RYNEK MARKETINGOWYCH BADAŃ INTERNETOWYCH

Transkrypt

RYNEK MARKETINGOWYCH BADAŃ INTERNETOWYCH
-
J"
.,J
*"..
><N
( "
"
" % "
"
0
!
'
$"*"
#
"
"%
% " #"
"% 0
"
"!
'"!
"
$!
#
#!
" %
' '
$ " * ,
"
0
!
"
"'
D '
# # '"!
"
"
#
"
>
11/'%'%#3"3 % 3" 03 /'23 %1%/ $?%1
HF>;'-; 3' 2';&;0'&/ ' %'2I 0/%3"'8
';110G'( 3'&;3#L &G& %&013&;08
'& 3'; &1'(/';3'J7
V';#/>C3 C11%/'3"%1 1(''; &1'(/#3"K#3##1 &'3"
' > $;(C.#E/ &'( 0*
%1( C &#G3' ' ;D4'/G3' /'C 0D#3'; 110
/; &1'(0[
' > C//#'&0%/'%1;# G4 0C%/'3"&&01F/
IK /' C%'2/4'1 10''?'D1/8; &1'(#3#' %'2
%'C('23' '#3" 34F/ 'D ; &1'( 1 #3## ,&#/ ' 1 &'(
M
MM
7
/'( @ &#'8?%1#101 C ' ' &1'(0?#D% &> 0; '1 %/%/30
@'$%& 8; ('%1 1& #D%&>#0; '1 %/%/30
3'/%&'?#
"
)
?
-'3# &;'3 ? &F/6?%76
'4&'?F"
"
)?K? % / L3> /?%==
A
0-0'()&'&
' >0 /# %'2 .>2 %1' .% ' > 4G3' ; &1'(/
/%F>3%( %'2.'%1/ ? '1( 3 4;1F/ #21 %1 1(''
/ %F#? &%&/1# ' -&1#/# & / /%#%1&'3" ;' 3"
/' %1 E %'2 34#; /#/ '; /%#%1&'3" %F. ;0C3#3"
/%F> 32&4'1;
K3% &%4' 3' %1 1('' .'%/ %'2.'%1/ (
' > ' ;'/%'3'%1 /' #%0&71 F/%1 /'1/'
'11/%1 1(''' > $; &1'(/#3"J6
&10*-0+&&&,0*,0
1
(&-/-,&-<.-*=0&,+
)<8*(&'9&*0
-
AB(9 ;3#&?B2. /%&'? -?$"
-'3# # /'3 K4'13"'&')%/%&'?)%F/5?%7:
4'1 10 / 3 %'2 0/ (2 ;D4'/G3' '110 / %-
/# 3/#/ ' '%1 3 ' / 1G3'4 &4'1 ,' > ' 1;D 0CE
/'2E(0NI'2E!JP*5
7 # 3 N3' 1'P3%F/3###3"/%'2.'%1/'
.F1 " 4/# N3;;3P L / 4 C3# .'D' &%1F/
1 % &3'%'#&F/34/#3"
6 @0/ /%F41# N3;;0'1#P L 3 %1 > 1/'% 'D / G/'3'
3#/'%1#;
5 K1 3 FD#3"1G3''-; 3##3"N311P
: ;0'& 3 N3;;0'3 1'%P L /#;' &;0'& 1F/ 4&1'38
#3"/3 %'3#/'%1#;?/4C4'3.C.'3F/
6
5
AA
;3#&?B2. /%&'? -?)$"
-'3# # /'3 K4'13"'&')%/%&'?)%F/5?%7:
VC3&'/'3?I"
?K? % / 9?%7
!"#$
1/ 33"#0;D4'/' C 4' 32FD#3"&1F/
; &1'(/#3"GF/#;''#3"33"?%3(F4 3';D #8
'% E4G3'&;0'& 3'11 & 2'&;0'& 3'3" &1#8
0 %'2 %1 /; /> G3'/G3' / /'2&%G3' '%12#3" 4 1 #3##3"
;'F/&;0'&/ ' ?%1;'*
; %/# L ' ( '3 (( -'3#3" %1 %12# . /#?
