Zapalenie wątroby a zakażenie HIV
Transkrypt
Zapalenie wątroby a zakażenie HIV
HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page III Zapalenie wątroby a zakażenie HIV Pod redakcją Stefana Maussa, Jürgena K. Rockstroha, Hansa Jägera Wydanie pierwsze polskie pod redakcją Krzysztofa Simona Współautorzy Berg, T. Caselmann, W.H. Cornberg, M. Endress, A.-S. Fätkenheuer, G. Fischer, H.P. Hopf, U. Manns, M.P. Mauss, St. Meisel, H. Niederau, C. Rabe, C. Reichel, C. Rockstroh, J.K. Roggendorf, M. Roß, R.St. Sarrazin, U. Spengler, U. Wedemeyer, H. Zeuzem, St. 64 ilustracje 34 tabele Wydawnictwo Medyczne Urban & Partner Wrocław HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page IX IX Spis treści 1 Epidemiologia zapalenia wątroby typu C i problem infekcji szpitalnych przenoszonych przez zakażony personel medyczny ......... 1 R.S. Ross, M. Roggendorf Wstęp ................................................. 1 Epidemiologia infekcji HCV ................ 1 Przenoszenie HCV przez zakażony personel medyczny ............................ 3 Podsumowanie ................................... 6 Piśmiennictwo .................................... 7 2 Hepatitis C – immunopatogeneza 10 U. Spengler Rola układu immunologicznego w zapaleniu wątroby typu C ............ 10 Wrodzona odporność ....................... 11 Odpowiedź humoralna w przewlekłym wirusowym zapaleniu wątroby typu C ................ 11 Rola cytotoksycznych limfocytów T o fenotypie CD8(+) w odpowiedzi immunologicznej przeciwko wirusowi przewlekłego zapalenia wątroby typu C ................................. 14 Przeciwwirusowa odpowiedź immunologiczna pomocniczych limfocytów T o fenotypie CD4(+) w zapaleniu wątroby ........................ 15 Rekrutacja limfocytów T w wątrobie 18 Przypuszczalne mechanizmy przetrwania wirusa .......................... 19 Piśmiennictwo .................................. 19 3 Przebieg naturalny zapalenia wątroby typu C ............................ 25 H. Meisel, A.-S. Endres Wirus zapalenia wątroby typu C .......25 Ostre zapalenie wątroby ...................26 Przewlekłe zapalenie wątroby ..........27 Następstwa przewlekłego zakażenia wirusem HCV ................... 28 Przebieg naturalny zakażenia HCV na przykładzie grupy młodych kobiet (własne dane) ........................ 30 Podsumowanie ................................. 35 Piśmiennictwo .................................. 37 4 Wirusowe zapalenie wątroby typu C – standardy terapii 2001 .. H. Wedemeyer, M. Cornberg, M.P. Manns Kiedy konieczne jest leczenie wirusowego zapalenia wątroby typu C? ............................................. Cele terapii ....................................... Dotychczasowe standardy postępowania ................................... Terapia przewlekłego zapalenia wątroby typu C z zastosowaniem interferonu pegylowanego ............... Konsensus interferon ....................... Działania niepożądane ..................... Wciąż aktualne pytania – leczenie wirusowego zapalenia wątroby typu C w problematycznej grupie pacjentów ......................................... 40 40 41 41 43 47 48 49 HIVdokg.qxd X 50-02-13 19:27 Page X Spis treści Leczenie ostrego zapalenia wątroby typu C ............................................... Pozostałe opcje terapeutyczne, będące w fazie badań ....................... Podsumowanie ................................. Piśmiennictwo .................................. Współistnienie zakażenia wirusem HIV i HCV – aktualny stan wiedzy J.K. Rockstroh Wstęp ............................................... Przebieg naturalny wirusowego zapalenia wątroby typu C z jednoczesną infekcją HIV .............. Przebieg infekcji HIV u pacjentów zakażonych HCV ............................... Rokowanie dotyczące wirusowego zapalenia wątroby typu C w przypadku współistnienia zakażenia HIV ................................... Opcje terapeutyczne ........................ Wnioski ............................................ Piśmiennictwo .................................. 52 52 54 54 5 59 59 60 61 62 63 68 68 6 Postępowanie w marskości wątroby ...................................... 71 C. Rabe, H.P. Fischer, W.H. Caselmann Definicja marskości wątroby ............ 71 Wykluczenie przyczyn marskości nadających się do leczenia podstawą postępowania terapeutycznego ....... 71 Patofizjologiczne konsekwencje marskości ......................................... 73 Postępowanie w przypadku wystąpienia powikłań marskości ...... 73 Podsumowanie ................................. 80 Piśmiennictwo .................................. 80 Zastosowanie interferonu α w terapii zakażenia HIV ............... G. Fätkenheuer Wstęp ................................................ Przeciwwirusowe i immunologiczne działanie interferonu α .................... Zastosowanie interferonu α w leczeniu mięsaka Kaposiego ........ 7 Zastosowanie interferonu α w terapii antyretrowirusowej ........... 85 Podsumowanie ................................. 88 Piśmiennictwo .................................. 90 8 Zapalenie wątroby typu B – terapia standardowa i perspektywy ............................. 91 U. Hopf, T. Berg Wstęp ............................................... 91 Naturalny przebieg zakażenia HBV ... 91 Ostre zapalenie wątroby typu B ....... 92 Wskazania do terapii przeciwwirusowej w przewlekłym wirusowym zapaleniu wątroby typu B ............................................... 92 Leczenie przewlekłego zapalenia wątroby typu B ................................. 93 Aktualne zalecenia terapeutyczne w przewlekłym zapaleniu wątroby typu B ............................................... 96 Problematyczne przypadki przewlekłego zapalenia wątroby typu B ............................................... 98 Podsumowanie ............................... 100 Piśmiennictwo ................................ 101 9 Zapalenie wątroby typu B i współzakażenie HIV – terapia antyretrowirusowa ..................... St. Mauss Wstęp ............................................. Hepatotoksyczność terapii antyretrowirusowej i przewlekłe zapalenie wątroby typu B .............. Leczenie przewlekłego zapalenia wątroby typu B w przypadku współzakażenia HIV ....................... Podsumowanie ............................... Piśmiennictwo ................................ 103 103 103 104 107 108 83 83 83 84 10 Terapia eksperymentalna w przewlekłym zapaleniu wątroby typu C ......................... 111 U. Sarrazin, C. Sarrazin, St. Zeuzem Wstęp ............................................. 111 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page XI Spis treści Biologia molekularna i immunobiologia HCV ................... Terapia standardowa zapalenia wątroby typu C ............................... Cytokiny ......................................... Substancje immunomodulacyjne ... Szczepionki .................................... Hiperimmunoglobuliny .................. Amantadyna i rymantadyna ........... Specyficzne inhibitory enzymatyczne ................................. Specyficzne substancje skierowane przeciw wirusowemu RNA ............. Piśmiennictwo ................................ 11 113 117 120 122 124 126 127 127 128 132 Schorzenia metaboliczne wątroby: NASH, hemochromatoza i choroba Wilsona .................................... 138 C. Niederau Wstęp ............................................. 138 NASH (niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie wątroby) ......................................... Hemochromatoza ........................... Choroba Wilsona ............................ Piśmiennictwo ................................ XI 138 144 150 156 12 Hepatotoksyczność terapii antyretrowirusowej – przyczyny i mechanizmy ............................ 160 C. Reichel Wstęp ............................................. 160 Rozpoznanie i epidemiologia ........ 160 Inhibitory proteazy ........................ 162 Nukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy ................ 164 Nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy ................ 166 Podsumowanie ............................... 168 Piśmiennictwo ................................ 168 Skorowidz ........................................ 170 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 170 170 Skorowidz A abetalipoproteinemia 139 acetylocysteina 78 ADCC 13 Adefovir 96, 100, 101, 106–107 adenozylometionina 79 AFP 79 AIDS 60, 61, 83 – wiremia 68, 85, 86, 88 Albuferon 112, 120 AMA 72 amantadyna 53, 112, 127 aminotransferazy, aktywność prawidłowa 27, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 41, 49, 50, 66, 68, 91, 93, 94, 96, 101, 121, 123, 143, 168 – – zwiększona 26, 27, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 41, 44, 60, 65, 84, 93, 94, 101, 103, 107, 138, 141, 161, 162, 164, 166 amiodaron 139, 140 amoniak 78 ANA 72 analogi nienukleozydowe 104, 160, 161, 166–168 – nukleotydowe 106, 108 – nukleozydowe 65, 85–87, 89, 92, 94, 96, 100, 101, 104, 105, 106, 108, 160, 161, 164–166 anergia limfocytów T 52 – c 30, 33, 34, 36 – E2 11, 13, 35, 36, 125 – – – – HBc 72, 91, 103 HBe 93, 95, 96, 97, 101, 107 HBs 93, 98, 99, 103 HCV 2, 4, 6, 11–14, 27, 30, 31, 32, 33, 36, 54, 63, 65, 72 – HDV 72 – HVR1 34, 35 – NS 30, 33, 34, 36 antygen c 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 