © Thinkstock/PaulVinten, © fotolia/
IVASHstudio, © fotolia/Gennadiy Poznyakov
S. 84: © iStock/cassinga
S. 85: © iStock/gilaxia; Text: „Sobótka“ von Maria
Konopnicka
S. 140: oben © iStock/Szepy, unten © fotolia/
BlueSkyImages
S. 141: oben © fotolia/Dieter Hawlan, unten © iStock/
Redrockschool
S. 147 1-5: © iStock/jeffbergen, © iStock/burcuys, © iStock/
ingmar wesemann, © Thinkstock/iStock/Boarding1Now,
© PantherMedia/Meseritsch Herby
S. 151: © iStock/MACIEJ NOSKOWSKI
Inhalt der CD zum Kurs- und Arbeitsbuch:
© 2017 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, München,
Deutschland – Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte
vorbehalten. Kein Verleih! Keine unerlaubte Vervielfältigung,
Vermietung, Aufführung, Sendung. – All copyrights in the
recorded works and in the recorded performances reserved.
No lending! Unauthorized duplication, lease, public
performance and broadcast prohibited! Keine Haftung für
Schäden, die bei unsachgemäßer Bedienung des Abspielgeräts bzw. der Software hervorgerufen werden können.
Sprecher: Urszula Czerska, Rafał Dziwisz, Krzysztof Gadacz,
Maciej Jackowski, Alina Kamińska, Małgorzata Kochan, Crock
Krumbiegel, Marian Theodor Malota, Magdalena Nieć-Lepak
Produktion: Studio Gamma, Krakau, Polen und Mediasat
Poland / Tonstudio Langer, 85375 Neufahrn, Deutschland
S. 155: © Thinkstock/Wavebreak Media
S. 163 1-10: © Thinkstock/iStock/Anadmist, © Thinkstock/
Dorling Kindersley, © Thinkstock/iStock/Fotoplanner,
© Thinkstock/Hemera/Simon Krzic, © fotolia/eyetronic,
© Thinkstock/iStock/Anadmist, © Thinkstock/Hemera/
Margo Harrison, © Thinkstock/iStock/Maksym Bondarchuk,
© Thinkstock/Hermera/Igor Terekhov, © iStockphoto/
YangYin
dwieście czterdzieści siedem
Witam! aktuell A2| ISBN 978-3-19-205369-6 | © Hueber Verlag
247