diris a17

DIRIS A17
Mierniki wielofunkcyjne - MFM
Miernik uniwersalny- wymiary 72 x 72 mm
PL
1. DOKUMENTACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
!"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4. PREZENTACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
#$%&'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
#! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
('
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
(
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
(#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
)'® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
)&'% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
)' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
)#' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
*'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
*" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
*$+% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
*#$+%$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
*( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
*)%$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
,%$-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
,%$-"- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
,%$-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
,#%$-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
/&'$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
10. POMOC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
!2)((*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
$%% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
1. DIRIS A17
2. !" "#
$"%&'(
2.1. !"
) *"
!"#"
) $
("+",!%
"
!',&&-$.*/00123
) 4
" +",,!(&"5
) $
"",'!
"
++
) 4
!%
&(%',%
, !,( ,5
2.2. /!
) "
&
) "%!&-67" 879:3
) "(%(+-;+;<+;=;3
>677;?" ><@A
;?
) "%!8?(%&-*+*<*=3
3. #
!$
B 5 " + " ", ! ,
C
DIRIS A17",!
) ( +
) +
) >
'+
) ,"'
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
3
4. %
4*D*/ ? "> <E< ' " 4*D*/ ? , ' + + & B%" " ,
(>C"(
&'%%",+
&"
+',
'(
4.1. &'(!)
$
F"$14G
) $
("(*+F+;+H
) 1+B'
2&
) .:4-",%3
) %%
) ?"
) I
1 D/J@6-",%3
Opis
Indeks
4825 0101
!
4825 0102
!"#
$#%&
4825 0103
*Miernik do pomiarów i monitorowania parametrów sieci (IEC 61557-12)
4.2. *!
!
56789
1
2
3
4
4
56789
5
$%"%"
K4
<$-("
"3
'
(
.:4
=+"%!
'
(
.:4
J1+ -%
("
"3
'
61
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
56789
56789
L
/B%B%
"%!>
$
'(
.:4
" 1
1
"%!" $
B ' &
0 %!"
56789
%"(
>" $
56789
$
&
DIRIS A17
5. INSTALACJA
5.1. ) ",!
,""&%
'&('"
&+
) ",!
,#&5
L""%,
879:
5.2. !
) 1
,"",!
&,
2.68 in
68 mm
) 4
",
+ 0.03
- 0.0
+ 0,7
- 0,0
1.94 in
49,4 mm
max. 0.31 in
max. 8 mm
DI
2.83 in
72 mm
RIS
2.68 in
68 mm
A1
7
+ 0.03
- 0.0
+ 0,7
- 0,0
I
5/TE
ST
V
F
4
P
OK
PF
E
PR
OG
2.83 in
72 mm
0.42 in
10,6 mm
0.75 in
19 mm
5.3. B
4*D*/',&&
!1,
!
+,'&%"&('/
$.*->JAA7905213
$
"(>
(@@VW#X
</=>?*(@@
BFGHI7>=7
LF9QS=7
##Y[3=>?<(@
(@@VW)X
<=>?,@@
BFGHI7>=7
LF9QS=7
Y[3=>?<(@
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
5
5.4. %'
-
+
-
OUT
5.4.2. %'
+
LIYCY-CY
IN
DIRIS A17
"
@=7;4"%%
M@A<MMMEM
M@AMMMEM
5.4.1. %'+!
,!
-
+
- NC
RS485
+
,,!&%
5.4.3. %'!
5.4.3.1. =7Q]@756]HI>9Q=7^389IB_9W#X
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
V1 V2 V3 VN
AUX
2
1
2
S1
L1 (R)
P1
S1
L2 (S)
P1
S1
L3 (T)
P1
N
5.4.3.2. =7Q]@756]HI>9Q=7^389IB_9WX
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
V1 V2 V3 VN
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
AUX
V1 V2 V3 VN
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
AUX
2
1
2
2
S1
S1
L1 (R)
S1
L1 (R)
P1
S1
L2 (S)
L2 (S)
S1
S1
L3 (T)
P1
2
1
2
P1
AUX
2
1
P1
V1 V2 V3 VN
P1
L1 (R)
S1
L2 (S)
P1
L3 (T)
P1
L3 (T)
D<
<=> "
+ ,%>7+6N
5.4.3.3. ]@756]HI>9Q=7^389IB_9W#X
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
5.4.3.4. ]@756]HI>9Q=7^389IB_9WX
I1
I2
I3
S1 S2 S1 S2 S1 S2
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
AUX
AUX
2
2
1
1
2
2
S1
S1
P1
L1 (R)
L3 (T)
N
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
L1 (R)
L2 (S)
L2 (S)
6
P1
L3 (T)
DIRIS A17
6. 89:;<®
6.1. =)(
1&"
104OF/®
"DIRIS A17 ->J@<6977<J@<6977=3
I
"%
&&D/J@6-<" =3 &'
" >?$*
B#&D/J@6
,"=<'
" &%<77
'
DIRIS 109 F X
$&
"
$K
7P
*
B
DIRIS 110 F X
$&
"
$K
7P
*
6.2. ",,!-K*QQ3B
'&" "&-
&%3+"-K*QQQ3
R," "&%! , <77 " " " ' =<+ ", !
