PL - Klimatop.pl
Transkrypt
PL - Klimatop.pl
INSTRUKCJA MONTAŻU Standardowy regulator naścienny Breezair Standardowy regulator naścienny Breezair • Klimatyzery są wyposażone w kable 20 m do przesyłania danych znajdujące się w zestawie akcesoriów. • Koncentratory (huby) są dostarczone razem z kablem 20 m w zestawie • Dostępny kabel 20 m w szczelnie zamykanej torebce • Dostępny kabel 40 m na szpuli • Kable do przesyłania danych można skrócić lub przedłużyć (do przedstawionych długości maksymalnych) TYLKO za pomocą odpowiednich przejściówek typu RJ oraz odpowiednich zaciskarek • Kable dostarczone z Breezair: 26AWG, 7/013, 4-żyłowy płaski • Kable należy prowadzić ZAWSZE co najmniej 300 mm od zwykłych kabli zasilających oraz urządzeń dużej mocy. Krzyżować z kablami zasilającymi pod kątem prostym • W przypadku przekroczenia maksymalnych długości kabli do przesyłania danych i kabli czujników lub niepoprowadzenia kabli zgodnie z zaleceniami, nie będzie dostępna pomoc techniczna Seeley, a gwarancja produktu może stracić ważność 1. Dokładnie zapoznać się z rozdziałem na temat bezpieczeństwa 1. Wyciąć otwór na kabel w kanale wentylacyjnym 2. Ustawić, wypoziomować i przymocować kanał wentylacyjny 3. Obrobić kanał 1. Zapoznać się i przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących elektryczności i instalacji wod-kan. 1. Przetestować działanie klimatyzera przy urządzeniu. 2. Sprawdzić diagnostyk ę modułu elektrycznego. 1. Ponownie zamocować osłony. 2. Uruchomić klimatyzer w celu przetestowania. 3. Sprawdzić dopływ wody do wszystkich wkładek. 1. Rozpakować klimatyzer 2. Zdjąć z palety 1. Przenieść klimatyzer na dach 2. Urządzenie powinny zawsze przenosić 2 osoby 1. Usunąć osłony 1. Zdjąć kabel zasilający z haka 2. Przymocować klimatyzer do kanału wentylacyjnego 3. Przeprowadzić kabel sterowania oraz zasilający przez kanał 1. Ustalić miejsce instalacji klimatyzera 2. Pamiętać o przepisach BHP 3. Uzgodnić z klientem 1. Ustawić blokadę transportową 2. Sprawdzić działanie przepustnicy 1. Założyć zawór elektromagnetyczny i podłączyć kabel. 2. Przyłączyć źródło wody. 3. Przyłączyć rurę odpływową. 1. Wybrać najlepsze położenie regulatora naściennego/pilota. 2. Przeprowadzić kabel regulatora naściennego lub zamontować odbiornik i przeprowadzić kabel. 3. Zamontować uchwyt na regulator/piolt 1. Sprawdzić, czy urządzenie jest bezpiecznie zainstalowane. 2. Sprawdzić prawidłowość podłączenia kabli. 1. Sprawdzić działanie klimatyzera. 2. Sprawdzić działanie diod diagnostycznych w skrzynce sterującej. 1. Ustawić poziom wody. 2. Ustawić prędkość upuszczania wody. 1. Jeśli klimatyzer posiada zawór spustowy, zainicjować opróżnianie zbiornika. 2. Sprawdzić szczelność. 1. Wysprzątać stanowisko pracy. 1. Zapoznać klienta z obsługą urządzenia. 2. Przekazać klientowi instrukcję obsługi. 1. Założyć zawór spustowy (lub korytko upustowe). Podłączyć układ odpływowy. 2. Podłączyć zasilanie zaworu spustowego do skrzynki sterującej. OBOWIĄZKI PRACODAWCY I PRACOWNIKA Montaż i konserwacja klimatyzerów ewaporacyjnych na wysokościach stwarza sytuacje, w których istotne są bezpieczeństwo i higiena pracy. Instalatorom zaleca się zapoznanie z odpowiednimi przepisami krajowymi i lokalnymi zawierającymi wskazówki dotyczące kwestii BHP, takimi jak ustawy, zarządzenia, przyjęte kodeksy praktyki oraz normi. Stosowanie się do tych przepisów będzie wymagało odpowiednich metod pracy, sprzętu, szkoleń oraz kwalifikacji pracowników. Seeley International podaje poniższe informacje jako wskazówki dla wykonawców, pracowników, aby pomóc w minimalizacji ryzyka związanego z pracą na wysokościach. Instalatorzy oraz konserwatorzy Ocena ryzyka jest czynnością niezbędną, którą należy przeprowadzić przed rozpoczęciem pracy w celu zidentyfikowania i wyeliminowania ryzyka upadków bądź zminimalizowania takiego ryzyka poprzez wprowadzenie środków bezpieczeństwa. Ocena ryzyka Prawo wymaga przeprowadzenia oceny ryzyka wszelkich niebezpiecznych działań. Ocena ryzyka nie musi być procesem skomplikowanym, gdyż sprowadza się do przeanalizowania pracy, która ma zostać wykonana i rozważenia, jakie działania trzeba podjąć, aby w trakcie prac nie doszło do wypadku. Należy rozważyć następujące kwestie: • Jakie jest prawdopodobieństwo wypadku? • Jakie mogłyby być jego konsekwencje? • Co można zrobić, aby zmniejszyć lub nawet zlikwidować ryzyko wypadku? Kilka ważnych pytań: • Jak najlepiej uzyskać dostęp do dachu i obszaru roboczego? • Jeśli pracownik jest sam, kto wie o miejscu, w którym się znajduje? Jak pracownik może wezwać pomoc (osoby na dole, telefon komórkowy)? • W jakim stanie jest dach? Czy należy sprawdzić kratownice, wiązary, spód lub powierzchnię konstrukcji? • Czy pracownik posiada odpowiednie obuwie (zaleca się buty do biegania z płaską podeszwą)? • Czy wszystkie kable i przedłużacze są bezpieczne i używane zgodnie z przeznaczeniem? • Czy wszystkie drabiny, narzędzia i sprzęt