3C30% /' &;0'& 32 %12GE'-; 3'?
&;'3#? 1 ' L %1/' -% 4 /'1##? &%1#
&%4 1 3'? &10 4' 3' ;3' / # &0 /> G3'/(
G3' .'%0'11/('%1 /'C&/1 /1#3"?
.G'L111;'0;;' C3.2#3"G'&F/?
'1 &1#/#L/'2&%GE1#3"3 %/#3"%%.F/&;0'& 3'; 3" &1 %1#? '2&' '11/#; /'C '; 1/# %'2
' 4(0;D4'/' C3# %/ '0&101.&4'1 ?:
041 %#.&' L 11 %1 '/#&4 %#.&'; ;'0; #%> '
'-; 3' 31C 4&1'3C /1 . ' 4#3"
&4'1F/ ;0'/'43 %0?
;041';' 4#L'2&' / %/ #;13"4(';;D4'/#%1/
13' & ;041';' 4# /#&#%10C3# 1&%1? %1 1#3C
( -'&2? '; 32?H/'2&?1 3-'4;/?
0;D4'/' C3#/ ;'& '%3(F4#3"-;;3'
11? & & D ;'0; &;0'& 3'? %' F3 /'40 41
F/'D/ #?%1 C%'2'&1'/ DC%&C/%&013#;
(/#&#%1 '0/; &1'(0-';#/ #1;'2#'#;'*
. &>(.'3$%1/ &#%1 ' 0%>0(%'3'?
.4;#13"'3?
&%1%120%'3'
IK/#D% %&# ; C 3" &1 /21#? ' 4D#
%'2.'%1/ NP)F/''%11?3/21?%C//21. '#
/#'& C3 . &0 G/' ;G3'? #(1/ ' ' /'' &0410#
%'2.'%1/ 11?.' &''//'C ' ?/#; ( -';#G/' ;(#(1/ ' ';#G4 4' 3'J9
:
9
F"
9" =>>=? 3 .'/ B( #%&'?@'.4'1& S('%1#3 ?K $6?%:8:
VC3&'/'3?I"
?K? % / 9?%
A=
0-0'()&'&
:<
>
-; 3"%1%/ #3"/& ; ' 3"'11/#3"/K4%33'C(4
%120C;' #F/ '05&';/: %1C'>3#/ #
/%1N731P&4 ;#//#%0&'/ & 3"'/#&4%&013 ' 1 ' -; &4 ;# 84' 1/ %1 ># % & 0' >0 . F/
%// # '%1''; '/'4 D%#3" 41 1#/#3" -; &4 ;#?
4' C3#3"%'2.0/#/'0&0 3#% & 1/ > 1 &D
&4 ; 1#0 8; '4'(? /(420 .#1 /4 /'2&% C3 %'2 . #
% 1F/%12 /4#;#&0
13' -; ;'( -'3#;'?&4 ;2';32;D 8
/ 'E1 &D'2&'&&1#;'; %/ #;' > ';C';'@ 8
'(40.@ &1'(L' > ' ; C3 340.0/ 'G/' ;G3'
&4 ;/ ; &' (F> & ; ' . '(/ / 13' >C3C %'2
& ; ' ;'/G/'3'3#/'%1#;?3#%' 4%#-&1'3"%&> ;0%'/3"'E& D#4;1L/#%10%1#?/#(4C. F/
'0&> 8; '4'? D%1#40'% ' 1#&0>F/L& D#%3(F>%1/ D#!28
%1%1#& C1 &1#&C%1/#&#%1#/ '. 040.;'10%&';
3'0 ' %#;.4'3? .0 C3( '1%/ ' ' 3"23 C3( 3'& 8
/#3"'1 01F/&4'&'23' /. ?&1F#;1/#%'2%1 &4 ;8
/ A@ '(%/ %'23#G3'?&1F#3"34;%140.''-';#
40.0&1F/'/'C '-';#'0&1F/%& ' ;'? &1F#3"
4D#=
<
;
;R
=
I@ ' ; &1'(/ 1 />C3# %#%1;0 '-; 3'