&
0%! 55"!<70(
6.3. $'104OF/®, >
"S
I
& D.F-
""(3+>
"&&+,
'(
+&%
@ '
/104OF/®-
P"S3
?
I>
?
K '
D8
1 bajt
1 bajt
2 bajty
2 bajty
2 bajty
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
7
C&
104OF/®+
!',=+
='+ DIRIS A17
? >
+",,!>104OF/®&
) ="'-
"<@3
) 8"&
) 8"'-
"<@3
F&
TUP<TUP8 '
<TUPJTUP=< '
$ "SU7+
%!(5 (
-"">883
F&-"
V3<67
6.4. >
. " ( % DIRIS A17 8
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
7. %!
$&
&
#&& 29 #& " % "
DIRIS A17 $,' &
%"
7.1. !
. &
,"
'(++%+%%+"
" %$
&
B% &
WL6I7I_H=`>=aH=7L6I]H=QSb>9QX
B!-> 773
4
>%"(
'
$
>
%
$%
>
C
!%
C
!>
B !">
C
!>
C!
>
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
9
7.2. $!
B%
W2$D0LW=+( &
4
%"77
x1
Q7S
W
x1
W
x1
W
x1
LB5_=76cI=^
R,"+( &
+
5%,
=W$D0LW
F& $ 87 % '+ ( &
10
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
7.3. %'@!(B
B &
-&73+VW./2W
B
+(
JOK=OK
x1
W
x2
dWX
DE+FG;HdW#X
d#W#X
W
x1
LB5_=76cI=^
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
11
7.4. %'@!('!
B &
-&73+W$W
$
677
x2
W
x5
W
x1
LB5_=76cI=^
W
x1
W
x1
W
x1
LB5_=76cI=^
12
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
7.5. %!
B%
W2$D0LW=+( &
4
%"77
4(' %W$D0LW
. &
.
$
$
%
2& +
"+
"
"&
.%-*3
.%-0F.3
?"
2&
L'"
'&"
(
B%!&
"
B%!&
"
0'V
"
?
%-0F.3
"
I
$%"
:
&
B&
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
13
7.6. *('!!
x1
Q7S
>!
%'!
100 -> 3
9?+
%'$!
Tak+
>
%'$!
=OK+=OK+JOK+
4NBL
%'!
%'$!
7P797779?
XX U%!
%"
14
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
7PJ7797779;
87+77+7+6+
<7+=+
DIRIS A17
#
B
!
<7+=7+87+<+6+@+
7+15 min
#
B
.+ Nie
!(!
<7+=7+87+<+6+@+
7+15 min
!!
,
.+ Nie
>!
+=G-
No: brak aktywacji
Puls: impuls
cd: zmiana statusu
Brak+"+
.+ Nie
!
>!
+:<>-
Ea: energia czynna
Er: energia bierna
Alarm: zmiana
statusu na wypadek
alarmu
.+ Nie
+2D+?"
XX U%!
%"
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
15
>
:(K
*+*+P+X+/+
%
'
+
'
+.:4*+.:4F+
.:4;+
&((
77PAAA9
M!!
+:<>-!
237
7PAAAA
(
*
O
223
7PAAAA
%"
16
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
77B(S(
1 kWh/kvarh
<7B(S(
=77B(S(
J777B(S(
67777B(
S(
#!!
!
1%
7NPAAN
XX U%!
%"
.+ Nie
100 PA77
DIRIS A17
8
%
!
Adres produktu w
sieci MODBUS
Standard: pozostaje
Pomocniczy:
sekundach
1 P<J
/+
Pomocniczy
8
Q'!
100
7PAAA
+<Y<+JYJ+@Y9,6+
A+<Y=@+J 8
G
O+$+
8
*!
Bity stopu
1+<
x1
Q7S
XX U%!