są w dobrym stanie? • Jeśli będą używane drabiny, czy można je postawić na twardym, stabilnym podłożu? Czy można je w górnej części przywiązać lub w inny sposób zabezpieczyć? Czy góra drabiny znajduje się w odpowiedniej odległości od przewodów elektrycznych? • Czy jest kotew, do której można przymocować uprząż lub pas? Jeśli tak, należy korzystać z niej za pomocą przeznaczonej do tego uprzęży lub udostępnić wyłącznie odpowiednio przeszkolonym pracownikom. • Czy wszelkie używane narzędzia i materiały są zabezpieczone tak, aby nie spadły na osoby znajdujące się na dole? Czy powierzchnia pod obszarem roboczym jest odpowiednio zabezpieczona, uniemożliwiając przechodzenie osobom postronnym? • Czy harmonogram pracy uwzględnia warunki pogodowe, np. możliwość przerwania prac w przypadku silnego wiatru, burzy, lub innych rodzajów pogody, przy których występują mokre, śliskie powierzchnie? • Czy na bieżąco sprawdza się system uprzęży, lin, drabinek i sprzętu dźwigowego i czy przed przystąpieniem do pracy sprawdzono, gdzie na dachu są punkty kotwienia? • Czy wypracowano system, dzięki któremu pracownicy w złym stanie zdrowia bądź pod wpływem alkoholu lub narkotyków nie są dopuszczani do prac na dachu? • Czy występują inne ważne czynniki, np. znaczne nachylenie dachu, ograniczona powierzchnia podłoża, niska wytrzymałość dachu, linie elektroenergetyczne? INNE WAŻNE WYMAGANIA Należy pamiętać że elementy urządzenia zostały zaprojektowane tak, aby można je było dopasować i złożyć bez użycia siły. Nie wiercić żadnych otworów w podstawie lub w ścianach bocznych dolnego zbiornika klimatyzera. Proponowane miejsce instalacji klimatyzera należy sprawdzić pod kątem możliwości udźwigu i utrzymania urządzenia lub zapewnić inną konstrukcję podtrzymującą ciężar. Kable należy ZAWSZE prowadzić 300 mm od zwyczajnych kabli zasilania i urządzeń wysokiej mocy. Kable elektryczne należy krzyżować pod kątem prostym. Pomoc techniczna Seeley nie przysługuje w przypadku, gdy przekroczona zostanie maksymalna długość kabla do przesyłu danych oraz kabla czujnika, lub gdy kable nie są poprowadzone zgodnie z naszymi zaleceniami. W takim wypadku gwarancja może zostać unieważniona. ROZPAKOWYWANIE KLIMATYZERA Przeciąć i zdjąć folię zabezpieczającą z urządzenia. Przy pomocy 2 osób, ostrożnie zdjąć klimatyzer z palety (rys. 1). Zdejmowanie osłon wkładek chłodzących W pierwszej kolejności należy usunąć zatrzaski narożne znajdujące się nad najwyższą poziomą żaluzją oraz trzecią żaluzją od dołu. Usunięcie zatrzasków będzie wymagało użycia śrubokręta. Każda osłona jest zabezpieczona zatrzaskiem i da się usunąć za pomocą średnich rozmiarów śrubokręta. Wprowadź śrubokręt do każdej z małych szczelin na górze narożnika i podważ zatrzaski aż do ich uwolnienia. Osłonę można teraz wyjąć z obudowy klimatyzera (rys. 1). 4 MIEJSCE INSTALACJI KLIMATYZERA Należy sprawdzić, czy zaproponowanie miejsce ustawienia urządzenia jest w stanie utrzymać ciężar klimatyzera, lub zapewnić inną konstrukcję, będącą w stanie utrzymać ciężar. Klimatyzer należy ustawiać w miejscu, w którym będzie dostępna duża ilość świeżego powietrza. Klimatyzera nie należy umieszczać we wnęce, gdzie powietrza brakuje lub w miejscu, gdzie jest ono zanieczyszczone. • Należy pamiętać, że miejsce zamontowania jest w odległości: 3 m od przewodu kominowego urządzenia grzewczego na paliwo stałe, 1,5 mm od przewodu kominowego urządzenia gazowego, 5 m od odpowietrznika pionu kanalizacyjnego i 600 mm od ściany. • W obszarach charakteryzujących się słabym odbiorem sygnału, klimatyzer należy zamontować z daleka od anteny TV (lub odsunąć antenę od klimatyzera), aby uniknąć zakłóceń odbioru. Przy instalacji należy uwzględnić dostęp do urządzenia w razie prac konserwacyjnych. Należy zapewnić dostęp do elektryczności, wody i przewodów kanalizacyjnych. Uwaga: Czy potrzeba omówić z klientem instalację takich elementów jak punkty kotwiące? Najlepszym położeniem dla klimatyzera jest środek dachu (z dala od pokojów sypialnych oraz pomieszczeń, w których ludzie spędzają większość czasu). W takim położeniu przewody klimatyzera mają mniej więcej równą długość. Przed przeprowadzeniem instalacji należy wziąć pod uwagę sąsiednie budynki oraz poziom hałasu, a jeśli to konieczne, porozmawiać z klientem oraz sąsiadami, MONTAŻ PIONU INSTALACYJNEGO Wyciąć otwór o średnicy 50 mm na wyprowadzenie kabli, a następnie dopasować i wkręcić pierścień wzmacniający (rys. 4). Otwór należy wyciąć w takim miejscu, aby kable nie przeszkadzały przy w pracy pełni otwartej przepustnicy powietrza. Zamontować pion instalacyjny i przymocować go do konstrukcji dachu z trzech stron (rys. 5). Może okazać się konieczne dodanie do konstrukcji pewnej ilości drewna, Należy sprawdzić, czy góra pionu instalacyjnego jest ustawiona równo pod kątem prostym (użyć poziomnicy). Czynność ta umożliwia wyrównanie krawędzi/brzegu zbiornika. Izolacja pionu powinna mocno przylegać do