113, 125 – HBe 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 105 – HBs 50, 72, 91, 92, 93, 98, 99, 124 – p24 84, 85, 86 α-1-antytrypsyna, niedobór 79, 138 artropatia 13, 146, 148, 150 ASH 141, 142 ASMA 28 asparaginian ornityny 78 autoprzeciwciała 1, 28, 72 AZT 65 azydotymidyna 65 B Behçeta choroba 28 betaina 143 białko HCV c 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 113, 114, 125 – – E2 11, 13, 19, 25, 35, 36, 113, 114, 115, 116, 125, 126, 162 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 171 Skorowidz – – M2 127 – – niestrukturalne 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 115–116, 128 – – NS5A 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 115–116, 128 – – rdzenia 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 113, 114, 125 – – strukturalne 114–115 – HFE 145 bilans sodowy 76, 77 biopsja wątroby 40, 41, 49, 51, 52, 71, 72, 93, 94, 101, 121, 139, 141, 142, 143, 146–147, 148, 153 bioreaktory z hepatocytami 92 C CCR5, receptor 18 CD81 13, 25 Ceplene 112, 122 ceruloplazmina 72 – stężenie w surowicy 152–153 chemoembolizacja dotętnicza 79 chemokiny 18 Childa-Pugha skala 76, 97, 98, 99, 101, 107 chłoniak z komórek B 14 cholestaza 72, 79 cholestyramina 79 chondrokalcynoza 146 choroba autoimmunologiczna 41, 48 – Behçeta 28 – metaboliczna wątroby 138–159 – psychiczna 41, 48 – wieńcowa niestabilna 41, 51 – Wilsona 72, 138, 139, 150–156 CIFN 47–48 Civacir 112 CLL 28 Clofibrat 143 core antigen 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 113, 114, 125 – protein 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 113, 114, 125 CpG-oligonukleotyd 123–124 cukrzyca 146, 148, 150 171 – typu 2 138, 139, 140, 141, 142 CXCR3, receptor 18 CXR3, receptor 18 cytokiny 11, 14, 27, 54, 111, 120–122, 140 – immunostymulujące 15, 17 – pegylowane 43 – typu 1 16 – typu 2 16 cytopatyczność HCV 10 cytotoksyczność limfocytów T 10, 14–15, 16, 18, 84, 94 – monocytów 12 – naturalna 11 – NK 12 – zależna od przeciwciał 13 czynnik martwicy nowotworów 14, 27, 140 – reumatoidalny 28 – transformujący wzrostu β 140 D D4T 65, 104, 165 DAPD 106, 107 ddC 86, 87 deferoksamina 149 dekompensacja funkcji wątroby 27, 28, 29, 41, 97, 142 dermotoksyczność d-penicylaminy 154 dializa albuminowa 78 DNA-HBV 91, 93, 94, 95, 98, 100, 101, 105, 106, 107 dwuhydrochlorek histaminy 52, 112, 122 dyskineza 151 dyzartria 151 E Efavirenz 161, 162 emtrycytabina 106, 167 encefalopatia wątrobowa 75, 77, 78–79 Entecavir 96, 100, 106 HIVdokg.qxd 172 50-02-13 19:27 Page 172 Skorowidz epitopy 15 ERCP 72 estrogeny 139 F famcyklowir 95 Fas Ligand 14 fatty liver disease 138 ferroportyna 145 ferrytyna 72, 140, 146, 147, 148, 149 fibronektyna 29 FLD 138 L-FMAU 106 FTC 106, 167 furosemid 77 G gammapatia monoklonalna 14 gemfibrozil 143 genom HCV, budowa 114 genotyp HCV 2, 6, 25 – – 1 42, 45, 46, 67, 68, 119, 122 – – 1b 29, 37, 115, 122, 126 – – 2 29, 46, 68 – – 3 46, 68 GGTP 138, 141, 144 glikogenozy 138 glikokortykosteroidy 139 glitazon 143, 144 glomerulonephritis membranoproliferativa 1, 13, 28 H H RNAza 129-130 HAART 86, 88, 89, 160, 161, 162, 168 Haemopurifier 113 hammerhead-rybozym 130, 131 HAV 1, 127 HBcAg, przeciwciała 72, 91, 103 HBeAg 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 105 – przeciwciała 93, 95, 96, 97, 101, 107 HBIg 99, 101 HBsAg 50, 72, 91, 92, 93, 98, 99, 124 – przeciwciała 93, 98, 99, 103 HBV 1, 5, 26, 27, 29, 73, 91-102, 103–110 HBV/HCV 27, 50, 161 HBV/HDV 100, 101 HBV/HIV 103–110, 160 HCC 1, 10, 27, 28, 29, 41, 49, 51, 52, 59, 60, 61, 62, 68, 73, 79–80, 111, 146 HCIg 111, 112, 126–127 HCV 1, 6, 7, 10, 18, 19, 73, 104, 111–137, 162 – budowa 25–26, 113–117 – cytopatyczność 10 – drogi przenoszenia 2, 3, 26 – genotyp 2, 6, 25 – – 1 42, 45, 46, 67, 68, 119, 122 – – 1b 29, 37, 115, 122, 126 – – 2 29, 46, 68 – – 3 46, 68 – – jatrogenna 1, 3–6 – – okołoporodowa 3 – – przez infuzję immunoglobuliny anty-D 27, 30, 35 – – szpitalna 1, 3–6 – – wertykalna 26 – – wskutek dożylnego stosowania narkotyków 3, 7, 26, 30 – – zawodowa 2 – nosicielstwo bezobjawowe 32, 33, 35 – objawy niespecyficzne 26, 28 – – pozawątrobowe 1, 28, 37, 40, 100 – profilaktyka 5, 6, 7, 111, 127 – przeciwciała 2, 4, 6, 11–14, 27, 30, 31, 32, 33, 36, 54, 63, 65, 72 – quasi-gatunek 12, 25, 26, 114 – replikacja pozawątrobowa 19, 25, 114 – RNA 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 113, 121, 127, 128, 129, 130, 131 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 173 Skorowidz – ryzyko transmisji 2, 59 – ucieczka immunologiczna 12, 13, 19, 26 – wiremia 42, 46, 47, 48, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – zmienność genetyczna 1 HCV/HBV 27, 