BIULETYN INFORMACYJNY nr 8/2010

Transkrypt

BIULETYN INFORMACYJNY nr 12/2014
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Grudzień 2014 r.
I.
GOSPODARKA IRLANDII
1.
Produkt Krajowy Brutto w Irlandii w III kw. 2014 r.
Według wstępnych danych Głównego Urzędu Statystycznego Irlandii (CSO) produkt krajowy
brutto (PKB) tego kraju w III kw. 2014 r. wzrósł o 0,1% w stosunku do II kw. br. W tym samym
czasie produkt narodowy brutto (PNB) zwiększył się o 0,5%.
W III kwartale br. w stosunku do poprzedzającego kwartału gospodarka irlandzka odnotowała
wzrosty w następujących sektorach: w budownictwie (+3,0%) i w pozostałych usługach
(+1,7%). W tym samym czasie spadki wystąpiły w administracji publicznej i sektorze obronnym
(-5,6%), przemyśle (z wyłączeniem budownictwa)(-0,8%) oraz handlu, transporcie, branży IT i
łączności (-0,2%).
W stosunku do II kwartału br. inwestycje kapitałowe zmniejszyły się o 0,8%, a eksport netto
zmniejszył się o 55 mln EUR. Z kolei wydatki rządowe spadły o 0,9%, a spożycie indywidualne
utrzymało się na tym samym poziomie.
Porównując wyniki za III kwartał br. z III kwartałem 2013 r. widoczne jest niewielkie osłabienie
dynamiki gospodarki irlandzkiej. Wzrosty wystąpiły w: handlu, transporcie, branży IT i
łączności (+6,4%), pozostałych usługach (+3,7%) oraz przemyśle (w tym budownictwie) (+2%).
Z kolei spadki odnotowano w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie (-1,6%).
W III kwartale br. w stosunku do III kw. 2013 r. inwestycje kapitałowe zwiększyły się o 7,8%, a
spożycie indywidualne utrzymało się na tym samym poziomie. Spadki odnotowano w wydatkach
rządowych (-1,4%). Z kolei wyniki eksportu netto były wyższe o 1,536 mln EUR.
W okresie rocznym, w porównaniu do III kw. 2013 r., PKB Irlandii zwiększył się o 3,5%, a PNB
wzrósł o 2,5%.
2.
System podatkowy Irlandii najbardziej przyjazny firmom wśród krajów UE
Irlandia zajmuje pierwsze miejsce wśród krajów UE i szóste na świecie pod względem łatwości
płacenia podatków przez firmy. Do takich wniosków doszli eksperci PricewaterhouseCoopers
(PWC) i grupy World Bank (WB) w raporcie pod tytułem Paying Taxes 2015 (tłum. płacenie
podatków 2015).
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
4 the Vicarage, St. John’s Road, Dublin 4, IRELAND
Tel: +353 1 269 1370
Fax: +353 1 269 7662
E-mail: [email protected]
www.dublin.trade.gov.pl
W dokumencie tym oceniono 189 krajów całego świata pod względem biurokracji związanej z
płaceniem podatków nakładanych na przedsiębiorstwa. Wśród badanych kryteriów znalazły się:
czasochłonność wypełniania zobowiązań finansowych wobec państwa, częstotliwość płacenia
podatków, liczba podatków płaconych przez przedsiębiorstwa, sposoby rozliczania się z
urzędami, metody płatności i łączna wysokość obciążeń podatkowych jako procentowe
wyrażenie przychodu.
Według raportu irlandzkie firmy potrzebują średnio 80 godzin rocznie na wypełnienie
zobowiązań wobec fiskusa, podczas gdy w Niemczech jest to już 218 godzin, a w Polsce 286.
Przedsiębiorcy irlandzcy muszą płacić różnego rodzaju podatki związane z ich działalnością
średnio co sześć tygodni. W Irlandii ustalono 9 różnego rodzaju obciążeń na rzecz państwa, a w
przypadku Polski stwierdzono ich 18.
Na potrzeby tego raportu autorzy przeanalizowali łączną wysokość obciążeń podatkowych jako
procentowe wyrażenie przychodu firm w poszczególnych krajach (ang. total tax rate), na które
składały się m.in.: podatki, składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne itp. W przypadku
Irlandii wskaźnik ten wyniósł 25,9% i był czwartym najniższym wynikiem w całej UE. Najlepiej
w ramach tego ugrupowania wypadł Luksemburg osiągając 20,2%. W Polsce łączne obciążenia
podatkowe firm w stosunku do zysków wyniosły 38,7%.
Światową czołówkę krajów najmniej obciążających przedsiębiorców tworzą: Katar i
Zjednoczone Emiraty Arabskie (na 1 pozycji) i na kolejnych miejscach: Arabia Saudyjska, Hong
Kong, Singapur, Irlandia, Macedonia, Bahrajn, Kanada i Oman.
Polska w tym rankingu zajęła odległą 87 lokatę. Jednak trudno powiedzieć na ile ten raport może
stanowić rodzaj rekomendacji odnośnie zakładania firmy w konkretnym kraju. Kierując się tymi
ustaleniami należy stwierdzić, że łatwiej niż w Polsce mają przedsiębiorcy np. w Rosji, Iraku,
Białorusi, Afganistanie, Tunezji czy Bangladeszu. Ale czy rzeczywiście jest im czego
zazdrościć?
Więcej informacji na temat raportu Paying Taxes można znaleźć pod linkiem:
http://www.pwc.com/gx/en/paying-taxes/
3.