pionu instalacyjnego. Należy przyciąć wszystkie długie kołki przytrzymujące izolacje na drodze przepustnicy. Pion instalacyjny można teraz przymocować do dachu. Należy upewnić się, że na powierzchnię dachu nie dostanie się woda. Ważne! Pion instalacyjny nie może opierać się bezpośrednio o belkę stropową, ponieważ może to doprowadzić do przekazywania hałasu, co PION INSTALACYJNY PRZYMOCOWANY Z TRZECH STRON DO KROKWI PION INSTALACYJNY PRZYMOCOWANY DO KROKWI W TRZECH MIEJSCACH po instalacji urządzenia będzie stwarzać problemy, łącznie z uszkodzeniem sufitu. Przy obszarach odsłoniętych lub charakteryzujących się silnym wiatrem (np. urwisko lub płaski teren bez drzew) należy użyć 16 śrub o średnicy trzpienia minimum 5,2. W obszarach, w których występują cyklony lub w przypadku umieszczenia klimatyzera wyżej niż 8 m nad ziemią, należy zasięgnąć opinii inżyniera. Instalator musi upewnić się, czy zastosowany pion instalacyjny jest właściwy i czy jest zamocowany odpowiednio do warunków pogodowych (wiatru) w miejscu pracy. W przypadku, gdy klimatyzer znajduje się na wysokości 200 mm od desek dachowych lub gdy prędkość wiatru przekraczają 43 m/s, należy zastosować dodatkowe zamocowania. Przed zamontowaniem klimatyzera na przewodzie kominowym, należy zdjąć kabel zasilający z haczyka, jak pokazano na rys. 6a. Zbiornik na wodę jest umieszczony w dolnej (ściekowej) części instalacji. Klimatyzer należy umieścić jako pokazano na rys. 6b. Sprawdzić, czy przepustnica porusza się bez przeszkód. Zamocować urządzenie do przewodu za pomocą ośmiu (8) dostarczonych samogwintujących śrub (2 śruby na bok). Jest 10 miejsc na śruby oznaczonych nacięciem „V”. Jeśli nie ma dostępu do „góry”, należy użyć trzech śrub na każdym boku i dwóch z przodu. ZBIORNIK INSTALACJA KABLI Przeciąć skrętkę przytrzymującą kabel zasilania wewnątrz klimatyzera. Przeprowadzić kabel jako pokazano na rys. 7. Wprowadzić zapętlony koniec kabla niskiego napięcia regulatora naściennego przez zacisk w kształcie klina do pionu instalacyjnego (rys. 7A,B). Podłączyć drugi koniec kabla (z zamocowanym dławikiem ferrytowym) do modułu elektronicznego (rys. 8, poz. C). Ważne! Należy upewnić się, że kable nie będą zakłócały pracy przepustnicy i że otwiera się ona i zamyka bez problemu. Uwaga! 1/ Ważne jest, aby wyprowadzić oba kable przez pierścień mocujący w pionie instalacyjnym przed zamocowaniem kanałów/przewodów. 2/ Wtyczka 4-bolcowego kabla odbiornika zdalnego sterowania (koniec kabla bez nalepki „receiver”) jest podłączona do modułu z elektroniką wewnątrz klimatyzera. A – kabel regulatora naściennego B – wyjście kabla (przez zacisk) C – bęben wentylatora D – kabel zasilania (240 V) Rys. 8. Przyłączenia A –dioda pracy silnika B –dioda temperatury silnika C – dioda prędkości wentylatora D – dioda zasilania E – czujniki wody F – zasilanie silnika G – kabel czujnika przegrzania silnika H – Zawór spustowy I – trójkolorowa dioda diagnostyczna J – czerwona dioda diagnostyczna K – bezpiecznik automatyczny L –zawór elektromagnetyczny wpustowy M – regulator naścienny lub odbiornik N – pompa O – sieć PRZEPUSTNICA I BLOKADA Blokada przepustnicy spełnia dwie funkcje (rys. 10). W pozycji zamkniętej służy do blokowania ruchu elementu podczas transportu. W pozycji otwartej działa chroni przepustnicę przed otwarciem przez powiewy wiatru. Po zamontowaniu urządzenia na dachu, przycisnąć dźwignię blokady i przekręcić zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji otwartej. Unieść dźwignię blokady i podnosząc przeciwwagę sprawdzić, czy klapa przepustnicy nie jest zablokowana. Przeciwwaga powinna poruszać się swobodnie do kąta 90° (rys. 9). POZYCJA ZAMKNIĘTA WCISNĄĆ I OBRÓCIĆ W PRAWO, ABY ODBLOKOWAĆ PODNIEŚĆ BLOKADĘ I PRZEMIEŚCIĆ PRZECIWWAGĘ DO POZYCJI PIONOWEJ POZYCJA OTWARTA PRZECIWWAGA MUSI PORUSZAĆ SIĘ SWOBODNIE AŻ DO KĄTA 90° WYMAGANIA ELEKTRYCZNE Firma Seeley International stawia wymaganie, aby wszystkie klimatyzery były zasilane z osobnego obwodu ze skrzynki rozdzielczej zgodnej z lokalnymi i krajowymi normami elektrycznymi. W odległości 1 m od otworu w pionie instalacyjnym na wychodzący kabel powinno znajdować się gniazdo 10A. Specyfikacje: 240V / 50Hz jedna faza Moduł elektroniki jest wyposażony w bezpiecznik automatyczny 12A. Aby załączyć bezpiecznik, należy wyłączyć zasilanie odłącznikiem, usunąć moduł elektroniki i nacisnąć przełącznik zerujący znajdujący się pod modułem elektroniki. Instalacja klimatyzera musi być zgodna z lokalnymi przepisami i normami dotyczącymi urządzeń elektrycznych. WODA – PRZYŁĄCZENIE, WYMAGANIA Sposób zamontowania klimatyzera musi być zgodny z lokalnymi przepisami i normami dotyczącymi instalacji wodno-kanalizacyjnych. Instalacja wodna musi spełniać następujące wymagania: Przyłącze wody: ½” BSP Ciśnienie wody: 800 Kpa (115 psi) MAKSIMUM Ważne! Jeśli ciśnienie wody przekroczy podaną powyżej maksymalną wartość, konieczny jest zawór redukcyjny. Zawór