50, 161 HCV/HIV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 HDV 97, 98, 99, 100 - przeciwciała 72 HE 2000 112, 124 hemoliza 48, 151, 152, 155 helikaza HCV 53, 111, 115, 128 – – inhibitor 112, 127–128 helioksantyna 112 hematuria 151 hemochromatoza 72, 79, 138, 140, 144–150 hemofilia 2, 59, 60, 61, 62, 63 hepatitis minimal 93 hepatomegalia 138, 141, 143 Hephaestyna 145 Heptazyme 131–132 HFE 145 HGV 50 hiperimmunoglobulina anty-HBV 99, 101 – anty-HCV 111, 112, 126–127 hiperinsulinemia 140 hiperlipoproteinemia 138, 139, 141, 163, 167 hipobetalipoproteinemia 139 hipogonadyzm wtórny 146, 150 histamina, dwuhydrochlorek 52, 112, 122 HIV 7, 10, 16, 19, 27, 50, 59–70, 83–90, 103–110, 160 – RNA 68, 85, 86, 87, 88, 89 – wiremia 68, 85, 86, 88 HIV/HBV 103–110, 160 HIV/HCV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 human immunodeficiency virus 7, 10, 16, 19, 27, 50 HVR1 4, 34, 35, 115, 116, 125 – przeciwciała 34, 35 173 hybryda RNA/ODN 53–54, 129–130 hypervariable Region 1 4, 34, 35, 115, 116, 125 – – – przeciwciała 34, 35 I IFNα 18, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 53, 63, 64, 65, 66, 107, 117, 118, 119 – – doustny 112 – – działanie immunomodulacyjne 83–84 – – – przeciwnowotworowe 83 – – kryteria kwalifikacji do leczenia 41 – – – dyskwalifikacji z leczenia 41, 50, 92, 99, 100, 101, 105 – – leczenie HIV 83–90, 104 – – monoterapia 43–44, 45, 64, 66, 67, 89, 91, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 – β 18 – γ 11, 16, 27, 116, 121 – ω 112, 120 – konsensus 47–48, 117 – limfoblastoidalny 120 – mechanizm działania 11 – naturalny 120 – objawy uboczne leczenia 45, 48–49, 50, 66, 68, 120 – pegylowany 37, 43–47, 48, 49–52, 66, 67, 83, 87–88, 89, 96, 97, 107, 117, 118, 119, 120 – – monoterapia 43–44, 45, 64, 89, 96, 97 – uczulacz 52, 112, 122 immunobiologia HCV 113–117 immunoglobulina anty-D 27, 30, 35 – hiperimmunizowana anty-HBs 99, 101 – – anty-HCV 111, 112, 126–127 immunomodulator HE 2000 112, 124 – VML 600 112, 124 immunopatogeneza 10–24 immunoregulator 112 HIVdokg.qxd 174 50-02-13 19:27 Page 174 Skorowidz immunostymulator ISS 112 immunoterapia 112 IMPDH, inhibitory 112, 122, 123 inhibitor fuzji 112 – helikazy HCV 112, 127–128 – IMPDH 112, 122, 123 – IRES 112, 129 – kinazy proteinowej 115 – odwrotnej transkryptazy nienukleozydowy 104, 160, 161, 166–168 – – – nukleotydowy 106, 108 – – – nukleozydowy 65, 85–87, 89, 92, 94, 96, 100, 101, 104, 105, 106, 108, 160, 161, 164–166 – polimerazy HBV 106 – – HCV 112, 118, 127, 128 – proteazy HCV 104, 111, 112, 113, 127, 128 – – HIV 104, 160, 161, 162, 163–164, 168 – RNA 129 innocent bystander 13 insulinooporność 138, 139, 140, 143, 144, 163 interferon α 18, 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 53, 63, 64, 65, 66, 107, 117, 118, 119 – – doustny 112 – – działanie immunomodulacyjne 83–84 – – – przeciwnowotworowe 83 – – kryteria kwalifikacji do leczenia 41 – – – dyskwalifikacji z leczenia 41, 50, 92, 99, 100, 101, 105 – – leczenie HIV 83–90, 104 – – monoterapia 43–44, 45, 64, 66, 67, 89, 91, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 – β 18 – γ 11, 16, 27, 116, 121 – ω 112, 120 – konsensus 47–48, 117 – limfoblastoidalny 120 – mechanizm działania 11 – naturalny 120 – objawy uboczne leczenia 45, 48–49, 50, 66, 68, 120 – pegylowany 37, 43–47, 48, 49–52, 66, 67, 83, 87–88, 89, 96, 97, 107, 117, 118, 119, 120 – – monoterapia 43–44, 45, 64, 89, 96, 97 – uczulacz 52, 112, 122 interleukina 11, 111 – 1 17 – 2 16, 116, 120–121 – 6 140 – 8 140 – 10 16, 17, 121 – 12 17, 54, 96, 101, 112, 121 IRES 114, 129, 130, 131 – inhibitor 112, 129 IRNA 129 Ishaka skala 40, 49, 51, 52 izoniazyd 139 K KAAD 65–68 Kaisera-Fleischera pierścień 72, 151, 152, 155 Kaposiego mięsak 83, 84–85 kardiomopatia 146, 150 kawografia 72 kinaza proteinowa 11 – – inhibitor 115 kinetyka ferrytyny 147 – miedzi 152, 153 klasyfikacja Childa-Pugha 76, 97, 98, 99, 101, 107 klewudyna 106 koinfekcja 37 – HBV/HCV 27, 50, 161 – HBV/HDV 100, 101 – HBV/HIV 103–110, 160 – HCV/HBV 27, 50, 161 – HCV/HIV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – HIV/HBV 103–110, 160 – HIV/HCV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – – HGV 50 kolonoskopia 72 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 175 Skorowidz komórka ß trzustki, przeładowanie żelazem 146 – dendrytyczna 16, 17, 123 – gonadotropowa przysadki, przeładowanie żelazem 146 – Ito 140 – prezentująca antygen 15, 17, 125 krew, upust 52, 148–149 krioglobulinemia mieszana 1 – typu 2 13, 28 krwiomocz 151 kwas moczowy, wzrost stężenia w osoczu 48 – ursodeoksycholowy 52, 72–73, 79, 143 kwasica mleczanowa 165, 166 L laktoferryna 112 