Plany rozbudowy szybkiego szerokopasmowego Internetu w Irlandii
W listopadzie br. irlandzki minister ds. łączności p. Alex White ogłosił krajowy plan rozbudowy
szerokopasmowego Internetu (ang. National Broadband Plan – NBP). Zgodnie z założeniami
tego dokumentu do 2020 r. szybki szerokopasmowy Internet będzie dostępny w każdym zakątku
tego kraju. Jako minimum przyjmuje się, że przepustowość łączy ma wynosić 30 Mb/s. Minister
Alex White porównał planowane działania z akcją elektryfikacji irlandzkiej wsi realizowaną w
latach 40-tych ubiegłego wieku.
Obecnie około 600 tys. domów i 100 tys. firm w Irlandii, czyli około 1/3 wszystkich
użytkowników w całym kraju, nie posiada szybkiego Internetu szerokopasmowego, głównie na
terenach wiejskich. Oczywiście zasięg usług jest większy na obszarach gęsto zaludnionych. Do
końca 2016 r. zaledwie 1% mieszkańców Dublina będzie miało trudności w tym zakresie.
Natomiast już w hrabstwie Roscommon, gdzie infrastruktura jest najsłabiej rozwinięta, aż 64%
ludności nadal nie będzie miało dostępu do szybkiego Internetu szerokopasmowego.
Rząd irlandzki po konsultacjach z firmami sektora prywatnego, które zajmują się dostarczaniem
szerokopasmowego Internetu na zasadach komercyjnych, ustalił, jakie rejony kraju wymagają
2
inwestycji z kasy państwa. Tam gdzie prywatne firmy, ze względu na niską rentowność, nie będą
w stanie rozbudowywać infrastruktury w ich miejsce z pomocą przyjdzie państwo.
Stopień zaangażowania środków publicznych w dostawę szybkiego Internetu będzie różny dla
poszczególnych obszarów: w regionie Ulster dotyczyć to będzie 54% mieszkańców, w Connacht
- 53%, Munster - 40%, a Leinster - 19%. W skali całego kraju wśród około 2,3 mln domów i biur
32% z nich będzie mogło korzystać z szybkiego Internetu dzięki inwestycji ze środków
publicznych, a 68% za sprawą operatorów komercyjnych. Mapa zasięgu szybkiego Internetu
szerokopasmowego, który do końca 2016 r. będzie dostarczany przez firmy komercyjne,
dostępna jest na stronie: www.broadband.gov.ie.
Irlandzki minister łączności ogłaszając tę inicjatywę podkreślił, iż szybki Internet dla obszarów
wiejskich jest priorytetem rządu. Zapewnił również, że czasy kiedy dostęp do tej usługi był
uważany za rodzaj luksusu już minęły i obecnie trzeba ją traktować jako absolutną konieczność.
Realizacja tego projektu ma zapewnić mieszkańcom terenów wiejskich dostęp do informacji,
kultury, rozrywki, idei, swobodę interakcji społecznych i możliwości z jakich korzystają
mieszkańcy obszarów zurbanizowanych. Szybki Internet szerokopasmowy w całym kraju będzie
także przekładał się na miejsca pracy w gospodarce wiejskiej.
Finansowanie projektu rozbudowy szybkiej infrastruktury internetowej wymaga jeszcze opinii
Komisji Europejskiej, co do zgodności z przepisami UE dotyczącymi pomocy publicznej.
Na chwilę obecną rząd irlandzki nie ujawnia dokładnych kosztów związanych z implementacją
planu. Według szacunków w grę wchodzić mają setki milionów euro, co powinno przyciągnąć
spore zainteresowanie firm tej branży. Projekt rozbudowy szerokopasmowego Internetu ma być
finansowany zarówno ze środków budżetowych, ale też przez Europejski Bank Inwestycyjny,
Bank Światowy oraz fundusze inwestycyjne.
Rząd zakłada, że pod koniec 2015 roku uruchomiony zostanie przetarg na dostawę szybkiego
Internetu szerokopasmowego. Wykonawca kontraktu ma rozpocząć działanie od 2016 r. i w
przeciągu 3 do 5 lat rozciągnąć zakres usług na cały kraj. Rozważane są różne opcje, także takie,
że dostawców infrastruktury będzie kilku.
4.
Produkcja przemysłowa w Irlandii w październiku 2014 r.
Według wstępnych danych irlandzkiego urzędu statystycznego (ang. Central Statistics Office CSO) produkcja przemysłowa firm irlandzkich w październiku 2014 r. w wyrażeniu ilościowym
w stosunku do poprzedzającego miesiąca zwiększyła się o 10,0%, a w porównaniu do
października 2013 r. wzrosła o 38,5%.
W październiku 2014 r. nowoczesne sektory obejmujące gałęzie związane z zaawansowanymi
technologiami i przemysłem chemicznym w porównaniu z wrześniem br. odnotowały wzrost
produkcji w wysokości 9,5% (w skali roku nastąpił wzrost o 49,1%). Natomiast w tzw. sektorach
tradycyjnych produkcja zwiększyła się o 3,5% (a w skali roku wystąpił wzrost o 17,3%).
W wyrażeniu wartościowym produkcja przemysłowa w październiku 2014 r. w stosunku do
poprzedzającego miesiąca zwiększyła się o 8,9%, a w porównaniu z październikiem 2013 r.
wzrosła o 34,6%.
Indeks PMI, który przedstawia nastroje w sektorze wytwórczym wśród kadry kierowniczej w
Irlandii odnotował niewielki spadek. W listopadzie br. osiągnął poziom 56,2 pkt, czyli
3
zmniejszył się o 0,4 pkt w stosunku do poprzedniego miesiąca. Warto przypomnieć, że już
przekroczenie pułapu 50 punktów jest równoznaczne z dobrą koniunkturą.
5.
Inflacja w Irlandii w listopadzie 2014 r.
Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego wskaźnik cen detalicznych
(Consumer Price Index – CPI) w listopadzie 2014 r. w stosunku do października br. zmniejszył
się o 0,3%, zaś w porównaniu z listopadem 2013 r. zwiększył się o 0,1%.
Największe zmiany cen w ujęciu rocznym odnotowano w takich pozycjach jak: szkolnictwo
(+5,0%), towary i usługi różne (+4,0%), napoje alkoholowe i wyroby tytoniowe (+3,7%) oraz
gastronomia i hotelarstwo (+1,6%). W tym samym okresie miały miejsce również spadki cen.
Wystąpiły one w następujących kategoriach towarów i usług: odzież i obuwie (-3,2%), żywność
i napoje bezalkoholowe (-2,6%), meble, sprzęt gospodarstwa domowego (-2,3%) oraz transport
(-2,0%).
W stosunku do października br. spadki cen wystąpiły w zakresie: transportu (-1,7%), wody,
energii elektrycznej, gazu oraz pozostałych paliw (-0,5%) oraz gastronomii i hotelarstwa (0,5%). Z kolei wzrosty cen odnotowano w kategoriach: obuwie i odzież (+1,2%), towary i usługi
różne (+0,7%) oraz kultura i rozrywka (+0,4%).
Roczny wskaźnik inflacji w sektorze usług wyniósł w listopadzie br. +1,8%, podczas gdy ceny
towarów spadły o 2,2%.
W listopadzie 2014 r. wskaźnik cen detalicznych mierzony szeroko stosowanym w Unii
Europejskiej wskaźnikiem HICP (Harmonised Index of Consumer Prices), który nie uwzględnia
m.in. wpływu zmian kosztów kredytów hipotecznych, w porównaniu z październikiem br.
zmniejszył się o 0,3%. W ujęciu rocznym ceny w listopadzie 2014 r. zwiększyły się o 0,2%.
Według danych Eurostat w październiku 2014 r. najniższą inflację (wskaźnik HICP) w Unii
Europejskiej (EU 28) zanotowano w Grecji (-1,5%) i Bułgarii (-1,4%). Z kolei najwyższy wzrost
cen detalicznych w tym okresie miał miejsce w Austrii (+1,6%), Finlandii (+1,4%) i Rumunii
(+1,4%). W Polsce inflacja w październiku br. wyniosła (+0,3%). Średni wskaźnik HICP dla
całej UE wyniósł +0,7%, a dla strefy Euro +0,6%.
6.
Rynek pracy w Irlandii w listopadzie 2014 r.
Według wstępnych danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (CSO) w
listopadzie 2014 r. w Irlandii zarejestrowanych było 352.647 osób pobierających różnego
rodzaju zasiłki dla bezrobotnych. Wśród nich było 292.746 obywateli Irlandii (ich liczba w
stosunku do listopada 2013 r. zmniejszyła się o 9,5%) oraz 59.901 obywateli innych krajów (ich
liczba spadła w ciągu roku o 11,8%). Wśród osób z innych krajów pobierających zasiłki
dominowali obywatele Unii Europejskiej (50.768 osób), a wśród nich obywatele nowych krajów
członkowskich UE (33.578 osób) i Zjednoczonego Królestwa (13.549 osób).
W listopadzie 2014 r. w porównaniu do poprzedniego miesiąca liczba osób pobierających zasiłki
zmniejszyła się o 5.983 osoby a w ciągu roku liczba takich osób obniżyła się o 38.860.
Procentowy udział osób pobierających zasiłki zarejestrowanych w Live Register w stosunku do
ogółu zatrudnionych w gospodarce Irlandii w listopadzie br. wyniósł 10,7%.
Powyższy wskaźnik nie jest jednak oficjalnym miernikiem wysokości bezrobocia w Irlandii,
ponieważ uwzględnia on m.in. tych pracowników, którzy pracują w niepełnym wymiarze godzin
4
(do 3 dni w tygodniu) i pobierają jednocześnie zasiłki. Oficjalny wskaźnik bezrobocia
publikowany jest przez CSO kwartalnie. Według ostatnio dostępnych danych w III kw. 2014 r.
stopa bezrobocia w Irlandii wyniosła 11,1%.
Wśród bezrobotnych w Irlandii wysoki odsetek stanowią osoby pozostające w dłuższym okresie
czasu bez pracy. W listopadzie 2014 r. 166.472 osoby pozostawały bez pracy dłużej niż 12
miesięcy. Osoby te stanowiły 47,2% ogółu osób pobierających zasiłki z tytułu bezrobocia. W
stosunku do sytuacji sprzed roku liczba takich osób spadła o 13.286 tj. o 7,4%.
7.
Sprzedaż detaliczna w Irlandii w październiku 2014 r.
Według wstępnych danych Centralnego Urzędu Statystycznego Irlandii (Central Statistics Office
- CSO) w październiku 2014 r. wskaźnik sprzedaży detalicznej w wyrażeniu ilościowym w
stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 0,7%, a w stosunku do października 2013 r.
wzrósł o 5,6%. Po odjęciu wyników w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik ten w
porównaniu z wrześniem br. zwiększył się o 0,3%, a w stosunku rocznym wzrósł o 4,6%.
Wśród pozycji, gdzie odnotowano największy wzrost sprzedaży detalicznej w ujęciu
miesięcznym znalazły się: meble i oświetlenie (+8%), sprzedaż w centrach handlowych (+2,4%)
oraz gastronomia (+2%). Z kolei największe spadki sprzedaży wystąpiły w zakresie: handlu
motoryzacyjnego (-3,8%), urządzeń, farb i szkła (-3,5%) oraz pozostałej sprzedaży detalicznej (3,0%).
