September 06 ZDROWIE.qxd
Transkrypt
September 06 ZDROWIE.qxd
Health, Beauty and Life Zdrowie, Uroda i Życie September 2006 • no. 9/207 Published Monthly in Polish Language JIAOGULAN Badania przeprowadzone na myszach w 1990 r. wykazały, że zioło to zwiększa tolerancję na nadmierny wysiłek fizyczny, niedotlenienie, bodźce elektryczne i wysoką temperaturę. Również wyniki badań na ludziach potwierdziły jego silne działanie przystosowawcze. Trzystu sportowcom podawano przed zawodami jiaogulan (grupa kontrolna otrzymywała placebo). Wszyscy poddani próbie zawodnicy stwierdzili u siebie wzrost siły, witalności i lepszy refleks oraz mniejszą nerwowość. Ponadto odnotowano uregulowanie snu - skuteczność zioła wyniosła 89-95%. Tak więc zależnie od potrzeby organizmu, jiaogulan ułatwia wypoczynek lub dodaje energii. Ochrona przeciwutleniająca Ziele nieśmiertelności Zapewne znane są Wam właściwości żeńszenia, zwiększającego siły odpornościowe organizmu i dodającego energii. Istnieje jednakże inne, mało jeszcze rozpowszechnione zioło azjatyckie, które wydłuża życie do stu i więcej lat. Chińczycy mówią o nim, że "jest takie jak żen-szeń, tylko że lepsze". Nazywa się jiaogulan (czytaj "'dziaokulan", Gynostemma pentaphyllum, przyp. red.) i uważane jest za kolejny wielki przebój w ziołolecznictwie. Lista korzyści, jakie daje, a także liczba przeprowadzonych badań naukowych mogą przyprawić o zawrót głowy. Leczy wszystko, od nadciśnienia tętniczego po zapalenie oskrzeli. Jest silnie działającym przeciwutleniaczem, a badania laboratoryjne wykazały, że może być również wykorzystany w leczeniu raka. Odpowiada potrzebom Twojego organizmu Substancje czynne jiaogulanu są silnie działającymi przeciwutleniaczami, usuwającymi wolne rodniki z organizmu. Dzięki temu chronią one DNA przed uszkodzeniem (spowodowanym utlenianiem) i opóźniają nieunikniony fizyczny proces starzenia się, co tłumaczy długowieczność wielu Chińczyków zażywających zioło. dokończenie na str. 9 Jiaogulan występuje w górach południowych Chin, a jego właściwości lecznicze znane były już w XVI w. Stosowano go w uzdrawianiu i regulowaniu czynności organizmu. Jiaogulan jest bardzo skutecznym adaptogenem, czyli środkiem ułatwiającym przystosowanie się do sytuacji i przeciwdziałającym różnym rodzajom stresu. Można więc powiedzieć, że utrzymuje stan równowagi organizmu. W sytuacji stresowej adaptogen pozwala człowiekowi w różnych warunkach sprostać postawionemu zadaniu. Wzmacnia odporność i zapobiega szkodliwemu wpływowi stresu (spowodowanemu problemami w pracy, zanieczyszczeniami powietrza, złymi nawykami żywieniowymi itd.). wrzesień w back to nature TEST KRĘGOSŁUPA I MIĘŚNI PLECÓW TEST GĘSTOŚCI KOŚCI OCENA STANU ZDROWIA NA PODSTAWIE PULSU, WYGLĄDU JĘZYKA I OCZU • Prowadzi doktor Handa Tumurbaatar z Mongolii, specjalistka medycyny tybetańskiej: 9 i 10 WRZEŚNIA 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 16 i 17 WRZEŚNIA 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 23 WRZEŚNIA 5098 S. Archer, tel. (773) 735-4401 24 WRZEŚNIA 5898 S. Archer, tel. (773) 582-8568 30 WRZEŚNIA 3101 N. Milwaukee Ave., tel. (773) 463-5758 1 PAŹDZIERNIKA 5556 W. Belmont, tel. (773) 481-0036 • Prowadzi doktor Wioletta Bawolska 30 WRZEŚNIA (sobota) 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 DETOKSYZACJA ORGANIZMU Olejek pichtowy Spośród wielu darów Natury jednym z najbardziej cenionych z powodu swej skuteczności jest Olejek Pichtowy otrzymywany z Syberyjskiej Jodły Białokorej. O uzdrawiających właściwościach tego olejku eterycznego krążą legendy wśród rożnych narodów. Opisy Olejku Pichtowego i jego bezcennych właściwości pojawiają się wraz z wynalezieniem druku w pierwszych wydawnictwach począwszy od XVI wieku. Badania wykazują, że olejek eteryczny z młodych pędów jodły syberyjskiej zawiera w swoim składzie mikroelementy i ogromną ilość witamin, co powoduje, że od dawien dawna był i jest używany jako doskonały środek leczący awitaminozy. Lecznicze właściwości Olejku Pichtowego zostały potwierdzone przez liczne badania kliniczne i laboratoryjne. Olejek jest szeroko stosowany w praktyce klinicznej jako środek gojący rany oraz wspomagający leczeniu wielu innych chorób. Słynny rosyjski badacz W. K. Arseniew udowadnia w swoich opracowaniach, że Olejek Pichtowy zawiera duże ilości fitocydów, będących naturalnymi substancjami o działaniu bakterio-, wiruso- i grzybobójczym. Wzmacniają one system odpornościowy i mobilizują go do walki z chorobą. Rosyjskie Ministerstwo Zdrowia decyzją nr 329 z 17 grudnia 1992 wprowadziło Olejek Pichtowy do oficjalnego rejestru środków leczniczych. Olejek Pichtowy posiada szereg niezwykłych właściwości, pozwalających zachować dobre zdrowie i cieszyć się długowiecznością. Zapobiega nowotworom, odmładza, oczyszcza organizm z toksycznych substancji. dokończenie na str. 2 30 WRZEŚNIA (sobota) 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 Szczegóły - czytaj str. 15 TEST NAWILŻENIA I NATŁUSZCZENIA SKÓRY Prezentacja naturalnych kosmetyków firmy ATW, fachowy dobór kosmetyków, masaż twarzy, próbki itp. 30 WRZEŚNIA 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 ESENCJE KWIATOWE DOKTORA BACHA DLA DZIECI 20 WRZEŚNIA • Szczegóły - str. 2 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 ODCHUDZANIE PRZEZ HIPNOZĘ (3 sesje) 4, 11 i 18 PAŹDZIERNIKA Szczegóły - czytaj str. 2 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts. tel. (847) 590-5667 Olejek pichtowy dokończenie ze str. 1 Wykazuje bardzo silną aktywność przeciwzapalną i przeciwbólową, co jest szczególnie istotne dla osób cierpiących na choroby reumatyczne (w tym artretyzm). Olejek Pichtowy jest stosowany zewnętrznie z powodzeniem w przypadkach takich schorzeń, jak: łuszczyca, trądzik lub grzybice. Używany wewnętrznie pomaga pozbyć sią wielu uciążliwych przypadłości. Preparat ten stosuje się również do inhalacji, oczyszczania powietrza, masażu czy kąpieli. Przynosi rewelacyjne rezultaty jako środek wspomagający leczenie w następujących chorobach: reumatyzm, artretyzm, bóle kości, mięśni i stawów, zapalenie korzonków nerwowych, arterioskleroza, gruźlica, dusznica bolesna, dychawica oskrzelowa, kandydoza, schorzenia nerek, kamica nerkowa, kamica żółciowa, paradentoza, szkorbut, choroby nowotworowe, przerost i zapalenie prostaty, grypa, angina, chroniczny katar i kaszel, opryszczka, osłabiona odporność, uczucie ciągłego zmęczenia, anemia, zakażenia gronkowcami, zakażenia paciorkowcami, impotencja, menopauza, zaburzenia cyklu miesiączkowego, choroby skóry, wrzody, trudno gojące się rany, oparzenia, zmarszczki, trądzik, czyraki, odleżyny, choroby weneryczne, egzema, zapalenie jelita cienkiego, stwardnienie rozsiane, koklusz, złamania. Zastosowanie: Wewnętrznie: Olejek rozpuścić w niewielkiej ilości wody bądź soku (ok. 1/5 szklanki), dodany do łyżki miodu lub cukru. Zażywać trzy razy dziennie w czasie największej aktywności biologicznej organizmu czyli: rano (7:00 9:00), w południe (12:0013:00) i wieczorem (18:0020:00), najlepiej przed posiłkiem, 5-10 kropli w zależności od tego czy stosujemy preparat profilaktycznie, czy leczniczo. Nie przekraczać 30 kropli dziennie. Dzieci do 12 r. ż. - maksymalnie połowę dawki dla dorosłych. Nie stosować plastykowych naczyń i łyżeczek. Zewnętrznie: Olejek połączyć (1:1) z innym olejem roślinnym lub kosmetycznym (sojowy, słonecznikowy, oliwa z oliwek, wazelina, oliwka dla dzieci, oleje do masażu) i wcierać w skórę twarzy, szyi, klatki piersiowej, stawów. Wcieranie zawiera elementy masażu i segmentowej farmakorefleksoterapii skóry. Kąpiele: aby złagodzić stres, rozluźnić napięte mięśnie dodać 10 kropli na wannę wody. Uwaga! Może wystąpić niegroźna reakcja alergiczna - lekkie zaczerwienienie skóry zanikające po dwóch dniach. Aby stwierdzić, czy nie jesteśmy uczuleni na żywicę jodłową, należy na wewnętrzną stronę dłoni lub skórę brzucha nanieść kilka kropli olejku. Jeśli nie wystąpi zaczerwienie lub wysypka można samodzielnie podjąć kurację. SZKOŁA SEKSU DLA MNIE? Wszędzie tyle zmian, a w łóżku wciąż to samo?! Czas na dreszcz nowych emocji! Znajomość techniki to w dalszym ciągu najlepszy afrodyzjak. „Urodzony kochanek” – to mit! Techniki seksualnej trzeba się nauczyć. Nawet jeśli jesteś dobrym kochankiem, to i tak dużo skorzystasz z kaset THE BETTER SEX VIDEO SERIES (Lepszy seks - seria video). Seria ta przeznaczona jest dla dorosłych, którzy chcą zwiększyć swoje doznania seksualne. Oglądaj je z kimś, kogo kochasz. Wizualnie demonstruje i wyjaśnia, w jaki sposób każdy może cieszyć się z lepszego seksu. Dr Judy Seifer, uznana za jednego z najlepszych ekspertów w dziedzinie seksuologii, poprowadzi cię przez erotyczne sceny konkretnych czynności seksualnych, w tym najbardziej przyjemnej gry wstępnej i stosunku. Zamów serię Better Sex Video już dziś i zrób pierwszy krok ku większej radości! Przesyłka