pracy dyplomowej

ZALECENIA DOTYCZ CE REDAKCJI
PRACY DYPLOMOWEJ
(mag isterskiej lub zawodowej-in yniers kiej)
przygotowywanej do obrony
na Wydziale Mechanicznym Politechniki K oszali skiej
Koszalin 2006
Szczegółowe zasady dotycz ce pracy dyplomo wej or az egzamin u dyp lom owego
reguluje Regulamin Studió w PK
Prac
dyplomo w
student wykon uje w okresie trzech o statnich semestró w ( dla
studiów magisterskich jednolitych dziennych) lub dwóch o statnich semestró w ( dla st udiów
zawo do wych or az magisterskich uzupełniaj cych) pod op iek n auczy ciela akadem ickiego
zaakceptowanego pr zez Rad Wydziału.
Autorem pracy dyp lom o wej jest jeden student.
Wymogi ogól ne pracy dy pl omowej
Praca dyplomo wa (magistersk a i zawo dowa) m o e m ie char akter:
1. Badawczy (np. rozwi zanie problemu praktycznego, badania empiryczne
w administracji lub przedsi biorst wach oparte na aktualn ie zebranych dany ch w konkretnych
jednostkach, pr zedsi biorst wach),
2. Posiada cechy pro jektu (np. projekt organ izacji, projekt system u zarz dzan ia,
projekt systemu ekonomicznego, projekt system u informacyjnego dla zarz dzan ia, biznes
plan przedsi wzi cia, p lan marketingo wy, pro jekcja ekonom iczno-finan sowa).
Praca dyplomo wa musi zawiera
wkładem własnym przygoto wuj cego j
wyra nie wy dzielon
cz
praktyczn , b d c
studenta. Obszar tem atyczny pracy po winien
zawiera si w szeroko rozumiany ch naukach obj tych kier unkami st udiów.
Bibliografia po winn a zawiera
wszy stkie po zycje, z których autor korzystał przy
pisan iu pracy. Bibliografia pr acy licencjackiej po winna obejmo wa co najmniej 15 pozycji,
a biblio gr afia pr acy magisterskiej co n ajm niej 25 pozycji.
Strona tytuło wa pracy dyplom owej musi zawier a inform acj o uczelni, wy dziale,
specjalno ci, tytuł pracy ( wyró niony wielko ci czcionk i), imi i nazwisko autora, tytuł
naukowe or az imi i nazwisko prom otora, rodzaj pr acy (m agisterska, zawo dowa), miejsce
(Koszalin) oraz rok obrony.
Pod wzgl dem obj to ci praca dyp lom owa zawo dowa nie powinna liczy wi cej ni
50-60
znormalizo wanych
stron
wydr uku komputerowego.
rednia
wielko
pracy
m agisterskiej nie po winna przekracza około 80-100 stron tekstu opraco wanego poprawnie
pod wzgl dem merytorycznym i form alnym. Do podany ch wielko ci nie wlicza si do datków,
aneksów i zał czników.
2
Tekst pracy dyp lom owej m usi by spójny merytorycznie.
Kolejne kwestie, w tki po winny wyra n ie wi za si ze so b . Musi istnie mi dzy
nimi merytoryczna ł czno . W adnym wypadk u tekst pracy nie mo e by zbiorem r wany ch,
nie powi zanych m i dzy so b my li („my li nie uczesane”).
Przy om awianiu ró ny ch metod, technik, spo so bów, okoliczno ci itp. po dane jest
stoso wanie wyliczenia punkto wego [zalecane - np., a), b), c)...., 1., 2., 3..., • ....]. Spo sób
wyp unktowania musi by
w całej pracy jednolity. Do o ddzielania kolejnych wyp unkto wa
stosujem y tylko przecinki.
Poszczególne p unkty wyliczenia m usz by tak sform uło wane stylistycznie aby ka dy
z nich m ógł by czytany jako dalszy ci g zdan ia zapo wiadaj cego wyliczenie.
Cała praca po winna by
pisan a krótkimi, jasnym i, poprawnie sform uło wanym i
zdaniam i. Nale y unik a zda długich o skom plikowanej, niejasnej tre ci.