W wyrażeniu wartościowym wskaźnik sprzedaży detalicznej w październiku 2014 r. w stosunku
do poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 0,9%, a w ujęciu rocznym wzrósł o 3,2%. Wyłączając
wyniki w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik w stosunku do poprzedniego miesiąca
zwiększył się o 0,7%, a w stosunku rocznym wzrósł o 2,1%.
8.
Handel zagraniczny Irlandii po 10. miesiącach 2014 r.
Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (Central Statistics
Office) wartość irlandzkiego eksportu po dziesięciu miesiącach 2014 r. wyniosła 73.792 mln
EUR i była o 1,5% wyższa od wartości eksportu zrealizowanego w analogicznym okresie w
ubiegłym roku. Irlandzki import wzrósł w tym samym czasie o 7,6% do poziomu 44.327 mln
EUR. Na koniec października 2014 r. nadwyżka obrotów irlandzkiego handlu zagranicznego
wyniosła 29.465 mln EUR, co oznacza spadek w stosunku do analogicznego okresu roku
poprzedniego o 6,4%.
W okresie styczeń-październik 2014 r. największy udział w eksporcie miały środki chemiczne i
towary pochodne (58,4%), a w ramach tej sekcji dominowały produkty medyczne i
farmaceutyczne oraz chemia organiczna. Ważnymi kategoriami w strukturze eksportu pozostają
również artykuły różne (12,4%), maszyny i urządzenia transportowe (11,0%) oraz żywność i
zwierzęta żywe (10,4%).
Po dziesięciu miesiącach 2014 r. głównymi rynkami zbytu dla towarów irlandzkich były Stany
Zjednoczone (22,0%) oraz kraje Unii Europejskiej (54,7%) z dominującym udziałem
Zjednoczonego Królestwa (Wielka Brytania łącznie z Irlandią Północną) oraz Belgii. Na
dalszych miejscach klasyfikowały się: Niemcy, Szwajcaria, Francja, Niderlandy, Hiszpania,
Włochy i Chiny. W irlandzkim eksporcie Polska zajmowała 13. pozycję i jej udział w całości
irlandzkiego eksportu wynosił 1,05%.
5
W okresie styczeń-październik 2014 r. w irlandzkim imporcie największy udział odnotowano w
zakresie maszyn i urządzeń transportowych (26,3%), środków chemicznych i towarów
pochodnych (21,7%), paliw mineralnych i produktów pochodnych (12,6%) oraz artykułów
różnych (12,5%).
Głównymi dostawcami towarów na rynek irlandzki w tym okresie były: Zjednoczone Królestwo
(32,1%), USA (11,1%), Niemcy, Chiny, Niderlandy, Francja, Japonia, Szwajcaria, Belgia i
Norwegia. Polska była 15. partnerem handlowym Irlandii w imporcie, a jej udział w całości
irlandzkiego importu wyniósł 0,79%.
W ramach regionu Europy Środkowo-Wschodniej Polska była największym rynkiem zbytu dla
towarów irlandzkich, jak i dostawcą towarów na rynek irlandzki.
II. POLSKO – IRLANDZKA WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA
1.
Polsko-irlandzka współpraca handlowa w okresie styczeń - październik 2014 r.
Według szacunków Ministerstwa Gospodarki polsko–irlandzkie obroty handlowe w okresie
styczeń – październik 2014 r., w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego, zwiększyły
się o 101,8 mln EUR tj. o 8,1% do poziomu 1.363,3 mln EUR. Polski eksport do Irlandii
zmniejszył się o 0,2% do poziomu 429,2 mln EUR, zaś nasz import z Irlandii wzrósł o 12,3% i
wyniósł 934,2 mln EUR. W konsekwencji wyższej dynamiki naszego importu z Irlandii od
eksportu do tego kraju pogorszeniu uległo saldo polskich obrotów handlowych z Irlandią.
Deficyt zwiększył się z 401,8 mln EUR na koniec października 2013 r. do 505,0 mln EUR na
koniec października br.
W porównaniu do sytuacji sprzed roku w okresie pierwszych 10. miesięcy 2014 r. polski eksport
do Irlandii zmniejszył się o 0,7 mln EUR. Spadek eksportu dotknął grupę artykułów rolno–
spożywczych (o 15,7 mln EUR) oraz produktów mineralnych (o 6,9 mln EUR). W pozostałych
grupach towarowych miał miejsce wzrost sprzedaży. W największym stopniu wzrósł eksport
wyrobów różnych (gł. mebli) (o 4,2 mln EUR), wyrobów przemysłu drzewno-papierniczego (o
4,1 mln EUR), wyrobów metalurgicznych (o 4,0 mln EUR), wyrobów przemysłu
elektromaszynowego (o 3,9 mln EUR), wyrobów przemysłu chemicznego (o 3,1 mln EUR),
wyrobów ceramicznych (o 1,9 mln EUR), wyrobów przemysłu lekkiego (o 0,4 mln EUR) oraz
skór (o 0,2 mln EUR).
W tym samym okresie zmieniła się również struktura naszego eksportu do Irlandii. W
największym stopniu zmniejszył się udziału artykułów rolno-spożywczych (z 34,5% do 30,9%).
Nieznaczny wzrost udziału odnotowano natomiast w grupie wyrobów przemysłu
elektromaszynowego (z 32,1% do 33,1%), które stanowią największą pozycją w polskim
eksporcie do Irlandii.