nie jest oznakowana, aby nie krępować odbiorcy. Kasety wysyane są w zwykłym opakowaniu, by nie wzbudzać niepotrzebnego zainteresowania osób postronnych. Każda kaseta trwa ok. 90 min. Najlepsza w Ameryce edukacyjna seria video o tematyce seksualnej! Seks... Im więcej o nim wiesz, tym jest lepszy! OFERTA WPROWADZAJĄCA $10 ZNIŻKI OD NORMALNEJ CENY $39.95 VIDEO ILE CENA SUMA 1. Lepsze techniki seksualne $29.95 2. Zaawansowany seks $29.95 3. Przyjemność i zabawa $29.95 Wszystkie trzy kasety $69.85 Tax - przesyłka Format: VHS Nazwisko Adres Miasto Stan Kod Oświadczam, że ukończyłem 18 lat $ 6.50 SUMA VISA Card # Exp. date MC Czek Money Order Podpis APHRODEX, P.O.BOX 41326, CHICAGO, IL 60641 Oryginalny Olejek Pichtowy do nabycia w sklepach Back To Nature, Inc. ESENCJE KWIATOWE DOKTORA BACHA DLA DZIECI Czy Ty i twoje dziecko walczycie z lepszym lub gorszym skutkiem, aby przezwyciężyć problemy związane z jego usposobieniem, np. napadami złego humoru, łatwością zniechęcania się, zapominalstwem? Jeśli odpowiedź brzmi: tak - zapisz sie już dziś na bezpłatne seminarium i dowiedz się, jak esencje kwiatowe Bacha mogą pomóc Twojemu dziecku. Te bezpieczne i efektywne, wolne od działań ubocznych płynne roślinne ekstrakty stworzone przez brytyjskiego lekarza Edwarda Bacha są bardzo pomocne w niezliczonych sytuacjach związanych z dzieciństwem. Np. dziecku wymagającemu stałego poświęcenia uwagi pomoże ekstrakt z cykorii, a Mimulus będzie niezwykle skuteczny w przypadku dziecka bojaźliwego. W trakcie trwania seminarium uzyskasz wiedzę, jak działają ekstrakty i jak je stosować w różnych, często unikalnych sytuacjach życiowych Twojego dziecka. Seminarium poprowadzi doktor Mark Masi, licencjonowany Psycholog Kliniczny i specjalista w zakresie wykorzystania Esencji Kwiatowych Bacha. Doktor Masi w swojej praktyce klinicznej już od siedmiu lat z dużymi sukcesami łączy konwencjonalną terapię dzieci, młodzieży i dorosłych z zastosowaniem esencji kwiatowych Bacha. Jego artykuł "Esencje kwiatowe Bacha w leczeniu przewlekłych przypadków depresji” został opublikowany w Journal of Alternative Therapies in Health and Medicine. DATA: środa, 20 września 2006 CZAS: 7:00 - 8:30 pm MIEJSCE: Back To Nature, Inc. 56 S. Arlington Hts. Rd. Arlington Hts. IL 60005 KOSZT: Bezpłatnie REJESTRACJA TELEFONICZNA: 847.590.5667 Kliniczna hipnoza okazałą się doskonałą metodą zmniejszenia wagi i skutecznego jej utrzymania. Trzy cotygodniowe spotkania przeznaczone są dla osób, które potrzebują pomocy w zapoczątkowaniu utraty wagi i utrzymaniu jej na odpowiednim poziomie. Zajęcia skupiają się na stosowaniu klinicznej hipnozy dla ustalenia i wzmocnienia zdrowych nawyków odżywiania i ćwiczeń , które pomogą uczestnikom w utracie wagi i jej utrzymaniu. Każdy z uczestników otrzyma BEZPŁATNY dysk CD z programem utraty wagi poprzez hipnozę dla dalszego wykorzystania w domu. Jeśli chcesz zmienić sposób odżywiania i uzyskać odpowiednią wagę, nie możesz nie skorzystać z tego programu. Warsztaty poprowadzi doktor Mark Masi - znany, licencjonowany psycholog kliniczny i certyfikowany specjalista w zakresie hipnozy klinicznej, który prowadzi prywatną praktykę w Arlington Hts., i jest członkiem rady naukowej w National Louis University. W swojej praktyce dr Masi stosuje również wyspecjalizowane metody utraty wagi dla młodzieży i dorosłych. KIEDY: środa, 4, 11 i 18 października, 2006 W GODZINACH: 7:00 do 8:30 wieczorem GDZIE: Back To Nature, 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. IL 60005 OPłATA: $60 (włącza wszystkie trzy sesje) REJESTRACJA TELEFONICZNA: 2 Zdrowie, Uroda i Życie 847 590 5667 September 2006 Dr Witold Zajewski Dr Witold M. Zajewski, lekarz medycyny rodzinnej i pediatrii, dyplomowany przez American Board of Family Practice, zaprasza do gabinetu na północno-zachodnich przedmieściach pod adresem 609 N. Main Street, Suite 102, Mount Prospect, IL 60056, tel. (847)454-9181 zaburzenia elektrolitowe, zakażenia dróg moczowych, skrajna niewydolność nerek. • Układ pokarmowy – częste są biegunki bakteryjne oraz upośledzone opróżnianie żołądka • Oczy - zmiany degeneracyjne w siatkówce oka powodują nieodwracalne pogorszenie wzroku niekiedy prowadzące do zupełnej ślepoty. • Układ obronny – istnieje zwiększona podatność na zakażenia (cukier stanowi pożywkę dla bakterii np dróg moczowych). • Stopa cukrzycowa – to stopa o upośledzonym ukrwieniu i unerwieniu, osłabionych wrażeniach czuciowych, co czyni ją bardziej podatną na urazy i trudno gojące się infekcje. • Stany o skrajnie podniesionym (hyperglikemia) Jak żyć z cukrzycą? Co to jest cukrzyca? Cukrzycą określa się grupę chorób, które charakteryzują się podwyższonym poziomem glukozy we krwi. Glukoza jest cukrem prostym o wzorze chemicznym C6H12O6 i stanowi główne źródło energii dla naszego organizmu. Jej prawidłowy poziom waha się w granicach 80-110 mg/dl. Stan z podniesionym poziomem glukozy nazywa się hyperglikemią, a gdy poziom glukozy jest obniżony mówimy o hypoglikemii. Każdy z nich może być niebezpieczny dla zdrowia i może stanowić zagrożenie życia. Wyróżnia się kilka postaci cukrzycy: • cukrzyca typu I - młodzieńcza, która z reguły wymaga podawania insuliny • cukrzyca typu II –dorosłych, często związana z nadwagą • cukrzyca towarzysząca innym schorzeniom, jak chorobom trzustki, gigantyzmie, lub jako działanie uboczne stosowanych leków lub substancji chemicznych • różne stany upośledzonego przyswajania glukozy • cukrzyca ciążowa pojawiająca się w trakcie trwania ciąży, która ustępuje po rozwiązaniu. U osób zdrowych insulina – hormon, który reguluje poziom cukru we krwi jest produkowany przez trzustkę i uwalniany do krwiobiegu pod wpływem różnych bodźców np. podczas posiłku. Cukrzyca polega na zaburzeniach tej regulacji z powodu niedoboru samej insuliny lub jej nieskuteczności na poziomie tkanek. W cukrzycy typu dorosłego poziom insuliny we krwi może być nawet znacznie wyższy od normalnego i wywiera ona wówczas działanie toksyczne. Komplikacje związane z cukrzycą Około 8% całkowitych wydatków na służbę zdrowia w krajach rozwiniętych przeznaczane jest na leczenie cukrzycy. Cukrzyca jest schorzeniem metabolicznym i powoduje szereg powikłań w wielu układach i narządach. Należy tu wymienić: • Układ krążenia - wysoki poziom cukru przyśpiesza procesy miażdżycowe w naczyniach całego organizmu i sprzyja rozwojowi choroby wieńcowej serca, nadciśnienia oraz niedociśnienia przy zmianach pozycji ciała. Występują skłonności do zakrzepów i zatykania naczyń krwionośnych zaopatrujących w krew różne narządy. • Ośrodkowy układ nerwowy (mózg) - mogą powstawać mikrozakrzepy w mózgu objawiające się zaburzeniami myślenia, pamięci, osłabieniem koordynacji ruchowej. • Układ nerwowy obwodowy - upośledzone zostaje przewodnictwo nerwowe co prowadzi do degeneracji nerwów obwodowych z zaburzeniami czucia, niedowładami, nietrzymaniem moczu czy impotencją. • Układ wydalniczy- rozwija się uszkodzenie nerek prowadzące do ich postępującej niewydolności. Dalsze konsekwencje to nadciśnienie, TISANAX ® Tybetański preparat ziołowy regulujący czynności przewodu pokarmowego TISANAX – zapobiega niestrawnościom, zaparciom i tworzeniu się nadmiernych gazów. TISANAX - leczy problemy żołądkowojelitowe, a nie tylko likwiduje objawy TISANAX - stuprocentowo naturalny i nie powodujący działań ubocznych; może być stosowany przez dłuższy czas TISANAX – produkowany pod ścisłym nadzorem naukowców TISANAX – wywodzi się z tej samej rodziny leków co PADMA 28 (Adaptrin) i znany był w Polsce przedwojennej jako BADMA 179 TISANAX - produkowany wyłącznie przez firmę Back to Nature, we współpracy z rodziną Badmaev TISANAX– dostępny we wszystkich sklepach Back to Nature oraz w innych najlepszych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi. September 2006 lub obniżonym (hypoglikemia) poziomie glukozy przebiegają z zaburzeniami przytomności i stanowią bezpośrednie zagrożenie życia. Prowadzenie medyczne pacjenta Głównym celem leczenia cukrzycy jest uzyskanie poziomu glukozy we krwi najbardziej zbliżonego do normalnego. Wyniki badań dowodzą, że im bardziej ścisła jest kontrola poziomu cukru we krwi, tym wolniejsze jest tempo rozwoju nieodwracalnych zmian; znacznie poprawia się także jakość życia chorych na cukrzycę. Ogromne znaczenie ma edukacja pacjenta dotycząca trybu życia i jego modyfikacji, stosowania się do zaleconej diety, regularnego przyjmowania leków, regularnych pomiarów poziomu glukozy oraz aktywności fizycznej. Odpowiednia dieta ma zasadniczą rolę w utrzymywaniu prawidłowego poziomu cukru we krwi. Mamy tu na myśli zawartość kaloryczną i procentowy udział węglowodanów, białek, tłuszczów, nietrawionego błonnika, rozkład posiłków w ciągu dnia i ich korelację z podawaniem leków. Spożycie alkoholu powinno być ograniczone do minimum. Palenie tytoniu należy odstawić. Zalecana jest