laktuloza 78 lamiwudyna 91, 92, 93, 94–96, 97, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 108, 165 – oporność HBV 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – HIV 106 LCMV 52 leiszmanioza 16 leki antyretrowirusowe 10, 61, 62, 65, 73, 83, 86, 87 – – hepatotoksyczność 103–104, 160–168 – – oporność 89 – hepatotoksyczne 103–104, 139, 144, 160–168 – przeciwhistaminowe 79 leukopenia 41, 48 Levovorin 112, 122 limfocyt B 14, 16, 116 – – mutacja 14 – CD4(+) 10, 15–18, 27, 52, 54, 64, 66, 84, 85, 86, 87, 88, 104, 116, 126, 161 – – obniżona liczba 60, 66, 89 – CD8(+) 10, 14–15, 16, 18, 26, 27, 52, 54, 116, 126 175 – cytotoksyczny 10, 14–15, 16, 18, 84, 94 – NK 11, 12, 18, 47, 116, 117, 122, 123 – T, anergia 52 – – cytotoksyczny 10, 14–15, 16, 18, 84, 94 – – naiwny 15, 17, 18 – – pomocniczy 10, 15–18, 61, 65, 66, 68, 84 – – rekrutacja w wątrobie 18–19 – Th 10, 15-18, 61, 65, 66, 68, 84 – Th1 16, 17, 18, 61, 116, 121, 123, 124 – Th2 16, 17, 18, 61, 121 limfopenia 60 limfotoksyna 16 Lintona sonda 75 lipidol 79 lipidozy 138 lipodystrofia częściowa 139 – zespół 162–164 liszaj płaski 28 LKM 72 lymphadenopathia angioblastica 28 M M2 127 makrofag 16, 116 – aktywacja 11, 121 – hamowanie 124 małopłytkowość 41, 48, 49, 60 MARS 78 marskość wątroby 1, 10, 15, 27, 28, 29, 30, 37, 40, 41, 49, 52, 59, 60, 68, 92, 97, 98, 99–100, 103, 107, 111, 141, 142, 144, 145, 147, 150, 151, 152 – – Childa-Pugha skala 76, 97, 98, 99, 101, 107 – – definicja 71 – – postępowanie 71–82, 101 – – zaawansowana 98–99, 101, 155 – – żółciowa 72–73, 153 Maxamine 52, 122 HIVdokg.qxd 176 50-02-13 19:27 Page 176 Skorowidz mediatory apoptozy 14 metadon 50 metformina 143 miedź, kinetyka 152, 153 – przeładowanie 150–156 – radioaktywna, test 152, 153 – stężenie w moczu 152–153, 154 – – – surowicy 152–153 mięsak Kaposiego 83, 84–85 MIP 18 MMF 52, 123 monocyt, cytotoksyczność 12 monoterapia HBV famcyklowirem 95 – – IFNα 91, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 107, 121–122 – – – pegylowanym 96, 97, 107 – – lamiwudyną 91, 92, 93, 94–96, 97, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 108 – HCV amantadyną 127 – – IFNα 43–44, 45, 51, 64, 67, 89, 121–122, 127 – – – – objawy uboczne 45, 48–49, 50, 66, 68, 120 – – – pegylowanym 43–44, 45, 64, 89, 118, 120 – – Heptazyme 132 – – rymantadyną 127 – HIV IFNα 83–90, 104 – – – pegylowanym 88 – rybawiryną 118 motyw CpG 123–124 mutacja HBV 91, 93, 97, 101 – HCV 12, 13, 115 – limfocytów B 14 mutant HBV 91, 93, 97, 101 – – lamiwudynooporny 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – pre-core 93, 97 – HCV 12, 13, 115 mykofenolat mofetylu 52, 123 naltrekson 79 narkomania 3, 7, 26, 30, 40, 50, 59, 61, 62 NASH 138–144 NC 113 nefrotoksyczność adefowiru 106–107 – d-penicylaminy 154 neomycyna 78 nerka, niewydolność krańcowa 41 – – ostra 76 – przeszczep 98, 100, 101 – toksyczność adefowiru 106–107 – – d-penicylaminy 154 – zapalenie kłębkowe błoniasto-rozplemowe 1, 13, 28 – – – przewlekłe 100, 101 neurotoksyczność deferoksaminy 149 neutropenia 84, 86, 89 newirapina 161, 162, 166, 167 niedobór α-1-antytrypsyny 79, 138 niedokrwistość 41, 48, 51, 66, 84, 149, 151 – hemolityczna 48, 151 NK 11, 12, 18, 47, 116, 117, 122, 123 NNRTI 104, 160, 161, 166–168 – nadwrażliwość 168 non-A/non-B hepatitis virus 1, 6 non-alcoholic fatty liver disease 138 – steatohepatitis 138–144 non-responder 37, 47, 48, 51, 93 nosicielstwo bezobjawowe HBV 92, 93 – – HCV 32, 33, 35 nowotwory złośliwe 41 NRTI 65, 85–87, 89, 92, 94, 96, 100, 101, 104, 105, 106, 108, 160, 161, 164–166 NS 13, 16, 19, 25, 30, 33, 34, 35, 36, 115–116, 128 – przeciwciała 30, 33, 34, 36 NV08 112 NVP 161, 162, 166 N nadwaga 138, 139, 140, 141, 142 nadwrażliwość na NNRTI 168 NAFLD 138 O objaw Raynauda 28 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 177 Skorowidz – grypopodobne 48, 66 – w.z.w. typu B pozawątrobowe 100, 101 – – C niespecyficzne 26, 28 – – – pozawątrobowe 1, 28, 37, 40, 100 – – – skórno-śluzówkowe 28 odchudzanie ostre 139, 140, 143 ODN 124 – antysensowne 53–54, 111, 129–130 – hybryda z RNA 53–54, 111, 129–130 odporność adaptatywna 11 – w w.z.w. typu C, humoralna 11–14, 32–35, 54, 123, 126 – – – – komórkowa, limfocyty T CD4(+) 10, 15–18, 27, 52, 54, 126 – – – – – – CD8(+) 10, 14-15, 16, 18, 26, 27, 52, 54 – wrodzona 11 odpowiedź humoralna w w.z.w. typu C 11–14, 32–35, 54, 123, 126 oktreotyd 79–80 oligonukleotydy antysensowne 53–54, 111, 129–130 – CpG 123–124 omniferon 112 ornityny asparaginian 78 otrzewna, zapalenie bakteryjne spontaniczne 75, 76, 78 P p-ANCA 72 p24 antygen 84, 85, 86 paracenteza 77, 78 parestezje 28 PBC 72–73 PCR 26, 28, 31, 32, 41, 44, 63, 64, 65, 