Wśród ważniejszych grup towarowych w polskim eksporcie do Irlandii wysoką dynamiką
charakteryzowała się m.in. sprzedaż komputerów, samochodów dostawczych, chłodziarek i
zamrażarek, przyrządów i aparatury kontrolno–pomiarowej, maszynek do golenia, pojemników i
kontenerów, kabli i przewodów, nawozów mineralnych, leków, ogumienia, świec, galanterii
drewnianej, stolarki budowlanej, papieru, wyrobów ze szkła, dzianin, mebli, mięsa drobiowego i
wieprzowego, przetworów spożywczych, wędlin, wyrobów cukierniczych, artykułów
mleczarskich, soków owocowych oraz owoców (jabłek). Spadek sprzedaży odnotowano
6
natomiast m.in. w eksporcie węgla, wyrobów petrochemicznych, zbóż, makuchów, mięsa
wołowego, piwa, maszyn pralniczych oraz samochodów osobowych.
W okresie styczeń-październik 2014 r. głównymi pozycjami w polskim eksporcie do Irlandii
były następujące grupy towarowe:
L.P.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Kod
CN
Dział CN
84
87
02
27
85
21
94
16
23
39
73
44
22
04
30
86
20
90
40
19
70
48
32
62
38
Kotły i urządzenia mechaniczne
Pojazdy nieszynowe oraz ich części
Mięso i podroby jadalne
Paliwa mineralne, oleje i przetwory
Maszyny i urządzenia elektryczne
Różne przetwory spożywcze
Meble
Przetwory z mięsa i ryb
Pasze dla zwierząt
Tworzywa sztuczne i wyroby z nich
Wyroby z żeliwa i stali
Drewno i wyroby z drewna
Napoje bezalkoholowe i alkoholowe
Produkty mleczarskie
Produkty farmaceutyczne
Tabor szynowy
Przetwory z warzyw i owoców
Przyrządy optyczne i medyczne
Kauczuk i wyroby z kauczuku
Przetwory ze zbóż
Szkło i wyroby ze szkła
Papier, tektura i ich wyroby
Garbniki, barwniki, pigmenty
Odzież i dodatki odzieżowe
Produkty chemiczne różne
…..
Eksport ogółem
Wartość
w tys.
EUR
73.994,9
29.967,0
28.228,1
26.012,7
22.012,2
20.073,4
18.725,2
18.030,0
16.123,2
13.966,0
12.797,7
10.846,9
9.851,7
9.060,4
8.139,3
7.960,7
7.842,2
7.830,5
7.777,4
7.711,0
6.561,9
6.437,0
5.547,5
4.751,7
4.617,7
127,88
104,81
116,37
79,15
142,71
173,71
125,50
115,39
100,13
79,56
169,60
130,08
98,64
102,47
97,46
148,02
124,50
132,00
102,38
106,77
124,75
130,61
107,11
101,99
174,65
Udział w
całości
polskiego
eksportu do
Irlandii
17,24%
6,98%
6,58%
6,06%
5,13%
4,68%
4,36%
4,20%
3,76%
3,25%
2,98%
2,53%
2,30%
2,11%
1,90%
1,86%
1,83%
1,82%
1,81%
1,80%
1,53%
1,50%
1,29%
1,11%
1,08%
429.184,8
99,84
100,00%
Dynamika
eksportu
2014/2013
Źródło: System Insigos MG
Struktura towarowa polskiego importu z Irlandii wykazuje większą w stosunku do naszego
eksportu koncentrację. Prawie 82% importu przypada na dwie grupy towarowe: wyroby
przemysłu chemicznego oraz wyroby przemysłu elektromaszynowego. W imporcie z Irlandii
tradycyjnie już dominują wyroby wysoko przetworzone i wysoko zaawansowane
technologicznie.
7
Listę najważniejszych grup towarowych w polskim imporcie z Irlandii w okresie styczeńpaździernik 2014 r. przedstawia poniższe zestawienie:
L.P.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Kod
CN
Dział CN
Wartość
w tys.
EUR
85
30
84
33
29
90
38
04
49
39
03
02
21
35
22
82
87
26
32
40
19
17
05
55
83
Maszyny i urządzenia elektryczne
Produkty farmaceutyczne
Kotły i urządzenia mechaniczne
Preparaty kosmetyczne
Chemikalia organiczne
Przyrządy optyczne i medyczne
Produkty chemiczne różne
Produkty mleczarskie
Wyroby przemysłu poligraficznego
Tworzywa sztuczne i wyroby z nich
Ryby
Mięso i podroby jadalne
Różne przetwory spożywcze
Substancje białkowe, kleje, enzymy
Napoje bezalkoholowe i alkoholowe
Narzędzia, przybory, sztućce
Pojazdy nieszynowe oraz ich części
Rudy metali
Garbniki, barwniki, pigmenty
Kauczuk i wyroby z kauczuku
Przetwory ze zbóż
Wyroby cukiernicze
Produkty pochodzenia zwierzęcego
Włókna chemiczne cięte
Wyroby z metali nieszlachetnych
…..
Import ogółem
178.227,4
143.741,7
92.281,5
89.571,7
81.375,2
72.238,0
63.511,8
60.084,8
22.282,6
14.399,5
11.323,7
10.635,3
10.443,7
10.245,6
6.969,8
6.593,6
5.211,4
4.895,4
4.029,6
3.870,9
3.437,4
3.141,7
3.088,6
2.932,7
1.991,0
96,40
128,35
121,39
105,25
101,37
103,21
109,44
164,08
169,50
108,27
150,01
114,91
85,53
98,62
107,82
119,46
108,12
220,17
106,06
133,01
77,58
79,39
83,84
97,79
107,21
Udział w
całości
polskiego
importu z
Irlandii
19,08%
15,39%
9,88%
9,59%
8,71%
7,73%
6,80%
6,60%
2,36%
1,54%
1,21%
1,14%
1,12%
1,10%
0,75%
0,71%
0,56%
0,52%
0,43%
0,41%
0,37%
0,34%
0,33%
0,31%
0,21%
934.162,9
112,32
100,00%
Dynamika
importu
2014/2013
Źródło: System Insigos MG
W okresie styczeń-październik 2014 r. udział Irlandii w obrotach polskiego handlu
zagranicznego wyniósł 0,50% i był wyższy iż przed rokiem, kiedy to kształtował się na poziomie
0,48%. W polskim eksporcie udział Irlandii w ciągu roku zmniejszył się z 0,33% do 0,32%. W
przypadku importu udział ten wzrósł z 0,64% do 0,68%. W pierwszych 10. miesiącach 2014 r.