aktywność fizyczna pod kontrolą. Wzmożona praca mięśni wpływa na lepsze wykorzystanie glukozy przez organizm jednak istnieje niebezpieczeństwo gwałtownych skoków lub spadków poziomu cukru (stąd konieczność starannego planowania posiłków i dawek insuliny). Ze względu na zwiększoną podatność na urazy i zakażenia wskazane jest stosowanie prawidłowego obuwia oraz szczególna ostrożność podczas ćwiczeń. Redukcja wagi ciała ułatwia prowadzenie cukrzycy. Niekiedy sama redukcja wagi ciała pozwala na odstawienie leków i skuteczne leczenie za pomocą samej tylko diety. Ścisłe przestrzeganie zaleceń lekarza prowadzącego dotyczących przyjmowania leków, pomiarów poziomu cukru we krwi, wizyt kontrolnych jest niezbędne. Pacjenci często są proszeni o prowadzenie notatek w postaci dzienniczków z datą i godziną pomiaru, składu posiłku, dawki leku. Wskazana jest okresowa kontrola poziomu glukolizowanej hemoglobiny HbA1C, która odzwierciedla poziomy glukozy w ciągu minionych kilkunastu tygodni, poziomu lipidów, ciśnienia tętniczego krwi, czynności nerek. Stosuje się profilaktyczne szczepienia przeciw pneumokokowemu zapaleniu płuc oraz przeciw wirusowi grypy. Okresowe kontrole stanu stóp oraz paznokci przez podiatrów (specjaliści chorób stóp) pozwalają zapobiec szybko postępującym zakażeniom i trudno gojącym się wrzodom, które często prowadzą do amputacji. Zaleca się również coroczną wizytę u okulisty, aby zbadać dno oka i stan siatkówki, która w cukrzycy podatna jest na rozwój patologicznych zmian naczyniowych. NATURALNE WSPARCIE PRZY CUKRZYCY Medycyna naturalna może pomóc ludziom z cukrzycą, a najbardziej skuteczne leczenie tej choroby i innych problemów związanych z cukrem we krwi wymaga wykorzystania kluczo-wych strategii stylu życia, odżywiania i suplementów odżywczych. Prawidłowo stosowane naturalne podejście do cukrzycy może: * znacznie obniżyć ryzyko rozwoju tej choroby - nawet jeśli wielu członków rodziny lub przodkowie chorowali na cukrzycę. * poprawić wrażliwość komórek na działanie insuliny, poprawiając w ten sposób tolerancję glukozy i normalizując cukier we krwi. * pomóc w utracie wagi i zwolnić lub blokować wchłanianie cukru z przewodu pokarmowego. * skutecznie obniżyć komplikacje związane z cukrzycą w tym choroby serca i retynopatii. * poprawić działanie leków i insuliny, jednocześnie zmniejszając ich skutki uboczne. Utrzymując poziom cukru we krwi w granicach normy, można opóźnić początek choroby lub całkowicie uniknąć chronicznych stanów (obniżone czynności sercowo-płucne, stan przednadciśnieniowy, stan przedcukrzycowy). Glucovit™ pomaga również w innych, związanych z wiekiem problemach, takich jak: • przybieranie na wadze • utrata włosów • obniżona sprawność seksualna • obniżona sprawność fizyczna • utrata pamięci • utrata słuchu Wraz z ćwiczeniami i zdrową dietą zalecamy stosowanie naszego wspaniałego, naturalnego, opatentowanego produktu GLUCOVIT, który może pomóc poprawić kontrolę cukru we krwi. Produkt ten przeznaczony jest do stosowania w połączeniu z właściwą dietą, stylem życia i medycznym leczeniem cukrzycy. Glucovit™ jest unikalnym, wielozada-niowym suplementem odżywczym, który dostarcza składniki odżywcze niezbędne dla poprawy jakości ogólnego zdrowia. Glucovit™ nie tylko pomaga organizmowi w jego naturalnej czynności przemiany cukru, ale również sprawia, iż użytkownik czuje wielkie ożywienie. Już po krótkim okresie przyjmowania Glucovitu™ zauważysz wzrost ENERGII i JASNOŚCI UMYSŁU i ogólnie… po prostu POCZUJESZ SIĘ DOBRZE! Zgodnie z federalnym prawem Stanów Zjednoczonych: * These statements have not bern evaluated by the U.S. Ford and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, mitigate or prevent any disease. Zdrowie, Uroda i Życie 3 Naturalna droga do zdrowego funkcjonowania układu immunologicznego Biologiczna obrona organizmu Układ immunologiczny jest biologiczną obroną organizmu. Czynności immunologiczne obejmują złożoną kaskadę wydarzeń. Pomiędzy wszystkimi tkankami organizmu ma miejsce inteligentne porozumiewanie się. Zachwianie równowagi czynności immunologicznych może być przyczyną powstawania lub postępowania wielu powszechnych chorób, w tym raka, chronicznych zaburzeń zapalnych, artretyzmu i specyficznych chorób autoimmunologicznych. Ludzie mówią o zwiększaniu czynności immunologicznych ale, w samej rzeczy, najczęściej mają na myśli zrównoważenie czynności odpornościowych. Czynności układu immunologicznego Różnego typu białe krwinki w organizmie łączą się ze sobą i tworzą tkanki limfatyczne, które są podstawowymi strukturami układu immunologicznego. Złożone serie chemicznych posłańców występują pomiędzy komórkami związanymi z układem immunologicznym i normalnymi komórkami. Wytwarzanie przeciwciał przez specyficznego rodzaju białe ciałka odpowiedzialne jest za oczyszczanie płynów w tkankach ze szkodliwych intruzów, takich jak antygeny czy mikroorganizmy. Biologiczne czynności obronne układu immunologicznego nie są proste w swojej strukturze lub funkcjonowaniu. Skomplikowane mechanizmy obrony biologicznej występują w miejscach wejściowych do organizmu, takich jak kanały nosowe, gardło i cały przewód żołądkowo-jelitowy. Zrozumienie skomplikowanej budowy organizmu i czynności związanych z odpornością jest trudnym zadaniem nawet dla najbardziej uświadomionego pracownika służby zdrowia. Zawiły charakter kaskady wydarzeń zachodzących podczas czynności immunologicznych sprawia, iż żaden pojedyńczy czynnik, bądź to pokarm, lek czy suplement żywieniowy nie będzie skutecznie oddziałowywał na zrównoważenie lub wspieranie czynności immunologicznych. Zalecanie pojedyńczych suplementów żywieniowych w celu”wzmocnienia” odporności jest kierowaniem na niewłaściwą drogę. „Wzmacnianie” pewnych aspektów skomplikowanych wydarzeń w chorobach związanych z odpornością, może niekiedy przynieść więcej zła niż dobrego. Dodatkowe korzyści i wszechstronne właściwości wielu różnych naturalnych czynników, które mogą oddziałowywać na różne aspekty immunologicznych wydarzeń, są wielce pożądane w suplementach żywieniowych (np. Biodefense™). Samodzielne wpływanie na czynności immunologiczne Wielu ludzi szuka naturalnych substancji, które spowodują optymalne funkcjonowanie układu obronnego w organizmie i pomogą odżywczo kontrolować niepożądane reakcje zapalne. Współczesne badania nad środkami pochodzenia naturalnego wskazują na pewną liczbę środków, które oddziaływują kompleksowo na czynności immunologiczne. Czynności te występują w wielu różnych miejscach ogólnej kaskady immunologicznych wydarzeń. Podkreślam, iż stosowanie więcej niż jednego naturalnego czynnika, który oddziaływuje na różne aspekty czynności immunologicznych jest optymalnym podejściem. Prowadzi to do stosowania odżywczych preparatów synergistycznych, gdzie wiele różnych suplementów odżywczych łączonych jest w celu uzyskania bardziej globalnego i kompletnego ogólnego oddziaływania na odporność 4 Zdrowie, Uroda i Życie mulatorem czynności immunologicznych poprzez jego specyficzne oddziaływanie na sygnały chemiczne w pewnych komórkach i ma ono silne właściwości odpornościowe. Andrographis nie stosuje się w celach leczniczych. Nowoczesny suplement dla wsparcia immunologicznego Stosowanie pojedyńczego zioła lub czynnika odżywczego jest nieprawidłowe i ma ograniczenia. Dla przykładu, steroliny (sterolins) (preparat Moducare™) lub ekstrakty z grzybów (preparat MGN3™) są cennymi stymulatorami czynności immunologicznych, ale skupiają się one i ograniczone są do oddziaływania na pewne tylko aspekty czynności immunologicznych. Jest jednak sposób na wyprodukowanie udoskonalonego suplementu żywieniowego, który może być stosowany w kombinacji dla pobudzania czynności odpornościowych w bardziej globalny sposób. Takie kombinacje nie polegają na wyizolowanym aspekcie immunologicznej kaskady wydarzeń. Naturalny czynnik, który ma działanie przeciwutleniające, może być potencjalnie wartościowym dla wspierania zdrowych czynności odpornościowych, ponieważ stres oksydacyjny (uszkodzenie przez wolne rodniki) składników układu odpornościowego jest powszechnym powodem zaburzenia odporności. Następujące przeciwutleniacze są szczególnie bardzo cenne dla zdrowej odporności: witamina C, cynk, zielona herbata, kurkuma (turmeric), ekstrakt z nasion winogrona i przeciwutleniacze występujące w różnych ziołach i roślinach (tabela w reklamie poniżej). Czynniki botaniczne, mające specyficzną moc wzmacniania odporności obejmują kilka gatunków grzybów, roślinne źródła beta glukanu, jeżówkę purpurową a także silne i wszechstronne zioło Andrographis paniculata (AP). Ostatnie badania wskazują na to, iż AP może być bardzo silnym sty- Współczesne badania nad środkami pochodzenia naturalnego wskazują na pewną liczbę środków, które oddziaływują kompleksowo na czynności immunologiczne. Bardzo ważna wiadomość Ostatnie badania