Kuchenki indukcyjne stołowe

Kuchenki indukcyjne stołowe
ISM-35
Instrukcja obsługi i instalacji
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z
CAŁĄ TREŚCIĄ INSTRUKCJI
1. Do zasilania płyty stosować niezależne gniazdko elektryczne 230V
2. NIE zasłaniać ścianki z wlotem powietrza, ponieważ może to spowodować przegrzewanie się
urządzenia
3. Stosować patelnie i naczynia o średnicy 12 cm lub większej. Zalecamy stosowanie naczyń o
średnicy mniejszej niż 26 cm. Listę odpowiednich i nieodpowiednich naczyń kuchennych
przedstawiono na następnej stronie.
4. NIE dotykać gorącej powierzchni płyty ceramicznej. UWAGA: Płyty ceramiczne same nie
wytwarzają ciepła podczas gotowania, jednak ciepło z garnka lub patelni powodować będzie
nagrzewanie się powierzchni płyty ceramicznej!
5. NIE ustawiać na płycie i nie rozgrzewać pustych garnków ani patelni. Podgrzewanie pustych
naczyń spowoduje automatyczne zadziałanie zabezpieczenia przed przegrzaniem, co z kolei
spowoduje wyłączenie się płyty.
6. Płytę kuchenną należy zamontować na poziomej powierzchni, w odległości co najmniej 10 cm od
ściany lub innych przedmiotów, aby zapewnić prawidłowa wentylację.
7. NIE kłaść żadnych przedmiotów ani przyborów na części z wlotem powietrza. Grozi to
porażeniem prądem elektrycznym.
8.
Aby zapobiec przypadkom porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzać urządzenia ani jego
przewodu w wodzie, nie ustawiać go w pobliżu wody ani innych płynów.
9. Podczas korzystania z płyty kuchennej w obecności dzieci należy zachować ścisły nadzór i
kontrolę.
10. NIE używać płyty kuchennej, jeżeli została ona jakkolwiek uszkodzona lub jeżeli nie funkcjonuje
prawidłowo. W razie konieczności odesłać urządzenie do najbliższej autoryzowanej placówki
serwisowej do sprawdzenia lub naprawy.
11. Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta może być przyczyną obrażeń
12. Przewód zasilający należy umieścić z dala od źródła ciepła
13. NIE umieszczać płyty kuchennej przy, ani w pobliżu odkrytych źródeł ognia, piekarników, ani w
innych miejscach, w których występują wysokie temperatury
14. NIE podgrzewać na płycie kuchennej zamkniętych puszek, ponieważ grozi to ich eksplozją.
15. NIE przesuwać płyty kuchennej podczas gotowania lub gdy ustawione na niej naczynia są gorące.
16. Po ostygnięciu płyty kuchennej odłączyć przewód zasilający i oczyścić ją z następujący sposób:
•
PŁYTA CERAMICZNA: przetrzeć miękką szmatką lub za pomocą łagodnego środka
czyszczącego, nieposiadającego właściwości ściernych
•
KORPUS: przetrzeć elementy sterujące miękką szmatką lub użyć łagodnego środka
czyszczącego
17. NIE stosować płyt indukcyjnych do innych celów niż przewidziane przez producenta
18. W przypadku, gdy płyta ma nie być używana przez dłuższy czas, odłączyć ja od sieci.
19. Podczas przechowywania NIE ustawiać żadnych przedmiotów na płycie
20. Podczas korzystania z płyt indukcyjnych (z gładką płytą) do płyty nie powinny zbliżać się osoby
posiadające wszczepiony stymulator serca. Osoby takie powinny pozostawać w odległości co
najmniej 60 cm od elementów grzejnych
2 | edenox.pl
21. Okresowo wyczyść filtr powietrza, upewnij się, że urządzenie ma dostęp do świeżego
powietrza
ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI!
NACZYNIA KUCHENNE NADAJĄCE SIĘ DO STOSOWANIA NA
INDUKCYJNYCH PŁYTACH KUCHENNYCH
NACZYNIA KUCHENNE NADAJĄCE SIE DO STOSOWANIA
1.
2.
3.
4.