Irlandia była 36. najważniejszym partnerem handlowym Polski w eksporcie i 28. w imporcie.
8
III. PROMOCJA POLSKIEJ GOSPODARKI W IRLANDII
1.
Spotkanie z firmami irlandzkimi członkami Irlandzko Polskiego Stowarzyszenia
Biznesu
W dniu 11 grudnia 2014 r. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
wspólnie z Irlandzko Polskim Stowarzyszeniem Biznesu (Ireland Poland Business Association IPBA) zorganizował spotkanie z firmami irlandzkimi zaangażowanymi we współpracę
gospodarczą z Polską. Spotkanie połączone było z dorocznym zebraniem sprawozdawczowyborczym IPBA. Gościem honorowym tego wydarzenia był Charge d’Affaires a.i. Piotr
Rakowski, który omówił stan i perspektywy rozwoju polsko-irlandzkiej współpracy
gospodarczej. W swoim wystąpieniu zwrócił on uwagę na coraz lepsze wskaźniki
makroekonomiczne gospodarki irlandzkiej i wyzwania leżące przed obydwoma krajami.
W spotkaniu wzięło udział około 40 osób reprezentujących zarówno firmy od szeregu lat obecne
na polskim rynku, jak i przedsiębiorców dopiero rozpoczynających współpracę z Polską. W
trakcie indywidualnych rozmów przedstawiciele WPHI poinformowali uczestników o
planowanych przez placówkę imprezach promocyjnych w kolejnym roku. Przedsiębiorcy mieli
również okazję zapoznać się z najnowszymi materiałami promocyjnymi będącymi w posiadaniu
placówki.
Spotkanie IPBA było kolejną okazją do podtrzymania zainteresowania Polską wśród irlandzkich
przedsiębiorców. Dzięki organizowaniu tego typu spotkań istnieje szansa na dotarcie z
informacjami nt. możliwości biznesowych w Polsce do coraz większej liczby irlandzkich firm.
Podczas wydarzenia przedstawiciele WPHI udostępniali zainteresowanym materiały
informacyjne Polskiej Organizacji Turystycznej zachęcając do wizyty w Polsce. Prowadzono
także promocję turystyki przyjazdowej do wybranych miast i regionów Polski.
2.
Konferencja nt. perspektyw rozwoju portu w Cork
W dniu 12 grudnia 2014 r. przedstawiciele WPHI w Dublinie wzięli udział w konferencji pod
nazwą Cork Harbour – Energising the Region. W wydarzeniu tym uczestniczyło około 150
osób, w tym przedstawiciele firm, instytucji administracji rządowej i samorządowej oraz uczelni
wyższych. Konferencja miała na celu przedstawienie potencjału portu w Cork i planowanych w
najbliższym czasie inwestycji. Jednym z prelegentów był pochodzący z tego regionu irlandzki
minister rolnictwa i obrony Simon Coveney.
W trakcie poszczególnych wystąpień omówiono rolę portu dla zabezpieczenia potrzeb
energetycznych kraju oraz jego wkład dla innowacyjności gospodarki. Przedstawiono również
zalety i dostępne zasoby, które stanowią silny potencjał dla rozwoju całego regionu.
Podczas konferencji zaprezentowano plany rozbudowy portu i związanej z nim infrastruktury
bliżej ujścia zatoki w rejon Ringaskiddy. Wydarzenie to było okazją dla przeprowadzenia
rozmów z irlandzkimi instytucjami odpowiedzialnymi za planowanie i rozbudowę portu oraz
jego zarządzanie, a także firmami, których działalność związana jest tym obszarem.
Przedstawione plany rozbudowy portu dają szansę także polskim producentom lub
podwykonawcom na dotarcie ze swoimi produktami i usługami na rynek irlandzki. WPHI w
Dublinie na bieżąco będzie śledził pojawiające się irlandzkie przetargi w tym obszarze. Wszelkie
informacje na ten temat będą umieszczane na naszej stronie internetowej
9
www.dublin.trade.gov.pl, jak i przekazywane do Portalu Promocji Eksportu
www.eksporter.gov.pl. Dodatkowe informacje na temat konferencji dostępne są na stronie
internetowej: http://www.energycork.ie/
Port położony jest w drugiej pod względem wielkości na świecie (po port Jackson w Sydney/
Australia) naturalnej morskiej zatoce leżącej u ujścia rzeki Lee. To jeden z najważniejszych
portów morskich w całej Irlandii. W tym miejscu mieści się również główna baza irlandzkiej
Marynarki Wojennej. W rejonie tym zlokalizowane są zakłady produkcyjne międzynarodowych
koncernów farmaceutycznych i urządzeń medycznych oraz jedyna w kraju rafineria. Tu także
odbywa się cała produkcja gazu ziemnego (zaspokaja około 8% potrzeb kraju), mieszczą się tu
magazyny na 90% rezerw strategicznych ropy naftowej oraz generowane jest około 25% energii
kraju. Z tych też powodów port w Cork odgrywa znaczącą rolę w handlu wewnętrznym i
zagranicznym.
3.
Imprezy targowo-wystawiennicze w Irlandii w 2015 r.