91 PEG-IFN 37, 43–47, 48, 49-52, 66, 67, 83, 87–88, 89, 96, 97, 107, 117, 118, 119, 120 – monoterapia 43–44, 45, 64, 96, 97 PEG Intron 43, 44 177 – Omniferon 112 PEI 79 d-penicylamina 151, 153, 154 pentoksyfilina 52 perheksylina 139, 140 PI 104, 160, 161, 162, 163–164, 168 pierścień Kaisera-Fleischera 72, 151, 152, 155 polimeraza HBV, inhibitor 106 – HCV 25, 53, 111, 114, 116, 128 – – inhibitor 112, 118, 127, 128 poliproteina HCV 113 polyarteriitis nodosa 1, 13, 28 porfiria skórna późna 1, 28 profilaktyka HCV 5, 6, 7 – – bierna 111 – reinfekcji przeszczepu przez HBV 99–100, 101 – – – – HCV 127 propofol 79 proteaza cysteinowa 115 – HCV 25, 53, 128 – – inhibitor 104, 111, 112, 113, 127, 128 – HIV, inhibitor 104, 160, 161, 162, 163–164, 168 – serynowa 115 protrombina 29 przeciwciała p-ANCA 72 – – c 30, 33, 34, 36 – – E2 11, 13, 35, 36, 125 – – HBc 72, 91, 103 – – HBe 93, 95, 96, 97, 101, 107 – – HBs 93, 99, 103 – – HCV 2, 4, 6, 11–14, 27, 30, 31, 32, 33, 36, 54, 63, 65, 72 – – HDV 72 – – HVR1 34, 35 – – NS 30, 33, 34, 36 – monoklonalne 112 – pegylowane 43 – przeciw interferonom rekombinowanym 120 – – mięśniom gładkim 28 – – mikrosomom tarczycy 28 – przeciwjądrowe 28 – przeciwkardiolipinowe 28 HIVdokg.qxd 178 50-02-13 19:27 Page 178 Skorowidz – przeciwmitochondrialne 153 przenoszenie HCV 1, 2, 3–6, 7, 26, 27, 30, 35, 59 – HIV 1, 2, 3–6, 7, 26, 27, 30, 35, 59 przeszczep nerki 98, 100, 101 – wątroby 73, 77, 78, 79, 92, 96, 98, 99–100, 101, 111, 127, 144, 155–156 – – świńskiej 92 przetoka otrzewnowo-żylna 75, 76, 77–78 pseudocholinoesteraza 29 Q RTV 104, 161, 163 rybawiryna 37, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 52, 53, 63, 64, 65, 67, 111, 117–118, 122, 127 – działania teratogenne 48, 51 – L-izomer 112, 122 – kryteria kwalifikacji do leczenia 41 – – dyskwalifikacji z leczenia 41 – monoterapia 118 – objawy uboczne 48–49, 51, 66, 68 rybozym 54, 111, 112, 130–132 rymantadyna 127 rytonawir 104, 161, 163 ryzyko transmisji HCV 2, 59 – – HIV 59 quasi-gatunek HCV 12, 25, 26, 114 S R rak wątrobowokomórkowy 1, 10, 27, 28, 29, 41, 49, 51, 52, 59, 60, 61, 62, 68, 73, 79–80, 111, 146 RANTES 18 Raynauda objaw 28 reaktywacja zakażenia HBV 100, 103 receptor CCR5 18 – CD81 13, 25 – CXCR3 18 – CXR3 18 – cytokin pegylowany 43 – kostymulujący 15, 17 relapse patients 51 replikacja pozawątrobowa HCV 19, 25, 114 retinopatia 48 RF 28 RNA HCV 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 121, 127, 128, 129, 130, 131 – HIV 68, 85, 86, 87, 88, 89 – hybryda z ODN 53–54, 111, 129–130 RNA/ODN hybryda 53–54, 111, 129–130 RNAza H 129–130 Sengstakena sonda 75 serokonwersja HBV 93, 94, 95, 96, 97, 98, 103, 105, 107 – HIV 63, 104 – w w.z.w. typu C 31 Sjögrena zespół 1, 28 skala Childa-Pugha 76, 97, 98, 99, 101, 107 – Ishaka 40, 49, 51, 52 skóra, suchość 48 – wykwity 48, 166, 167 SLA 72 SMA 72 somatostatyna 75 sonda Lintona 75 – Sengstakena 75 spektroskopia MR 166 spektrum protonowe 166 spironolakton 77 SREBP 163 standardy terapii w.z.w. typu C 40–58, 111, 117-119, 120 stawudyna 65, 104, 165 stawy, zapalenie 13, 146, 148, 150 steroidoterapia 100, 101 sterol regulatory binding proteins 163 stwardnienie rzekome Westphala-Strümpelscha 151 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 179 Skorowidz sustained response 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 66 szczepionka HCV 111, 112, 124–126 Ś 179 – 2 cukrzycy 138, 139, 140, 141, 142 – – cytokin 16 – – krioglobulinemii 13, 28 – dziki HBV 91, 97, 107 tyroksyna, obniżenie stężenia osoczowego 28 tyrozynemia 139 śpiączka wątrobowa 78, 151 świąd skóry 28, 48, 79 U T TACE 79 tamoksyfen 139 tartar emetic 1 3TC 91, 92, 93, 94–96, 97, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 165 – oporność HBV 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – HIV 106 tenofowir 96, 100, 106, 107 terlipresyna 75, 78 termoablacja 79 test desferalowy 147 – genetyczny w hemochromatozie 146, 147, 148 – z miedzią radioaktywną 152, 153 tetracjomolybden amonowy 154 TGFβ 140 TIPS 75, 76, 77–78 TNF 14, 27, 140 transaminazy, aktywność prawidłowa 27, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 41, 49, 50, 66, 68, 91, 93, 94, 96, 101, 121, 123, 143, 168 – – zwiększona 26, 27, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 41, 44, 60, 65, 84, 93, 94, 101, 103, 107, 138, 141, 161, 162, 164, 166 transferyna, wysycenie 72, 140, 145, 146, 148 trieny 154 troglitazon, hepatotoksyczność 144 trombocytopenia 151 tymozyna α 52, 111, 112, 121–122 typ 1 cytokin 16 ucieczka immunologiczna HCV 12, 13, 19 uczulacz interferonowy 52, 112, 122 V Viramidin 122 VML 600 112, 124 VP 50406 128 VX-148 123 VX-497 123 VX-944 123 