Naczynia żelazne
Naczynia żeliwne
Naczynia ze stali nierdzewnej
Naczynia emaliowane
Wszystkie garnki i naczynia musza mieć dno z materiałów ferromagnetycznych
Wszystkie garnki i naczynia muszą mieć płaskie dno
Wszystkie garnki i naczynia muszą mieć średnicę w zakresie od 12 do 26 cm
NACZYNIA KUCHENNE NIENADAJĄCE SIE DO STOSOWANIA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Naczynia o średnicy mniejszej niż 5 cm
Patelnie ze stali nierdzewnej z dnem aluminiowym
Ceramika
Patelnie i naczynia szklane
Patelnie aluminiowe
Patelnie z brązu
Czajniki miedziane
Patelnie ze stopkami
ZABEZPIECZENIA
DWA PRZEŁĄCZNIKI WŁĄCZAJĄCE URZĄDZENIE
Zgodnie z regulacjami rozporządzenia bezpieczeństwa CE użytkownik musi dokonać dwóch działań,
aby włączyć urządzenie do gotowania indukcyjnego. Po pierwsze, wcisnąć przycisk WŁĄCZNIK /
WYŁĄCZNIK, a następnie nacisnąć przycisk „+” lub przekręcić pokrętło w ciągu 5 sekund.
AUTOMATYCZNY WYŁĄCZNIK BEZPIECZEŃSTWA
W przypadku pozostawienia płyty kuchennej z włączonym grzaniem bez ustawionego naczynia lub ze
złym naczyniem kuchennym na więcej niż 60 sekund płyta automatycznie wyłączy się.
CZUJNIK MATERIAŁU NACZYŃ
Jeśli materiał, z którego wykonane jest naczynie lub jego wymiary sprawiają, że naczynie nie nadaje
się do stosowania na płycie kuchennej, kontrolka naczynia nie zaświeci się.
CZUJNIK MAŁYCH PRZEDMIOTÓW
Płyty ceramiczne nie reagują na żadne przedmioty ani naczynia o średnicy mniejszej niż 5 cm. Aby
uzyskać najlepsze rezultaty zaleca się stosowanie naczyń o średnicach od 14 do 26 cm.
3 | edenox.pl
URZĄDZENIE ZABEZPIECZAJĄCE PRZED PRZEGRZEWANIEM SIĘ PŁYTY
Jeśli temperatura naczynia nadmiernie wzrośnie i jeżeli utrzymywać się będzie na zbyt wysokim
poziomie przez 60 sekund, urządzenie automatycznie wyłączy się, generując przy tym krótki sygnał
ostrzegawczy.
MIKROPROCESOROWE AUTOMATYCZNE URZĄDZENIE ZERUJĄCE
Główny mikroprocesor sterujący pracą urządzenia wyposażony jest w urządzenie zerujące (układ
watchdoga), który wykrywa przypadki nieprawidłowego działania mikroprocesora i powoduje restart
w takich krytycznych sytuacjach.
ZASADA DZIAŁANIA PŁYTY GRZEWCZEJ
Cewka indukcyjna działająca z wysoką częstotliwością (20-35 KHz), umieszczona pod płytą
ceramiczną, powoduje nagrzewanie się naczyń kuchennych w skutek tarcia cząstek wywołanego
polem magnetycznym. Ciepło wydziela się bezpośrednio w naczyniu. Działanie cewki kontrolowane
jest przez układ elektroniczny oferujący wysoką sprawność i wiele funkcji. Podczas gotowania
dochodzi do przekazania energii z cewki płyty grzewczej do przyrządzanej żywności. Z chwilą
wyłączenia płyty proces gotowania / smażenia zostaje natychmiast przerwany.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I CZYNNOŚCI DO WYKONANIA
PRZYSTĄPIENIEM DO KORZYSTANIA Z PŁYTY GRZEWCZEJ
PRZED
1. Płyta ceramiczna jest wytrzymała, twarda i nie posiada porów. Jednak w przypadku jej
stłuczenia, nawet, jeżeli doszło jedynie do niewielkiego pęknięcia, należy niezwłocznie
odłączyć płytę od zasilania i skontaktować się z serwisem.
2. Urządzenie wyposażone jest w „detektor małych przedmiotów”, jednak zalecamy nie
ustawianie na nim naczyń kuchennych, pokrywek patelni ani innych metalowych
przedmiotów w strefie działania indukcyjnego elementu grzewczego ze względu na
niebezpieczeństwo ich przypadkowego rozgrzania wskutek włączenia elementu grzewczego.
3. Podczas korzystania z płyty grzewczej nie należy kłaść na niej żadnych magnetycznych
przedmiotów takich jak: karty kredytowe, kasety itp.
4. Badania naukowe dowiodły, że płyty indukcyjne są urządzeniami bezpiecznymi, jednak
zalecamy, aby osoby korzystające z kardiostymulatorów nie zbliżały się na mniej niż 60 cm
od płyty podczas jej pracy.
5. Aby nie dopuścić do przegrzania się płyty nie umieszczać na niej żadnych płytek żelaznych,
ani nie przykrywać folią aluminiową.
6. Urządzenie ustawić na poziomej powierzchni w odległości co najmniej 5-10 cm od ścian lub
innych obiektów.
