KGW nr 8/2012 - Gmina Krzyżanowice
Transkrypt
KGW nr 8/2012 - Gmina Krzyżanowice
ISSN 1898-6242 egzemplarz bezpłatny Plac zabaw w Tworkowie Czytaj strona » str. 5 MAGAZYN INFORMACYJNO-REKLAMOWY GMINY KRZYŻANOWICE Sierpień 2012 Nr 08/2012 (191) Relacja z dożynek sołeckich Czytaj strona » str. 8-9 Bieńkowice Bolesław Chałupki Krzyżanowice Nowa Wioska Owsiszcze Roszków Rudyszwałd Tworków Zabełków Sporna rocznica Czytaj strona » str. 12 Rowerem przez pogranicze Na zaproszenie Urzędu Gminy oraz firmy Utex-Terra do udziału w rajdzie rowerowym odpowiedzieli liczni miłośnicy aktywnego spędzania wolnego czasu na dwóch kółkach. W sobotę 25 sierpnia na starcie w Tworkowie przy placu firmy zgromadziło się 80 osób, nie tylko mieszkańców gminy Krzyżanowice. Czytaj strona 3. 2 » Wydarzenia i aktualności » » Krzyżanowickie Gminne Wieści « Wydarzenia i aktualności « 3 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Rowerem przez pogranicze Dokończenie ze strony 1. Trasa rajdu prowadziła ścieżkami rowerowymi przez tereny naszej gminy i naszych czeskich sąsiadów. Pierwszy etap z Tworkowa koło stawu Trzeciok, przez Hrozę do Bieńkowic i dalej do Bolesławia, zakończył się przy Urzędzie Gminy w Piszczu. Tam na rowerzystów czekały napoje i dodające energii batony. Dalej trasa prowadziła przez Hać, Rudyszwałd, Chałupki i Meandry Odry. Na mecie w Roszkowie – przy stawie firmy Utex – czekała na wszystkich gorąca grochówka, a także upominki ufundowane przez organizatorów. W rajdzie uczestniczyły całe rodziny, tak więc wiek cyklistów był bardzo zróżnicowany. Najmłodsi (dwu i trzyletnie dzie- ciaki z Roszkowa) przyjechali w siodełkach na rowerach z rodzicami. Najmłodszy, który samodzielnie przejechał trasę, to 12-letni Mateusz z Raciborza. Pokonał razem z tatą dodatkowe 14 kilometrów na start. Kto był najstarszym uczestnikiem? Nikt nie chciał się przyznać – wszyscy czuli się młodo. Rajdowcy przemierzyli trasę li- W Bolesławiu sportowcy mają nową szatnię Bolesław » W sobotę 18 sierpnia mieszkańcy Bolesławia bawili się na festynie, który zorganizowano z okazji otwarcia na boisku LKS budynku nowej szatni. Ten piękny obiekt powstał dzięki wieloletnim staraniom mieszkańców i działaczy LKS Ruch letniego prezesa klubu sportowego, sołtysa i radnego gminy. Podziękował wszystkim, którzy angażowali się, aby inwestycja doszła do skutku: Marianowi Lasakowi, który jako mieszkaniec Bolesławia i jako radny nadzorował projekt, poprzednim i obecnym władzom gminy, sołtysowi Bertoldowi Fichnie oraz tym, którzy udzielają się dla dobra klubu społecznie. Po uroczystym przecięciu wstęgi ks. proboszcz Henryk Wycisk poświęcił nowy budynek, po czym wszyscy mogli zobaczyć znajdujące się w nim pomieszczenia. Nowa szatnia, a właściwie obiekt sportowo-rekreacyjny, bo takie funkcje według projektu ma pełnić, zrobił na wszystkich ogromne wrażenie. Na parterze Bolesław. Podczas uroczystego budynku znajduje się zaplecze otwarcia prezes klubu Adam dla sportowców: szatnie, pryszniGajda przypomniał jak powsta- ce, toalety. Na wysokim poddaszu ła idea wybudowania szatni, na w dużej sali można organizować pierwszym miejscy wspomina- dla mieszkańców szeroko pojęte jąc śp. Ludwika Fichnę – wielo- imprezy sportowo-rekreacyjno- edukacyjne. Miłą niespodziankę sprawiła bolesławska młodzież, która kupiła do nowego budynku duży płaski telewizor. Całkowity koszt inwestycji wyniósł ok. 600.000 zł, z czego środki unijne to 323.724 zł. Zadanie zostało dofinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich – Europa inwestująca w obszary wiejskie. Po oficjalnych, bardzo krótkich uroczystościach na scenie dla widzów wystąpili Mali Zbójnicy, czyli dzieci z Bolesławia w programie „Koko Sport jest Spoko”. Poza tym w programie festynu znalazły się takie atrakcje jak mecz piłki nożnej dzieci kontra rodzice, pokaz modeli latających oraz wiele gier i konkursów z nagrodami. Wieczorem zaś dorośli bawili się na zabawie tanecznej. Organizatorzy zapewnili także bogato zaopatrzony bufet. (tb) czącą około 30 kilometrów. Cały peleton prowadzili prezes Roman Król i wójt Grzegorz Utracki. Był to drugi rajd organizowany wspólnie z firmą Utex-Terra, poprzedni odbył się w sierpniu ubiegłego roku. (tb) 4 » Wydarzenia i aktualności » Bolesław. » Krzyżanowickie Gminne Wieści Wieś na polsko – czeskim pograniczu Licząca 120 stron monografia Bolesławia pod tytułem „Bolesław. Wieś na polsko – czeskim pograniczu” autorstwa Urszuli Prochaski – Burek trafiła do rąk czytelników. magała opracować pani Marcela Szymańska z Krzanowic. Są także przyśpiewki ludowe, wyliczanki, rymowanki, bajki, legendy i podania, przysłowia oraz powiedzenia ludowe. Ca- z najstarszymi mieszkańcami w zapomnienie – mówiła na spotkaniu recenzentka monografii – dr Kornelia Lach. Książka została wydana przez Grzegorza Wawocznego na zlecenie Gminnej Biblioteki Publicznej w Krzyżanowicach, w ramach projektu pn. „Wydanie monografii Bolesławia – malutkiej wsi na pograniczu polsko – czeskim” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach osi 4 – LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 – Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Należy też wspomnieć, że projekt przygotowali i wniosek W piątkowy wieczór, 17 sierp- łość uzupełnia bogaty materiał o dofinansowanie napisali prania, w bolesławskiej świetlicy ikonograficzny – zdjęcia archi- cownicy Urzędu Gminy. Całość odbyło się spotkanie promujące walne i współczesne. sfinalizowała dyrektor Gminnej - Wielką zasługą autorki jest Biblioteki Publicznej w Krzyksiążkę. Zainteresowanie było ogromne – sala była pełna. Publikacja powstała dzięki żmudnej pracy i ogromnemu zaangażowaniu autorki, to efekt dziesięciu lat poszukiwań informacji i zdjęć, notowania relacji mieszkańców, potwierdzania faktów historycznych. Tematyka obejmuje: historię wsi, notatki na temat zabytków kultury materialnej, informacje o organizacjach społecznych, szkolnictwie oraz szczególnych postaciach związanych z Bolesławiem, dzieje miejscowej parafii, omówienie lokalnej tradycji i pobożności. W książce znaj- to, że spisując przez lata infor- żanowicach, która też zorganiduje się kompendium wiedzy macje z życia wsi, ocaliła od za- zowała wieczór autorski w Boo miejscowym języku, czyli tzw. pomnienia takie fakty, które nie lesławiu. (tb) dialekcie laskim – tę część po- zarejestrowane odeszłyby wraz « Wydarzenia i aktualności « 5 » Krzyżanowickie Gminne Wieści W Tworkowie otwarto plac zabaw Uśmiech w Rendsburgu Od 24 do 27 lipca w Rendsburgu trwały VIII Europejskie Igrzyska Młodzieżowe. W spotkaniu po raz trzeci udział wzięła młodzież z powiatu raciborskiego. Blisko 60-osobowa reprezentacja ziemi raciborskiej składała się z młodych artystów i sportowców. W reprezentacji znalazły się się także przedstawicielki gminy Krzyżanowice – 7 tancerek zespołu Uśmiech. Europejskie Igrzyska Młodzieżowe to cykliczna impre- za, organizowana co cztery lata. W wydarzeniu uczestniczy głównie młodzież z miejscowości i regionów będących partnerami zagranicznymi Rendsburga. Niemieckie miasto Rendsburg jest partnerem Powiatu Raciborskiego. Do miasta przybyli przedstawiciele Danii, Wielkiej Brytanii, Francji, Norwegii, Holandii, Szwecji, Estonii, innych regionów Niemiec oraz Polski. Łącznie ok. 850 gości – muzyków, sportowców, tancerzy, aktorów. Przez cztery dni, od rana do wieczora, odbywały się tam liczne konkurencje sportowe m.in. lekka atletyka, piłka nożna, tenis stołowy, piłka ręczna, pływanie, golf, koszykówka, wioślarstwo, judo czy badminton. Poza zmaganiami sportowymi na różnych scenach zlokalizowanych na terenie całego miasta odbywały się liczne występy zespołów muzycznych, tanecznych oraz teatralnych. Ponadto młodzież uczestniczyła w warsztatach tematycznych. Siedmioosobowa grupa Uśmiechu oprócz codziennych występów wzięła udział w kilkugodzinnych warsztatach tanecznych w zakresie tańca jazzowego. Dziewczęta