Głównym ośrodkiem targowym i wystawienniczym w Irlandii są zlokalizowane w Dublinie
tereny RDS (Royal Dublin Society). Informacje na temat organizowanych tam imprez targowowystawienniczych dostępne są na stronie internetowej: www.rds.ie.
W ostatnim czasie znaczenie zyskuje także centrum konferencyjno-wystawiennicze na
zachodnich obrzeżach Dublina w hotelu Citywest. Wiele konferencji, sympozjów odbywa się
również w centrum Dublina w Convention Centre.
Poniżej przedstawiamy listę najważniejszych
organizowanych w Irlandii w 2015 r.
L.P.
imprez
Nazwa imprezy
1. MidWest Bridal Exhibition
Data: 10-11 stycznia 2015r.
Miejsce: University Sports Arena, Limerick
Organizator: The Holman Lee Model Agency
http://www.holmanlee.ie/weddingfair/
2. Showcase Ireland (Ireland’s Creative Expo)
Data: 18-21 stycznia 2014 r.
Miejsce: RDS, Hall 1, Dublin
Organizator: Showcase Ireland Events Ltd
www.showcaseireland.com
3. Q8 Oils - 2015 Spring Farm Machinery Show
Miejsce: Green Glens Arena, Millstreet
Organizator: AJS Promotion
http://www.ajspromotions.com/
4. The Holiday World Show Dublin
Miejsce: RDS, Hall 8C, Dublin
Organizator: Business Exhibitions Ltd
www.holidayworldshow.com
targowych
i
wystawienniczych
Zakres tematyczny
Targi akcesoriów ślubnych
Targi wyrobów upominkowych,
rękodzieła artystycznego oraz
akcesoriów domowych
Targi sprzętu rolnego
Targi turystyczne
10
5. Bride of The Year Show
Organizator: Terry Burns Wedding Exhibitions Ltd
www.wed.ie
6. Pregnany & Baby Fair Trade Show
Data: 31 stycznia -2 lutego 2015 r.
Miejsce: RDS, Industries Hall, Dublin
Organizator: Huggy Bloom Enterprises Ltd
http://www.pregnancyandbabyfair.ie/trade-show/
7. Q8 Oils - 2015 Spring Farm Machinery Show
Data: 3-5 lutego 2015 r.
Miejsce: Cavan Equestrian Centre, Cavan
Organizator: AJS Promotion
http://www.ajspromotions.com/
8. FTMTA Farm Machinery Show
Miejsce: Punchestown
Organizator: Farm Tractor & Machinery Trade
Association Ltd
https://ftmta.ie/events/farm-machinery-show.html
9. The Hardware Show 2015
Miejsce: CityWest Hotel, Dublin
Organizator: Event Haus Ltd
http://www.haishow.ie/
10. Catex 2015
Miejsce: RDS Main Hall, Dublin
Organizator: Event Haus Ltd
http://www.catexexhibition.com/
Targi ślubne
11. Alltech Craft Brews and Food Fair
Data: 27 lutego – 1 marca 2015 r.
Miejsce: Convention Centre, Dublin
Organizator: Irish Pubs Global
www.alltechgathering.com
12. Irish Motorbike & Scooter Show
Data: 27 lutego – 1 marca 2015 r.
Organizator: SDL Exhibitions Ltd
http://www.irishmotorbikeshow.com/
13. Ireland Angling Show
Data: lutego 2015 r.
Miejsce: National Show Centre, Swords, Co.
Dublin
Wystawa sektora piwowarskiego i
spożywczego
Targi dla kobiet w ciąży i
niemowlaków
Targi narzędzi dla domu i ogrodu.
Targi cateringowe i
gastronomiczne (urządzenia dla
cateringu, organizacja bankietów,
konferencji, meble i wyposażenie
restauracji)
Wystawa motocyklowa
Targi wędkarskie
11
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Organizator: Mara Media
http://maramedia.ie/homeirelandanglingexpo1
Facilities Management Ireland
Data: 4-5 marca 2015 r.
Organizator: Stepex Ltd
www.fmireland.com
Skipper Expo International
Data: 6-7 marca 2015
Miejsce: Galway Bay Hotel
http://maramedia.ie/home-irish-skipper
Over 50’s Show
Miejsce: City Hall, Cork
Organizator: SLP Promotions Ltd
www.seniortimes.ie
Irish Beauty Show
Miejsce: RDS, Hall 8C, Dublin
Organizator: Associated Irish Therapists
www.irishbeauty.ie
The Energy Show 2015
www.seai.ie/energyshow
Pregnany & Baby Fair Trade Show
Data: 11 - 12 kwietnia 2015 r.
Miejsce: RDS, Simmonscourt, Dublin
http://www.pregnancyandbabyfair.ie/
Spring Ideal Home Show
Data: 17-19 kwietnia 2015 r.
Miejsce: RDS Simmonscourt, Dublin
www.idealhome.ie
Pregnancy & Baby Fair
Miejsce: City Hall, Cork
www.pregnancyandbabyfair.ie
Irish Cycling Show
Miejsce: RDS, Dublin
Wystawa i konferencja dot.
zarządzania usługami dla firm w
połączeniu z wystawą dot.
bezpieczeństwa i higieny pracy
Targi żeglarskie
Wystawa dla seniorów z zakresu:
ochrona zdrowia, usługi
finansowe, dom i ogród, antyki,
hobby
Wystawa kosmetyczna
Wystawa poświęcona
rozwiązaniom technicznym i
organizacyjnym w sektorze
energetycznym
niemowlaków
Targi dla właścicieli domów i
mieszkań (w tym sektory
poświęcone remontowaniu,
przebudowie mieszkań)
Targi dziecięce i dla kobiet w
ciąży
Targi rowerowe
12
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
http://www.irishcyclingshow.com/
The Cosmetics Association Christmas Trade
Fair
Data: 24-26 maja 2015 r.