ten musi dostarczyć i założyć instalator. Przyłączenie modeli Harmony i Horizon W klimatyzerach wyposażonych w elektromagnetyczny zawór wlotowy, przyłącze wody ma postać połączenia kształtki zaciskowej ½” BSP na końcu węża elastycznego. Może ona zostać nałożona bezpośrednio na rurę z wodą lub nakręcona bezpośrednio na ręczny zawór odcinający. Należy zawsze sprawdzić, czy złącze rurowe nie wywiera bocznych nacisków na zawór pływakowy. Przyłączenie modelu Homemaker Do zaworu pływakowego należy podłączyć stałe źródło wody. Złącze na podłączenie wody znajduje się na spodzie klimatyzera. Złącze wody ma postać końcówki męskiej 1/2" BSP dopasowanej do kształtki zaciskowej. Nie należy nakładać ręcznego zaworu odcinającego bezpośrednio na plastikową złączkę wkrętną. Konieczne jest zainstalowanie ręcznego kulowego zaworu odcinającego ćwierćobrotowego (nie należy używać kurka odcinającego) na przyłącze wody, z którego korzysta klimatyzer, zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi instalacji wodno-kanalizacyjnych. Umożliwia to na odizolowanie źródła wody w przypadku konieczności wykonania prac na klimatyzerze. W obszarach, w których występuje zjawisko zamarzania, konieczna jest instalacja odpływowa. Ważne! Należy spuścić wodę z rury w celu usunięcia opiłków i drobin przez ostatecznym zamontowaniem. Drobiny te mogą osadzać się w zaworze elektromagnetycznym i powodować wadliwe jego działanie. INSTALACJA ODPŁYWOWA KORYTKO UPUSTOWE Należy użyć poprawnie działającego układu odpływowego. Woda z korytka upustowego lub zaworu spustowego musi zostać odprowadzona do odpowiedniego odpływu w budynku lub na terenie obiektu, zgodnie z przepisami lokalnymi. Firma Seeley International stawia wymóg, aby woda nie była odprowadzana bezpośrednio na dach (dotyczy to wszystkich systemów przyłączeń i odpływowych). Modele Harmony and Horizon Zmontować zawór spustowy wg schematu (rys. 12). Przed wprowadzeniem zaworu do otworu upewnić się, że założony jest o-ring. Dokręcić mocno nakrętkę na spodzie klimatyzera (ręcznie). Nie należy przekręcać nakrętki. Podłączyć kabel do modułu elektroniki (rys. 8, poz. F). Homemaker Korytko upustowe należy umieścić jak pokazano na rys. 11. Dokręcić mocno nakrętkę na spodzie klimatyzera (ręcznie). Nie należy przekręcać nakrętki. Rys. 11 A = Karby. B = O - Ring. C = gwintowana tuleja. D = zbiornik E = nakrętka. F = końcówka spustowa G = nakrętka zabezpieczająca H = wyjmowane kołki I = korytko upustowe. J – zaczep sprężynowy K = O- Ring. Uwaga! Przed umieszczeniem gwintowanej tulei w otworze należy upewnić się, że korytko upustowe jest ustawione właściwie (podczas montażu korytko musi znajdować się pod wkładką Chillcel), a o-ringi zostały nałożone. Intensywność upuszczania reguluje się wpinając do korytka kolejne zatyczki. Im więcej zatyczek jest wprowadzonych, tym więcej będzie spuszczanej wody. Ważne! W przypadku modeli Homemaker, należy usunąć czujniki wody oraz kabel wlotowego zaworu elektromagnetycznego. Przed włączeniem zasilania w miejsce przyłączenia czujników wody w module elektroniki należy wprowadzić dostarczoną zworkę (rys. 13, poz. A). W przypadku niepodłączenia zworki nie zadziała pompa. Rys. 12: A = zawór spustowy B = kabel zasilający (podłączany do skrzynki sterującej) C = O- Ring. D = zbiornik E = nakrętka. F = końcówka spustowa G = nakrętka zabezpieczająca zworka prawidłowy sposób podłączenia wtyczki Rys. 13: A = Usunąć kabel czujników wody i wprowadzić zworkę (tylko model Homemaker). INSTALACJA WPUSTOWEGO ZAWORU ELEKTOMAGNETYCZNEGO (tylko modele Harmony i Horizon). Umieścić zawór elektromagnetyczny pod zbiornikiem wg przedstawionego schematu (rys. 14). Uwaga! Nie odłączać węża elastycznego od zaworu elektromagnetycznego. Przez otwór (za zaworem wpustowym) wprowadzić kabel i podłączyć wtyczki do zaworu elektromagnetycznego. Należy upewnić się, że kabel jest umieszczony w zagłębieniu pod zbiornikiem, aby uniknąć przytrzaśnięcia go pokrywą zaworu elektromagnetycznego podczas jego montażu. Końcówki przewodów w kablu można podłączyć do zaworu elektromagnetycznego w dowolnej konfiguracji. Montaż osłony zaworu elektromagnetycznego: Po zainstalowaniu zaworu elektromagnetycznego oraz kabla należy nałożyć osłonę. Osłona nie może stykać się z elektromagnesem. Rys. 14 A = elektromagnes. B = nakrętka i dławnica podłączona do zaworu pływakowego). C = nakrętka (łączy końcówkę węża elastycznego z zaworem elektromagnetycznym). D = końcówka rurki (łączy zawór elektromagnetyczny z zaworem pływakowym). E = nakrętka (łączy zawór elektr. końcówką rurki ). F = końcówka węża elastycznego. G = osłona elektromagnesu H = kable zasilające elektromagnes z Należy ponadto sprawdzić, czy kabel nadal znajduje się w zagłębieniu w zbiorniku klimatyzera. Osłonę należy przymocować na dwóch końcach przy pomocy dwóch dostarczonych śrub. W przypadku możliwości wystąpienia mrozu w którymkolwiek momencie korzystania z urządzenia, w