wskazują na związek nadmiernego spożywania cukrów prostych w diecie z przytłumioną odpornością. Kto by pomyślał, że afera miłosna Ameryki ze słodyczami otworzy drzwi dla chronicznej choroby w sposób nieprześcigniony w historii medycyny. Siedemnaście milionów Amerykanów ma metaboliczny syndrom lub Syndrom X, który jest kombinacją otyłości, wysokiego ciśnienia krwi i wysokiego cholesterolu jako konsekwencji nietolerancji insuliny. Spożywanie prostego cukru w diecie sprzyja rozwojowi Syndromu X i przytłumionej odporności. Syndrom X jest najważniejszym problemem zdrowia publicznego Zachodniej społeczności, a przemysł suplementów żywieniowych nie zareagował jeszcze na jego wagę jako ryzyka śmierci i inwalidztwa ze wszystkich powodów. Ludzie często identyfikują komponenty Syndromu X z chorobami sercowo-naczyniowymi. Syndrom X jest również powodem choroby wątroby, raka i obniżonych czynności immunologicznych. Syndrom X jest zwiastunem rozwoju zaawansowanej cukrzycy. Ludzie z cukrzycą lub Syndromem X mają w rezultacie obniżone czynności odpornościowe. Do wczesnych oznak cukrzycy u wielu ludzi należą nawrotowe infekcje, np. drożdże Candida. Obniżenie rafinowanego cukru w diecie może być prostym sposobem na przywrócenie równowagi układu immunologicznego. Daleko sięgające zdrowotne konsekwencje Syndromu X, doprowadziły do przedefiniowania Syndromu X jako „Syndrom X, Y i Z...” (www. Combastyndromex.com) Wnioski Uważam, że naturalne wspieranie czynności układu immunologicznego musi być wieloczynnikowe i suplementy żywieniowe, które zawierają kilka lub kilkanaście różnych naturalnych składników są optymalną drogą do zapewnienia odżywczego wspierania czynności immunologicznych. Źródła: • Holt S, Miracle Herbs, Carol Publishing, Secaucus, NJ, 1998 • Holt S, Combat Syndrome X, Y and Z..., Wellness Publishing, Newark, NJ, 2002 • Reavley N, Vitamins etc., Bookman Press, Australia, 1998 • www.naturesbenefit.com • www.combatsyndromex.com • Holt S, “Biodefense,” • www.wellnesspublishing.com BioDefense™ potężne wsparcie dla układu obronnego PREPARAT SKUTECZNIEJSZY OD MGN3 Z niezależnych badań wynika, iż: • w badaniach laboratoryjnych Biodefense™ okazał się preparatem przynajmniej 100-krotnie skuteczniejszym w zwiększaniu aktywacji naturalnych krwinek białych o działaniu cytotoksycznym (NK – natural killer cells) niż MGN3. - według immunologów z Natural Immune Systems, Inc. BioDefense™ - najbardziej wszechstronny, firmowy suplement pobudzający odporność obecnie dostępny na rynku. Zdrowe czynności obronne wspierają wszystkie narządy w organizmie. Biodefense™ jest najbardziej wszechstronnym i zupełnym preparatem wspierającym układ obronny ze wszystkich dostępnych na dzisiejszym rynku. Wspólnie ze szwajcarską kompanią Swiss Herbal Institute – von Ah, firma Natures Benefit , Inc., opracowała preparat, który jest bardziej kompletny niż same ekstrakty z grzybów, MGN3 czy Kan Jang. Biodefense™ zawiera odżywcze frakcje ziołowe i roślinne, które wspierają wielorakie aspekty złożonej kaskady ukladu obronnego. Preparat używać najlepiej w interwałach czasowych. Sugerowane stosowanie: 4 kapsułki razem lub w podzielonych dawkach dziennie z 4 uncjami wody. Najlepiej przyjmować w 3 tygodniowych interwałach lub zgodnie z zaleceniem lekarza. BioDefense™ - preparat tańszy i bardziej skuteczny w pobudzaniu krwinek białych o działaniu cytotoksycznym (NK cells) Składniki odżywcze, zioła i produkty roślinne o dobrych naukowych podstawach odnośnie odżywczych korzyści dla czynności obronnych Andographis paniculata Gorzknik kanadyjski (Goldenseal) Acanthopanax Senticosa Goldenthrerad Zielona herbata (Green tea) Aloes (aloe vera) Kurkuma (Tumeric) Czosnek (Garlic) Ekstrakt z nasion winogronowych (Grapeseed extract) Traganek (Astragalus) Żeńszeń koreański (Korean ginseng) Cynk (Zinc) Witamina C Coriolus versicolor Ashwagandha Aktywna heksoza (Active Hexose Compound) Mahonia ostrolisna (Oregon grape) Grzyb Shiitake (lentinus edodes) Beta glikan (Beta glucan) Jeżówka purpurowa (Echinacea purpurea) BioDefense™ dostępny jest w sklepach Back To Nature BioDefense Przedstawienie markera aktywacji CD69 na komórkach NK W oparciu o bieżące wyniki badań in vitro w niezależnych laboratoriach, BioDefense™ okazał się przynajmniej 100 razy silniejszy w zwiększaniu czynności Dr. Stephen krwinek białych Holt, MD o działaniu cytotoksycznym (komórek NK) niż znany preparat MGN3®. (np.Biodefense™) Słowo „synergia” oznacza, iż każdy naturalny składnik suplementu odżywczego może przynieść dodatkową korzyść, gdy dodany jest do innych składników. Rozcieńczenie BioDefense w środowisku komórkowym MGN-3 Przedstawienie markera aktywacji CD69 na komórkach NK Dr. Stephen Holt, MD Rozcieńczenie MGN-3 w środowisku komórkowym September 2006 Kłopoty w sypialni część 2 Katarzyna Bosacka, Sławomir Zagórski, - część 2 - pewna 70-latka, schodząc z fotela, zapytała: Panie doktorze, czy ja na pewno jestem zdrowa? - Tak - powiedziałem z przekonaniem. - Oj, młody człowieku - rzekła do mnie (a proszę zwrócić uwagę na moje siwe włosy) - ja nie jestem tego pewna, bo już nie mam takiej przyjemności z pożycia jak kiedyś. - Pan profesor Pertyński wspomniał, że jeśli jego pacjentka skarży się, że mąż nie ma erekcji, skłonny jest wypisać jej jedną-dwie dawki leku umożliwiającego osiągnięcie wzwodu. - Ginekolog: Tak. Radzę kobiecie, by zaaranżowała miły wieczór, kupiła mężowi trochę wina bądź piwa, to, co lubi, a po kolacji dała mu lek i spróbowała się do niego zbliżyć. - Część lekarzy recepty na leki wywołujące erekcję wypisuje wyłącznie mężczyznom. Nie godzą się na zaoczne wydawanie recept. - Seksuolog: Sam należę do takich lekarzy. - Ginekolog: A ja przepisuję leki, choć naturalnie nie robię tego w ciemno. Najpierw drobiazgowo wypytuję kobietę, czy mąż nie jest chory, czy nie ma cukrzycy, czy zażywa jakieś leki. Bywa, że jedna tabletka viagry jest w stanie naprawić związek. Bo jeśli ktoś raz skoczy z Wielkiej Krokwi, to potem jest w stanie zdobyć się na kolejny skok. Jeśli po dłuższym czasie abstynencji seksualnej mężczyzna osiągnie sukces, może szybko stanąć na nogi. Ten sukces podbudowuje także kobietę. - Dziś są w Polsce na rynku trzy różne leki na zaburzenia erekcji. Czym się one różnią? - Seksuolog: Wszystkie działają w oparciu o ten sam mechanizm, hamują ten sam enzym zwany fosfodiesterazą typu 5. Wszystkie mają postać tabletek, natomiast każdy z nich działa wolniej bądź szybciej, a jego działanie utrzymuje się dłużej bądź krócej, czyli mają inną tzw. farmakokinetykę. Każdy z nich ma pewne cechy, które z punktu widzenia pacjenta mogą być pożądane, i pewne, które mogą być przeciwwskazaniem. Jeśli np. młody pacjent wyjeżdża z kobietą na weekend, to sięgnie po lek działający dłużej. Starsi ich unikają. Nie chcą tabletek na 48 godzin, bo i po co? - Kardiolog: Ja jako kardiolog wolę lek, który działa krócej. Jeśli ktoś np. bierze leki obniżające ciśnienie, to musi pamiętać o tym, że leki poprawiające erekcję też obniżają ciśnienie i lepiej, żeby to zsumowane działanie trwało krócej. Wiadomo też, że łączenie leków poprawiających erekcję z nitrogliceryną i jej pochodnymi jest bezwzględnie przeciwwskazane. Jeżeli ktoś ma kłopoty z sercem i w razie bólu wieńcowego zażywa nitroglicerynę, to po przyjęciu tabletki o długim działaniu przez kolejne trzy doby nie wolno mu się nitrogliceryną ratować. - Ginekolog: Przede wszystkim trzeba pamiętać o tym, iż to jest lek, a nie tabletka do uśmieszków i robienia rzeczy nieprzyzwoitych. To lek, który ma stabilizować związek partnerski, stabilizować dom. Nam chodzi o to, by polepszyć jakość życia obojga partnerów. - Czy nie wydaje się Państwu, że mężczyźni często mają wygórowane oczekiwania wobec leków na kłopoty z erekcją? Podobno wielu próbuje, a potem rezygnuje z ich zażywania. - Ginekolog: No cóż, mężczyzna 70-letni nie może oczekiwać, że lek zadziała u niego tak silnie jak u 40-latka. - Seksuolog: Mężczyźni często uważają, że wystarczy połknąć tabletkę, i już. Mają obniżone poczucie własnej wartości, boją się podjąć jakąkolwiek aktywność seksualną, nie próbują nawet dotknąć żony. Łykają i czekają na wzwód. A jak go nie ma, to przychodzą i mówią, że są tak ciężko chorzy, że nawet te leki na nich nie działają. - Urolog: Bo myślą, że to afrodyzjak, a nie lek. Często pacjent nie zdaje też sobie sprawy z tego, że jak wypije butelkę wódki albo zje dwie golonki, to lek zadziała znacznie słabiej albo wcale. September 2006 - Ginekolog: Wróćmy do tego, że to jest lek na seks, a seks jest zawsze partnerski. Jeśli mężczyzna trafi na życzliwą, chętną partnerkę, to kobieta wie, co zrobić, żeby im się udało. Choć spotkałem się też z pacjentkami, które przychodzą i mówią: "Panie doktorze, ja się TEGO dotykać nie będę. Kiedyś, przed 20 laty, jak mąż wchodził do łóżka, to jak ukradkiem spojrzałam, widziałam, że to było