Tekst nale y pisa
w form ie bezo so bowej, np. wy szuk ano, poddano analizie,
obliczono, ustalono, przedstawiono, omó wiono, zilustro wano i w czasie przeszłym.
W tek cie pracy n ie m o na stoso wa sform ułowa inform uj cych o zam ierzeniach,
np. „...sp róbuj przedsta wi ...”, „...chciałbym zacz
od... ”. Autor winien przechodzi o d razu
do prezentacji i omó wienia wynikó w swo ich bada oraz analiz.
Wnioski prezentowane zaró wno w kolejnych rozdziałach, jak i w zako czeniu pracy
powinny stanowi ustalenia własn e autora (st udenta).
Wnioski i komentarze m usz by jedno znaczne (n ie o gó lniko we) i oparte n a badanym
m ateriale.
Nie s wnio skami: def inicje, o bja nienia, postulaty, zestawienia ustale faktycznych
i statystycznych. Te dwa o statnie s wynikam i bada . Wnio ski m aj by budowane w oparciu
o te wyn iki.
Praca dyplom owa mo e pon adto zawiera in dek s skrótów, aneksy (zał cznik i).
Praca dyplom owa zawo dowa powinna zawiera co najmniej 3 ro zdziały, natom iast
praca dyplomo wa m agisterska 3-5 rozdziałó w wr az z po drozdziałami. Tekst poszczególny ch
rozdziałó w pracy nie m o e by „ci gły” lecz musi by podzielony na podrozdziały i punkty
(z kolei dalej na podp unkty) a
do 3- go stopnia po działu. Gdy dane zagadn ienie jest
szczególn ie obszern e lub omawiane bardzo gr untown ie, mo na wprowadzi do tekst u tytuły
ni szego rz du. Nale y jednak d y
do zachowania w całej pracy ( w poszczególny ch
rozdziałach) identycznej gł boko ci po działu om awian ej pro blem atyki. Na po cz tku
rozdziału, przed jego 1- szym punktem, m o na zasygnalizowa
w kolejnych cz ciach danego ro zdziału. Na ko cu rozdziału po
problem atyk
om ówion
dane jest zam ieszczenie
3
akapitu „pr zej cio wego”, nawi zuj cego do zagadnie
przedstawionych w nast pnym
rozdziale.
Tytuły (ka dego stopnia) po winny by krótkie, komunikaty wne. Ranga, rz d, stopie
wa no ci tytułu po winny by w tek cie zaznaczone ( wyró n ione). Nale y w tym celu tytuły :
•
1-go stopnia (tytuły rozdziałó w) PI SA DU YMI LITERAMI, bo ld (pogr ubione)
czcionk Times New Roman , rozm iar czcionk i 16.
•
2-go stopnia, (tytuły po drozdziałó w), np. 4.1., tekst jak w zdaniu, bold, czcionk
Times New Rom an , rozmiar czcionki 14.
•
3-go stopnia, (tytuły punktów w podrozdziałach), np. 2.5.1. tekst jak w zdan iu,
czcionk Times New Roman , rozm iar czcionk i 12.
W podziałach n i szego r z du tytuły m o na pisa k ursyw lub po dkre la je.
WSZYSTKIE TYTUŁY (KA DEGO STOP NIA) PISZEMY BEZ KROPKI NA
KO CU.
Tytuł głó wny rozdziału nale y wy ro dko wa i poprzedzi go nazw ro zdziału ró wnie
wy ro dko wan napisan czcionk Times New Rom an, rozm iar 18, bold.
Reszta tytułó w ma by wyrównan a do lewej, z zacho waniem akapitu 0,75.
Przykład:
ROZD ZIAŁ III
TYTUŁ ROZDZIAŁU
3.1. Tytuł podrozdziału
Wszystkie główne elem enty strukt ury pracy dyp lom owej, a wi c wst p ( wpro wadzenie),
kolejne rozdziały, spisy ry sunkó w, tabel, wykr esó w, biblio grafia, ewent ualn e an eksy oraz
streszczenie musz rozpoczyna si o d no wej strony.