%"
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
17
8. %
B% 6Gc 9L=aH=7 BH >76e=9 $
"&+
&!%"&
B
",
6Gc
9L=aH=7
(">
("
>
MMMMMMMMMMMMMM
BH
$ '&
MMMMMMMMMMMMMM
+
MMMMMMMMMMMMMM
("
MMMMMMMMMMMMMM
(">
MMMMMMMMMMMMMM
("
>
MMMMMMMMMMMMMM
$ '& MMMMMMMMMMMMMM
1>
MMMMMMMMMMMMMM
"%!("
MMMMMMMMMMMMMM
("
>
MMMMMMMMMMMMMM
2&
MMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMM
B'
("
1
" (
("(
>
!
>(
MMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMM
0&
B' B'
1
"
+
(
' (
("(
>(
!>(
MMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMM
0&
B'
(
&
K
"
%
B'
MMMMMMMMMMMMMM
("'
>
18
>76e=9
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
MMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMM
DIRIS A17
8.1. *('!V%V
#"!!)!
*(''"(!)!"
#"!!!
*(''"!
9B)!
9!
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
19
8.2. *('!VG$V
G$$)!
G$)!
#$!
O
*(''"$O$)!"
20
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
*(''"$O)!"
DIRIS A17
8.3. *('!V9V
#'!X,X
,X
9
9)$
#'!!('
9)$
*(')$
9)$
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
21
8.4. *('!VYV
%
:
%
H!'
!
Y
:
22
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
9. ['
$+4*D*/
!",>
$+>
-$H3"7+8T$HTR,"'
"
%
+>
, !
BJOK=OK"'("&
BJOK=OK"&
)
)
)
)
)
)
)
27U 2U'>.
2<U'><.
2=U'>=.
2JU';;<
26U';<;=
28U';=;
O+<=",!'5&
OJ+68",!
#5
]SB>9>=7L=76_QI7eB57Q5b
B!
!=.2/.%" Q7S
27U Q7S
? %! '!
%"&
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
23
Q7S
%"
1x
? !.+
!%!*2
.?I
1x
27U Q7S
? %! '!
%"&
24
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
]SB>9>=7c6be=7eB57Q5b
F&
5
Q7S
? !
&
1x
? !
&+
!
%!.?I
1x
27U Q7S
? %! '!
%"&
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
25
10. %
%
!
$%"
/!#&%"
B%"U7;" /!#&&
B%",U7?" /!
/!#&&
1'
-$H3
F,!>-&<=3
O>B%"
/!#&-&3
B%B%
/!"@=7;4
26
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
DIRIS A17
11. #""
.
B
/EBEL
/5( /5("&
.%"
."
$'' '(
$'' '(
1
%+>9-
1, "
<E<E87
*$=7
*$6<
$%"%"K4
" 7+<Z<+6
<
7+6Z8
<
J77&
C
C
'
C
$ '
%
0"
'
4%!67:
4%!87:
$,
$,("
AAAA?
" 6?
7Z?
7+8;?
7+6N
9N
8?
7*
$
%+
>
$
%+>
/&
/'&
$ '
%
0"
'
4%!67:
4%!87:
$,
67Z677;?
<@Z<@A;?
J77777;?
87+77+7+=+A7;?
[7+;?
7+6N
9N
@77;?
0"
'
4%!67:
4%!87:
9N
<9N
0"
'
4%!67:
4%!87:
7+69N
9N
C
0"
'
4%!
J6Z86:
7+N
-&*28<76=<367:
-&*28<76=<387:
O-&*28<76=<=3
I"
I"<
I"<
.
.
(
B"&%!&"
7Z\66]
<7Z\@6]
A6N
."?
"%!
$ '
<<7Z<;?
^6N
6787:
=;?
K %!
"
&
1
"
"
1
"
<
"
@=7;4
7
@
_
.
$'
$%!104OF/®
D/J@6
<Z='"
104OF/D.F
<77Z=@J77 '
K %!
"
&
1
"
"
1
"
<
"
.
B&
"
"
@=7;4
7
@
*28<76=="?-6=7;43
77B(+B(+7B(+77B(+7779B(+7777B(
77
+<77
+=779
+9+9A779
%$+>9-
%
%!('
%$!
'
O
*
#)!!
!
8
*
!!
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
27
12. O=Y#\]^^_X]E
=Y#\]^^_X]E&:G:`a!]+bc,Ebb_8!
Temperatura
SD
K55
#QMM8>Yg>g8M[<G8#h=
(")
Zakres pomiaru
8'
10% do 120% In
1
10% do 120% In
10% do 120% In
1
1
1
2
Qa, Qv
Sa, Sv
Ea
Era, Erv
Eapa, Eapv
f
l
IN
U
!