coś. A teraz...". - Kardiolog: Inna sprawa, skąd ci ludzie mają wiedzieć, jak rozmawiać o seksie, skoro nie rozmawiają o tym w domu, nie rozmawiają z dziećmi. Powinniśmy docierać do 40-, 50latków, którzy mają z tym problemy, ale także uczyć następne pokolenia. Spójrzmy na Francuzów, to jest dla nich normalna sfera życia - jak jedzenie, praca czy piłka nożna. - Urolog: Kiedy na rynek wchodziła viagra, media trąbiły o jej skutkach ubocznych - zgonach, problemach kardiologicznych. Mówiono też o zaburzeniach widzenia, zapchanym nosie, bólach głowy. To przeszkadza tym mężczyznom, u których ten lek nie działa lub działa źle. Jeśli u kogoś działa, ale mężczyzna ma np. przez godzinę zapchany nos albo lekki ból głowy czy widzi na niebiesko, to zwykle mu to nie przeszkadza, bo kochając się, oddycha ustami, ma zamknięte oczy. - Ginekolog: Na ulotkach leków można przeczytać same straszne rzeczy. Na tych poprawiających erekcję też. Gdyby jednak pan doktor Blecharz powiedział naszemu mistrzowi, że on, skacząc ze skoczni w Planicy, skręci sobie kark, to ja nie sądzę, by on odnosił jakiekolwiek sukcesy. Nie można pacjentowi mówić tego na wstępie. Aspiryna też ma skutki uboczne. - Kardiolog: Ja bym jednak broniła mówienia o poważnych skutkach ubocznych leków na potencję. Do tych leków można dotrzeć z pominięciem lekarza, skutki łączenia leków poprawiających erekcję z nitrogliceryną mogą być bardzo poważne, nawet śmiertelne. - Seksuolog: Chciałbym jeszcze wspomnieć o grupie pacjentów, którzy przychodzą do mnie po viagrę, bo mają problem z utrzymaniem wzwodu. Tymczasem ich problemem nie jest erekcja, tylko mniejsza siła tarcia. - Ginekolog: Rzeczywiście. Stan krocza u partnerki, zwłaszcza takiej, która rodziła kilkakrotnie - a szczególnie na prowincji, gdzie szycie krocza odbywa się różnie - pozostawia wiele do życzenia. Często też powodem niezadowolenia obojga partnerów jest suchość pochwy u kobiet, które wkroczyły w okres menopauzy. Suchość pochwy powoduje, że ją piecze, a jego boli. Ale ginekolog wie, jak temu zaradzić. - Mam 70-letnie pacjentki, które przychodzą, by poddać się zabiegowi plastyki krocza, by nadal współżyć i zaspokajać męża. Kiedyś - Kiedy seks się zaczyna - to wiemy, ale w jakim wieku się kończy? - Seksuolog: Nie ma takiej granicy. Seks uprawiają ludzie nawet po przekroczeniu stu lat. Utrzymywanie aktywności seksualnej powoduje, że układ nerwowy, naczyniowy, hormonalny funkcjonują sprawniej. Współżycie podnosi odporność organizmu, znakomicie wpływa na psychikę. - Ginekolog: Ludzie żyją coraz dłużej i nie chcą rezygnować z seksu. Okres pomenopauzalny wydłużył się w Japonii do 31 lat, a w biednej Polsce - do 28 lat. Trudno komuś wytłumaczyć, że jedna trzecia życia ma być pozbawiona jednej z podstawowych aktywności, tak ważnych dla psychiki i fizjologii. - Anna Jagiellonka w wieku lat 49 haftowała ornaty i w pewnym momencie została przez panów polskich wydana za mąż. Ta kobieta uważana była wtedy powszechnie za staruszkę! Dziś 49-letnia kobieta rozpoczyna nowy związek. I chce mieć nowe życie. PACIORKI ROZKOSZY Klasyczna moc seksualna dla mężczyzn i kobiet Zaburzenie wzwodu może powodować poważne problemy dla męzczyzny, jego partnerki i ich związku. Taki związek może ucierpieć. Jest łatwe i proste rozwiązanie: Paciorki rozkoszy umożliwiają seksualną i romantyczną spontaniczność. Możesz niemalże natychmiast, o każdej porze i wszędzie osiągnąć twardą erekcję. Współżycie seksualne powinno być przyjemne, a nie przykre. Korzyści: • Znacznie poprawiają zadowolenie ze stosunku seksualnego zarówno mężczyzny, jak i kobiety, zwiększając czas i przyjemność. • Szybko działają, przynosząc skutki po 60 do 90 minutach doustnego przyjęia. • U mężczyzn wywołują dużo mocniejszą i trwalszą erekcję, nawet u osób mających trudności z osiągnięciem i utrzymaniem erekcji oraz problemem z wytryskiem. • U kobiet zwiększają wrażliwość i pobudzają większy orgazm. Zalecany sposób użycia: Połknij zawartość całego pakiecika, popijając wodą. Dla najlepszych rezultatów przyjmij 60 - 90 minut przed stosunkiem. Działają najlepiej na pusty żołądek. Osoby przyjmujące pierwszy raz powinny przyjmować jeden pakiecik dziennie przez trzy dni. Najbardziej optymalny wynik powinien być osiągnięty 4-tego lub 5-tego dnia. Następnie można przyjmować w razie potrzeby. Nie ma potrzeby przyjmowania dwóch pakiecików w ciągu 24 godzin. Paciorki rozkoszy sporządzone są z mieszanki rzadkich ziół rosnących w północnych Chinach. Zaczynają skutkować po 60 do 90 minutach lub krócej i działają do 48, a nawet do 72 godzin i są skuteczne tak po pierwszym jak i po każdym kolejnym zastosowaniu własnej godności i intymne związki. Jako niezawodny preparat ziołowy, Paciorki rozkoszy stosowane były w Chinach od ponad tysiąca lat. Od czasu wprowadzenia tego suplementu miliony ludzi w Azji korzystają z jego dobrodziejstw, nie stwierdzając jakichkolwiek negatywnych skutków ubocznych. Paciorki Rozkoszy można nabyć we wszystkich sklepach Back To Nature Zdrowie, Uroda i Życie 5 GRAżYNA ORMSTEIN, M.D. ukończyła studia medyczne w Polsce i zaczęła specjalizację z derma tologii. W USA studiowała pediatrię i psychia trię. Mocna zwolenniczka naturalnych środków leczniczych. Redaktor na łamach Women’s Health Alternative Medicine Report (Raport Medycyny Alternatywnej Zdrowia Kobiet). Szeroką wiedzę na temat roślin leczniczych wykorzystuje w konsultacjach i edukacji udzielanych zarówno specjalistom jak i publice. Kierownik medyczny i dorad ca naukowy w firmie Himalaya USA. Andographis LEKARZ że życie człowieka oparte jest na zdrowo funkcjonujących komórkach we wszystkich organach. Komórki komunikują się ze sobą przez sygnalizowanie, czyli przesyłanie chemikalii takich jak hormony, faktor wzrostu, neurotransmitory i innych substancji regulujących, a to następuje poprzez połączenie się z receptorami (antenami) na błonie komórkowej. Poprzez takie połączenie wiadomość jest przekazana do komórki, albo komórek, a potem dostaje się do genetycznego materiału, tj. DNA i jest w nim przechowana. Oczywiście w zależności od tego, jaka to jest substancja, DNA wysyła komórce wiadomość do produkowania substancji zwalczających choroby np. produkcję insuliny, jeżeli ta transakcja jest zaburzona przez wirusy, bakterie lub wolne rodniki, wtedy występuje nieodpowiednia sygnalizacja, czyli zaburzenie harmonii. Badania naukowe wykazały, że Andrographis przywraca równowagę w przesyłaniu sygnałów w komórce, czyli jest odpowiedzialny za utrzy- Andrographis (Andrographis paniculata) jest ziołem, które rośnie w wilgotnych, zacienionych miejscach w Indiach, na Sri Lance, Pakistanie i w Indonezji. Osiąga ono wysokość nawet do 1 m. Jest znane jako “Król gorzkich ziół”. Na Dalekim Wschodzie zioło to było używane przy problemach z układem pokarmowym, oddechowym, na spędzenie gorączki, przy bólach gardła i jako środek odkażający. W medycynie chińskiej Andrographis jest znany ze swoich chłodzących właściwości, bo one zmniejszają niezdrową ilość gorąca w organizmie. Dlatego jest używany przy przeziębieniach, a także przy odtruwaniu organizmu. Badania naukowe przeprowadzone w latach 80. i 90. pokazały, że andrographis w odpowiednich dawkach wykazuje właściwości farmakologiczne. Andrographis jest bogaty w różne fitochemikalia, które są odpowiedzialne za skomplikowane reakcje chemiczne funkcji wewnątrz rośliny jak i później w ciele ludzkim. Na przykład Andrographolide jest jednym z tych ważnych biologicznych chemikalii. Badania naukowe pokazały, że składnik ten gromadzi się w większości w mózgu, śledzionie, sercu, płucach, jelicie grubym, nerkach, wątrobie, kobiecych narządach rodnych i innych organach. Bardzo ważne jest zrozumienie faktu, Znana od prawie 100 lat, używana przez naszych dziadków i rodziców, dziś ciągle popularna, legendarna maść żywokosowa dra Michaelsa Co to jest żywokos maść? To maść uśmierzająca ból używana od niemal 100 lat przez ludzi w Europie i Ameryce w przypadkach bólu wynikającego z nadmiernego wysiłku fizycznego lub artretyzmu. Po raz pierwszy spreparowana i zastostosowana przez słynnego dra Michaelsa około 100 lat temu. W jakich przypadkach można stosować żywokos maść? Przynosi szybką i skuteczną ulgę przy: artretyzmie, nadwyrężonych mięśniach, bólu w stawach, bólu w plecach, bolesnych barkach, bólu i skurczu w nogach, przeziębieniach. Jakie są czynne składniki?: Kamfora, mentol, wyciąg z pieprzu tureckiego (capsicum). Co sprawia, że żywokos maść jest tak unikalna? W dodatku do kamfory, mentolu i wyciągu z pieprzu tureckiego, stara europejska formuła, Żywokos Maść, zawiera olejek rozmarynowy, olejek eukaliptusowy, olejek z mięty pieprzowej, naturalny chlorofil i inne składniki. Taka mieszanka naturalnych składników jest zbawieniem dla każdego, kto ją stosuje. Na rynku nie ma nic lepszego niż Żywokos Maść z Back To Nature. Zachęcamy do stosowania, a w ł a ś c i c i e l i biznesów do dystrybucji. Żywokos maść w każdej domowej apteczce! 