; &1'(/.'&1#/#3%(; ' ?1/ ' 1 3'
'-; 3' 1.#;/ ' 3#'; &1'(/#3"J7
I%1 /'4 #3# %C3( 3' . $ ; &1'(/#3"
/ D'%C%1./C1'' ' > 4GE// 0& 3"/ (' D# #1;'/ '%'2/1#3"/ 0& 3"'1 3C; &1'(/C/#; ( %'2.'%1/ %1%/ ' . $ ; &1'(/#3" 0;D4'/' C3#3"
A
=
7
=
) 11 1('3#@K4%& 11:K4%& ?0 _/' 1* "
?%66
@ 3/'38' ( ?/ &/%&'?I"
"?I/3%-;#&4 ;#
%'3'/JN3P5?:?%69
K /%&'?J
I! % 8.'%%Ja4'b
"11*///3.4 . '(l#3/ '"1;4, 1 *79779
2'? 3?J
"
"?K4%&'# /'31/&;'3? % / 7?%87
!"#$
'&%0;1F/''3"1.J77
11 %1 3 . ' 3' #; ;'%3; / ' . $
; &1'(/#3"0GE &4( 1#;?'D/1#;;0'-; 3''
%1 > 1/ 4HE 12? &1F %0& ;# %1' & ;F%1/ 2'
/%; ( C3#3"? 4 1( '/#&4 / D %1 0;'21GE %>0('/ ' %'2
';'?.#/> G3'/'/ 'E. ' ; &1'(//%'3' /'2&% %.#
/'# ' 0C %'2 / . 3" #3"? 4 / 0;#%> 3" 0D#1&/'&F/
110?4 1('/#&4'%11 %10;'21GE1 3' '3"
@ ' ; &1'(// ;3C%'3'; C0DC/ (2
. ' ;'/ #;'/1 #3##%%F.##;'3"; & ;1;
%1 . & /%3"( %120 %1F/? 4 %#10 3 1 ? / ;' 2
/0110?.2'%'2;'' E
, / D'%#3" 411#3". $;D 4'3#E*
;D4'/GE%#.&'(. ' /#'&F/ &'1#L/'CD%'21
/%#%1&';%#.%#;'D/# &0. $1 #3##3"1 3';
%1F/[
'D% &%1# / ' . $ / %'3' ##;' &%1 ;' . $
/ %'3' %C > 1# /'C #(1/ '; &/%1' '0%# FH'% 4' #3"[
/'2&%# 31 /10 /#>'#3" &'1 '/C14'/# />#/ 1 &'%1 3#; - &1?'D/#>' ' &'1##;3#&;01 %1 3' > 1/'% ' %#.% 'D / 1 #3## %%F. )F/'D
&;-1 /'C # '3" %#> '; %1 /'2&%# 'D / # &0
&'1#%#> (C1 #3#C[
;'% /.'$%1/>'' .>20?/#'& C3- &10?D
/''%1F/(; %C/%1 3'4'&F/?/'23'
; &'3G3''3"23(1/ ' [
;D4'/GE 1#3";' %1/ &3' %> C %1 &'127
1#3'11/'' E%'2. E';'#E/'4> 1/'
'D %1 > ;' & / I1/ J? 3#4' 4(' &1#/G3'
0D#1&/'&F/ %'3' %1 3 %#%1;# 1 3&'(/ NG4C3 03"
/%'3'P; C/'2&%C/ 1GE4 &4 ; /3F/'D.' &'1F/
'%1#101F/ . /3#3" &4 3 '1 01F/ )F/'D 1#3";' %1/ %12GE /#'&F/ /' %1 E %'2 3C3#; 101; 1( ;'0;
&1#3 . ' 110 /#; ( 0>' / 1%&'( G3' 11? /(420 %/C # ;'&2 /%10 %12 13"4('3#?
/#; ( '0%1 ( %/#/ ' ;1. /3#3"/#3"/'C $
'0%>0(?;'' C3#3"%'2 3"/ $0D#1&/'&F/ 3'C(>(1/' 77
7
/ 3& ?)/ 3&'?"