''
("(
Utr, Uint
Unba, Unb
Un
THDu
45 do 65 Hz
10% do 120% In
10% do 120% In
"#$&
$
THD-Ri
!
28
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
1
0,5
0,5
-
)#*/;<;=>?@?
)#*/;<;=>?@?
THD-Ru
THDi
0,1
0,5
1
-
)#*/;<;=>?@?
)#*/;<;=>?@?
1
-
DIRIS A17
13. '!((!
#B'
JM
JM
@JM
@JM
_'
`c
'B
'B
=\Bh
`c
B`
BG
`(c
^`_M'
\B=
\y)'
h/?@#
h/(?(@(@?
h/?@
_y
`G
J\
`G
y
B!>#
y
\hy
1
2
G;
">"
">P>'=;#">W@<;=;>;@=;>Z#"P"=[P"
\P>'=;#">W@<;=;>"?=;>Z#"=[
">P>'=;#">W@<;@=;>"]^@=;>Z#""=[>
\P>'=;#">W@<;@=;>"?=;>Z#"=[
=;>Z#"=[
P#>='g"g=>#">
_;]g=>#"#"g=>#""PP#='g"=[]
_;]g=>#"#"g=>#""PP#='g"P
j>=#">
k='gWg=>#";;'P;##>
B#>=q";##skw
B#>=q"^">=#s!=w
j"#">'>
g">'>#">
]P>=>=
#
k>=
=q=P#"
k{Z;##";'Z>#"=P#";#P"=[]
k{Z;##";'Z>#"=P#";#P"#"|"P"|;;>q
k{Z;##";'Z>#"=P#";#P"#"|";>q
P]#"
`=>']
>#'"=;|#>
\;^gW'=#P"
"#s^w
=;'gW=P"Z[;#g"
J==;'g"
=;'gW
">=;'gW
J"'']
1 bit
2 bity
DIRIS A17 - Ref.: 541 984 A
29
SOCOMEC POLSKA sp. z o.o.
ul. Adama Mickiewicza 63
01-625 Warszawa
Critical Power
tel. +48 22 825 73 60
faks +48 22 825 73 60
[email protected]
Power Control & Safety / Energy Efficiency
tel. +48 91 442 64 11
faks + 48 91 442 64 19
[email protected]
EUROPA
AUSTRALIA I AZJA
BLISKI WSCHÓD
ZJEDNOCZONE EMIRATY
ARABSKIE
BELGIA
RUMUNIA
AUSTRALIA
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety
[email protected]
FRANCJA
{:*YG=M
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety /
Energy Efficiency
[email protected]
HISZPANIA
TURCJA
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
HOLANDIA
WIELKA BRYTANIA
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
Critical Power
[email protected]
Power Control & Safety / Energy Efficiency
[email protected]
NIEMCY
Critical Power
[email protected]
Power Control & Safety / Energy Efficiency
[email protected]
PORTUGALIA
Critical Power / Solar Power
[email protected]
*{:#Qg
Critical Power
[email protected]
Power Control & Safety / Energy Efficiency
[email protected]
Solar Power
[email protected]
CHINY
INDIE
Critical Power
[email protected]
Power Control & Safety / Energy Efficiency
[email protected]
Solar Power
[email protected]
SINGAPUR
!"
"#"$%&$'()()*
B.P. 60010 - 1 rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex - Francja
Tel. +33 3 88 57 41 41
Faks +33 3 88 74 08 00
[email protected]
www.socomec.pl
USA, KANADA I MEKSYK
Power Control & Safety / Energy Efficiency
[email protected]
$0C0/.?_2D2L*0Q
M[g8M%{G:#GM
Algieria / Maroko / Tunezja
[email protected]
TAJLANDIA
;'Z>=
>
[email protected]
Critical Power
[email protected]
WIETNAM
Critical Power
[email protected]
AFRYKA
Y<:%M%:{<G=:*M
Cypr / Grecja / Izrael / Malta
[email protected]
M9Yg8M%:{<G=:*M
[email protected]
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
GRUPA SOCOMEC
?12DQI?$s_0?
Critical Power / Power Control & Safety /
Energy Efficiency
[email protected]
ROSJA
SIEDZIBA
Critical Power / Power Control & Safety /
B#>=qB"">#ƒ\=>=
[email protected]
*=€#Yh#Y&{*
www.socomec.pl/worldwide
DYSTRYBUCJA
g<7J+/
/?
>
I"&B",? (!%"+"&
>$2H-$&
C/
'>K%3
POLSKA
>6JA@J?$K7JJ
Socomec >9`_=7H=7