są bardzo zadowolone z pobytu w Rendsburgu, gdzie nie tylko mogły pokazać i szlifować swoje umiejętności taneczne i językowe, ale też nawiązać wiele nowych znajomości. – Dziękujemy Staroście Raciborskiemu za zaufanie jakim nas obdarzył, wysyłając do W Tworkowie dzieci już od kilku tygodni bawią się na nowym placu zabaw ufundowanym przez firmę Nivea, ale oficjalne otwarcie nastąpiło w sobotnie popołudnie 25 sierpnia. Z tej okazji Rada Sołecka wspólnie z miejscowym DFK zorganizowała festyn rodzinny. Było bardzo uroczyście i wesoło. Zagrała orkiestra dęta, zatańczyły przedszkolaki, przemówienia były krótkie, potem dzieci przecięły wstęgę i wbiegły na plac zabaw. W ubiegłym roku gmina wybrała lokalizację i zgłosiła skwer w Tworkowie na konkurs „100 placów zabaw na 100 lat Nivea”. Tworków wygrał ten konkurs, uzyskując ponad 100 tys głosów dzięki ogromnej mobilizacji i determinacji internautów z Tworkowa, ale także z całej gminy Krzyżanowice i spoza niej. Plac stanął przy skrzyżowaniu ulic Dworcowej i Zamkowej. Nivea wyposażyła go w pomysłowe urządzenia do zabaw, które sprawiają dzieciom dużo frajdy. Natomiast gmina uporządkowała i zagospodarowała teren na skwerze. Przede wszystkim uwagę zwraca oryginalny płot z tzw. gabionów czyli pól z metalowych prętów wypełnionych kamieniami. Chodniki utwardzono kostką betonową i granitową, postawiono ławki i kosze na śmieci. W tym dniu otwarto także boisko do piłki siatkowej plażowej. Jest to jednocześnie miejsce do ćwiczeń skoku w dal. Piasek na boisko przekazała firma UtexTerra. Podczas „meczu otwarcia” zagrali uczniowie z miejscowej szkoły w koszulkach z napisem „Pozytywna Energia Tworków”. Na imprezie bawiły się całe rodziny, przede wszystkim dzieci, bo dla nich było to święto, ale także rodzice i dziadkowie. - Jestem dumny z mieszkańców naszego Tworkowa – z zadowoleniem mówi sołtys Andrzej Bulenda – zgodnie pracowali przy organizacji festynu i urządzaniu skweru dla naszych dzieci. (tb) Rendsburga w celu reprezentowania naszego powiatu na imprezie międzynarodowej, która skupiła blisko 850 uczestników – mówi instruktorka zespołu Ilona Świerczek. – Będziemy mile wspominać gościnny, urokliwy Rendsburg, niezwykle serdeczną atmosferę stworzoną pomiędzy gospodarzami i gośćmi. Mamy nadzieję, że w przyszłości spotka nas kolejne takie wyróżnienie. Głównym celem Międzynarodowych Igrzysk Młodzie- żowych jest zaprezentowanie dorobku kulturalnego i sportowego partnerów. Młodzi ludzie uczestniczą w różnego rodzaju konkurencjach sportowych oraz wymieniają się doświadczeniami prezentując swój dorobek w dziedzinie muzyki i tańca. Na uwagę zasługuje także bardzo duże zaangażowanie społeczności lokalnej w to przedsięwzięcie. (tb) 6 » Wydarzenia i aktualności » Gmina Krzyżanowice składa kolejne wnioski o unijne pieniądze Komórka Funduszy Zewnętrznych i Promocji Gminy pracuje nad kolejnymi projektami, które zostaną złożone w połowie września do konkursu o dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013 „Przekraczamy granice” Pierwszy projekt Gmina Krzyżanowice złoży w partnerstwie z Miastem Racibórz, który będzie partnerem wiodącym w projekcie oraz Związkiem Miast i Gmin powiatu Karwina. Projekt otrzymał tytuł ,,Rozwój i uzupełnianie infrastruktury turystycznej wzdłuż rzek Olza i Odra” i jest dopełnieniem projektu „Ścieżka rowerowa Racibórz – Krzyżanowice – Chotěbuz wzdłuż rzek Olza i Odra”, ponieważ obejmuje modernizację infrastruktury towarzyszącej wy- budowanej ścieżce rowerowej od Karwiny po Gminę Krzyżanowice aż do Raciborza. Aktualnie trwający projekt obejmował budowę ścieżki pieszo-rowerowej na Hrozie w Tworkowie oraz meandrach od Chałupek do Zabełkowa. Aktualnie skła- 17 sierpnia 2012 roku Spotkanie promujące książkę „Bolesław. Mała wieś na pograniczu polsko-czeskim”, autorstwa Urszuli Prochaski – Burek. Oficjalne otwarcie placu zabaw ufundowanego przez Nivea oraz skweru przy skrzyżowaniu ulic Zamkowej i Dworcowej w Tworkowie. Więcej wewnątrz numeru. 18 sierpnia Uroczyste otwarcie szatni na boisku LKS Bolesław. Więcej wewnątrz numeru. 26 sierpnia Dożynki sołeckie w Bolesławiu. Więcej wewnątrz numeru. 19 sierpnia Dożynki parafialne w Roszkowie. Więcej wewnątrz numeru. 21 sierpnia W Warszawie wójt gminy Grzegorz Utracki spotkał się z Rzecznikiem Praw Obywatelskich. Omówiono m.in. sprawy związane z organizacją Kongresu Obywatel Senior, który odbędzie się we wrześniu w Chałupkach. 24 sierpnia Stowarzyszenie LGD Morawskie Wrota zorganizowało Miting Wodniacki Meandrami Odry. Impreza rozpoczęła się przy zamku w Chałupkach, a zakończyła spotkaniem wszystkich wodniaków w Zajeździe Przy Kominku w Zabełkowie. 25 sierpnia Rajd rowerowy zorganizowany przez Urząd Gminy i Utex-Terra. Więcej wewnątrz numeru. dany projekt po stronie Gminy Krzyżanowice będzie obejmował instalację tablic informacyjnych w każdym sołectwie. Będą one zawierały najciekawsze informacje o każdym sołectwie oraz ogólne ciekawostki o atrakcjach turystycznych Gminy Krzyżanowice. Kolejnym etapem będzie rozbudowa obiektu turystycznego zaplecza basenu w Tworkowie oraz budowa Projekt zaplecza turystycznego basenu w Tworkowie krótko Na zaproszenie władz gminy Godów wójt Grzegorz Utracki uczestniczył w gminnych dożynkach, które odbyły się w sołectwie Łaziska. » Krzyżanowickie Gminne Wieści Na zaproszenie władz gminy Gorzyce wójt Grzegorz Utracki uczestniczył w gminnych dożynkach, których gospodarzem było sołectwo Uchylsko. Dożynki sołeckie w Rudyszwałdzie. Więcej wewnątrz numeru. 27 sierpnia Narada dyrektorów szkół i przedszkoli. Omówiono stan przygotowań placówek oświatowych do nowego roku szkolnego. Tematem wspólnego posiedzenia Komisji Rewizyjnej oraz Komisji Finansów i Rozwoju Gminy była „Analiza wykonania budżetu gminy za I półrocze 2012 roku”. punktu informacyjnego przy ruinach Zamku w Tworkowie. Jeśli projekt otrzyma dofinansowanie będzie to siódmy duży infrastrukturalny projekt, któ- ry byłby pozytywnie oceniony przez Komitet Sterujący. Rezultatem wymienionych działań będzie polepszenie dostępności i atrakcyjności turystycznej obszaru bezpośredniego pogranicza. Realizacja projektu wpłynie na możliwości rozwinięcia współpracy transgranicznej w zakresie turystyki. Drugim wnioskiem jest aplikowanie do tego samego konkursu z kolejnym projektem infrastrukturalnym o nazwie „Kultura, rekreacja i sport na pograniczu czesko-polskim”, składanym w partnerstwie z Gminą Szylerzowice. Nasza gminna planuje przebudowę boiska sportowego i skoczni do skoku w dal przy Zespole Szkół Ogólnokształcących w Chałupkach. Partner planuje budowę sportowo rekreacyjnego ośrodka przy boisku w Szylerzowicach. Część techniczna, obejmująca przebudowę boiska, była już składana do dofinansowania w projekcie IKAR, jednakże ze względu na znacząco obniżone koszty dofinansowania gmina zrezygnowała z realizacji projektu. Tym razem liczymy na pozytywną ocenę Komitetu Monitorującego i większe dofinansowanie. Wyprawka szkolna Do 10 września można składać wnioski o dofinansowanie do zakupu podręczników szkolnych w ramach Rządowego Programu pomocy uczniom w 2012 roku „Wyprawka szkolna”. Zarządzeniem z dnia 16 lipca Wójt Gminy Krzyżanowice zadeklarował taką pomoc uczniom naszej gminy. Wyprawka szkolna należy się uczniom klas I-IV szkoły podstawowej, I klasy szkoły ponadgimnazjalnej, uczniom słabowidzącym, niesłyszącym z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, uczniom z niepełnosprawnościami sprzężonymi oraz uczniom posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego. Aby otrzymać pomoc na zakup podręczników należy złożyć wniosek do dyrektora szkoły, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2012-2013. Remonty na gminnych drogach • Firma FHU „KOLOS” Alekty cząstkowe dróg gminnych sander Michna z Tworkowa na terenie gminy Krzyżanowykonała roboty związane wice wykonała Firma DOz przebudową placu przy MINIK z Czyżowic. Koszt