?# /'31/,'-'? % / 5?%:5
1#$%&'?:
"
%I@ ' ; &1'(// ;3C%'3'J?E44
4
"4UXPV, 1 *76:9
=7
0-0'()&'&
/#3";1;' 0
/(420 ;'1. ' ?;' #110;D;#'4'E
/ %1 //'3G'00>' C3%'2 *
@ ' %'1831'3L 4'/ I0&10/'' J%1#N1 40?
/'1##P'11/@ '/' /%#%1&'; #1 '
I'4WJ(; ;F/'C?'4/GE/#& / /'1#'?
'4/'%1?'43 %01/ > & D /'#1 @ ' 0%831'3L1 . $/' #1 'I&1WJ
-&1; %C 1; 1 '1 01F/ /' C3#3" C /'1#2
,'2&' . '; 0%831'3 ;D &G4'E? 3# . # %/'% %1
3"21'/#.' #&.'1#3#;2D3#@ %C1 &D;'2#
'#;' ' '-; 3? %&C? &' ;'%3/G3' 0D#1&/'&
>C3# %'2 11; ,'2&' . '; 0%831'3 ;D4'/ %1
&G4' -'40 ;( -'3( 0D#1&/'& 110? / 1 &';
3#/'G3' &%'?/ &';'1 01 ( %'2(0 /'E76
1 .4' 7 %1 /' %1 // 33"# 3" &1#0C3 /'?
%1 /' /#D? (0# . $ / #3" /#&#%1 ';
13"4('''11/#3"
; --,&-&0,0*&&6*,0*&
<'('&'-"I5%I&"%
<'('&'+-I5%I&"%
K;'1;/. '0%1/'1# N(0 /'1#P
K;'1;/. '0%1'1 01 N(0 '1 01F/P
/ 1; 1& D( ' N4'3 %11 &D%> %1#'& D&4'&'23'
/&4 ;2P
@ ' 4'/ (0'0D#1&/'&F/?&1F#
&4 0C3"2E03%1'31/ /. '0?1/C3 4
0D#1&/'&F/%'3'3" 3"/ '0 %'2 1 1#/4 3"/ $/%#%1&'3"
0D#1&/'&F/110
@ '/' #1 'I'4WJ/''; @ '/' #1 'I&1WJ&#%1 /'1# I &WJ 3"/0C%'20D#1&/'3# 110
/'1##
mF>; #3"%C%#%1;# %//N%#%1;#
;'10C3&4 ;#/%'3'P'1 3&'(/N( ;#
G4C303"/13'P
mF>; #3"%C&4 3'1 01F/N-'4
%>38;( -'3#P 1/ 3"C3%#%1;F/;'10C3#3"
'%1 4/ #3" &;01 3"0D#1&/'&F/
AB(9) 11 1('3#@K4%& 11:K4%& ?0 ?_/' 1*@ ' ?%:7
'' %&013G3' ' > $ / %'3' 1 1# / ;' %'.'
' >0C3(0#;' F/* ' > $ /'1#' '11/N1#; 4' 3'
/'( 3'?1G3'?;3'P?.0/#N;' #P G/' ;G3'; &''' > $
.G'3" N'31 %%P , ;' 0 & D 1#3" (0 0D#/ %'2
'#3" 2'
76
=
)
11 1('3#@K4%& 11:K4%& ?0 _/' 1*J
%:7
!"#$
'2&%GE -'; 4'0 #' %1 // 4(' %/ ? 3#4'
%1 1#%1#&'/'''&1F#.' C1 &D1 &''-; 3? &'4GE #1 $
8; '4/#3"? %./ %1/ #3" %F. /' C3#3" %12?
"'%1'2 1 % &3' '1 #&#%10C /%#%1&'; /'' / 1G3''%#%1;0 /'( 3' %//'1#'> G3'3'4/'1#3"3'4'.#
/''E? &'; %C /' C3#? E '3" -'4 ;( -'3#?