Wst p do pracy dyplom owej (magisterskiej, licen cjackiej) winien stano wi wprowadzenie
do badanych i analizowanych zagadnie . Po win ien zawiera
krótki komentarz oraz
4
omówienie tre ci po szczególnych rozdziałów, a tak e n ajwa n iejszych ró deł. Proponowana
obj to
wst pu winna wynosi 2-3 strony.
Zako czenie pr acy powinno zawiera 2-3 strony podsum owania.
Praca dyplomo wa m usi po siada pon umerowane strony (numer u strony nie podaje si na
stronie tytułowej oraz na pierwszych stronach rozdziałó w). Pier wsz
stron
jest strona
tytułowa pracy dyplom owej (magisterskiej, licencjackiej). Numer strony nale y po dawa
w dolnym prawym rogu, rozmiar czcionk i 12.
Tre
pracy dyp lom owej powinna by napisana przy u y ciu czcionki Tim es New Rom an
o rozmiarze 12 pkt. i normalnej gr ubo ci z zastosowaniem automatycznego wyró wnania
tekstu do prawego i lewego marginesu ( wyjusto wania), pomi dzy wierszami wewn trz
paragraf u nale y stoso wa o dst py 1,5 wiersza, n ie zaleca si dzielenia wyrazó w.
Omawiane kolejno w pracy kwestie, w tki, przykłady, itp. po winny by
od siebie
oddzielone. No wy w tek nale y rozpo czyna od nowego ak apitu. Par agraf powinien zaczyna
si o d akapitu z jedno litym dla całej pracy wci ciem (zalecan e 0,75 cm ) i po win ien by
oddzielony przer w o szeroko ci 6 pkt. od par agrafu poprzedniego.
Goto wa, zaakcepto wan a przez promotora praca powinna by wy dr uko wana jedno stronnie
na papierze A-4 w uk ładzie jednej kolum ny przy zacho waniu jednolitych m arginesó w.
(Ustawienia strony maj by nast puj ce: m arginesy 2,5, oprócz lewego 3,5, na opraw 0,
nagłó wek i stopka 1,25).
W pracy dyplomo wej mog
odległo
by
zastosowane nagłówki i stopki. W takim wypadku
nagłó wka i stopki od kraw dzi strony po winna wynosi 1,25 cm. Nagłó wk i
rozdziałó w powinny by dr uko wan e pogr ubion czcionk Times New Rom an o rozm iarze 810 pkt. Nagłówek powinien zawiera tem at rozdziału. Nagłó wk i nie po winny wyst po wa na
stronie tytuło wej, stronie ze spisem tre ci oraz na pier wszych stronach kolejnych ro zdziałó w.
Zapis wzorów
Wzory stosowane w pracy dyplom owej po winny by um ieszczane centraln ie w oso bny ch
liniach, oznaczone etykiet w postaci liczby arabskiej w nawiasie okr głym , um iejsco wionym
w pobli u prawego mar gin esu. Przed wzor em i za n im nale y um ieszcza
przer w
o szeroko ci 6 pt. W przypadk u o dnoszenia si w tek cie do wzoró w, nale y u ywa n um er u
etykiety (wzor u) w n awiasach ; np. (7).