7. Nie wkładać żadnych przedmiotów takich jak drut lub przybory kuchenne do wlotu, ani do
wylotu powietrza, aby nie dopuścić do porażenia prądem elektrycznym.
8. Jeżeli na płytę rozleje się woda należy niezwłocznie ją wytrzeć.
9. Okresowo wyczyść filtr powietrza, upewnij się, że urządzenie ma dostęp do świeżego
powietrza
4 | edenox.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WŁĄCZANIE URZĄDZENIA
1. Włóż przewód zasilający do gniazdka sieci elektrycznej 230V, 50Hz, o obciążalności
prądowej 15A.
2. Aby włączyć urządzenie: 1. Naciśnij przycisk WŁĄCZNIK / WYŁĄCZNIK 2. Naciśnij
przycisk „+” lub przekręć pokrętło w ciągu 5 sekund, zaświecą się elementy LED na
wyświetlaczu.
FUNKCJA GRZANIA
3. Obracając pokrętło regulatora w prawą stronę wybrać poziom mocy od 1 do 9.
4. Na środku płyty ustawić właściwe naczynie kuchenne i obrócić pokrętło regulatora ustawiając
je na odpowiedni poziom mocy. Wartość 1 odpowiada mocy minimalnej, a wartość 9 mocy
maksymalnej.
5. Kontrolka grzania(7) zasygnalizuje czy ustawione naczynie kuchenne jest właściwe, czy nie.
Jeżeli kontrolka „grzanie” świeci się, oznacza to, że naczynie jest właśnie podgrzewane. Jeśli
kontrolka nie świeci się, oznacza to, ze zasilanie jest włączone, ale na płycie nie ustawiono
żadnego naczynia, ustawiono naczynie niewłaściwego typu lub naczynie ustawiono w
niewłaściwym miejscu.
6. Płyta grzewcza wyposażona jest w zabezpieczenie przeciw przegrzaniu, które powoduje
tymczasowe wyłączenie zasilania urządzenie, gdy temperatura płyty ceramicznej osiągnie
250°C (+/- 20°C). Zasilanie zostanie ponownie włączone, gdy temperatura płyty grzewczej
zostanie zmniejszona. Po ustawieniu na płycie pustego naczynia i włączeniu grzania z
maksymalną mocą, temperatura bardzo szybko osiągnie poziom 250°C. Spowoduje to
zadziałanie opisywanego tu zabezpieczenia zapobiegającego przegrzaniu się płyty grzewczej.
Po jej zadziałaniu kontrolka „grzanie” zacznie migać, sygnalizując fakt zadziałania
zabezpieczenia.
FUNKCJA UTRZYMYWANIA ŻĄDANEJ TEMPERATURY
7. Przycisnąć przycisk GRZANIE / UTRZYMANIE CIEPŁA, w tym momencie zacznie działać
funkcja utrzymywania temperatury. Kontrolka LED UTRZYMANIE CIEPŁA zacznie migać
a wyświetlacz zasygnalizuje utrzymywanie temperatury na zadanym poziomie. Np. jeśli
wyświetlacz pokazuje 190 oznacza to, że zadano podtrzymanie temperatury garnka na
poziomie 190°C.
8. Początkowo kontrolka LED UTRZYMANIE CIEPŁA będzie migać, co oznacza, że zadana
temperatura nie została jeszcze osiągnięta. Gdy temperatura osiągnie zadany poziom,
kontrolka ta zapali się światłem ciągłym.
9. Poziom żądanej temperatury może być regulowany przyciskami „+” (zwiększenie) i „-”
(zmniejszenie). Możliwy jest zakres temperatur od 50°C do 240°C / skok o 10°C za każdym
naciśnięciem.
10. Przełączenie na funkcję GRZANIE następuje po ponownym naciśnięciu przycisku GRZANIE
/ UTRZYMANIE CIEPŁA
5 | edenox.pl
OKRESOWO WYCZYŚĆ FILTR POWIETRZA, UPEWNIJ SIĘ, ŻE URZĄDZENIE MA
DOSTĘP DO ŚWIEŻEGO POWIETRZA
Filtr powietrza umiejscowiony jest z przodu pod spodem górnej obudowy i musi być co jakiś czas
czyszczony. Ponieważ wykonany jest ze zmywalnego materiału (aluminium), może być myty i
używany ponownie. Utrzymanie filtra w czystości ułatwi dostęp powietrza do podzespołów kuchenki
indukcyjnej i zapewni bezproblemowe działanie urządzenia.