6 Zdrowie, Uroda i Życie RADZI manie równowagi i ochrania komórkę przed przedwczesnym starzeniem czy śmiercią. Te właściwości Andrographisu były obserwowane i opisane w Journal of Chinese Medicine (1977) a także przez Stephena Holta w książce pod tytułem “Miracle Herbs” na podstawie badań przeprowadzonych w Roswell Park Cancer Institute w Buffalo, New York. Andrographis podtrzymuje skuteczność systemu immunologicznego, szczególnie w sytuacjach inwazji różnego typu wirusów czy bakterii. Działa on na zasadzie blokady pewnego enzymu, zachowując w ten sposób równowagę fizjologiczną w systemie imunologicznym. Te właściwości Andrographisu były badane w Chińskiej Akademii Tradycyjnej Medycyny w Bejing oraz w Szwedzkim Instytucie Ziołowym. Androraphis wykazał silne właściwości w utrzymaniu zdrowych i odpowiednio funkcjonujących komórek systemu immunologicznego. Andrographis jest ważnym agentem w utrzymaniu zdrowych naczyń wieńcowych. Jest także odpowiedzialny za utrzymanie zdrowego przepływu krwi, które odżywia serce. Pewne badania naukowe podały, że AP (andrographis) pomaga w utrzymaniu ciśnienia krwi na zdrowym poziomie. AP ma właściwości odżywiające komórki wątroby, zapewniając tym samym ich prawidłowe funkcjonowanie i zachowanie normalnej histologicznej struktury. Oczywiście to zioło może być stosowane w różnorodnych sytuacjach, gdzie wymagane jest wprowadzenie harmonii - bo tylko wtedy ciało ludzkie funkcjonuje na poziomie, które zabezpiecza zdrowie. Badania nad bezpiecznym używaniem tego zioła wykazały, że nie powoduje ono toksycznych reakcji, ale może wywoływać łagodną wysypkę na skórze, gdy brane przez ludzi uczulonych na to zioło lub gdy stosowane w zbyt wysokich dawkach. Wspomniane zioła w mieszankach lub pojedynczo dostępne są w sklepach Back to Nature. Pytania do dr Ormstein można kierować na adres e.mailowy: [email protected] lub adres pocztowy redakcji. Przedstawiamy najlepsze zioła tradycji indyskiej w łatwo przyswajalnych kapsułkach. Dostarczają one wielu korzyści zdrowotnych, co udowodnionio w licznych badaniach klinicznych nad ziołami ajurwedyjskimi. Każde z ziół posiada długą tradycję, jest bezpieczne oraz skuteczne w działaniu. Każda etykietka posiada chromatyczny odcisk gwarantujący najwyższą jakość. Himalaya Pure Herbs 21 różnych ziół - już w sprzedaży w sklepach Back to Nature Producenci LiverCare®, znanej również na świecie jako Liv.52® WISEMAN jest suplementem żywieniowym przeznaczonym dla wspierania normalnych czynności mózgu. Nie może być stosowany dla leczenia jakiejkolwiek choroby. Może jednak przywrócić radość życia tobie i twoim bliskim. WISEMAN Posiądź doskonałą pamięć, zdolność koncentracji, świetny nastrój, rozpierającą energię, ostrość umysłu i zdrowie mózgu, a wszystko to w sposób naturalny dzięki temu nowemu preparatowi. Dostępny wyłącznie w sklepach Back To Nature September 2006 Jak bronić się przed bólem stawów? Z biegiem czasu nasz układ kostny nie jest już w tak dobrym stanie jak w młodości. Coraz częściej narzekamy na bóle w stawach, sztywność, mamy ograniczone ruchy. W wyniku różnych zjawisk (wysiłek, nadmierne obciążanie stawów, starzenie się) chrząstka stawowa traci swoją idealnie gładką powierzchnię, co utrudnia sprawne i płynne wykonywanie ruchów w stawach. Proces degradacji chrząstki stawowej jest główną przyczyną choroby zwyrodnieniowej stawów - osteoartrozy, która należy do najczęściej występujących schorzeń wśród osób po 40. roku życia. W leczeniu, poza odciążeniem stawów poprzez uprawianie gimnastyki, fizykoterapii, powinno się stosować preparaty zawierające glukozaminę. Do takich preparatów należy Flexatrol. Jego działanie polega przede wszystkim na pobudzaniu produkcji mazi stawowej i dostarczaniu związków regenerujących chrząstkę. Flexatrol zawiera glukozaminę w postaci siarczanu glukozaminy, który jest skutecznym związkiem zalecanym w osteoartrozie i innych zaburzeniach czynności narządu ruchu. Skuteczność działania tego związku została potwierdzona licznymi badaniami. Regularne stosowanie siarczanu glukoza- HEMORFREE Ziołowe czopki przeciwhemoroidalne Nasz nowy produkt zawiera rewelacyjny produkt DMG, a także siarczan glukozaminy Stosowanie Flexatrolu przez 6-8 tygodni pomaga: • zmniejszyć ból i sztywność stawów • odbudować chrząstkę stawową • zwiększyć produkcję mazi stawowej Stosować należy: - w nadwyrężeniach stawów, reumatyzmie, artretyzmie, urazach stawów kolanowych i skokowych Zalecana dawka: 3 kapsułki 2 razy dziennie FLEXATROL jest nowoczesnym suplementem przeznaczonym do wspierania zdrowego funkcjonowania stawów, nawodnienia i elasty czności, funkcjonowania mięśni, zdrowia tkanki łącznej i utrzymywania lepkości płynu maziowego w stawach*. Jest on synergistyczną kombinacją dobrze znanych składników odżywczych, która może być korzystną dla osób cierpiących z powodu dolegliwości stawowych i mięśniowych i/lub ograniczonej ruchliwości i elastyczności stawów.* Uwaga! Produkt ten zawiera kurkuminę. Nie stosować w okresie ciąży, karmienia piersią lub przyjmowania przepisanych antybiotyków, środków przeciwkrzepliwych/przeciwpłytkowych, jak również w przypapdku choroby pęcherza. Jako supplement żywieniowy, przyjmować 3 kapsułki, 1 - 2 razy dziennie. miny przez minimum 6-8 tygodni w dawce 1500 mg (3 kapsułki 2 razy w ciągu doby) spowalnia postęp choroby zwyrodnieniowej stawów. Polecany jest on osobom, które mają zwyrodnieniowo lub zapalnie zmienione stawy, osobom starszym (u tych osób wyraźnie zmniejsza się zdolność tworzenia glukozaminy i tym samym pojawiają się zwyrodnieniowe zmiany stawów), kobietom w wieku menopauzalnym, osobom uprawiającym sporty obciążające stawy. FLEXATROL to preparat o najwyższej, gwarantowanej jakości. Badania potwierdzają deklarowaną przez producenta zawartość siarczanu glukozaminy i skuteczność tego preparatu. Uhmm... Tylko HEMORFREE mi pomaga... Przeciwhemoroidalne czopki ziołowe HemorFree - wytwarzane z kombinacji naparów, wywarów, nalewek i roślinnych soków, znanych ze swoich właściwości leczniczych, z dodatkiem witaminy P, E, C, B12 i kwasów organicznych (jabłkowy i cytrynowy). Dostępne w plastykowych tubkach, w płynnej postaci. Sposób użycia: Tubki z płynnym roztworem włożyć do zamrażalnika. Opakowanie z czopkami umieścić w pozycji pionowej, strzałką w dół. Po zamrożeniu czopki gotowe są do użycia. Przechowywać można w każdej pozycji. Przed użyciem wyjąć tubkę z zamrażalnika i zdjąć czerwoną nasadkę znajdujacą się na jednym z końców tubki. Ściskając drugi koniec, wycisnąć z niej zamrożony czopek, który nastęnie należy szybko wsunąć do odbytu, zaokrąglonym końcem do przodu. Opakowanie wystarcza na 7 dni, przy stosowaniu 1 czopka rano i 1 wieczorem. Jeśli zajdzie potrzeba, cały proces powtórzyć. Przeciwwskazań brak. Składniki: Nasiona arbuza, beladonna, pączki brzozy, bagno zwyczajne, liście winogrona, oman wielki, kora dębu, korzeń żeń-szenia, korzeń chrzanu, liście brzozy, liście porzeczki, podbiał pospolity, siemie lniane, mięta, wywar z owsa, owoc głogu, owoc dzikiej róży, babka lancetowata, propolis, sok z aloesu, sporysz, sok z łodygi cebuli, sok kalanchoe, szparag, krwawnik, kwiat nagietka, kwiat rumianku, czosnek, jaskółcze ziele, szałwia. Przechowywać w temperaturze poniżej 5 st. C. • Okres przydatności: 2 lata Ekstrakt z ogórka morskiego (Sea Cucumber) 150 mg* Ekstrakt z Boswellia serata 150 mg zawiera 97 mg kwasu bosswelliowego* Chalkon kwarcetyny 100 mg* DMG HCL 75 mg* Hialuronian sodu 20 mg* * Dzienna dawka nie ustalona Inne składniki: mąka ryżowa, celuloza roślinna, stearynian roślinny. Informacja o suplemencie: Wielkość dawki 3 kapsułki Ilość dawek w opakowaniu - 60 3 kapsułki zawierają: % dziennej wartości Glukozamina HCL 750 mg* Metylosulfonylometan 500 mg* Ekstrakt z korkowca amurskiego (Phellodendron amurense, marka Nexrutine) 250 mg* Ekstrakt z kurkumy 200 mg zawiera 190 mg kurkuminoidów* * This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Opakowanie zawiera 180 kapsułek. Produkt jest do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature Potężne wsparcie dla układu sercowo-naczyniowego FITOCHOL™ FITOCHOL™ to niezwykle starannie skomponowany skuteczny produkt zawierający udokumentowane klinicznie składniki w celu wspierania zdrowia układu sercowo-naczyniowego i utrzymania normalnego poziomu cholesterolu. Promuje zdrowie serca! Zaniepokojony stanem cholesterolu? Pytaj o Fitochol w sklepach Back To Nature! Do nabycia we wszystkich sklepach Back To Nature. Uwaga własciciele sklepów! Możliwość nabywania czopków przeciwhemoroidalnych HemorFree po cenach hurtowych. Więcej informacji pod numerem telefonu 773-583-0402 September 2006 • 3101 N. Milwaukee Ave. (Jackowo, naprzeciw Polameru) (773) 463-5758, A TAKŻE... • 5556 W. Belmont, Chicago (773) 481-0036 • 5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517 • 5898 S. Archer,Chicago (773) 528-8568 • 5098 S. Archer, Chicago (773) 735-4401 • 269 Dundee Rd., Wheeling (847) 520-5285 • 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. 