5
Rysunki, tablice i ods yłacze stosowane w pracy
Zaró wno rysunk i jak i tablice nale y zamieszcza centralnie w stosunk u do lewego
i prawego m arginesu. Musz by
um ieszczon e wewn trz tekstu dokładnie w wymagany ch
m iejscach. Rysunki i tablice po winny by numero wane kolejno (przez cał prac ) za pom oc
liczb ar absk ich (Rys. 1, Tabela 1, itd.). W tek cie musz znajdo wa si
odsyłacze do
odpo wiedniej tabeli lub rysunk u wykorzystuj ce w tym celu ich numer. Nie nale y stoso wa
sform uło wa „poni sza” lub „po wy sza” tabela. Tytuły nale y pisa czcionk Tim es New
Rom an o rozm iarze 10 pt. TYTUŁ RYSUNKU, WYKRESU I INNYCH PODOBNYCH
ELEMENTÓW POWINIEN ZNAJDOWA
SI POD NIMI, WYJ TKIEM JEST TYTUŁ
TABELI, KTÓRY POWINIEN ZNAJDOWA SI NAD TABEL . Nale y je wyrówna do
lewej strony z zachowaniem o dst pu jaki stosuj si w akap itach. Pod rysunk ami (tabelami,
wykresami) nale y poda
ró dło ( czcionka Times New Rom an o rozm iarze 10 pt. bez
pogr ubienia, z zachowaniem ustale dotycz cych pr zypisó w i biblio graf ii, wyró wn anie do
lewej z zacho waniem odst pu jaki stosuj si w ak apitach).
Rys. 1. (Tytuł rysunku )
ródło: Opracowanie własne.
( ródło: A . Maksy miuk, Pieni dz i podatki, PWN, Wars zaw a 2002 , s . 238 .)
Spisy ry sunków, wykr esó w, tabel po winny zawiera n umer ry sunku (tabeli, wykresu),
jego tytuł (opis) oraz n umer strony, na której wyst puje w tek cie.
Dany p unkt pracy nie powinien si rozpoczyna od zapo wiedzi rysunk u, tabeli, wykresu.
Elem ent graf iczny pr acy m usi popr zedza odpowiedn ie wpro wadzen ie.
6
Ka dy rysunek, tabela, czy te
wykres m usi by
o dpo wiednio skomentowany
(zinterpreto wany). Kom entarz po winien uwzgl dnia m. in. pró b analizy danych zawartych
w elemencie gr aficznym .
Cytaty
Cytaty b d ce fragmentam i dokum entów, tekstó w ródło wych, b d wa nymi dla pracy,
przytoczonymi w dosłownym brzmieniu fr agm entami opraco wa
nauko wy ch, musz by
podawan e w cudzy sło wie. Cytaty dłu sze (kilk u zdaniowe) mo na wyró ni
specjalnym
akapitem , lub k ursy w . Ka dy cytat m usi posiada o dpo wiedni przypis.
Przypisy
Wszystkie przypisy m usz
by
umieszczone na dole strony, do której si
odno sz .
Num eracja przypisó w stanowi kontyn uacj , od pier wszego do ostatniego przypisu w całej
pracy dyplomo wej. Przypisy mog m ie charakter ródło wy, uzupełniaj cy tekst główny,
wyja niaj cy (np. rozwini cie u ytego skrótu), polem iczny w o dniesieniu do umieszczony ch
w pracy cytatów.
Przypis ró dłowy zaczyna si od inicjału imienia i nazwisk a (nazwisk) autora, nast pnie
(po przecink u, kur syw ) podaje si tytuł pracy (ksi ki, artykułu), wy dawnict wo, m iejsce i
rok wydania, n umery stron, z których student korzystał. Przypis musi ko czy si kropk . W
ramach jednego przyp isu mo na po da kilk a ró nych ró deł (o ddziela si je za pom oc
rednika).
Przykłady przypisów ródłowych:
( wy dawnict wo zwarte):
D. Romer, Makroekonomia dla zaa wan so wanych, PW N, Warszawa 2000, s. 68.
(artykuł w czasopi mie) :
I. Pietrzyk, Traktat o Unii Europejskiej a sam orz d teryto rialny, „Go spo darka Naro do wa”
1993, nr 12, s. 37; L. Milsk i, Pieni dze i poda tki, „Rzeczpospolita” 2002, nr 30.
7
(praca zbioro wa):
Podstawy ekonomii, po d red. R. Milewskiego, PW N, Warszawa 1999.
(artykuł w pracy zbioro wej) :
S. Michało wski, Polska w OECD, [w:] Polska w organizacjach m i dzyna rodo wych, pod
red. S. Parzymiesa i I. Popiuk-Rysi skiej, W ydawnict wo Naukowe SCHOLAR, Warszawa
2002, s. 158.