figurze Św. Jana Nepomurobot wyniósł 53.067 zł. cena w Krzyżanowicach. • Firma ROLES z Tworkowa Koszt wykonania w/w robót usunęła kolejne awarie na to 66.258,37 zł. drogach gminnych: w Twor• Rybnickie Przedsiębiorstwo kowie na chodniku łączącym ulice Jana i Główną, Budownictwa Drogowego z Rybnika jest wykonaww Bieńkowicach na ul. Pocą prac związanych z zadamnikowej oraz w Krzyżanoniem „Poprawa dostępności wicach na ul. Lompy. Koszt komunikacyjnej DK 45 i DW 4.917 zł. Natomiast w ra936 poprzez przebudowę ulimach umowy na remonty cy Dworcowej w Krzyżanoistniejących oraz zabudowanie nowych krat i krawicach”. Koszt wykonania w/w robót to 1.894.200 zł. tek ściekowych wraz z ich • Wykonawcą robót związawyczyszczeniem, remonty nych z przebudową chodnika murków oporowych i przei parkingu przy ul. Szkolnej pustów, ta sama firma wyw Bieńkowicach był Zakład konała roboty w Tworkowie Usług Wodociągowo-Kanana ul. Ogrodowej i Polnej, lizacyjnych i Remontowow Owsiszczach na ul. SzkolBudowlanych „ROLES” s.c. nej oraz w Bieńkowicach na z Tworkowa. ul. Myśliwskiej. Koszt robót • Pierwsze pozimowe remonto 4.648 zł. 28 sierpnia Sesja Rady Gminy Krzyżanowice – „Analiza wykonania budżetu gminy za I półrocze 2012 roku”. Relacja w następnym numerze Gminnych Wieści. Plac przy figurze Św. Jana Nepomucena w Krzyżanowicach Bieńkowice ulica Szkolna Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie o wysokości dochodów lub uzasadnienie. Pomoc w większości przypadków będzie wymagała spełnienia kryterium dochodowego, które obecnie wynosi 351 zł – dotyczy klas II-IV oraz 504 zł – dotyczy klasy I (na jedną osobę w rodzinie). W przypadku uczniów niepełnosprawnych lub posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, spełnienie kryterium nie jest wymagane. Wysokość pomocy nie może przekroczyć kwot: - 180 zł dla uczniów klas I-III szkoły podstawowej, - 210 zł dla uczniów klas IV szkoły podstawowej oraz niepełnosprawnych uczniów klas V –VI szkoły podstawowej, - 325 zł dla niepełnosprawnych uczniów gimnazjum. « Gospodarka i rolnictwo « 7 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Trzeba mieć trochę szczęścia... … by zaistnieć na rynku W cyklu artykułów o przedsiębiorcach naszej gminy, o firmach dużych i małych, tym razem coś z branży informatycznej. Mieszkaniec Tworkowa Marek Krupa od 2007 roku prowadzi jednoosobową firmę M@ RCO Usługi Informatyczne. Zajmuje się szkoleniami z zakresu wdrażania oraz zarządzania szeroko pojętych systemów informatycznych opartych na technologii firmy Microsoft. Krzyżanowickie Gminne Wieści: Z wykształcenia jest Pan inżynierem elektrykiem, dlaczego więc założył Pan firmę zajmującą się szkoleniem informatyków? Marek Krupa: Informatyką zainteresowałem się już na studiach. Jednak pierwszą pracę znalazłem w Urzędzie Celnym. I tam stopniowo przeradzałem się z typowego celnika w informatyka. W tym czasie wdrażano w „cle” środowisko domeny Windows 2003, i to mnie właśnie przydzielono ten projekt. To był taki początek, uczyłem się tego w praktyce: 1500 pracowników, 750 komputerów, 50 serwerów. Miałem też okazję być na kilku szkoleniach. Mniej więcej w tym samym okresie zacząłem uczyć informatyki w prywatnej szkole w Raciborzu. Stamtąd wysłano mnie na szkolenie do Poznania. Stwierdziłem wtedy, że praca trenera jest bardzo fajna, mniej stresująca niż praca w administracji, w której pracowałem. To były pierwsze narodziny pewnego pomysłu i podjęcia decyzji: trzeba coś innego robić. Wiedziałem, że w administracji nie ma pieniędzy, że nic nowego się nie będzie działo. A ja lubię wyzwania, poznawać nowe rzeczy. Zacząłem zdawać pierwsze egzaminy z produktów Microsoftowych, zrobiłem kilka certyfikatów. Po pewnym czasie pojawiła się okazja rozpocząć to „coś” nowego – duża firma zaproponowała mi współpracę. Założyłem własną firmę i zacząłem prowadzić szkolenia z zaawansowanych technologii informatycznych. KGW: Kto korzysta z usług takiej firmy, dla kogo przeprowadza Pan szkolenia? M.K.: Prowadzę szkolenia głównie dla pracowników dużych przedsiębiorstw, które wdrażają bądź utrzymują zaawansowane technologicznie systemy informatyczne. Prowadzę szkolenia z technologi typu SharePoint Server, Windows Server 2008, Active Directory, Optimize Desktop (optymalne środowisko pracy dla użytkownika – przyp. red.), System Center, bezpieczeństwo sieci informatycznych oraz ostatnio bardzo popularnej chmury publicznej i prywatnej. Szkolenia są dedykowane głównie osobom doświadczonym w branży, chcącym poszerzyć swoją wiedzę, ale czasami zdarzają się również dla osób początkujących. Ostatnio przygotowałem i prowadziłem bardzo ciekawe warsztaty dla Katowickiego Holdingu Węglowego w związku z przygotowaniami do wdrażania tam nowych rozwiązań. KGW: Na jakim terenie prowadzi Pan szkolenia i w jaki sposób trafiają do Pana klienci? M@RCO to maleńka firma... M.K.: Szkolenia przeprowadzam w całej Polsce. Na rynku trzeba zaistnieć. Jak się już istnieje, to potem firmy szukają kogoś, kto wdroży produkt lub przeprowadzi szkolenie. Poza tym współpracuję z kilkoma firmami, które organizują szkolenia czyli zajmują się całym marketingiem, a ja jako podwykonawca przeprowadzam takie szkolenie. KGW: Czy ta praca zajmuje dużo czasu? M.K.: Samo szkolenie czy przygotowanie do szkolenia? KGW: A więc Pan musi się także przygotować? Czyli Pan również musi się szkolić? M.K.: Oczywiście. Na przykład teraz jesienią wchodzą na rynek nowe produkty – Windows 8 i nowy Windows Serwer 2012. Dla nas trenerów (tak określa się osoby przeprowadzające szkolenia – przyp. red.) organizuje się także szkolenia z wdrażania nowych produktów i technologii informatycznych. Poza tym mam dostęp do bazy wiedzy firmy Microsoft, z której korzystam i szkolę się sam. Cały czas muszę być na bieżąco, muszę się rozwijać. Ale dzisiaj w każdym zawodzie trzeba się rozwijać, szczególnie w branży technicznej. KGW: Czy praca sprawia Panu satysfakcję? Jest Pan zadowolony z tego co robi? M.K.: Tak. Tym bardziej, że widzę jak zaczynają mnie firmy doceniać. W tym roku zostałem zaproszony przez firmę Microsoft na największą w Polsce konferencję technologiczną. Mam tam poprowadzić jeden z wykładów. KGW: Mówił Pan, że na rynku trzeba zaistnieć. Jak Pan zaistniał? M.K.: Po pierwsze trzeba mieć trochę szczęścia, aby trafić na odpowiednie osoby, które chcą i mogą pomóc. Po drugie: na pewno efekty mojej pracy. Poza tym pisałem artykuły techniczne na internetowe strony branżowe – jest to sposób na dzielenie się wiedzą w środowisku, ale również na zareklamowanie swojej osoby. Dzisiaj firmy wyszukują partnerów głównie przez Internet. Prowadzę również blog, na którym dzielę się wiedzą ze znanych mi technologii – jest to również pewna forma promocji. No i na dzień dzisiejszy oczywiście Facebook. KGW: Czyli w znanym powiedzeniu – jeśli nie ma cię na Facebooku to nie istniejesz – jest trochę prawdy? M.K.: Coś w tym jest. W branży informatycznej to powiedzenie się sprawdza. KGW: Dziękuję za rozmowę. Rozmowę przeprowadziła Teresa Banet Z mamą i tatą na kajaku LIDERZY LOKALNEJ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI Zakończyła się pierwsza edy- Przedsiębiorczości wojewódz- celu wyłonienie spośród kilkucja konkursu Lider Lokalnej twa śląskiego. Konkurs miał na dziesięciu tysięcy firm działających na tym terenie najlepszych przedsiębiorców. Kapituła brała pod uwagę takie czynniki jak: działanie na rzecz lokalnej społeczności, zapobieganie bezrobociu, wspieranie akcji charytatywnych oraz szeroko rozumianą Społeczną Odpowiedzialność Biznesu. Zgłoszenia nadsyłały urzędy miast, gmin i powiatów, organizacje pożytku publicznego,cechy rzemiosł, redakcje oraz organizacje pozarządowe. Miło nam poinformować, że wśród laureatów znalazły się dwie firmy z gminy Krzyżanowice: Dom Weselny Rege z Bieńkowic oraz Zakład Produkcji Dachówek – Cwik również z Bieńkowic. Uroczysta gala wręczenia certyfikatów