847) 590-5667 Zdrowie, Uroda i Życie 7 PONIŻSZY TEKST JEST PŁATNĄ REKLAMĄ, REDAKCJA NIE PRZYJMUJE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚĆ I FORMĘ PONIŻSZEGO TEKSTU REKLAMOWEGO PONOWNIE W USA! NIEDOŚCIGNIONA PANI NAINA Jej fenomen zachwycał i nadal zachwyca wybitnych polityków i działaczy państwowych, artystów i sportowców, pisarzy i gwiazdy estradowe. Stoją za nią błogosławione wyrocznie Tybetu oraz najlepsi nauczyciele duchowi świata. W jej dorobku znajdują się setki fantasty cznych przepowiedni, które sprawdziły się z dokladnością do jednego dnia, a nawet jednej godziny. PANI NAINA posługuje się TAROTEM Waite'a, TAROTEM starorosyjskim, TAROTEM De Papess, runami, kręgiem „Wyrocznia”, chińskim I-Ching, rytuałem Solomona, starożytnymi tabliczkami, wahadełkami, soczewkami, pływającą świecą, hierogryfami, starosumerskimi, staroindyjskimi i wedyjskimi manuskryptami, kamieniem księżycowym, jajami i fusami po kawie, palcem wskazującym, kodem numerologicznym, wibracją dźwięku i głosu, zasuszonymi i startymi na proszek owadami. ZA POMOCĄ MAGICZNYCH RYTUAŁW pani NAINA nie tylko przepowiada los, lecz także odmienia niekorzystną sytuację życiową. Magiczne rytuały pani NAINY przerywają ciąg niepowodzeń w biznesie i życiu osobistym, zmieniają linie na ręce człowieka, zmazują piętno nieudacznika. Pani Naina PRACUJE JEDEN RAZ, lecz kontroluje pacjenta w okresie roku, a obrone stawia na zawsze. NAINA zdejmuje klątwy rodowe, zarówno z człowieka jak i z jego rodziny (w tym przypadku z użyciem fotografii), przerywa przechodzenie z pokolenia na pokolenie tragicznego losu i zachorowań członków rodziny (babcia-matka-córka, ojciec-syn). NAINA wybawia od samotności i braku woli życia, zdejmuje wieniec bezżeństwa, na nowo ustanawia los, pomaga wyjść za mąż lub ożenić się. Za pośrednictwem starych rytuałów i zaklęć NAINA zdejmuje klątwę powodującą rozłam między rodzicami a dziećmi, uśmierza awantury, przywraca miłość, broni przed wpły- wem zawistników i nieżyczliwych, stawia blokadę chroniącą przed działaniem wampirów energetycznych, awanturników i plotklarzy nawet jeśli okazują się oni waszymi krewnymi. NAINA stawia ochronę przed zawistnikami, oczyszcza kosztowności z negatywnej infor- NAINA PRZEPROWADZA KOREKTĘ BIOPOLA WSZYSTKIM, KTÓRYCH NĘKAJĄ: - stany stresowe (rozwód, zmiana, utrata bliskich); - strach przed utratą zmysłów lub panowania nad sobą; - trudność w zasypianiu, bezsenność, złe sny, nocne koszmary; - słabość, letarg, szybkie męczenie się, niezdolność koncentracji, spadek sił; - uderzenia gorąca, dreszcze; - rozdrażnienie i niecierpliwość w stosunku do danych ludzi; - samotność, brak przyjaciół, niezdolność nawiązywania kontaktu z otoczeniem; - depresja, utrata radości i chęci do życia; - częste niepowodzenia w poczynaniach i sprawach. SPOTKANIA Z PANIĄ BROOKLYN (Nowy Jork) 21, 22, 23, 24, 25 września od 9:00 rano do 4:00 po poł. i 26 września od 9:00 rano do 2:00 po południu w restauracji „SPOON” pod adresem: 615 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (między 6 i 7 Brighton) Dojazd autobusami: 1 i 68, lub kolejką: Q, B żem, żoną). Likwiduje strach przed śmiercią, przeczucie nadciągającego nieszczęścia. Za pomocą starodawnego rytuału NAINA wybawia od pociągu do spirytualiów. NAINA wybawia od rodowej i następującej w postaci konsekwencji klątwy, złego uroku, przeklęcia, czyniąc to za pomocą odczyniania jajem, wylewania na wosk, przepalania świecy, zrzucania na sól. Pani Naina klątwę zdejmuje jeden raz, lecz kontroluje pacjenta przez okres roku i stawia obronę na zawsze. NAINA oczyszcza miejsce zamieszkania (domy, mieszkania), usuwa negatywną informację po poprzednich mieszkańcach i stawia obronę od zawistników, oczyszcza rzeczy drogocenne z negatywnych wpływów pozostałych po poprzednich właścicielach. Posługując się wykładem TAROTA Nostrodamusa, NAINA widzi przyczyny niepowodzeń w sprawach dotyczących pieniędzy i dokumentów, sprzedaży i kupna biznesu i nieruchomości, DAJE PENTAGON z zaklęciem na przypływ finansów. macji ich dawnych właścicieli. WRÓŻKA pomaga parom wybawić się od bezdzietności i mieć potomstwo. NAINA pomaga tym, którzy widzą we śnie zjawy i koszmary, i tracą z tego powodu siłę, kto ma poczucie winy przed zmarłymi krewnymi (matką, ojcem, siostrą, bratem, mę- CHICAGO BALTIMORE NAINĄ NEW JERSEY ODBĘDĄ SIĘ: BOSTON FILADELFIA BROOKLYN 11, 12 października 14, 15 października (Nowy Jork) 18, 19 października (Rochelle Park) 28, 29, 30 września, 1 października od 9:00 rano do 4:00 po poł. i 2 października od 9:00 rano do 2:00 po południu w hotelu „COMFORT INN” 4, 5 października 7, 8 października od 9:00 rano do 4:00 po poł. od 9:00 rano do 4:00 po poł. od 9:00 rano do 4:00 po poł. od 9:00 rano do 4:00 po poł. i 9 października od 9:00 rano do 2:00 po południu i 13 października od 9:00 rano do 2:00 po południu i 16 października od 9:00 rano do 2:00 po południu i 6 października od 9:00 rano do 2:00 po południu w hotelu w hotelu w hotelu w hotelu „HILTON Pikesville’ „RAMADA INN” „COURTYARD w sali w sali: “ELDORADO ROOM” (na piętrze) pod adresem: 375 West Passaic St. BY MARRRIOT” „RADISSON HOTEL” Philadelphia Northeast” „MEETING ROOM BOWIE” w sali pod adresem: „MEETING ROOM 102” 1726 Reisterstown Rd. Baltimore, MD 21208 Jechać trasą I-695 pod adresem: 9333 Skokie Blvd, Skokie, IL 60077 Exit 20 na Pikesville Rochelle Park, NJ 07662 Kierunek jazdy Garden State Pkwy North, Exit 160. w sali „JFK BOARDROOM” w sali: pod adresem: “BOARD ROOM II” (na piętrze) pod adresem: 2400 Old Lincoln Hwy 40 Webster Street Brookline, MA 02446 Train “C”, Green Line przystanek Coolidge Corner. Róg Beacon St. i Webster St. @ U.S. Rt. 1 Trevose, PA 19053 (u zbiegu Old Lincoln Hwy i Roosevelt Blvd) od 9:00 rano do 4:00 po poł. i 20 października od 9:00 rano do 2:00 po południu w restauracji „SPOON” pod adresem: 615 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (między 6 i 7 Brighton) Dojazd autobusami: 1 i 68, lub kolejką: Q, B NAINA PRZYJMUJE TYLKO INDYWIDUALNIE CENA WIZYTY - $80 PRZYJMOWANIE TYLKO W PORZĄDKU ŻYWEJ KOLEJKI (bez uprzednich zapisów) Naina przyjmuje tych, którzy mówią i rozumieją po rosyjsku. 8 Zdrowie, Uroda i Życie September 2006 Jiaogulan - ziele nieśmiertelności dokończenie ze str. 1 Antyoksydacyjne właściwości jiaogulanu wykazały badania przeprowadzone w 1992 r. na Uniwersytecie Loma Linda. Różne substancje występujące w roślinie zapobiegały rozmaitym uszkodzeniom powstającym w następstwie procesów utleniania. Naukowcy doszli do wniosku, że "szerokie działanie gypenozydów (aktywnych składników cząsteczkowych) może okazać się przydatne w zapobieganiu i leczeniu miażdżycy, chorób wątroby, zapalenia oraz wielu innych schorzeń. Skutecznie hamuje rozwój nowotworu Dzięki swoim silnym właściwościom przeciwutleniającym jiaogulan hamuje rozwój raka. Potwierdzają to badania przeprowadzone na szczurach, którym przed wprowadzeniem do ich organizmów czynnika rakotwórczego podawano przez dwa tygodnie zioło. Po osiemnastu tygodniach podawania karcinogenu stwierdzono, że liczba nowotworów w grupie poddanej próbie była mniejsza niż w grupie kontrolnej (która przyjmowała sam karcinogen). Co więcej jiaogulan opóźnił początek choroby o sześć tygodni (mimo, że szczury systematycznie otrzymywały karcinogen). Również badania kliniczne na chorych na raka układu moczowopłciowego (którym podawano zioło) wykazały zwiększoną aktywność komórek NK (natural killer), stwarzając organizmowi warunki do zwalczania choroby. Reguluje ciśnienie krwi i poziom cholesterolu Wysokie i niskie ciśnienie jest groźne dla zdrowia. Powoduje różne schorzenia, np. wysokie - zawał serca, niskie - udar mózgu. Są to poważne choroby wymagające szybkiego działania. Do tego celu nadaje się jiaogulan, który reguluje ciśnienie krwi, zarówno wysokie, jak i niskie. W zakresie nadciśnienia tętniczego przeprowadzono porównawcze badania kliniczne nad jiaogulanem i żeń-szeniem. Wyniki były zaskakujące: poprawę odnotowało aż 82% chorych przyjmujących "ziele nieśmiertelności", podczas gdy skuteczność żeń-szenia wyniosła tylko 46%. Jiaogulan może być także wykorzystany do obniżania podwyższonego poziomu cholesterolu, który jest niebezpieczny dla zdrowia. Publikowane liczne badania kliniczne dowodzą, że zmniejsza skutecznie zawartość (złego) cholesterolu we frakcji beta-lipoproteinowej i podwyższa poziom (dobrego) cholesterolu we frakcji alfa-lipoproteinowej. Obniżając niebez- pieczny poziom beta-lipoprotein, zioło zapobiega miażdżycy, udarowi mózgu i zawałowi serca. Zwiększa wydolność serca Wykazano, że gypenozydy, pobudzając kurczliwość