'1%/ ' ' /#&' 1#; 340 %1%0 %'2 FD 13"'&' ;'% D .0/ E %1 3" &'1#.'1'3C1#; ' (#? 4'/ E
#1 ' 8; '4/?.' E'-; 3%. 3".' C3#3"4'&' %#3"
%1N/4 ('%1 1'P).0/ ( ;#;' 0-&1#/G3'
3# $ / %'3' %1 4 /'2&% C %/C ;3 4'1#3C ' 3#/'G3' 32
,'2&'';;D 0#%& E>C3" &1#%1#&2&4'1F/?&G4'E?3#%1 1'
/ & ; ' &4 ;/ > DC #-&1/%10% D#75
=
<N
K'D% 4' %1 > / /3400& ' ;D4'/G3'?
&' #&/ &%'/ ' . $&4 ;#'11/'. $
110 4' 1 ; ;F3-';;/./''-';# ;0C8
3%'21C&/%1'C ./''( 2' / ' . 8
' F/-'; ? &';1#/'#/' E/#; ( ';'8
1.;-';#3"3C3/ 'E. 'V'; 3"3C343'E%138
/21 / ' . ' ? /' 0;'E C 3'E? /#. E 8
/'' 2''C-/ K;#G4 #/#.F.2'/3/ >
4%#;''. '1 -#;'/#'& ;''3%'21#;/'CDL%& 4%#;'8
3# ;'; &1'(/#;'
,'>I,+-
V'; B;'0%G/' 3#-% 40%>0('. /3? 4'1#3
' 3 / &%' 110 %12' ' 1#4& /#(/ %1 1#%1#3? 4 1 &D /'2? '.2C ;' 3 % 1/' %1 1(''
; &1'(/#3"
@ ' -';#B;'0%%1 3 C'-; 3';'2#'#;'*
75
03"0'1 01F/ %1''11/N(;'0% --'3P?
-'40 %>38;( -'3#; '1 01F/ N(;'0%K-'4P L
&G4 '; (4C 4G3' %/'%0? -'4 %>38;( -'3#
(0D#1&/'&F/ FD'3/&#%1 '0%1#FD
,#. ?I"
"?IK;' %&013G3'' > $/13'J6?6?%:9
=6
0-0'()&'&
(0#0D#1&/'&F/?
%&013G3' / #3" / 13' & ; '' &4 ;/#3"
N(;'0%--31P?%&> C3#3"%'213"' 4D#3";0>F/*
I,+-I%"$$I%" L / 4 C3# E -&1 .G'
& ; ''?
I,+-<'&(& $$I%" L &G4 C3# %&013GE 33#C
& ; ''&4 ;/?
I,+-:$MI$$I%" L10C3# 4'2 -'40 %>38
;( -'3( '1 01F/? &1F#3" 1 > & ; ' &4 ;/ /%F> 3# %F>&C K4%&' @ ' 110 -'; 4'0
. '(;'0%0'3N( 4K@B;'0%P?%1 /' C3>#. 4%&'(#&0'11/(
,':<:M-8I<'('&I&"I&I"+
K@ K4%&' @ ' 110 L -'; /> 3>/#3"
/# /3F/ '11/#3" / K4%3? .2C3#3" /> G3'3'4 ;' /'2&%#3"
& /#3" /'1# '11/#3" L 1 4' B 1 4? 1 4? 14?
'10 4 K4%& ')3%4'1 S'L/340%1/' %1 0. $
110/K4%3.# /'E%1 .'4#/F110K4%3?;'1#
#&0 '1 &1#/( ''3/ ># 4' 32 . ' ( 4 K@B;'0%
1/C3( %1 ;' 0 (4C 4G3' /'1# ' 4'& 3' '11/#3"?