Podo bny zapis winien by stosowany w informacji ródłowej do rysunków, tabel,
wykresów.
W przypadk u po wtarzania si tego sam ego ró dła w przypisach stosujem y zapis skrócony.
Np. podczas cytowania tej sam ej pracy kilka r azy po sobie:
1
J. Kali ski, Gospoda rka Polski w latach 1944-1989. Przem iany strukturalne, PW N,
Warszawa 1995.
2
Tam e, s. 34. (lub Ibidem , s. 34.)
W wypadk u, kiedy cytujemy to sam o ródło wspomnian e kilka przypisów wcze niej
u ywam y skrót u op. cit., np.:
1
G.W. Kołodko, Transfo rm acja polskiej go spodarki: sukces czy pora ka?, PWE,
Warszawa 1992, s. 68.
2
K.
ukro wska, Przygoto wanie Polski do unii gospodarczo- walu towej, [ w:] Polska w
organizacja ch mi dzynarodo wych, po d red.
S. Parzymiesa i I. Popiuk- Ry si skiej,
Wydawn ict wo Naukowe SCHOLAR, Warszawa 2002, s. 265-266.
3
G.W. Koło dko, op. cit., s. 27.
Je eli pr zytaczamy kilka opraco wa
m o emy skróci
tego sam ego autora, przy ko lejnym cytowaniu
tytuł do jednego- dwóch słó w, bez potrzeby pono wnego podawania
wydawnict wa oraz miejsca i roku wydania, np.:
1
I. Pietrzyk, Polityka regionalna Unii Eu ropejskiej i regiony w pa stwa ch członko wskich,
PWN, W arszawa 2001, s. 59-62.
2
A. Kukli ski, K. Pawłowska, Innowacja - edukacja - ro zwój regionalny, Wy sza Szkoła
Biznesu, No wy S cz 1998, s. 87.
8
3
I. Pietrzyk, Traktat o Un ii Europejskiej a samorz d teryto ria lny, „Gospodarka
Naro dowa” 1993, nr 12, s. 42.
4
I. Pietrzyk, Polityka regionalna... s. 55.
5
J.M. Keynes, Ogólna teoria zatrudnienia, p rocentu i pieni dza, PWN, W arszawa 1985,
s. 217.
6
I. Pietrzyk, Tra ktat o Unii... s. 40-41.
Bibliografia
Bibliografi
um ieszcza si
na ko cu pracy (po tek cie głównym i zako czen iu).
W biblio grafii mo na wy dzieli opraco wan ia i artykuły naukowe, dok umenty (m ateriały
firm owe,
ró dła
prawa)
oraz
ródła
internetowe.
Przy
ró dłach
dr uko wany ch
(opublikowanych) stosujem y układ alfabetyczny. Zatem o miejscu w biblio grafii decy duje
pier wsza litera nazwisk a autora, lub (w wyp adk u pracy zbiorowej) p ier wsza litera tytułu.
W biblio grafii n ie po daje si stron.
Np.:
1. Ciepielewsk a M., Fundu sze struktu raln e i polityka regionalna, [ w:] Un ia Europejska.
Integracja Polski z Uni Europejsk , po d red. E. Kaweckiej-W yrzyko wsk iej i E. Synowiec,
IKCHZ, Warszawa 1997.
2. Encyklopedia historii go spodarczej Po lski do 1945 roku, po d red. A. M czaka, t. 1-2,
Wiedza Powszechna, W arszawa 1981.
3. Keynes J.M., Ogólna teo ria zatrudnien ia, procentu i pieni dza, PWN, Warszawa 1985.
4. Koło dko G.W., Transform acja polskiej go spodarki: sukces czy po ra ka?, PWE,
Warszawa 1992.
5. Milski L., Pieni d ze i podatki, „Rzeczpo spolita” 2002, nr 30.
6. Roczn ik statystyczny 1999, GUS, Warszawa 2000.
Uwaga:
9
Zaró wno w przypisach i bibliogr afii w cudzysło wie po daje si tylko tytuły czasop ism,
natomiast tytuły monograf ii, artyk ułó w po daje si przy pomocy czcionk i pochyłej (kursywy).