PANEL STERUJĄCY
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Włącznik / wyłącznik
Pokrętło regulatora mocy
Przycisk wyboru funkcji GRZANIE / UTRZYMANIE CIEPŁA
Przyciski regulacji mocy / temperatury
Wyświetlacz poziomu mocy / temperatury
Kontrolka LED funkcji GRZANIE (HEAT) / UTRZYMANIE CIEPŁA(HOLD)
Wskaźnik statusu grzania indukcyjnego
6 | edenox.pl
ELEMENTY URZĄDZENIA I ICH OPIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Strefa grzewcza z cewką o mocy 3500W
Płyta ceramiczna
Obudowa dolna
Włącznik / wyłącznik
Pokrętło sterujące (regulacja mocy)
Wskaźnik statusu grzania indukcyjnego
Kontrolka LED funkcji GRZANIE
Kontrolka LED funkcji UTRZYMANIE CIEPŁA
Przycisk wyboru funkcji GRZANIE / UTRZYMANIE CIEPŁA
Przyciski regulacji mocy / temperatury
Wlot powietrza (filtr powietrza)
Wylot powietrza
DANE TECHNICZNE
Model
Napięcie
Płyta szklano - ceramiczna
Zakres poboru mocy
Funkcje
Zabezpieczenia
Wymiary
Uwagi
7 | edenox.pl
Płyta indukcyjna ISM-35
230V ~50Hz
ok. 300 mm x 300 mm x 6 mm
Od 350W do max. 3500W, 15.2A
• Regulacja mocy: 19 stopni, od 350W do 3500W
• Utrzymanie temperatur w zakresie od 50 do 240°C, co 10°C
• Automatyczny wyłącznik bezpieczeństwa
• Czujnik zgodności materiału
• Wykrywacz drobnych przedmiotów
• Zabezpieczenie przed przegrzaniem
• Funkcja automatycznego restartu sterownika mikroprocesorowego
385 mm x 510 mm x 175 mm
Częstotliwość załączania elementu indukcyjnego jest inna dla ustawionego
poziomu mocy, zmienia się ona w zakresie od 20 KHz do 35 KHz.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeżeli…
… może to być spowodowane przez…
Obluzowanie się kabla lub kostki zaciskowej
Nie świecą się kontrolki po
włączeniu zasilania
Uszkodzenie obwodu lub bezpiecznika w urządzeniu lub bezpiecznika w
instalacji budynku
Awaria zasilania
Niewłaściwe naczynie kuchenne
Wskaźnik statusu grzania
indukcyjnego nie zapala się.
Płyta nie nagrzewa się
Naczynie nie zostało ustawione po środku pola grzewczego
Naczynie kuchenne jest za małe (wymiar mniejszy niż 5 cm)
Włączyło się zabezpieczenie przed przegrzaniem
Wysoka temperatura otoczenia
Urządzenie nagle przestaje grzać
Zasłonięty wlot lub wylot powietrza do / z urządzenia
Włączyło się zabezpieczenie przed przegrzaniem
Nieprawidłowe działanie płyty indukcyjnej nie zawsze oznacza jej uszkodzenie. Zalecane jest
sprawdzenie najpierw poniższych kwestii. Jeżeli nie uda się ustalić przyczyny problemu należy jak
najszybciej skontaktować się z serwisem urządzenia.
KODY BŁĘDU sygnalizowane dźwiękowo
Jeżeli urządzenie samoczynnie się wyłącza należy sprawdzić czy słychać sygnał dźwiękowy i
odszukać jego znaczenie w poniższych opisach:
Jeżeli…
Płyta wyłącza się natychmiast
bez wydawania żadnych
dźwięków
… może to być spowodowane przez…
1. Zabezpieczenie przed przegrzaniem lub
Czynność
Ponowić próbę po ostygnięciu urządzenia
2. Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe
Czynność
Spróbować ponownie
Bi--------(1 długi pisk)
Zabezpieczenie przed przepięciem
Bibibibi (4 krótkie piski)
Czynność
Spróbować ponownie gdy dostawy energii elektrycznej będą
stabilne
Bibibibi… (krótki pisk trwający Brak naczynia na płycie
60 sekund
Bi……..(jeden długi pisk)
Bi……..(jeden długi pisk)
Naczynie nagrzewane na płycie jest puste
Bibibibi…(9 krótkich pisków)
Czynność
Zabrać puste naczynie lub napełnić wodą / żywnością
Bi……..(jeden długi pisk)
Awaria czujnika temperatury (przerwa w obwodzie lub zwarcie)
Bibi (2 krótkie piski)
Czynność
Skontaktować się z serwisem
8 | edenox.pl
EDENOX
Ul. Warszawska 9
Palmiry 05-152
www.edenox.pl
9 | edenox.pl