najniżej położonym miejscu rury dostarczającej wodę konieczna jest instalacja odpływowa. UMIESZCZENIE REGULATORA ŚCIENNEGO/PILOTA Regulator ścienny należy umieścić na wysokości ok. 1,5 m od podłogi w najczęściej używanym pomieszczeniu. Zapewni to użytkownikowi optymalny pomiar temperatury i możliwość sterowania urządzeniem. Miejsce zamontowania regulatora/pilota jest niezbędne do prawidłowego działania termostatu (wbudowanego w regulator ścienny/pilot). Należy pamiętać, aby: • Unikać bezpośredniego wystawienia na działanie światła słonecznego. • Nie należy umieszczać urządzenia na zewnątrz. • Nie należy umieszczać regulatora naściennego w pobliżu źródeł ciepła, np. kuchenek czy telewizorów. • Nie umieszczać na drodze strumienia powietrza z przewodów wentylacyjnych. • Nie umieszczać urządzenia w miejscach, gdzie występują silne przeciągi oraz miejscach pozbawionych ruchu powietrza, np. szafki, kredensy. • Otwór na kable powinien zawsze być zakryty. Gorące powietrze przechodzące przez otwór w ścianie może wpłynąć na pomiar temperatury. UWAGA! Należy upewnić się, że w miejscu wiercenia otworów nie ma przewodów elektrycznych, rur gazowych lub z wodą oraz podobnych instalacji. Przymocowanie uchwytu regulatora naściennego do ściany gipsowo-kartonowej Używając uchwytu jako szablonu: 1. Wywiercić otwór 16mm na kabel 2. Wywiercić otwory 5mm na kołki 3. Wprowadzić kołki do otworów w ścianie. Ustawić i przykręcić uchwyt dostarczonymi wkrętami Przymocowanie uchwytu pilota do ściany 1. Wprowadzić wkręt w górny otwór bez dokręcania go do końca. 2. Wprowadzić wkręt w dolny otwór, bez dokręcania go do końca. 3.Ustawić uchwyt w pionie, dokręcić wkręty. Przymocowanie uchwytu regulatora naściennego do ściany z cegieł Aby przymocować uchwyt do ściany z cegieł, wykonać czynności z rys. 15, korzystając dostarczonych kołków i wkrętów. Należy pamiętać, ż kołki wymagają otworów o średnicy 6mm. Zamontować regulator zgodnie z czynnościami na rys. 18. Przymocowanie regulatora naściennego do uchwytu 1. Przeciągnąć kabel przez większy otwór i przyłączyć do regulatora. 2. Niewykorzystany odcinek kabla wprowadzić z powrotem w ścianę, otwór wypełnić. Nasunąć regulator na wystające zaczepy w uchwycie. 3. Przesunąć regulatorem w dół, aby zaczepy zaskoczyły, wchodząc w otwory z tyłu regulatora. Przymocowanie pilota do uchwytu 1. Założyć pilot na uchwyt na wysokości 25 mm nad dolną krawędzią uchwytu. 2. Nasunąć pilot na uchwyt aż do pozycji stabilnej. Prowadzenie kabla do regulatora naściennego Korzystając z pętli na końcu kabla należy przeprowadzić go przez szczelinę w ścianie do otworu wywierconego pod uchwytem ściennym. Ostrożnie usunąć taśmę z pętli na kablu i sprawdzić, czy wtyczka nie jest uszkodzona. Przyłączyć kabel do regulatora naściennego i przymocować regulator do uchwytu. Ważne! Należy uważać, aby w trakcie tej czynności nie uszkodzić kabla. Otwór na kabel powinien zawsze być wypełniony. A – tu wywiercić otwór i zamontować odbiornik ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA (wyłącznie klimatyzery RF) Odbiornik musi być zainstalowany wewnątrz DUŻA OBUDOWA klimatyzera. Odszukać nalepkę informującą o umieszczeniu odbiornika. Znajduje się ona na spodzie górnej części obudowy, naprzeciwko skrzynki sterującej. Na rysunku 20 przedstawiono położenie nalepki wewnątrz dużej, a na rys. 21 małej obudowy. Wywiercić otwór o średnicy 2,5 mm w miejscu A – tu wywiercić otwór i zamontować odbiornik przedstawionym na nalepce. Zamocować B –upewnić się że kabel/wtyczka nie zasłaniają wkładek chłodzących odbiornik przy użyciu dostarczonej śruby. Przyłączyć odpowiedni kabel do odbiornika (rys. 23), a następnie podłączyć drugi koniec kabla do skrzynki sterowania (rys. 8-J). Ważne! Odbiornik należy zamontować tak, aby wtyczka i gniazdko nie zasłaniały wkładki chłodzącej. Upewnić się, czy antena jest skierowana w przedstawionym kierunku (rys. 20). Jeśli wystąpią problemy z odbiorem sygnału, odbiornik można zamontować na zewnątrz klimatyzera na dachu, w sposób przedstawiony poniżej. MAŁA OBUDOWA 2 – wkręcić śrubę przez płaski element 3 – antena musi być wysunięta Jeśli wystąpią problemy z odbiorem sygnału, odbiornik można zamontować w dachu, na zewnątrz klimatyzera w sposób przedstawiony poniżej. Prowadzenie kabla odbiornika na zewnątrz klimatyzera (w razie problemów z sygnałem). Odbiornik powinien działać prawidłowo po zainstalowaniu go wewnątrz klimatyzera zgodnie z powyższymi wskazówkami. Jeśli jednak zainstalowany w ten sposób odbiornik nie zadziała, można zamówić kabel 5m sprzedawany przez firmę Seeley jako część zamienna pod nr 08 8276 355. Numer części: 830971. Należy starać się umieścić odbiornik z dala od pionu instalacyjnego oraz przewodów wentylacyjnych oraz jak najbliżej pilota. W przypadku większości instalacji, zamontowanie odbiornika wg ilustracji (rys. 22) da zadowalające efekty. W przypadku instalacji na dachu na zbudowanym na szkielecie