odbyła się 12 lipca w Sosnowcu w klubie Kiepury. Organizatorem konkursu jest Oficyna Wydawnicza Regiony przy współpracy z AgenChałupki: W dniu 26 sierpnia cją Rozwoju Lokalnego. odbył się rodzinny spływ kaja(tb) kowy „Z mamą i tatą na kajaku” – to już drugi spływ dla rodzin z dziećmi organizowany przez Klub Kajakowy Meander z Chałupek. Inicjatywa dofinansowana była ze środków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Krzyżanowicach. W tym roku było około 60 uczestników. Zainteresowanie spływem przerosło możliwości sprzętowe klubu, który oprócz całego swojego sprzętu pożyczył na potrzeby spływu łódki z Czech. To niedzielne popołudnie było dla uczestników miłym i aktywnym odpoczynkiem, jednocześnie rodzice i dzieci mogli spróbować swoich sił tak fizycznych jak psychicznych w tym specyficznym przebywaniu ze sobą na rzece. Po spływie Odrą, przy byłej stacji badania wody w pobliżu rzeki w wesołej i energetyzującej atmosferze wodniacy piekli kiełbaski i spędzili sympatyczny integracyjny wieczór. Mamy nadzieję, że rodzinne spływy wpiszą się na stałe do kalendarza imprez gminy Krzyżanowice. Jednocześnie informujemy, że istnieje możliwość wypożyczenia kajaków w Klubie Kajakowym Meander – Sławomir Chrobok tel. 609-567-626. (EWI) 8 » Wydarzenia i aktualności » » Krzyżanowickie Gminne Wieści W Roszkowie dziękowali za plony Roszków » Przyszedł czas podziękować za plony. Pierwsi w naszej gminie (w niedzielę 19 sierpnia) świętowali rolnicy i mieszkańcy Roszkowa. Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. w podziękowaniu za owoce ziemi i otrzymane łaski. Dalsza część obchodów dożynkowych rozpoczęła się po południu. Barwny korowód przemaszerował ulicami miejscowości spod kościoła pod wiatę przy remizie. Na trasie pochodu czekali mieszkańcy z zainteresowaniem obserwując przebierańców i przystrojone ciągniki rolnicze oraz piękną koronę dożynkową. Na czele jechali w bryczce ks. proboszcz Andrzej Morawiec i wójt Grzegorz Utracki, obsypując cukierkami stoją- cych na trasie pochodu mieszkańców Roszkowa. Uroczystości dożynkowe kontynuowano pod wiatą. Słoneczne popołudnie zgromadziło licznych mieszkańców i gości. – Ksiądz proboszcz zamówił u Pana Boga pogodę – z uśmiechem wyjaśniła prowadząca imprezę Maria Riedel. Słowa podziękowania za wytężoną pracę, trud i wytrwałość skierował do rolników wójt gminy. Jak co roku na zaproszenie księdza proboszcza na dożynki w Roszkowie zawitali harleyowcy. Podczas imprezy dzieci, ksiądz proboszcz, sołtys i wójt dokonali uroczystego odsłonięcia drewnianej rzeźby umieszczonej na placu zabaw, przedstawiającej bajkowego stwora. W świetlicy można było zobaczyć wystawę prac plastycznych Patrycji Dudy – młodej utalentowanej mieszkanki Roszkowa. Atrakcją wieczoru był występ Darka Niebudka, aktora i wokalisty znanego ze scen Śląska i Zagłębia. Obchody dożynkowe zakończyła zabawa taneczna. Goście przybyli na festyn mogli skorzystać z bogato zaopatrzonego bufetu. Wiele atrakcyjnych nagród można było wygrać podczas loterii fantowej. Dobra zabawa i wspaniała atmosfera święta plonów to zasługa wspólnego wysiłku i mobilizacji mieszkańców Roszkowa, którym przewodził sołtys Józef Staś, a także wszystkich miejscowych organizacji społecznych. (tb) Święto dziękczynienia Rudyszwałd » Jak w każdym sołectwie, tak i w Rudyszwałdzie obchodzono święto dziękczynienia za plony. Świętowanie rozpoczęto w sobotni wieczór zabawą taneczną. Świętowali nie tylko mieszkańcy Rudyszwałdu, ale przyjechało też sporo osób z innych miejscowości. W niedzielę rano mszę św. dziękczynną za rolników celebrował ksiądz proboszcz Piotr Figurniak. Po południu kontynuowano obchody. Tradycyjny kolorowy pochód ruszył ulicami wsi. W pochodzie szły dzieci i młodzież pięknie przebrane. Natomiast rolnicy mogli pochwalić się swoim sprzętem do prac polowych, odświętnie na ten dzień udekorowanym. Po przybyciu na boisko szkolne rozpoczęły się wystę- py dzieci. Rodzice i dziadkowie bacznie im się przysłuchiwali, a za wierszyki i występy sołtys Paweł Nawrat wszystkich małych artystów nagrodził słodyczami. Świetnie zaopatrzone bufety oferowały m.in. potrawy z grilla, kołacze i miodówkę. Potem do późnej nocy bawiono się przy dźwiękach muzyki. Wieczorem na dożynkowym święcie gościł wójt gminy Grzegorz Utracki. Za tak udany festyn podziękowania należą się przede wszystkim miejscowym rolnikom, którym pomogła Rada Sołecka, Koło Gospodyń Wiejskich i Ochotnicza Straż Pożarna oraz świetlica. (tb) « Wydarzenia i aktualności « 9 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Dożynki w Bolesławiu Bolesław » Dożynkowe święto w Bolesławiu rozpoczęło się w sobotę zabawą taneczną i fajerwerkami. W niedzielę 26 sierpnia podczas mszy świętej mieszkańcy dziękowali za plony. Po południu ulicami wioski przeszedł barwny korowód, na który jak co roku przed odświętnie i pomysłowo udekorowanymi domami czekali mieszkańcy, aby powitać maszerujących i jadących oklaskami. Korowód prowadzili jeźdź- cy, za nimi w bryczce jechali skarbnik gminy Danuta Biczysko, radny Marian Lasak i ks. proboszcz Henryk Wycisk. Następnie szli przebierańcy m. in. bocian, który symbolizował nadzieję na liczne potomstwo. Był także dziki kot i gromadka dzikich murzynków. W korowodzie szli także sołtys Bertold Fichna i wójt Grzegorz Utracki, który wcześniej uczestniczył w uroczystej mszy dożynkowej. Na boisku nastąpiło przekazanie chleba dożynkowego soł- tysowi i częstowanie uczestników festynu. Na dożynkowe święto dzieci i młodzież z Bolesławia przygotowały specjalny program artystyczny. Wystąpili także popularni i lubiani aktorzy „biesiady śląskiej”. Występy wzbudziły aplauz licznie zgromadzonej widowni. Na gości czekał obficie zaopatrzony bufet, a wieczorem zabawa taneczna przy muzyce. (tb) 10 » Stowarzyszenia i organizacje » » Krzyżanowickie Gminne Wieści Uwaga fotoamatorzy Goście ze Śląska Opolskiego w Tworkowie Tworków » Na zaproszenie Zarządu DFK Tworków 20 lipca naszą miejscowość odwiedziła 12-osobowa grupa Mniejszości Niemieckiej Kół Terenowych gminy Prószków na czele z panią burmistrz Różą Malik, której towarzyszyli m.in. starosta opolski Henryk Lakwa i przewodniczący TSKN Śląska Opolskiego Norbert Rasch. Goście zainteresowani byli przede wszystkim działalnością naszego Koła i przebiegiem robót remontowych w budynku DFK. Poza tym mieli okazję zobaczyć wspaniałe zakątki naszej miejscowości. W imieniu Zarządu DFK przy tworkowskim „Castel Gandolfo”, czyli kościółku Św. Urbana, gości przywitali Monika Pawlik i Brunon Chrzibek. Korzystając z okazji, że wśród gości byli śpiewacy znanego nie tylko w kraju Zespołu Wokalnego „Proskauer Echo” odmówiliśmy wspólnie w języku niemieckim cząstkę modlitwy różańcowej i zaśpiewaliśmy na chwałę Matki Bożej znane pieśni maryjne. W tak urokliwym miejscu nie mogło się odbyć spotkanie bez kawy i tworkowskiego kołocza upieczonego przez panią Czyż. Potem udaliśmy się do tworkowskiego kościoła parafialnego, gdzie pan Hubert Kasza opowiedział o tej świątyni. Po zapoznaniu się z bogatą historią kościoła goście zwiedzili tworkowskie DFK, ruiny zamku, zabytkowy młyn państwa Pawlik oraz pasiekę pszczelarską Henryka i Krystiana Pietrasz. Degustacja czterech rodzajów miodu przebiegała niezwykle atrakcyjnie. Spotkanie zakończyło się wspólną kolacją w Restauracji BRAVO. Członkowie Zarządu DFK pragną podziękować swoim współmałżonkom za pomoc w przygotowaniu i organizacji spotkania, a przewodniczącemu TSKN Śląska Opolskiego panu Norbertowi Rasch w sposób szczególny za możliwość nawiązania nowych znajomości z ludźmi, którym na sercu leży historia, tradycja i kultura naszego Śląska, a którzy tak jak my starają się ją pielęgnować i przekazywać młodym pokoleniom. Zarząd DFK Tworków przyjął zaproszenie do odwiedzenia równie atrakcyjnych zakątków miasta i gminy Prószków. Przewodniczący DFK Tworków Brunon Chrzibek • Zapraszamy wszystkich fotografujących do