W wasting 79 wątroba, biopsja 40, 41, 49, 51, 52, 71, 72, 93, 94, 101, 121, 139, 141, 142, 143, 146–147, 148, 153 – choroby metaboliczne 138–159 – encefalopatia 75, 77, 78–79 – marskość 1, 10, 15, 27, 28, 29, 30, 37, 40, 41, 49, 52, 59, 60, 68, 92, 97, 98, 99–100, 103, 107, 111, 141, 142, 144, 145, 147, 150, 151, 152 – – Childa-Pugha skala 76, 97, 98, 99, 101, 107 – – definicja 71 – – postępowanie 71–82, 101 – – zaawansowana 98–99, 101, 155 – – żółciowa 72–73, 153 – niewydolność 60, 142 – – ostra 100, 155 – powiększenie 138, 141, 143 HIVdokg.qxd 180 50-02-13 19:27 Page 180 Skorowidz – przeszczep 73, 77, 78, 79, 92, 96, 98, 99–100, 101, 111, 127, 144, 155–156 – rak 1, 10, 27, 28, 29, 41, 49, 51, 52, 59, 60, 61, 62, 68, 73, 79–80, 111, 146 – regeneracja guzkowa 71, 72, 73 – stłuszczenie 138–144 – – związane z NRTI 165–166, 168 – – – – PI 163–164, 168 – transplantacja 73, 77, 78, 79, 92, 96, 98, 99–100, 101, 111, 127, 144, 155–156 – USG 71, 79, 142 – uszkodzenie ostre 160, 166, 168 – włóknienie 27, 29, 30, 37, 40, 41, 42, 49, 50, 51, 52, 71, 72, 73, 74, 91, 140, 141, 142, 146 – – stopień nasilenia 29, 40, 121 – zapalenie aktywne ciężkie 151 – – alkoholowe, obraz 138, 140 – – minimalne 93 – – niealkoholowe stłuszczeniowe 138–144 – – non-A/non-B 1 – – wirusowe A 1, 127 – – – B 1, 72, 79, 91–102, 111–137 – – – – lamiwudynooporne 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – – – przewlekłe 54, 91, 92, 93, 103, 121 – – – – reaktywacja 103 – – – – serokonwersja 93, 94, 95, 96, 97, 98, 103, 105, 107 – – – C 1, 6, 7, 72, 79, 89 – – – – badania serologiczne 26 – – – – bezobjawowe 32, 33, 35, 62 – – – – brak pierwotny odpowiedzi na leczenie 51, 53 – – – – epidemiologia 1–3 – – – – immunopatogeneza 10–24 – – – – jakość życia 28, 37, 41 – – – – leczenie eksperymentalne 52–54, 111–137 – – – – – standardowe 40–58, 111, 117–119, 120 – – – – objawy niespecyficzne 26, 28 – – – – – pozawątrobowe 1, 28, 37, 40 – – – – – skórno-śluzówkowe 28 – – – – odporność humoralna 11–14, 32–35, 54, 123, 126 – – – – – komórkowa, limfocyty T CD4(+) 10, 15–18, 27, 52, 54, 126 – – – – – – – – CD8(+) 10, 14-15, 16, 18, 26, 27, 52, 54 – – – – ostre 26–27, 52, 54, 116, 127 – – – – – samoograniczające się 31, 32, 33, 34, 35 – – – – podostre 32 – – – – przebieg naturalny 20–39 – – – – przeciwciała anty-HCV 2, 4, 6, 11–14 – – – – przewlekłe 26, 27–30, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 42, 53, 54, 59, 60, 116, 120, 121, 124, 127, 130, 132 – – – – RNA 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 121, 127, 128, 129, 130, 131 – – – – serokonwersja 31 – – – – terapia eksperymentalna 52–54, 111–137 – – – – – standardowa 40-58, 111, 117–119, 120 – – – – u dzieci i młodzieży 50–51 – – – – – osób w podeszłym wieku 51 – – – – wiremia 42, 46, 47, 48, 50, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – – – – wskaźnik wyzdrowień 37, 45, 46, 47, 54 – – – – współczynnik zapadalności 1, 2 – – – – zalecenia dotyczące zatrudniania zakażonego personelu medycznego 5, 6 – – – – żółtaczka 26, 27 – – – D 97, 98, 100 – zawartość miedzi 153 – – żelaza 146 Westphala-Strümpelscha stwardnienie rzekome 151 WF 10 112, 124 Wilsona choroba 72, 138, 139, 150–156 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 181 Skorowidz wiramidyna 122 wiremia HBV 93, 99, 100, 101 – HCV 42, 46, 47, 48, 50, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – HIV 68, 85, 86, 88 wirus Delta 97, 98, 99, 100 – HIV 7, 10, 16, 19, 27, 50, 59–70, 83–90, 103–110, 160 – zapalenia wątroby typu A 1, 127 – – – B 91–102, 103–110 – – – C 111–137 – – – – budowa 25–26, 113–117 – – – – cytopatyczność 10 – – – – drogi przenoszenia 2, 3 – – – – genom, budowa 114 – – – – genotyp 2, 6, 25 – – – – – 1 42, 45, 46, 67, 68, 119, 122 – – – – – 1b 29, 37, 115, 122, 126 – – – – – 2 29, 46, 68 – – – – – 3 46, 68 – – – – mutacja 12, 13, 115 – – – – objawy niespecyficzne 26, 28 – – – – polimeraza RNA 25, 53, 111, 114, 116, 128 – – – – przeciwciała 2, 4, 6, 11–14, 27, 30, 31, 32, 33, 36, 54, 63, 65, 72 – – – – quasi-gatunek 12, 25, 26, 114 – – – – replikacja pozawątrobowa 19, 25, 114 – – – – RNA 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 113, 121, 127, 128, 129, 130, 131 – – – – ryzyko transmisji 2, 59 – – – – ucieczka immunologiczna 12, 13, 19, 26 – – – – wiremia 42, 46, 47, 48, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – – – – zmienność genetyczna 1 – – – D 97, 98, 99, 100 – – – G 50 – – – non-A/non-B 1, 6 wlewka dojelitowa 78 włóknienie wątroby 27, 29, 30, 37, 40, 41, 42, 49, 50, 51, 52, 71, 72, 73, 91, 121, 140, 141, 142, 146 współzakażenie 37 – – – – – 181 HBV/HCV 27, 50, 161 HBV/HDV 100, 101 