ze stali, najlepsze efekty da umieszczenie odbiornika pomiędzy belkami i jak najdalsze wysunięcie anteny oraz skierowanie jej prostopadle do belek. Note! Nie owijać pozostałego odcinka kabla wokół odbiornika. Ważne! Sposób skierowania i ułożenia odbiornika może mieć wpływa na jego działanie. Inne czynniki mające wpływ na działanie to: (1)............Metalowe osłony w dachu leżące pomiędzy odbiornikiem a pilotem. Do osłon tych mogą zaliczać się izolacje typu Sisalation, deskowanie dachu (folie aluminiowe), pion instalacyjny oraz przewody wentylacyjne. (2)...........Odbicia fal od metali rozmieszczonych wokół odbiornika. (3)...........Zakłócenia od nadajników znajdujących się w pobliżu (np. telefonów komórkowych, radia AM, telewizji, radiowych systemów zabezpieczeń, telefonów bezprzewodowych, urządzeń bluetooth). Inne możliwości instalacji odbiornika Dla większości zastosowań wystarczy standardowy sposób instalacji. Jednak w niektórych przypadkach mogą wystąpić trudności opisane poniżej: (1)....... W przypadku problemów z sygnałem w domach z metalowym dachem (Colourbound lub podobnym) należy zainstalować odbiornik tak blisko metalowego dachu jak A –wtyczkę z 6 bolcami (koniec oznaczony nalepką „RECEIVER” podłącza się do gniazdka spodzie odbiornika A – antena skierowana w dół w stronę regulatora B – nadajnik sieci komórkowej / radiowy C – odbiornik przymocowany do belki A – dach metalowy B – belka drewniana lub metalowa C – odbiornik (jak najbliżej dachu metalowego) tylko możliwe. Antena powinna być skierowana poza dach (rys. 25). Instalacja w płaskim dachu W przypadku instalacji w budynku z dachem płaskim i przestrzenią międzystropową mniejszą niż 1,2 m konieczne może okazać się znalezienie innych miejsc na zamontowanie odbiornika. Poniżej podano opcje w zalecanej kolejności: (1)....... Zainstalować odbiornik pod sufitem, nad najbliższą szafą. (2)....... Zainstalować odbiornik wewnątrz klimatyzera, na obudowie wentylatora, upewniając się, czy antena nie styka się z wkładką. Odbiornik trzeba zainstalować na przeciwnym końcu obudowy wentylatora w stosunku do silnika. PILOT DO MODELU HORIZON – USTAWIANIE KODU ADRESOWEGO Moduł elektroniki Breezair rozpozna automatycznie połączenie z pilotem Horizon, pod warunkiem że poprawnie ustawiono kod adresowy. Stanie się tak, jeśli baterie zostaną włożone do pilota w ciągu 4 minut od włączenia zasilania w module elektroniki. Na ekranie zamiga napis „AUTO”, kod adresowy zostanie ustawiony w ciągu kilku sekund, po czym można uruchomić pilot. Jeśli nie można nawiązać łączności, należy wyłączyć zasilanie klimatyzera i usunąć baterie z pilota. Odczekać do zupełnego wygaszenia ekrany i powtórzyć powyższe czynności. Pilot modelu Horizon – położenie i testowanie Ważne! Położenie pilota oraz odbiornika to jedne z najważniejszych etapów instalacji. Jeśli elementy te nie zostaną właściwie umieszczone bądź ustawione, konieczne może być odpłatne wezwanie obsługi technicznej. Po zainstalowaniu klimatyzera, umieścić pilot na wybranej ścianie i uruchomić klimatyzer. Włączyć i wyłączyć klimatyzer na zmianę 20 razy w ok. 3-sekundowych odstępach. Dopuszcza się 1 nieprzesłane polecenie na 20. Liczna niedopuszczalna to 2 i więcej nieprzesłanych poleceń na 20. Czynności te wykonuje się w celu sprawdzenia, czy w wybranej lokalizacji nie występują zakłócenia i czy transmisja nie blokuje sygnałów radiowych. Jeśli klimatyzer nie reaguje właściwie na wysyłane polecenia, należy wypróbować innego położenia pilota. Czasem wystarczy przesunięcie o kilka centymetrów. PRZYGOTOWANIE REGULATORA NAŚCIENNEGO Użytkownik powinien posiadać krótki przewód testowy przy instalacji klimatyzerów z przewodowym systemem sterowania. W razie potrzeby można za pomocą regulatora sterować klimatyzerem z dachu. Zaoszczędzi to wiele czasu. Krótkie przewody testowe są dostępne u dystrybutorów części zamiennych Seeley (nr. części – 831534). Uruchomić klimatyzer za pomocą wyłącznika w module elektroniki. Sprawdzić działanie silnika i pompy. Z przodu modułu znajdują się 2 diody LED (rys. 27G, H). Górna dioda jest trójkolorowa – może świecić się na zielono, czerwono lub żółto. Dolna dioda świeci się tylko na czerwono. Jeśli górna dioda (rys. 27, poz. G) zapala się dwukrotnie na zielono, urządzenie działa prawidłowo. Informacje przedstawione poniżej pozwalają na szybką diagnostykę przy uruchomieniu. 1/Górna (trójkolorowa) dioda LED służy jako ogólny wskaźnik stanu technicznego, działając w następujący sposób: • Podwójne migotanie na zielono co 2 sekundy informuje o prawidłowym działaniu sterowania. Jeśli dioda się nie świeci, nie ma zasilania modułu elektroniki (sprawdzić odłącznik, bezpiecznik automatyczny, wtyczkę i gniazdko w dachu) lub nastąpiła awaria. • Żółte światło przez 1 sekundę (tylko modele Horizon z pilotem) informuje, że moduł elektroniki otrzymał polecenie pod złym adresem. (sprawdzić dział dotyczący ustawiania kodu adresowego i ustawić kod ponownie) • Dioda migająca na czerwono informuje o wystąpieniu następujących usterek: 1 mignięcie na czerwono..........Kod Usterki #1 – Brak łączności. 