udziału w tworzeniu albumu zdjęciowego obejmującego obszar trzech gmin – Godów, Gorzyce i Krzyżanowice zrzeszonych w LGD „Morawskie Wrota”. • Album będzie miał na celu prezentację walorów regionu – jego różnorodności, wielokulturowości, tradycji, historii, obchodów świąt, imprez, możliwości turystycznych, wypoczynkowych oraz piękna krajobrazu. • Prosimy zatem o przysyłanie nam zdjęć (wyłącznie w postaci elektronicznej) dotyczących powyższych tematów. • Nagrodą dla uczestnika będzie publikacja wybranego przez jury zdjęcia z nazwiskiem autora w albumie zdjęciowym promującym LGD. Informacje dla wysyłających zdjęcia Adres e-mail: [email protected]. Okres fotografowania – od lipca 2012 do czerwca 2013. Wysyłka dowolnej ilości zdjęć – na bieżąco – nie czekać na ostatni moment. Przy pierwszej wysyłce należy podać namiary (adres, telefon), aby ułatwić kontakt z autorem. Zdjęcia, które nie zostaną wykorzystane do publikacji, pozostaną w archiwum LGD lub zostaną usunięte na życzenie właściciela. Zdjęcia zostaną opublikowane wyłącznie za pisemną zgodą właściciela i w razie potrzeby zgodą osób ujętych w kadrze na publikację wizerunku. Do wysyłki prosimy dołączyć krótki opis wydarzenia, datę i miejsce wykonania zdjęcia (datę warto nastawić w aparacie). Nie narzucamy warunków jakościowych przysyłanych zdjęć, ale zależy nam na najwyższej (możliwą dla aparatu i warunków ekspozycji) jakości technicznej przysyłanego zdjęcia. Można wysyłać zdjęcia archiwalne. Kontakt z organizatorem: Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Morawskie Wrota” Ul. Bogumińska 31, 44-350 Gorzyce Tel. 32 45 15, www.morawskie-wrota.pl [email protected] Bezpieczne wakacje Zawody sikawek konnych Chałupki » 12 lipca 2012 r. w ramach profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych gospodynie wiejskie była spora: od 3 do 88 lat. Przed wyjazdem odbyła się krótka pogadanka na temat zasad bezpieczeństwa w czasie przejaz- przyrody występujące na trasie. Po powrocie do świetlicy wiejskiej panie przygotowały poczęstunek dla wszystkich uczest- ników. Dzieci i młodzież brały czynny udział w przygotowaniu wspólnej biesiady. Były pyszne langosze, kołaczyki, lody oraz gorące i zimne napoje. Podczas wycieczki towarzyszyła wszystkim piękna, słoneczna pogoda. Szkoda tylko, że nie wszystkie nasze dzieci mają kaski na głowę. Być może w przyszłym roku uda się ponownie zorganizować podobną wycieczkę i stanie się ona tradycją Chałupek. Celem naszej imprezy było propagowanie pozytywnych wzorców zachowań, umiejętności spęz KGW Chalupki zorganizowa- du oraz zdrowego trybu życia dzenia wolnego czasu i radzeły wycieczkę rowerową po Me- wolnego od alkoholu, narkoty- nia sobie z problemami życia andrach Odry dla dzieci, mło- ków i komputerów. Podczas wy- codziennego. dzieży i dorosłych mieszkańców cieczki uczestnicy mieli możAnna Gajęcka naszej wsi. Rozpiętość wiekowa liwość poznać ciekawe okazy – Cichowo 2012 Cichowo » 12 sierpnia 2012 roku w Cichowie, powiat Kościan, odbyły się IX Europejskie i XII Krajowe Zawody Sikawek Konnych „Cichowo 2012”. Patronat honorowy nad imprezą objął Wicepremier Waldemar Pawlak Prezes Zarządu Głów- z OSP Klatovy z 1850 roku. Reprezentująca gminę Krzyżanowice drużyna OSP Zabełków zajęła 7 miejsce w ćwiczeniu bojowym z czasem 30 s minus 4 pkt karne. Drużyny rywalizowały ze sobą w dwóch konkurencjach. Pierwsza to ocena zaprzęgu, stanu technicznego sikawki, umundurowania załogi, wartości historycznej zestawu i prezentacji drużyny. Druga to część sprawnościowa, polegająca na pokonaniu toru przeszkód, wprawieniu sikawki w ruch i obaleniu ognika nego Związku Ochotniczych strumieniem wody. Według organizatorów, są to Straży Pożarnych RP. W zawodach wystartowało jedyne tego rodzaju zawody roz37 drużyn, w tym 8 zagranicz- grywane w Europie na taką skanych: z Niemiec, Czech, Węgier lę, z wykorzystaniem historyczi Słowacji. Najstarszą sikawką nego sprzętu, umundurowania konną jaka uczestniczyła w za- i zaprzęgów konnych. (ML) wodach, była czeska sikawka Uwaga! Rusza jesienna akcja lis Rusza jesienna akcja szczepienia lisów. W okresie pomiędzy 22 września a 23 września 2012 roku na terenie całego województwa śląskiego prowadzona będzie akcja wykładania z samolotów szczepionki dla lisów. Szczepionka zatopiona jest w przynęcie, w postaci małych brunatnych kostek o zapachu mocno zepsutej ryby, ponieważ lisy zapach ten wyczuwają z odległości ok. 800 m. Szczepionki zostaną wyłożone nie tylko w lasach, ale także na pozostałych terenach zielonych: polach, łąkach, ogródkach działkowych, a także w parkach. W związku z powyższym Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii w Katowicach apeluje o nie podnoszenie szczepionek z ziemi. Lisy wyczuwając zapach człowieka nie zjedzą już takiej kostki. Jednocześnie przypominamy, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji nie wolno wyprowadzać zwierząt domowych na tereny niezabudowane. Sama przynęta nie jest niebezpieczna dla człowieka, natomiast w przypadku kontaktu z płynną zawartością kapsułki należy bezzwłocznie umyć ręce pod bieżącą wodą z mydłem i skontaktować się z lekarzem. « Oświata i kultura « 11 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Powrót do przeszłości Jak powstała Ziemia, jakie Oczywiście był również czas zwierzęta zamieszkiwały na- na rozrywkę, cudowna plaża szą planetę, dlaczego tyle ga- i bajkowe pojazdy wodne, katunków flory i fauny znamy już ruzele i inne urządzenia, któ- re doprowadzały do zawrotów głowy. Na placu rozrywki była możliwość wykazania się zręcznością, odwagą i poćwiczyć koordynację ruchów. Stoiska z pamiątkami też przeżyły oblężenie, a najmłodsi uczestnicy: Maksymilian, Artur, Faustyna i Radosław (3 latka) wykazali się wielką wytrwałością. Nawet grupa młodzieżowa w drodze powrotnej po tylu wrażeniach zapadła w głęboki sen. Zadowoleni wróciliśmy do domu. Wycieczka dofinansowana była z Gminnego Funduszu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i sponsorów z Roszkowa. Dziękujemy za urozmaicenie wakacyjnego czasu. Wakacje w świetlicy Roszków » Kto skorzystał z wakacyjnych zajęć w świetlicy z pewnością się nie nudził. Codziennie czekała na uczestników inna atrakcja. Wędrowaliśmy wokół naszych stawów pożwirowych, odkrywając wiele urokliwych zakątków, ciekawe okazy przyrodnicze, zachwyceni byliśmy piękną panoramą nadodrzańskich miejsc. Malowaliśmy okazy przyrody na papierze i płótnie, zostały utrwalone dla innych. Wspólne zabawy i gry pod wiatą, puszczane bańki mydlane, bal przebierańców, koncert talentów – to tylko niektóre zajęcia. Było miło, wesoło i ciekawie. MR MR tylko z prac naukowców? Po odpowiedź na te i inne pytania wyjechaliśmy na wakacyjną wycieczkę rodzinnie ze świetlicy w Roszkowie. Krasiejów – województwo opolskie – tam znaleziono szczątki dinozaurów, tam przygotowano dla turystów obrazy z przeszłości w postaci: tunelu czasu, oceanarium, kina 5D Extreme, wystawy plenerowej naturalnej wielkości przedstawicieli gatunków dinozaurów. Była to piękna poglądowa lekcja dziejów naszej planety. Dzieci razem z rodzicami przeżyły niesamowite chwile grozy, strachu, poznały fragmenty historii Ziemi. Wspomnienia z wakacji Chałupki » Tegoroczne wakacje dla dzieci uczęszczających do Świetlicy w Chałupkach pełne były atrakcji. Letnie wojaże rozpoczęły się od zajęć dotyczących bezpieczeństwa podczas wypoczynku letniego oraz konkursu plastycznego pt. „Euro 2012”. Dziewczynki konkurowały ze sobą podczas wyborów Miss Świetlicy. Kandydatki do tytułu musiały wykazać się sprawnością sportową, wiedzą ogólną oraz umiejętnością savoir- vivre’u. W upalne dni dzieci pluskały się na basenie w Tworkowie. Sporą atrakcją dla uczestników zajęć wakacyjnych okazały się zajęcia integrujące grupy świetlicowe z Chałupek, Rudyszwałdu, Zabełkowa i Krzyżanowic. W ramach wspólnych spotkań odbył się turniej tenisa stołowego i gier planszowych, podwórkowa