&1F#3" &#%1 C 4%3# 0D#1&/'3# %'3' !4; . ' %1 '
4'3.#'-'40;( -'3(0D#1&/'&F/110 %%.0?/ &'
'1 03' &#%1 C %'3' #'&' . ' 0;D4'/' C F/#/ '
04 G3'/'1#' 4'& 3''11/#3" % 3/ ''3"13 >0
&4 ;/(#;3#3##'-''/ #3"/%& H'&F/@ ';
.21#3"%1.3'/'41#%'23#/'1# F/4%&'3"? &' ( '3#3"
@ ' ( 4 K@B;'0% ' %'2 0'& 4 / %& 4'
G/' 1/;14(''>C3C3/> G3'/G3'. ' 1#00%831'3N. '
4/P . '; 1#0 %'1831'3 N/#'&' . ' (;'0% --'3
;'10C3( 03" /'1# 3" '11/#3"P 14(' %1 -&1;
3 &33##3"? . /3#3" ' 4'1#3#3" %>0 %3 4'%1F/ K@
'B;'0%
K4%&'@ ' 110/ -';C%1 14-0CF/'D.> 1
%1 1#%1#&' /''/'1# '11/#3" 1 1#%1#&' %1 14K@ 1 %C 13"4('' (;'0% --'3 D#1&/'3#? &1F# &#%1 C /%' %1 1K@?
; C;D4'/GE;3'/> %/'1##03%1'31// &'(0/'8
1#/// &'(%1 14)%10C3%12/%#%1;'%1 14K@?0D#1&/'&
0#%&0'-; 3;'2#'#;''4G3''1 01F//' C3#3"%12?
4'3.'/'#1'%>?3 %'1/ ' /'#1, 1&/%12%C'-; 3
=5
!"#$
13"'3'%0C3&-'(0 32&;01F//' C3#3"7:
,'<:
@
K%1 %1 %#;'%1#101;. /3#;/K4%3V0&38
0 #&00D 54 1
7==A&0 4D#;'2# /(0#
. /3?&1F %1C /'2&%#3"( ' 3' ;0C3#3"%'2&8
;0'& 3C; &1'(/C G/'3'
, / D'%#3" 2';D 4'3#E*79
7 ] 4nL. ' &4 ;#?
&1"#%n L &;41# %#%1; / 4 C3# ;'1/ '
#&0?&&03' 3"/ $'%1 /&%0;3&'3"?
6 3nL'1#-'&0&403/1.##&0?3' ?/ &';
%1'0 ; & %& 1.# &%0;1F/ ' /%& 0? &'
' > ' 4D# CE? .# .0/ E %'4C 4 32 ;'2# ; &C
&4'1;?
5 !0%1;3L. % 1#%- &32'#/'C '&4'1F/; &'
.'3%1 /''/#. #3"0&1F/ 4'/ #3"-';10
1 .4 *(,0-1-(*:>,&
-,1A*0)9--F
)9*-,)<A&*.
,'
#-*'#'('&'
>I,+-
:<:M-8I<'('&'
&"I&I"+
<:
)&4 ; &;0'& 3
,'3&1--3&1
@ '(--3&1
K-'4--3&1
8888888888888888888888888888888
] 4
&1"#%
'' 3
'1##'11/
1 33%%'.'4'1#
K-'4
0'3
( 4
8888888888888888888888888888888
( 4
!0%1;3
1';
3
!]%'4
&1"#%
'' @ '&%0;1F/
7:
79
K-'4--3&1
K-'4
0'3
E44
4, 1 *79
E444, 1 *A:
=:
0-0'()&'&
,'
#-*'#'('&'
>I,+-
@ ' #&/
4' #&04 / '
'; &1'(/
:<:M-8I<'('&'
&"I&I"+
<:
)o
1';
8888888888888888888888888888888
&1#%
'
'' 0.4'3
8888888888888888888888888888888 8888888888888888888888888888888
1';
3
& 0&1
3
B
3
!]%'4
&1#%
'' 8888888888888888888888888888888
1#%- &3 3/'&F/ 8888888888888888888888888888888 8888888888888888888888888888888
;4#3
)o
AB(9
3/ '/> %
:
V';#/4 / '0'/ D '0%1 1(''; &1'(/#3"%>0(0C%'2
3 1/%#;'13"'& ;'#&#%1 '/1#;340110%1/#>
/'4 /#3" ;D4'/G3'? ;D /#;''E ;'2# '#;'* 0 1 &3#''
& 0?1 3'/'2&%4'3.#.'3F/'D(C1 #3#CV';#%1 8
C%'2? .#/ & ; '.#># & . '-&1#/?%11;D4'8
/'2&'%1 #;? /> G3'/ 4 / #;'/ #;. ';
)#&. $'11/#3"%1. %&''FD'3/ #V';#%' C
FD13"'&'. $'' > C/FD#3".% 3"
-1 -';#
@
K%1. FD'3/ ?%' 0&1#. 8
/3'1#4&''#110? 4F/'D'#3"''?/&1F#3"
. ' (#/ C0DC42 1;' %1-';#B;'0% K@K4%&'@ ' 110 %3 4'0C %'2 (>F/' / . ' 3" 110 %4&' 0&1#
'-/ 1#3C/> G'1''#
,G/' 3'1#3"-';F/'D'%1 &/V'; @
K
' > 0D #&0 54 1? 1;' %1-'; B;'0%'7===
&0K;';'>0('(3 %0' > ' -'; B;'0%/# 3/ > %.'?