2 mignięcia na czerwono..........Kod Usterki #2 – Nie można wykryć wody w czujnikach. A –dioda pracy silnika B –dioda temperatury silnika C – dioda prędkości wentylatora D – dioda zasilania E – czujniki wody F – zasilanie silnika G – kabel czujnika przegrzania silnika H – Zawór spustowy I – trójkolorowa dioda diagnostyczna J – czerwona dioda diagnostyczna K – bezpiecznik automatyczny L –zawór elektromagnetyczny wpustowy M – regulator naścienny lub odbiornik N – pompa O – sieć (tylko w klimatyzerach wyposażonych w zawór elektromagnetyczny, czujniki wody i zawór spustowy). 4 mignięcia na czerwono..........Kod Usterki #4 – Nie można usunąć wody z czujników podczas spuszczania. (tylko w klimatyzerach wyposażonych w zawór elektromagnetyczny, czujniki wody i zawór spustowy). 7 mignięć na czerwono..........Kod Usterki #7 – nieprawidłowa częstotliwość zasilania. 2/Dolna (czerwona) dioda LED służy jako wskaźnik stanu systemu pomiarowego WaterManagement, działając w następujący sposób: 1 mignięcie.................... WaterManager działa, a zasolenie wody jest poniżej ustawionego poziomu. 2 mignięcia.................... WaterManager działa, a zasolenie wody jest powyżej ustawionego poziomu. 3 mignięcia.................... Metoda kontroli zasolenia = spuszczanie wody co 65 minut. 4 mignięcia............wybrano niewłaściwą metodę kontroli zasolenia. Ciągłe świecenie diody: Obwód czujników wody jest otwarty lub mierzone zasolenie wynosi mniej niż 20µS/cm (woda o wysokiej czystości, tj. bardzo niskim stężeniu soli). SILNIK O NAPĘDZIE BEZPOŚREDNIM Klimatyzer Breezair jest wyposażony w przełomowe osiągnięcie techniki – sterowany elektronicznie silnik o napędzie bezpośrednim firmy Seeley. Silnik ten nie wymaga ustawiania. Automatycznie dostosowuje się, aby w zależności od warunków zapewnić optymalne działanie. System silnika z napędem bezpośrednim eliminuje konieczność regulowania pasów i kół pasowych. Nie trzeba również ustawiać prądu silnika oraz niskiej prędkości. Po instalacji klimatyzera należy zapoznać się ze wskazaniami wyświetlacza LED (rys. 29), aby upewnić się, czy system działa zgodnie z zamierzeniem. Położenie elementów Wszystkie klimatyzery Breezair wyposażone są w główną skrzynkę sterowania (rys. 28 –A). Uwaga! Pokrywę skrzynki sterowania można otworzyć tylko wtedy, gdy wyłącznik znajduje się w pozycji „OFF” [wyłączony]. Nie należy otwierać pokrywy przy użyciu siły, jeśli wyłącznik jest w pozycji „ON” [włączony]. Uwaga! Podczas zamykania pokrywy należy umieścić kable w odpowiednich zaczepach, aby nie zostały przytrzaśnięte. Silnik (rys. 28 – B) znajduje się wewnątrz bębna wentylatora (rys 29 - C). 29 A – skrzynka sterująca prędkością napędu bezp. B – silnik z napędem bezpośrednim C – bęben FUNKCJE DIOD: 1- Dioda pracy silnika 2 – Dioda temperatury 3 - Poprawna prędkość wentylatora 4 - Skrzynka sterująca jest zasilana 5 – Trójkolorowa dioda diagnostyczna 6 – Czerwona dioda diagnostyczna Przyłączenia elektrycznie Silnik oraz skrzynka sterująca w momencie dostawy są zmontowane i przyłączone. Wszystkie klimatyzery są testowane fabrycznie. Rys. 27 przedstawia właściwe punkty przyłączeniowe oraz odpowiadające im elementy. Uwaga! Skrzynka sterująca nie podlega naprawie. Nie należy jej otwierać lub próbować naprawiać żadnych jej elementów. TESTOWANIE SYSTEMU NAPĘDU BEZPOŚREDNIEGO Uruchomić klimatyzer za pomocą regulatora naściennego w trybie wentylacji [„Ventillation”]. Wentylator rozpocznie pracę. Należy sprawdzić wskazania diod LED na górze skrzynki sterującej napędem bezpośrednim (rys. 29). Diody 1-4 powinny świecić się (na zielono). Dioda 1: gdy jest zapalona (na zielono) oznacza, że silnik się obraca. Dioda 2: gdy jest zapalona (na zielono) oznacza, że czujnik temperatury silnika działa, a temperatura silnika utrzymuje się w normie. Dioda 3: gdy jest zapalona (na zielono) oznacza, że silnik obraca się z prędkością odpowiednią do ustawienia w regulatorze naściennym. Dioda 4: gdy jest zapalona (na zielono) oznacza, że do silnika otrzymuje zasilanie po naciśnięciu przycisku ON [włącz] na regulatorze naściennym. Ważne! Przed sprawdzeniem połączeń lub dotykaniem przewodów i innych elementów należy wyłączyć zasilanie [„OFF”]. Jeśli któraś z diod nie świeci się na zielono, należy sprawdzić połączenia odpowiadających jej elementów. USTAWIANIE POZIOMU WODY Modele Harmony i Horizon Odciąć zasilanie modułu elektroniki i odłączyć wtyczkę pompy, uważając, aby wtyczka nie zetknęła się z wodą. Ponownie włączyć zasilanie. Odkręić zawór źródła wody. Włączyć klimatyzer [„ON”] wybrać tryb „MANUAL” – „COOL". Ustawić prędkość wentylatora na „1”. Poczekać, aż zbiornik napełni się wodą, a zawór pływakowy odetnie dopływ wody do klimatyzera. Sprawdzić poziom wody. Poprawny poziom