olimpiada, turniej muzyczny „Szansa na sukces”, grill, oraz warsztaty z wykonywania biżu- W KRAINIE KRASNOLUDKÓW Krzyżanowice » Tegoroczny Letni Festyn dla Dzieci nosił hasło „W Krainie Krasnoludków”, a odbył się 27 lipca 2012 roku. Organizatorem festynu była Gminna Biblioteka Publiczna w Krzyżanowicach przy współpracy krzyżanowickiej świetlicy i Filii Bibliotecznej z Zabełko- terii. Dzieci wyjechały na wycieczkę do grodu średniowiecznego w Byczynie, gdzie mogły spróbować strzelania z łuku, pisania gęsim piórem, oraz średniowiecznych rzemiosł. Razem z członkiniami Koła Gospodyń Wiejskich w Chałupkach dzieci udały się na wycieczkę rowerową po Meandrach Odry. Po wyczerpującej trasie dzieci mogły posilić się pysznymi langoszami przygotowanymi przez organizatorki wycieczki. Dziękujemy Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za wsparcie finansowe, które pozwoliło zrealizować i uatrakcyjnić zajęcia wakacyjne. m.t wa. Pogoda dopisała, frekwencja również, a przede wszystkim dopisały humory i dobry nastrój dzieci. A dzieci wraz z rodzicami było prawie sześćdziesiąt: z Krzyżanowic, Nowej Wioski, Roszkowa i Niemiec, bo właśnie u nas przebywały na wakacjach. Po południu wyruszyliśmy kolorowym korowodem spod biblioteki i przeszliśmy na plac zabaw w przedszkolu. Dzieci oczywiście w strojach krasnoludków. Tam utworzyliśmy trzy drużyny sportowe oznaczone różnymi kolorami. W zawodach nagrodami nie były medale, ale cukierki, co bardzo ucieszyło dzieci. Zabawy były różne: bieg z jajkiem na łyżce, rzucanie gro- chowymi piłkami, skakanie na skakankach, zabawy z piłką i wiele innych. Dobór gier był utrudniony ze względu na różnice wiekowe uczestników – najmłodsza niespełna 3-letnia dziewczynka i najstarszy 12-latek, nie licząc wieku rodziców. Rodzice pomagali oraz bawili mi, których sponsorem była Księgarnia”Sowa” z Raciborza. Na zakończenie festynu wystąpili aktorzy Teatru Edukacyjnego „Kurtyna” z Krakowa ze spektaklem „Śniadanie na polanie”. Popołudnie upłynęło na dobrej i wesołej zabawie, a zakończyło się ciekawym się razem ze swymi pociechami i brali udział w zmaganiach sportowych. Najlepszą zawodniczką w konkurencji „skakanie na skakance” została jedna z mam. W przerwach między zabawami był czas na słodki poczęstunek. Uczestnicy obdarowani zostali także książka- i pełnym humoru przedstawieniem, które uczyło dzieci magicznych słów: proszę, dziękuję i przepraszam. Festyn został zorganizowany ze środków otrzymanych z Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. A. Winiarczyk 12 » Wczoraj i dziś – ludzie i wydarzenia » Sporna rocznica Na początku ubiegłego, dwudziestego wieku, w Europie miały miejsce ważne wydarzenia społeczno – polityczne. Pierwsza wojna światowa zburzyła dotychczasowy porządek na naszym kontynencie. Polska po 123 latach rozbiorów wraca na mapę Europy. Kontrowersje polityczne dotyczyły jej granic, szczególnie na wschodzie oraz na zachodzie państwa. Trwające ponad 600 lat oderwanie Śląska od Polski, złożone dzieje historyczne, przechodzenie tego regionu z rąk do rąk różnych gospodarzy było przyczyną powstania specyficznej mozaiki kulturowej i narodowościowej mieszkańców ziemi śląskiej. Myślę, że trafnie ujął tę złożoność regionalną, nieżyjący już rodzimy pisarz Wilhelm Szewczyk. Uważał, że mieszkańców Śląska, skoro już tu mieszkają, należy określać Ślązakami, pamiętając jednak, że dzielą się na Ślązaków – Polaków, Ślązaków – Niemców i Ślązaków – Ślązaków. Podział ten może nie jest do końca precyzyjny, ale zgadza się w dużym stopniu z wynikami spisu powszechnego ludności. Osobom, które nie są z dziada – pradziada Ślązakami, najtrudniej pojąć kategorię Ślązaka – Ślązaka, zarzucając mu pochopnie brak poczucia przynależności narodowej. To tak, jakby Kurdowi oświadczyć, że nie jest Kurdem bo nie istnieje państwo kurdyjskie. Wśród różnych przy- Sprostowanie W lipcowym numerze Krzyżanowickich Gminnych Wieści w informacji o absolwentach gimnazjów naszej gminy wkradł się błąd. Wychowawcą klasy III Gimnazjum w Bieńkowicach jest mgr Łukasz Zaborowski, a nie jak podano mgr Marcin Jędorowicz. Za błąd redakcja przeprasza gimnazjalistów, rodziców, a przede wszystkim Pana Wychowawcę. rodzonych praw człowieka należy uszanować podstawowe prawo do samodzielnego wyboru narodowości. Niezależnie od deklaracji narodowościowej, każdy przyzwoity obywatel powinien być lojalnym obywatelem państwa, w którym mieszka. Poruszone wyżej problemy narodowościowe nasiliły się po zakończeniu I wojny światowej na ziemi śląskiej, administrowanej od 1740 roku przez państwo niemieckie (pruskie). Na dodatek Niemcy w tej wojnie były po stronie przegranych, co osłabiło ich wpływ na powojenną politykę kształtowania granic w Europie. Wśród części pro-polskiej ludności Śląska odżyły pokusy przyłączenia tego regionu do Polski. Niemcy były zaniepokojone takim obrotem sprawy, bowiem zdążyły ten bogaty w surowce region uprzemysłowić i rozbudować tu sieć kolei żelaznej. Nie chciały ponieść dodatkowo tak dotkliwej straty. Rozpoczęła się propagandowa wojna przeciągania ludności Śląska na swoją stronę. Ugrupowania ciążące ku Polsce organizują kilka wystąpień militarnych zwanych powstaniami. Zaniepokojona tymi wydarzeniami Rada Ambasadorów w Paryżu zarządza przeprowadzenie plebiscytu, który ma przesądzić o przynależności państwowej Śląska. Wyniki głosowania marcowego plebiscytu z 1921 roku były zróżnicowane, czasami nawet w obrębie sąsiednich miejscowości. Uśredniony wynik głosownia był jednak korzystny dla Niemiec. Ugrupowania ciążące ku Polsce doprowadziły na początku maja 1921 roku do wybuchu III powstania śląskiego. By zapobiec dalszemu, często bratobójczemu rozlewaniu krwi, podjęto w Paryżu decyzję o wytyczeniu nowej granicy polsko-niemieckiej. Od Chałupek (wtedy Annaberg) aż do Raciborza nowa granica opierała się na Odrze. Lewobrzeżna część przypadła Niemcom, a prawobrzeżna Polsce. Chałupki były na mapie Europy stykiem trzech państw – Czechosłowacji, Polski i Niemiec. Upamiętniał to okazały pomnik poświęcony 6 października 1929 roku. Uważam, że zbyt pochopnie zburzony w 1970 roku na podstawie decyzji lokalnej władzy. Za Raciborzem nowa granica skręcała w prawo i przez Oborę, mniej więcej w linii prostej, docierała w okolice Zabrza i Bytomia. Nowa granica oraz z tym związany prezent dla Polski w postaci uprzemysławianego regionu, były bardzo bolesną stratą dla Niemiec. Dotychczasowe terytorium niemieckiego Śląska zostało uszczuplone o ok. 30 % powierzchni. Spośród 67 kopalni węgla kamiennego, 53 kopalnie przypadły Polsce. Z 15 kopalni rud cynku i ołowiu 10 Wszystkim, którzy w tak trudnych dla nas chwilach dzielili z nami smutek i żal oraz uczestniczyli we Mszy Św. i ceremonii pogrzebu ŚP Melanii Jabłońskiej podziękowania składają Mąż, Syn i Synowa reklama Krzyżanowickie Gminne Wieści Magazyn informacyjno-reklamowy Gminy Krzyżanowice ISSN 1898-6242 Druk: PolskaPresse Wydawca: Urząd Gminy Krzyżanowice ul. Główna 5, 47-450 Krzyżanowice, e-mail: [email protected], tel: +48 32/4194050 wew. 131 Skład: Fabryka Informacji s.c. Redaktor naczelny: Teresa Banet Nakład: 4.000 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych materiałów i zmiany tytułów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam, a także nie zwraca materiałów niezamówionych. » Krzyżanowickie Gminne Wieści otrzymała Polska. Spośród 9 hut żelaza, Polska otrzymała 5. Ponadto Polsce przypadły wszystkie huty cynku, ołowiu i srebra. Zgodnie z ustawą konstytucyjną Sejmu II RP z dnia 15 lipca 1920 roku zaczęto organizować nowe województwo śląskie z szeroko pojętą autonomią. Było to swego rodzaju państwo w państwie ze swoim Sejmem i Skarbcem. Kasa skarbca szybko się zapełniła, bowiem zgodnie z ustawą finansową 60% wypracowanego na Śląsku dochodu pozostawało na miejscu. Chyba po raz pierwszy w swej historii Ślązacy mogli się sami rządzić u siebie. Powstało wiele