Scordatura, zapis. Wiolonczele 3,4,6 i 8 są przestrojone o pół tonu w

Scordatura, zapis.
Wiolonczele 3,4,6 i 8 są przestrojone o pół tonu w dół (gis, cis, Fis, H’). Pozostałe
w stroju normalnym.
Zapis flażoletów na strunie a (vc.1,2,5,7,9) : e d cis, brzmi e a cis. Analogicznie
na pozostałych strunach.
Partie wiolonczeli przestrojonych zapisane w wersji tabulaturowej (tzn. tak jakby
nie było przestrojenia).
Artykulacja.
Podstawowym środkiem artykulacyjnym do litery F oraz od litery H do K jest uderzanie włosiem pionowo o struny, nie “na dół” i nie “do góry”; efektem jest
bardzo cichy efekt perkusyjny. Nuty bez zapisanych wsokości oznaczają uderzanie przy jednoczesnym tłumieniu strun lewą ręką. Flażolety nieakcentowane
(od t.21) oznaczają uderzanie bez tłumienia strun. Flażolety akcentowane grać
normalnie.
Od litery F do K flażolety grać lekkim smyczkiem, z dużą ilością nut w jednym kierunku, zawsze trzymając puls (nie dotyczy vc 3 i 7, które grają jak wcześniej!!).
Między literą H a K grać przy końcu smyczka.
Od litery K wszystkie flażolety grać normalnie, bez pionowego uderzania, bardzo
lekko, nie tłumiąc ich wybrzmień.
Realizacja znaków.
Glissanda - bardzo krótkie i ciche, podane wysokości przybliżone.
Tryle - zawsze na dwóch podanych flażoletach, szybkie, bardzo delikatne.
Arpeggia - grać bardzo delikatnie, po cztery nuty na smyczek, leggiero.
T. 45 vc. 7 i t. 47-48 vc. 4 - triole ćwierćnutowe - bardzo mocno “pstrykać” w
górną część podstawka paznokciem wskazującego palca prawej ręki.
F - vc. 2,4,5 i 6 prowadzą linię melodyczną, vc. 1,8 i 9 są kontrapunktyczne,
dynamika!
T. 71 - akord grać jak najdłużej na jednym smyczku (inaczej niż w t.24)
T.169 vc. 7 - “trylować” 1 i 2 palcem lewej ręki na strunach G i C w okolicach 4
pozycji. Następnie dołożyć trylowanie prawą reką. Przejść od zrytmizowanego
trylowania do nieregularnego wraz ze wzrostem dynamiki następnie powrócić do
zrytmizowanego z diminuendem. Senza arco.
Elfy - duchy lasów - tańczą nocą na łąkach do pierwszych promieni słońca, kiedy
znikają wśród drzew.