wody ilustruje rys. 31. Jeśli poziom wody jest zbyt wysoki, przekręcić zawór pływakowy zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ze zbiornika spuścić trochę wody i poczekać na napełnienie zbiornika do nowo wyznaczonego poziomu. Jeśli poziom jest zbyt niski, obrócić zawór w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara (rys. 30). Po ustawieniu właściwego poziomu wody, odłączyć zasilanie, ponownie przyłączyć wtyczkę pompy do modułu elektroniki, a następnie włączyć zasilanie klimatyzera. Model Homemaker Otworzyć zawór źródła wody. Poczekać, aż zbiornik napełni się wodą, a zawór pływakowy odetnie dopływ wody do klimatyzera. Sprawdzić poziom wody. Poprawny poziom wody ilustruje rys. 31. Jeśli poziom wody jest zbyt wysoki, przekręcić zawór pływakowy zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ze zbiornika spuścić trochę wody i poczekać na napełnienie zbiornika do nowo wyznaczonego poziomu. Jeśli poziom jest zbyt niski, obrócić zawór w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara (rys. 30). Zaleca się sprawdzenie poziomu wody po „ustaleniu” się uszczelki zaworu pływakowego. Urządzenie powinno przez chwilę być utrzymywane w tym stanie, a na zawór pływakowy powinno działać ciśnienie. Po pewnym czasie spuścić wodę i ponownie napełnić zbiornik. Nawet mały ruch w ramieniu pływaka może spowodować różnicę w ilości wody w zbiorniku. Po ustawieniu odpowiedniego poziomu wody odłączyć skrzynkę sterującą i przyłączyć wtyczkę pompy. ZAKŁADANIE OSŁON WKŁADEK (tylko w urządzeniach EXH210) Osłony o dł. 90mm są przymocowane z przodu i z tyłu urządzenia, a osłony o dł. 100mm po bokach (od strony otworów bębna wentylatora). Osłony te trzeba założyć na ich pierwotne miejsca. W przeciwnym razie większe osłony mogą zablokować zawór pływakowy lub inne elementy zamontowane na bębnie. Jeśli osłony zostaną założone nieprawidłowo, działanie urządzenia może ulec pogorszeniu, woda może ominąć wkładkę i dostać się do ciągu powietrza i kanałów wentylacyjnych i/lub uszkodzić wkładki bądź części elektroniczne. Osłony 100 mm są zabezpieczone NIEBIESKIMI zatrzaskami. (Dla urządzeń wszystkich wymiarów) Aby nałożyć osłony wkładek, należy odnaleźć dolną krawędź w zagłębieniu zbiornika, następnie wepchnąć górę osłony pod pokrywę. Osłona powinna dać się zaczepić po silnym pchnięciu ręką w dwóch miejscach, w których do zdejmowania zatrzasków użyto śrubokręta. Należy pamiętać o włożeniu zatrzasków po nałożeniu osłon(y) (rys. 32). 1. Odszukać osłonę na dole obudowy. 2. Pchnąć górę osłony do środka. 3. Wprowadzić zatrzaski zabezpieczające. TESTOWANIE KLIMATYZERA Jeśli klimatyzer został należycie zainstalowany, należy go uruchomić, aby upewnić się, że działa poprawnie. W przypadku klimatyzerów ze sterowaniem typu Horizon, należy próbować włączać i wyłączać urządzenie ze wszystkich pomieszczeń w domu za pomocą pilota. W ten sposób można sprawdzić, czy odbiornik działa poprawnie. Należy sprawdzić, czy klimatyzer pracuje cicho i czy powietrze jest rozprowadzane równomiernie po wszystkich wylotach, Należy upewnić się, czy nie ma wycieku wody. Rozpocząć spuszczanie wody ze zbiornika poprzez naciśnięcie przycisku spuszczania (model Horizon) lub przycisków „góra” i „dół” jednocześnie (model Harmony). Przy tej czynności należy wyłączyć regulator naścienny [„OFF”] (rys. 33). Sprawdzić, czy rury odpływowe i połączenia są szczelne. OCZYSZCZENIE PO INSTALACJI Należy oczyścić i posprzątać stanowisko pracy, usuwając wszelkie śmieci. Instalator powinien pozostawić po sobie miejsce instalacji w takim stanie, w jakim je zastał i pozwolić klientowi cieszyć się nowym klimatyzerem Breezair. PREZENTACJA NOWEGO KLIMATYZERA Na tym etapie dobrze jest wyjaśnić nowemu właścicielowi zasadę działania instalacji klimatyzacji ewaporacyjnej. Należy objaśnić obsługę regulatora naściennego, wietrzenia budynku oraz udzielić wskazówek dotyczących efektywnego korzystania z klimatyzera. Należy wyjaśnić klientowi następujące kwestie: • Na jaką szerokość należy otwierać okna. • Jak uruchamiać urządzenie. • Wyjaśnić tryb „Preparing to start” [przygotowanie do uruchomienia] (tylko w modelach Harmony oraz Homemaker). • Jak „ręcznie” obsługiwać urządzenie [MANUAL]. • Jak obsługiwać urządzenie w trybie wentylacji [VENT]. • Jak obsługiwać urządzenie w trybie automatycznym [AUTO]. • Wyjaśnić działanie w trybie oszczędnym [ECONOMY] oraz wstępnego chłodzenia [PRE-COOL] (tylko model Horizon). • Jak spuszczać wodę z urządzenia. • Jak wyłączać zasilanie i odcinać dopływ wody. • Wymagania konserwacyjne. • Przekazać klientowi kartę gwarancyjną. Przekazać klientowi podręcznik właściciela i doradzić, aby zachował go do wykorzystania w przyszłości. Ponieważ polityka firmy zakłada ciągłe ulepszanie produktów, wszelkie dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. W sprawach dotyczących gwarancji oraz serwisu należy skontaktować się bezpośrednio z dystrybutorem Breezair