inwestycji budowlanych podziwianych w Polsce. Znany pisarz Jarosław Iwaszkiewicz w 1936 roku pisał m.in. „Jeśli kiedy na serio widziałem obraz potęgi i siły utajonej w Polsce, myślę że moce te uwidoczniły się w tym nowym gmachu Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach na Śląsku”. Pierwszym wojewodą śląskim został Józef Rymer urodzony w Zabełkowie. (Patronuje tam szkole). Marszałkiem Sejmu Śląskiego był Konstanty Wolny, bliski współpracownik Wojciecha Korfantego – dyktatora III powstania śląskiego. Województwo śląskie szybko się rozwijało i bogaciło. Są znane przykłady udzielania pożyczek przez skarbiec śląski centrali warszawskiej. Po kilku latach prosperity ekonomicznej autonomicznego województwa śląskiego, rozpoczął się okres jego repolonizacji. Na siedmiu wojewodów okresu międzywojennego, tylko dwóch pierwszych było Ślązakami. Zajadły przeciwnik Korfantego i autonomii śląskiej Michał Grażyński, jak tylko został wojewodą śląskim nie wypuścił steru władzy przez 13 lat. W roku 1931 prasa podała skład osobowy Wydziału Oświecenia Publicznego. Okazało się, że na 38 urzędników tego wydziału, tylko dwóch było Górnoślązakami. Nawet „wykwalifikowani woźni” tego wydziału pochodzili z tych samych stron co Grażyński, czyli z Galicji. Klimat społeczno-polityczny tamtych czasów oddaje wiersz Pt. „O złych braciach” wydrukowany w „Trybunie Śląskiej” z 1931 roku. Pozwolę sobie przytoczyć tylko ostatnią zwrotkę tego wiersza: “Ślązak niegodny za swój trud Piastować tu urzędy Niech ginie z nędzy jego płód Bo panem tu przybłędy” Historię autonomicznego województwa śląskiego zakończył dekret Krajowej Rady Narodowej z 6 maja 1945 roku. W czasach przynależności Polski do Unii Europejskiej temat autonomii śląska wraca jak przysłowiowy bumerang australijski. Przeciwnicy autonomii straszą próbą oderwania Śląska od Polski. Nie zauważyłem by przewodniczący Ruchu Autonomii Śląska (RAŚ) dr Gorzelik kiedykolwiek deklarował takie cele swej działalności. Media potrafią jednak skutecznie wywołać zamieszanie wokół tematyki autonomii. Wielu mieszkańców nie tylko Śląska, już nie wie o co tak naprawdę chodzi. Wydaje mi się, że odpowiedź na wątpliwości autonomiczne daje stare powiedzenie – „jak nie wiadomo o co chodzi, to z pewnością chodzi o pieniądze”, które Warszawa zgarnia i rozdaje, często wg. krzywdzącego uznania. Wystarczy spojrzeć gołym okiem na opłakany stan infrastruktury kolei żelaznej w naszym regionie, 100 lat temu przodującej w Europie. Ciągle słyszymy narzekania na brak pieniędzy na oświatę, służbę zdrowia. Chyba z tych samych powodów następuje redukcja posterunków policji, zaniechano budowę zbiornika wodnego Racibórz Dolny. Jednocześnie są pieniądze (skąd?) na największą w okresie powojennym armię, ale nie żołnierzy, bo to pozwoliłaby nam spokojniej spać, ale armię urzędników państwowych. Nawet dotacje unijne, które miały z Polski uczynić drugą Japonię lub Irlandię zapewniły błędną zieleń naszemu krajowi. Przycichły informujące o rosnącym zadłużeniu państwa, które zbliża się do astronomicznej kwoty biliona zł. Rosnące zadłużenie rozkłada się na malejącą populację narodu. Nie wiem czy wystarczy pracować do 67 roku życia, by się z tymi problemami uporać. Być może Unia Europejska rozumiana jako superpaństwo, oparte na silnych i autonomicznych regionach jest receptą na uleczenie chorej struktury państwowej. Jak sądzę, o to właśnie chodzi zwolennikom autonomii regionalnej. Z okazji zbliżającego się 100-lecia autonomii Śląska warto się nad tym zastanowić. Jan Psota « Sport i rekreacja « 13 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Seniorzy walczyli o Puchar Wójta Krzyżanowice » W niedzielę 22 lipca na boisku LKS Krzyżanowice rozegrał się finał Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy. W meczu o trzecie miejsce zwyciężyła jedenastka LKS Zabełków pokonując w ostatniej minucie meczu LKS Tworków 2:1. O najwyższe trofeum walczyły drużyny LKS Krzyżanowice i LKS Owsiszczen. Mecz zakończył się 7:0 dla gospodarzy. Królem strzelców całego turnieju został zawodnik LKS Krzyżanowice Mariusz Frydryk. Dyplomy, puchary i nagrody (piłki treningowe i meczówki) wręczył wójt gminy Grzegorz Utracki. Rozgrywki eliminacyjne o puchar wójta, w których wzięło udział 7 drużyn (Bieńkowice, Bolesław, Chałupki, Krzyżanowice, Owsiszcze, Tworków, Zabełków) rozpoczęły się w sobotę 21 lipca. Zespoły były podzielone na dwie grupy. Z grupy pierwszej wyszły drużyny LKS Owsiszcze i LKS Zabełków, natomiast z drugiej LKS Krzyżanowice i LKS Tworków. Spotkania Turnieju sędziowali: Stanisław Wieczorek, Robert Wala, Grzegorz Piwowarczyk. (tb) Wyniki meczów grupowych: Grupa I • LKS Zabełków – LKS Owsiszcze 0:2 (0:1) • LKS Zabełków – LKS Bolesław 1:0 (0:0) • LKS Owsiszcze – LKS Bolesław 4:0 (3:0) Grupa II • LKS Bieńkowice – LKS Cha- łupki 0:2 (0:1) • LKS 05 Tworków – LKS Krzyżanowice 1:3 (1:0) • LKS 05 Tworków – LKS Chałupki 2:1 (2:1) • LKS Bieńkowice – LKS Krzyżanowice 1:2 (0:0) • LKS 05 Tworków – LKS Bieńkowice 2:1 (2:1) • LKS Chałupki – LKS Krzyżanowice 1:2 (1:0) III miejsce – LKS Zabełków Turniej seniorów Król strzelców – Mariusz Frydryk I miejsce – LKS Krzyżanowice II miejsce – LKS Owsiszcze Z woleja Mistrzostwa Europy i olimpiada już za nami, ruszyły więc rozgrywki piłkarskie o mistrzowskie punkty. Jak wystartowały do rozgrywek drużyny z naszej gminy? Grająca w klasie okręgowej Ślaskiego Związku Piłki Nożnej w Katowicach drużyna LKS Krzyżanowice po trzech rozegranych kolejkach ze zdobyczą 6 pkt plasuje się na miejscu piątym (dwa zwycięstwa i jedna porażka). LKS Tworków, reprezentujący nas w klasie A Podokręgu Racibórz z dorobkiem 5 pkt zajmuje miejsce ósme (jedno zwycięstwo, dwa remisy). Rewelacyjnie wystartował do rozgrywek beniaminek klasy B – LKS Owsiszcze, który odniósł trzy zwycięstwa i z kompletem punktów zajmuje drugie miejsce. Na miejscu trzecim w tabeli tej klasy z siedmioma punktami znajduje się LKS Chałupki (dwa zwycięstwa, jeden remis). Trzy porażki to bilans drużyny LKS Bieńkowice. Popularne ORŁY zamykają tabelę tej klasy. Nie rozpoczęły się jeszcze rozgrywki drużyn występujących w klasie C Podokręgu Racibórz. Z drużyn młodzieżowych wystartowała jedynie Ślaska Liga Juniorów, a LKS Krzyżanowice w pierwszym swoim meczu pokonał na wyjeździe w Gliwicach miejscowy PIAST. Informujemy sympatyków kobiecej piłki nożnej, że na stadionie LKS Krzyżanowice rozgrywać będzie swoje mecze drużyna I ligi kobiet LKS CZARNI-KUHN Gorzyce. Sytuacja z dnia 20.08.2012 r. Jan Kubik 14 » Reklama » » Krzyżanowickie Gminne Wieści reklama reklama reklama KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE całodobowo Andrzej Bulenda tel. 032 419 63 35, tel. kom. 0 692 753 998 Kwiaciarnia KRYSTYNA Tworków ul. Raciborska 3 e-mail: [email protected] Bogaty wybór trumien – ceny producenta Najtańsza usługa w naszym regionie karawan, tragarze, kwiaty (palmy, wiązanki, wieńce) Międzynarodowy przewóz zwłok Uwaga! Możliwość wypłaty zasiłku pogrzebowego reklama Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Gerard Pientka 47-480 Żerdziny ul. Powstańców Śl. 48 tel. 32 419 83 49, 602 115 104, 692 377 976 Oferujemy: Kontakt całodobowy - trumny - produkcja własna - żałobnicy - pełna obsługa pogrzebu - kwiaty - transport zmarłych w kraju i za granicą - na życzenie rozliczamy zasiłek pogrzebowy Usługi świadczymy całodobowo Filip Pientka Tworków ul. Długa 3 tel. 32 419 61 86 503 519 295 Hubert Kasza Tworków ul. Główna 47 tel. 32 419 63 24 609 263 071 25 lat doświadczenia w branży pogrzebowej « Rozmaitości « 15 » Krzyżanowickie Gminne Wieści Wakacyjna sonda Kamila Gabor mieszka w Chałupkach. Jest uczennicą II klasy o profilu humanistycznym w I Liceum Ogólnokształcącym w Raciborzu. Bardzo lubi pisać i w przyszłości chce zostać dziennikarką. Podczas ostatnich tygodni sierpnia przeprowadziła wśród mieszkańców naszej gminy sondę. Zapytała ich o to, jak spędzili