HBV/HIV 103–110, 160 HCV/HBV 27, 50, 161 HCV/HIV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – HIV/HBV 103v110, 160 – HIV/HCV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – – HGV 50 wykwity skórne 48, 166, 167 wysycenie transferyny 72, 140, 145, 146, 148 w.z.w. typu A 1, 127 – B 1, 72, 79, 91–102, 111–137 – – lamiwudynooporne 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – przewlekłe 54, 91, 92, 93, 103, 121 – – reaktywacja 103 – – serokonwersja 93, 94, 95, 96, 97, 98, 103, 105, 107 – C 1, 6, 7, 72, 79, 89 – – badania serologiczne 26 – – bezobjawowe 32, 33, 35, 62 – – brak pierwotny odpowiedzi na leczenie 51, 53 – – epidemiologia 1–3 – – immunopatogeneza 10–24 – – jakość życia 28, 37, 41 – – leczenie eksperymentalne 52–54, 111–137 – – – standardowe 40–58, 111, 117–119, 120 – – objawy niespecyficzne 26, 28 – – – pozawątrobowe 1, 28, 37, 40 – – – skórno-śluzówkowe 28 – – odporność humoralna 11–14, 32–35, 54, 123, 126 – – – komórkowa, limfocyty T CD4(+) 10, 15–18, 27, 52, 54, 126 – – – – – – CD8(+) 10, 14–15, 16, 18, 26, 27, 52, 54 – – ostre 26–27, 52, 54, 116, 127 – – – samoograniczające się 31, 32, 33, 34, 35 – – podostre 32 HIVdokg.qxd 182 50-02-13 19:27 Page 182 Skorowidz – – przebieg naturalny 20–39 – – przeciwciała anty-HCV 2, 4, 6, 11–14 – – przewlekłe 26, 27–30, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 42, 53, 54, 59, 60, 116, 120, 121, 124, 127, 130, 132 – – – odpowiedź humoralna 11–14, 32–35 – – – odpowiedź komórkowa, limfocyty T CD4(+) 15–18, 27, 54 – – – – – – CD8(+) 14–15, 26, 27, 54 – – RNA 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 121, 127, 128, 129, 130, 131 – – serokonwersja 31 – – standardy terapii 40–58, 111, 117–119, 120 – – terapia eksperymentalna 52–54, 111–137 – – u dzieci i młodzieży 50–51 – – – osób w podeszłym wieku 51 – – wiremia 42, 46, 47, 48, 50, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – – wskaźnik wyzdrowień 37, 45, 46, 47, 54 – – żółtaczka 26, 27 – D 97, 98, 100 – G 50 – non-A/non-B 1 Z zaćma 151 Zadaxin 52, 111, 112, 121–122 zakażenie HAV 1, 127 – HBV 1, 5, 91–102, 103–110 – HBV/HCV 27, 50, 161 – HBV/HDV 100, 101 – HBV/HIV 103–110, 160 – HCV, bezobjawowe 32, 33, 35, 62 – HCV/HBV 27, 50, 161 – HCV/HIV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – HDV 97, 98, 99, 100 – HGV 50 – HIV 7, 10, 16, 19, 27, 50, 59–70, 83–90, 103–110, 160 – HIV/HBV 103–110, 160 – HIV/HCV 10, 27, 50, 59–70, 160, 162, 167 – – HGV 50 – podczas dializ 2, 98, 100 – wirusem delta 97, 98, 100 zalcytabina 86, 87 zapalenie dróg żółciowych pierwotne stwardniające 73 – trzustki 100, 101 – – ostre 66 – wątroby minimalne 93 – – A 1, 127 – – aktywne ciężkie 151 – – alkoholowe, obraz 138, 140 – – B 1, 72, 79, 91–102, 111–137 – – – lamiwudynooporne 96, 99, 100, 105, 106, 107 – – – przewlekłe 54, 91, 92, 93, 103, 121 – – – reaktywacja 103 – – – serokonwersja 93, 94, 95, 96, 97, 98, 103, 105, 107 – – C 1, 6, 7, 72, 79, 89 – – – badania serologiczne 26 – – – bezobjawowe 32, 33, 35, 62 – – – brak pierwotny odpowiedzi na leczenie 51, 53 – – – epidemiologia 1–3 – – – immunopatogeneza 10–24 – – – objawy niespecyficzne 26, 28 – – – odporność humoralna 11–14, 32–35, 54, 123, 126 – – – – komórkowa, limfocyty T CD4(+) 10, 15–18, 27, 52, 54, 126 – – – – – – – CD8(+) 10, 14–15, 16, 18, 26, 27, 52, 54 – – – ostre 26–27, 52, 54, 116, 127 – – – – samoograniczające się 31, 32, 33, 34, 35 – – – podostre 32 – – – przebieg naturalny 20–39 – – – przeciwciała anty-HCV 2, 4, 6, 11–14 – – – przewlekłe 26, 27–30, 31, 33, 34, 35, 37, 40, 42, 53, 54, 59, 60, 116, 120, 121, 124, 127, 130, 132 HIVdokg.qxd 50-02-13 19:27 Page 183 Skorowidz – – – RNA 4, 6, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 47, 52, 53, 65, 66, 68, 121, 127, 128, 129, 130, 131 – – – serokonwersja 31 – – – terapia eksperymentalna 52–54, 111–137 – – – u dzieci i młodzieży 50–51 – – – – osób w podeszłym wieku 51 – – wiremia 42, 46, 47, 48, 50, 52, 63, 66, 119, 123, 127 – – – żółtaczka 26, 27 – – D 97, 98, 100 – – niealkoholowe stłuszczeniowe 138–144 – – non-A/non-B 1 – wielomięśniowe 28 ZDV 65, 83, 84, 85–87 zespolenie czczo-kątnicze 139 – otrzewnowo-żylne 75, 76, 77–78 – wewnątrzwątrobowe wrotno-układowe 75, 76, 77–78 – – wrotno-żylne 75, 76, 77–78 – żółciowo-trzustkowe 139 183 zespół lipodystrofii 162–164 – metaboliczny 162–164 – nadwrażliwości na NNRTI 168 – nerczycowy 100 – Sjögrena 1, 28 – suchości 28 – wątrobowo-nerkowy 76, 78 ZSX 113 związki chelatujące 154, 156 zydowudyna 65, 83, 84, 85–87 Ż żelazo, przeładowanie 144–150 – stężenie w surowicy krwi 146, 148 żółtaczka 26, 27, 151 żywienie pozajelitowe całkowite 139, 140 – ubogobiałkowe 140