Organizator: The Cosmetics Association
www.cosmeticassociation.ie
Over 50’s Show
Data: 24-25 maja 2015 r.
Miejsce: RDS, Main Hall, Dublin
www.seniortimes.ie
Bloom Expo
Data: 28 maja – 1 czerwca 2015 r.
Miejsce: Phenix Park, Dublin
Organizator: Bord Bia
http://bloominthepark.com/
Womans World
Data: czerwiec 2015 r.
Miejsce: RDS Simmonscourt, Dublin
Organizator: MPM
http://www.womansworldshow.com/
Taste of Dublin
Data: 11 - 14 czerwca 2015 r.
Miejsce: Meagh Gardens, Dublin
Organizator: Taste Festivals Ltd
www.tasteofdublin.ie
Tullamore Show & AIB National Livestock
Show
Data: 9 sierpnia 2015 r.
Miejsce: Tullamore, Co. Offaly
http://tullamoreshow.com/
The Autumn Gift & Home Show
Data: 16-19 sierpnia 2015 r.
Miejsce: Citywest Convention Centre, Dublin
Organizator: EventPro Ltd
www.autumngiftfair.com
Futura Fair
Data: 23 - 24 sierpnia 2015 r.
Miejsce: Citywest Exhibition Centre, Dublin
http://www.futurafair.com/
Over 50’s Show
Data: 30 - 31 sierpnia 2015 r.
Miejsce: Salthill Hotel, Galway
Targi kosmetyczne, perfum,
biżuterii, upominków
hobby
Festyn ogrodniczy i kiermasz
wyrobów spożywczych
Wystawa - wszystko dla kobiet,
moda, zdrowie, art. spożywcze,
kosmetyki, itp.
Festyn kulinarny
Targi rolne
Targi wyrobów upominkowych
oraz wyposażenia wnętrz
Targi obuwnicze i odzieżowe
13
www.seniortimes.ie
32. Irish Furniture & Homewares Show
Data: sierpień 2015
Miejsce: National Show Centre, Swords
Organizator: IFHS
http://www.ifhs-tradeshow.ie/
33. Food and Hospitality Ireland
Data: 16-17 września 2015 r.
Miejsce: Citywest Convention Centre, Dublin
Organizator: Fresh Montgomery
www.foodhospitality.ie
34. Health Food Expo
Data: 20 – 21 września 2015
Organizator: EventHaus Ltd
www.eventhaus.ie
35. National Ploughing Championships
Data: 22-24 września 2015 r.
Miejsce: Ratheniska, Co. Laois
Organizator: National Ploughing Association
www.npa.ie
hobby
Wystawa meblowa
36. Pregnany & Baby Fair Trade Show
Data: 26 - 27 września 2015 r.
Miejsce: RDS, Simmonscourt, Dublin
http://www.pregnancyandbabyfair.ie/
37. Architecture Expo
Data: 4 – 5 października 2015 r.
Miejsce: RDS, Dublin
Organizator: Architecture Ireland, Business Now
Ltd
www.archiexpo.ie
38. Medtec Ireland
Data: 6 - 7 października 2015 r.
Miejsce: Radisson Blu Hotel, Galway
Organizator: Canon Communications LLC
www.medtecireland.com
39. Professional Beauty
Data: 11 - 12 października 2015 r.
Miejsce: RDS Dublin
Organizator: Trades Exhibitions Ltd
www.professionalbeauty.co.uk
Over 50’s Show
40.
Data: 16-18 października 2015 r.
niemowlaków
Wystawa producentów dla sektora
spożywczego
Wystawa zdrowej żywności
Największa w Irlandii i w Europie
plenerowa wystawa sprzętu
rolniczego, produktów rolnospożywczych w formie dożynek
połączona z zawodami w oraniu,
zaganianiu owiec itp.
Targi architektoniczne
Wystawa komponentów do
sprzętu medycznego
Wystawa i targi branży
kosmetycznej
14
41.
42.
43.
44.
45.
Miejsce: RDS Main, Industries and Serpentine
Halls, Dublin
www.seniortimes.ie
The Autumn Ideal Home Show
Miejsce: RDS Simmonscourt Dublin
www.idealhome.ie
Dublin Marathon 2015 EXPO
Miejsce: Dublin
Organizator: Marketing Project Management Ltd
http://www.dublinmarathonexpo.com/
WebSummit
Data: 3 – 5 listopada 2015 r.
Organizator: Dublin Web Summit Ltd
http://www.websummit.net/
Datacentres Ireland
Data: 10 - 11 listopada 2015 r.
Miejsce: RDS Dublin
Organizator: Step Exhibitions Ltd
http://www.datacentres-ireland.com/
National Crafts & Design Fair
Data: grudzień 2015 r.
Miejsce: RDS Dublin
Organizator: National Crafts & Design Fair
http://www.nationalcraftsfair.ie/
hobby
Targi dla właścicieli domów i
mieszkań (w tym sektory
poświęcone remontowaniu,
przebudowie mieszkań)
Targi sportowe
Targi, seminarium informatyczne
Targi rozwiązań informatycznych
Wystawa irlandzkiego rękodzieła
artystycznego
15

BIULETYN INFORMACYJNY nr 8/2010

Transkrypt

Podobne dokumenty

Forum Polskiego Biznesu w Dublinie

Rynek rolno-spożywczy w Irlandii

PRACOWNIK OCHRONY 70 miejsc Irlandia– pracownik ochrony.

BIULETYN INFORMACYJNY nr 8/2010