wakacje, udało się jej także uzyskać ich wakacyjne zdjęcia. Artur Koman, 17 lat, mieszka w Chałupkach: Połowę lipca spędziłem w domu, następnie byłem 11 dni we Włoszech. Było naprawdę świetnie! Po powrocie, po kilku dniach odpoczynku w Chalupkach pojechałem na obóz nad Jezioro Żywieckie. Wakacje uważam za udane. Sabina Adamiec, 14 lat, Nowa Wioska: Wakacje spędziłam w Bułgarii z grupą taneczną. Było naprawdę fajnie, codziennie chodziliśmy na plażę i jeździliśmy na wycieczki. Moim zdaniem te wakacje były najlepsze. Gertruda Krzykała, Tworków: Swój dziesięciodniowy urlop spędziłam na słonecznej Sycylii z mężem i znajomymi. Bardzo miło wspominam ten wypad. Przez resztę słonecznego lata pracowałam. Miłość zamknięta na kłódkę Przybywa kłódek na "Mostku Zakochanych" w alei Hroza w Tworkowie. Obecnie jest ich tam dziesięć. Zakochane pary przynoszą ze sobą kłódki, przypinają je do balustrady mostku… i najprawdopodobniej wyrzucają klucze do wody. Chcą w ten oryginalny sposób przypieczętować swoje uczucia. Nie jest to nowa tradycja, jednak z powodzeniem przyjęła się w Tworkowie. Od lat znana jest m.in. w Paryżu, Wilnie czy Rzymie. W Polsce podobne miejsca możemy spotkać np. we Wrocławiu i w Międzyzdrojach. Niżej podajemy uproszczony przepis na wieczną miłość. Punkt 1) kupujemy kłódkę. Punkt 2) grawerujemy na niej swoje imiona. Punkt 3) zamykamy ją wspólnie na balustradzie mostu. Punkt 4) kluczyk wrzucamy do wody. Punkt 5) żyjemy długo i szczęśliwie. Dominika Ochman, 15 lat, Krzyżanowice: W tym roku wakacje spędziłam w kilku pięknych zakątkach Polski. Przez 2 tyg. byłam z rodzicami i rodzeństwem w nadmorskich miejscowościach Mielnie i Mrzeżynie. Miałam tam okazję podziwiać m.in. piękne zachody słońca. Kolejny tydzień moich wakacji spędziłam na Mazurach w miejscowości Giżycko, czyli Krainie Wielkich Jezior Mazurskich. Zachęcam wszystkich do zwiedzenia tego urokliwego miejsca w Polsce, gdzie lasy przeplatają się z jeziorami. Swoje wakacje planuję zakończyć wyjazdem do Zakopanego. Paula Pytel, 15 lat, Krzyżanowice: Wakacje dla mnie są najpiękniejszym czasem w całym roku i w pełni próbuję go wykorzystać. W tym roku wczasy spędziłam w Hajduszoboszlo na Węgrzech. To urokliwe miejsce na zawsze pozostanie w mojej pamięci, ponieważ baseny termalne, smakowita kuchnia oraz wspaniali ludzie pozwoliły mi wypocząć po ciężkim roku szkolnym. Wszystkich zachęcam do odwiedzenia tego kurortu! 16 » Rozmaitości » » Krzyżanowickie Gminne Wieści Z bibliotecznej półki Dzisiaj nowości książkowe dla miłośników ogródków, tarasów czy balkonów. Trochę porad jak stworzyć wokół naszych domów miejsce do odpoczynku, miłe dla oka, i co zrobić, by jak najdłużej było źródłem przyjemności. Bohdan Dlouhy ARCHITEKTURA OGRODÓW Książka w prosty sposób przekazuje informacje o kompozycji ogrodów, ich zakładaniu i utrzymaniu oraz o najczęściej popełnianych błędach. Warto zaprojektować swój ogród tak, by w przyszłości uniknąć różnych trudności z tym związanych. Znajdziemy porady na co zwrócić uwagę zakładając ogród lub przekształcając stary. Autor proponuje podstawowe kompozycje, połączenia kamienia i wody, pnącza na elewacji, zieleń w pojemnikach, zwierzęta w ogrodach, jak postępować z trawnikami oraz czym zastąpić trawniki. Całość dopełniają liczne, kolorowe zdjęcia. poszczególne rodzaje i gatunki iglaków, dowiemy się w jakich miejscach będą najlepiej rosły i cieszyły nasze oczy. Zdjęcia pokażą jak tworzyć z nich piękne kompozycje. Lenka Kresadlova ROŚLINY TRWAŁE Rośliny trwałe czyli byliny będą w ogrodzie kwitły, rosły, piękniały i olśniewały co roku i przez długie lata. Autorka przedstawia te najwdzięczniejsze, któLenka Kresadlova re rok w rok będą niezawodnie wzbogacały EGZOTYCZNE ROogród o dziesiątki odŚLINY W POJEMNIKACH cieni zieleni, ogrom zapachów i kolorów kwiaTo książka dla ama- tów – od wiosny do zimy. torów roślin egzotycznych, którzy borykają Lenka Kresadlova się z wieloma problema- JEDNOROCZNE I mi (pogoda, szkodniki, DWULETNIE ROchoroby). Zapoznamy ŚLINY OZDOBNE się z najbardziej popuKresadlova podpolarnymi gatunkami ro- wiada, które z tych roślin egzotycznych, które latem można uprawiać ślin najpiękniej ozdow ogrodzie i cały rok cieszyć się ich pięknem. Do- bią nasz ogród, jak powiemy się jak je uprawiać, jakie miejsca w ogro- stępować z nasionadzie są dla nich najlepsze i jakich warunków wy- mi i sadzonkami, by magają zimą. Wszystkie informacje poparte ma- zakwitło z nich mnóteriałem zdjęciowym. stwo kolorowych kwiatów. Poznamy wiele ciekawostek o tych roślinach Ladislav Kovar – kiedy i skąd trafiły do nas, dlaczego akurat tak FOLIE, SZKLARNIE, a nie inaczej się nazywają. Zdjęcia pokażą jak twoOGRODY ZIMOWE rzyć barwne kompozycje i jak pielęgnować kwiaty, Książka zawiera inby móc jak najdłużej się nimi cieszyć w ogrodzie, formacje o różnych forna balkonie czy w wazonie. mach zabezpieczania Lenka Kresadlova roślin przed niesprzyjającymi warunkami BULWIASTE ROŚLIatmosferycznymi. DoNY OZDOBNE wiemy się, które osłoKsiążka skierowany są najlepsze, jak je na do miłośników, i nie tylko, mieczyków, dalii, wykonać, które rośliny ozdobne i użytkowe można uprawiać w szklarni, krokusów, zawilców czy begonii. Znajdziektórymi możemy się cieszyć na co dzień, upramy mnóstwo ciekawiając je w ogrodzie zimowym i jak się z nimi wych porad oraz poobchodzić. Z kolorowych zdjęć można się dowiedzieć, że osłony chronią roślinę, ale również mysłów, które pomogą upiększają nasz ogród. Sprawiają, że wiosna i laprzekształcić nasz tato trwają przez cały rok. ras czy ogród w mały kwitnący raj. Petr Horacek DRZEWA LIŚCIASTE W OGRODZIE Dzięki swoim rozmiarom i osiąganemu wiekowi, drzewa odgrywają najważniejszą rolę zarówno w małych, jak i bardzo dużych ogrodach. To właśnie drzewa są najbardziej widocznym elementem ogrodu i to na nich opiera się cała kompozycja. Książka pokaże jak ważny jest wybór drzewa i ich sadzenie, a efekty ukazane są na zdjęciach. Lenka Kresadlova CEBULOWE ROŚLINY OZDOBNE Ks i ą ż k a z a wiera podstawowe wiadomości o poszczególnych gatunkach roślin cebulowych, informacje o tym, skąd trafiły do naszych ogrodów, komu lub czemu zawdzięczają Mirko Mojzisek swoją nazwę, jak i z czym je IGLAKI W OGRODZIE łączyć oraz jak pielęgnować, by w ogrodzie, na Iglaki w ogrodach przez cały rok pełnią funk- parapecie lub w wazonie były jak najdłużej źródcje estetyczne i ochronne, a po opadnięciu liści łem przyjemności. A. Winiarczyk z drzew liściastych to iglaki zdobią ogród przeróżnymi odcieniami zieleni. W książce poznamy Myśl Jak wspaniale jest nic nie robić, a potem – odpocząć. Przysłowie hiszpańskie Uśmiechnij się Rozmawiają dwaj informatycy: Komputer to taka wspaniała rzecz... Zupełnie nie rozumiem, jak nasi przodkowie mogli bez niego żyć? -Nie mogli. Przecież wszyscy poumierali. Mówi żona do męża informatyka: Poznajesz człowieka na fotografii? - Tak. - OK. Dzisiaj o 16.00 odbierzesz go z przedszkola. Mówi informatyk do informatyka: Dość już tego grania, dość programowania, dość już komputera na dziś. Czas coś poczytać. I zaczął czytać e-booka. Dzieci piszą wypracowanie na temat: Jak wyobrażam sobie bycie informatykiem? Nie pisze tylko Jaś. - Dlaczego nie piszesz? - pyta polonistka. - Czekam, aż mi się otworzy edytor tekstu. Żona informatyka wysyła go po zakupy: Kup kilo parówek, a jak będą jajka, to kup dziesięć. Chłopina po wejściu do sklepu pyta: Czy są jajka? - Tak - odpowiada sprzedawca. - To poproszę dziesięć parówek. Podchodzi informatyk do fortepianu i ogląda wnikliwie: Hmm, tylko 84 klawisze, z czego 1/3 funkcyjnych, wszystkie nieopisane, chociaż... shift naciskany nogą. Oryginalnie. Przychodzi klient do serwisu komputerowego, pokazuje urwaną tackę napędu CD-ROM i mówi do serwisanta: Proszę pana, chciałem zgłosić reklamację. Urwała mi się ta podkładka na kawę. Liczba miesiąca 1.894.200,00 zł to koszt przebudowy ul. Dworcowej w Krzyżanowicach