Streszczenie
Krótkie, kilk uzdan iowe, streszczenie w j zyku polskim i angielsk im , przygoto wane w
oparciu o zał czony wzór, n ale y napisa w j zyk u polskim i an gielskim przy u yciu czcionk i
Tim es New Roman bez po gr ubie i k ursy wy w rozmiarze 12 pt. Streszczenie i jego wer sja
angielska o bejm uje tak e tytuł pracy oraz char akterystyczne dla niej „sło wa kluczo we”.
10
ul. Racł awicka 15/17, 75-620 Koszalin, tel . (00 -48-94) 34-78 -231 (437), fax. (00-48-94 ) 342 -67-53
e-mail dzi ekan [email protected] http:// www.w m.tu.kos zalin.pl
KATEDRA XXXXXXXXXX
PRACA DYPLOMOWA MAGISTERSKA/ IN YNIERS KA
TEMAT PRACY D YPLOMOWEJ
Imi i nazwisko dyplomanta
Kierunek:
Specjalno :
Pro fil dyp lomowan ia:
PROMOTO R
Koszalin, stycze 2006
11
Proponowany ukł ad s pisu tre ci pracy dypl omowej:
SPIS TRE CI
WST P (W PROW ADZENIE)................................................................................... X
RO ZDZIAŁ 1. (tytuł) ................................................................................................. X
(rozdział teoretyczny)
1.1. Podrozdział pierwszy rozdziału pierwszego (tytuł)........................................... X
1.1.1. Punkt pier wszy podrozdziału pierwszego (tytuł)......................................... X
1.1.2. Punkt dr ugi podrozdziału pierwszego (tytuł) .............................................. X
1.1.2.1. Podpunkt 1 punktu 1.1.2. (tytuł)........................................................... X
1.2. Podrozdział drugi rozdziału pierwszego (tytuł)................................................. X
1.2.1. Punkt pier wszy podrozdziału dr ugiego (tytuł)............................................. X
1.2.2. Punkt dr ugi podrozdziału dr ugiego (tytuł)....................................................X
RO ZDZIAŁY 2-5 (tytuły) .......................................................................................... X
(rozdziały teoretyczno-empiryczne i em piryczne)
2.1. Podrozdział pierwszy rozdziału drugiego (tytuł)............................................... X
2.1.1. Punkt pier wszy podrozdziału pierwszego (tytuł)......................................... X
2.1.2. Punkt dr ugi podrozdziału pierwszego (tytuł)............................................... X
2.1.2.1. Podpunkt 1 punktu 2.1.2. (tytuł)........................................................... X
(itd.)
2.2. Podrozdział drugi rozdziału drugiego (tytuł)..................................................... X
2.2.1. Punkt pier wszy podrozdziału dr ugiego (tytuł)............................................. X
2.2.1.1. Podpunkt 1 punktu 2.2.1. ..................................................................... X
(itd.)
ZAKO CZENIE ........................................................................................................ X
BIB LIO GRAFIA ........................................................................................................ X
SPIS TABEL ............................................................................................................... X
SPIS RYSUNKÓW .................................................................................................... X
SPIS WYKRESÓW ................................................................................................... X
S TRES ZCZENIE ( według wzoru)............................................................................. X
12
PO LITECH NIKA KO SZALI S KA
WYDZIAŁ MECH ANIC ZNY
Katedra/Zakład ................................
Koszalin, .....200..
S TRES ZCZENIE PRAC Y IN YNIERSKIEJ/MAG ISTERSKIEJ
Tytuł: TYTUŁ
Autor: Imi i Nazwisko
Promotor:
Słowa klucze:
(tekst streszczenia)
13
KOSZALIN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAC ULTY O F M EC HANICAL
Departm ent of ……………
Koszalin, 200..
DIPLO MA TH ESIS ABS TRAC T
Title: TYTUŁ PO ANGIELSKU
Author: Im i i Nazwisko
Supervisor:
Key wo rds:
(tekst streszczenia po an gielsk u)
14