-% 4C'. 3/ C-12?%1 10%4' 4%&';#&0
. $'11/#3"1/ -';2%1 '11/ ; /#%&'8
';/'0 4#'1G3'/# F/;0/#.0? &' / 1 %1''-8
; 3%C%3(F>/?1 -'' /' C.2#3"(F4'&F/>0D C8
3#3" 3 % 4'' '1%0C3#3" 0D#1&/'& '-; 3' 1 ( -'3 =9
!"#$
' / 1 %1'4;1#( -'3%C.. ?% /' C#1#/
/ D' C%1; >#%1 '0;' > 1 3 %%.08
/ ' . ' 4'1?/#.' C3 #0&1. /3#?'&$3 /'?
3#;4( V'; K@K4%&'@ ' 110F/'D%' 1 &3#C'-8
% 4'#(1/ C%12'11/C&1 3';(4'.# &. 8
'0; '3'E;0/#.0/#&>/#;'''/&40;' / 1#3"'8
-; 3'%1#%1? 4; > 1 &3#/'0 4'4#%1#& ';23#
/&00D#1&/'& ? %1 %' & ; > 4;1F/ ( -'3#3"? '
#3'C( 0/ ('&4'1 -1 -';# /' (>F/'0&11/#/>C8
3'0V';CB;'0%?3#4'( 4K@B;'0%%110&1. -% 4# 41C%1%3(F>/'&> . G''%%.0' > ' 2' ;14(''/ ' . $4'1'2&'1;0> 1/'8
;03#
. '.0/ C-12%' -'; @
K,'%'21 &
/(420 >0(' 3 %' > ' 1 -';# #&0 . $ ,G/' 3'
.' / 3'C(0 5 4 1 '%1'' -';# /30 -% 4#;'
'FD'3/ #;'0&1 ;'
<
'
"
'
C
"
'
"
" ) "
C
C
''
'
<
'
" '' < ' C
''
'C
"
=
7 ;3#&?B2. /%&'? -?)$"
?
-'3# # /'3 K4'13"'&')%/%&'?)%F/5
@ 3/'38' ( ?/ &/%&'?'" N3P?I &1'(/ &1#3J5?:
6 ,#. ?
"!
$*)
?I &1'(/ &8
1#3J6?6
5 F"
9" =>>=? 3 .'/ =
0-0'()&'&
:
9
A
=
7
77
7
76
75
=A
B( #%&'?@'.4'1& S('%1#3 ?K $6
VC3&'/'3?I"
?K? % / 9
"11* 4.'(4%1 1%4", 1 *=:
"11*///1%8(4. 44. %401'%, 1 *A:
2'? 3?J
"
"?K4%&'#8
/'31/&;'3? % / 7
3'/%&'?#
"
)
?
-'3# &;'3 ? &F/6
K /%&'?J
?I! % 8.'%%Ja4'b
"11*///3.4 . '(l#3/ '"1;4, 1 *79779
/ 3& ?"
?# /'31/,'-'? % / 5
) 11 1('3#@K4%& 11:K4%& ?0 ?_/' 1?
///' .3;4
1#$%&'?J
"
?
,''&'1 01F/?"11*'3;4 1#&04#1%3"W4i65, 1 *
76:9
'4&'?F"
"
)?K? % / L
3> /