mięśnia sercowego, zwiększają wydolność mechanizmu tłoczącego serca. Inaczej mówiąc, jiaogulan umożliwia tłoczenie takiej samej objętości krwi z mniejszym wysiłkiem i obciążeniem, w ten sposób odciążając narząd. Dlatego "ziele nieśmiertelności" jest doskonałym środkiem dla sportowców oraz osób aktywnych, dbających o wydolność fizyczną. Zwiększa wytrzymałość i skraca okres odnowy organizmu. Zostało to potwierdzone podczas badań przeprowadzonych na dwudziestu sportowcach i trzydziestu zdrowych osobnikach nie uprawiających sportu. Kolorowe badanie metodą dopplerowską wykazało, że aktywne składniki jiaogulanu w połączeniu z innymi roślinami leczniczymi wymiernie zwiększają objętość minutową serca, nie powodując wzrostu częstości jego skurczów lub ciśnienia tętniczego krwi. Leczy uszkodzenie wątroby i zapalenie oskrzeli Serce nie jest jedynym organem wspomaganym i ochranianym przez jiaogulan. Jego lecznicze działanie obejmuje również wątrobę, którą chroni przed toksycznymi chemikaliami. Ponadto jiaogulan działa korzystnie na płuca. Jest wysoce skuteczny w leczeniu zapalenia oskrzeli (właśnie w tym celu tradycyjnie stosowano go w Chinach). W badaniu obejmującym osiemdziesiąt sześć przypadków skuteczność ta wyniosła 93%; w innym, na dziewięćdziesięciu sześciu chorych poprawę odnotowało 92%. Dostępność zioła W chwili obecnej na rynku amerykańskim jest dość trudno nabyć jiaogulan - większość sklepów z żywnością ekologiczną albo nie prowadzi jego sprzedaży, albo wręcz o nim nie słyszała. Jiaogulan można jednak nabyć w sklepach Back To Nature. Porad ziołoleczniczych udziela: Miłosz Woźniak, naturoterapeuta, ul. Bol. Krzywoustego 6 m 6, 70-244 Szczecin, Poland tel. (91) 434-6155 Informacja po przesłaniu koperty zwrotnej ze znaczkiem. Suplementy Jiaogulan Jiaogulan - pigułki herbaciane Są to tradycyjne chińskie pigułki, nazywane niekiedy pigułkami herbacianymi (tea pills), gdyż są one skondensowaną postacią herbaty z rośliny jiaogulan. Jiaogulan jest ekstraktem z małych, okrągłych płatków, o średnicy .25 cala, wyselekcjonowanych ziół. Jiaogulan w postaci pigułek wytwarzany jest w laboratorium posiadającym certyfikat tzw. Good Manufacturing Practices (Dobra procedura produkcji). Każda pigułka zawiera ekwiwalent ok. 20 mg. standaryzowanych gipenocydów (gypenosides), aktywnego składnika Jiaogulanu. Sugerowane stosowanie: zapobiegawczo - jednorazowo 3 pigułki dziennie. Dla zwiększonej skuteczności - 3 pigułki 3 razy dziennie. Najlepiej przyjmować na pusty żołądek. Opakowanie zawiera 200 herbacianych pigułek. Jiaogulan - kapsułki Standaryzowany ekstrakt zawierający gipenocyd (Gypenoside) Gipenocyd, aktywny składnik jioalgulanu, jest najlepszą postacią ekstraktu, którą naukowcy stosują w badaniach nad medycznym odziaływaniem tego zioła. Każda kapsułka zawiera 60 mg 95% standaryzowanych gipenocydów. Sugerowane stosowanie: zapobiegawczo - 1 kapsułka dziennie. Dla zwiększonej skuteczności - 1 kapsułka 3 razy dziennie. Najlepiej przyjmować na pusty żołądek. Opakowanie zawiera 90 wegetariańskich kapsułek. Najwyższej jakości herbata Jiaogulan Jest to nasza najsmaczniejsza, półsłodka herbata jiaogulan, uprawiana w górach Tajlandii, bez stosowania środków owadobójczych i sztucznych nawozów. Herbatki pakowane są w zaopatrzone w wyściółkę foliową pakieciki dla zabezpieczenia przed wilgocią jak i powietrzem. Zabezpieczają one liście przed wchłanianiem wilgoci jak i zjełczaniem. Z 20 torebeczek sporządzić można 20 - 40 filiżanek herbaty. Suplementy Jiaogulan do nabycia w sklepach Back To Nature Słońce na śniegu Syberyjski olejek z rokitnika Jest szeroko stosowany w medycynie tybetańskiej, hinduskiej, mongolskiej i rosyjskiej. Posiada takie właściwości lecznicze i profilaktyczne, że oficjalnie uważany jest za lek naturalny. Jest naturalnym koncentratem biologicznie aktywnych czynników niezbędnych organizmowi przy ciężkiej, pełnej stresów pracy i przy adaptacji organizmu do nowych warunków. Stosowany jest także w celu: - znormalizowania przemiany materii zmniejszenia sklerozy przy chorobach układu nerwowego przy problemach żołądkowo-jelitowych September 2006 - przy chorobie wrzodowej przy zapaleniu okrężnicy przy chorobach skórnych przy chorobach jamy ustnej stosowany jest także jako środek leczący skutki promieniowania Autentyczny syberyjski olejek z rokitnika dostępny jest TYLKO w sklepach Back to Nature, Inc. Zdrowie, Uroda i Życie 9 Pluskwy w ataku Pluskwy (Cimex lectularius), szalenie miłe i interesujące zwierzątka nocne jeśli o nich czytać, mogą doprowadzić do szaleństwa, jeśli się z nimi spotkać w nocy w łóżku. Wydawało się, że po II wojnie światowej i udostępnieniu DDT uda się je wytruć w skali światowej. Niestety, tak się nie stało. Już Karol Bunsch zauważył (1971), że "łatwiej zabić lwa niż wytępić pluskwy". Miał rację. Nie tylko, że pluskiew nie wytępiono, udało się to tylko w niewielu krajach, ale pluskwy otrząsnęły się z szoku insektycydowego i ruszyły do ataku. W Nowym Jorku firmy zajmujące się walką z zapluskwieniem otrzymują setki zgłoszeń miesięcznie, podczas gdy parę lat temu było takich zgłoszeń kilka. Rocznie prowadzi się setki spraw sądowych. Pluskwy są wszędzie. W najbardziej ekskluzywnych blokach, szpitalach, porodówkach, szkołach, najlepszych hotelach, środkach transportu, no i w zwykłych domach mieszkalnych. Nie zawsze są natychmiast zauważalne, bo to stworzonka nocne. 10 Zdrowie, Uroda i Życie Dopiero kiedy się rozmnożą, w zasadzie są nie do zwalczenia. Koszt oczyszczenia jednego pokoju wynosi $300, ale oczywiście oczyszczanie jednego pokoju nie ma sensu, wchodzą w rachubę bloki czy hotele, a to już koszt rzędu setek tysięcy dolarów. Odpluskwianie polega na dotarciu do każdej szpary w każdym sprzęcie, co oznacza w zasadzie rozebranie mebli, wymyciu wszystkich drobiazgów aż w czterech chemikaliach. Z klasycznej bomby przeciw karaluchom pluskwy sobie kpią. Wątpliwe, czy bomba wodorowa pomoże, bo już dawno stwierdzono, że to jedne z najbardziej odpornych zwierzaków na promieniowanie jądrowe. W Nowym Jorku winę zwala się na emigrantów, handel używanymi meblami i materacami. Istota rzeczy leży gdzie indziej. Po prostu pluskwy genetycznie przystosowały się do insektycydów, co zresztą prędzej czy później stanie się ze wszystkimi owadami rugowanymi metodą chemiczną. Tak się składa, że przystosowanie się do określonego chemicznego czynnika bójczego, to tylko sprawa czasu. Zastosowanie następnego, prowadzi tylko do powstania populacji odpornej na oba czynniki. Jeżeli istnieje wyjście z tej kołomyjki, to chyba tylko powrót do środków naturalnych. Okazuje się, że organizmy żywe (bakterie, owady) nie tak łatwo przystosowują się do repelentów naturalnych, bo te atakują równocześnie wiele punktów w łańcuchach metabolicznych i prawdopodobieństwo równoczesnej mutacji chroniącej te punkty jest znacznie mniej prawdopodobne i biochemicznie bardziej kosztowne. Chyba jednak trzeba będzie wrócić do ziółek pod poduszkę (piołun), ustawiać łóżka w spodeczkach z octem, no i spać pod baldachimami zaopatrzonymi we frędzelki. A może biolodzy znajdą naturalnych wrogów pluskiew - znany jest owad polujący na pluskwy, pewnie są też bakterie i wirusy wybiórczo atakujące pluskwiaki - czy będą to środki możliwe do stosowania i czy znajdą się na czas? Pluskwy kochają ludzi i ich krew, ale w braku takowych, mogą zadowolić się psem czy kotem. Na szczęście pluskwy nie przenoszą chorób. Ale co będzie, jak bakterie czy wirusy 'nauczą' się korzystać z pluskiew jako środka transportu? Pluskwy mogą powodować czerwone, piekące lub swędzące pręgi, ale nie roznoszą chorób. Uwaga! Piołun i 2.500 innych ziół nabyć można w sklepach Back To Nature Gdy tylko pomyślę o medycynie naturalnej i naturalnych produktach, to od razu widzę to właśnie miejsce... Back to Nature, Inc. 3101 N. Milwaukee Ave. (Ja ckowo, naprzeciw Polameru) (773) 463-5758, a także... 5627 N. Milwaukee, Chicago, (773) 631-1517 5556 W. Belmont, Chicago (773) 481-0036 5098 S. Archer, Chicago (773) 735-4401 5898 S. Archer,Chicago (773) 528-8568 303 Dundee Rd., Wheeling (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd., Arlington Hts. (847) 590-5667 • Najlepsze i najtańsze produkty • Fachowa i miła obsługa • Największy wybór • Najaktualniejsza informacja September 2006 Sekret męskości w jednej butelce Wzmacnia sprawność seksualną BEZPIECZNY I PEWNY Power Man 2000 to chiński suplement ziołowy dla mężczyzn (może być również przyjmowany przez kobiety). • Usprawnia funkcje seksualne • Wzmacnia kontrolę moczową • Nie wywołuje skutków ubocznych • Nie zawiera stymulantów • Testowany klinicznie • Potwierdzony naukowo • Polecany przez lekarzy i farmaceutów Zenergetyzuj swoje życie seksualne! Armen • Jedyna formuła stworzona przez specjalistów żywieniowców i zielarzy • Poprawia erekcję • Wydłuża czas trwania erekcji • Podnosi witalość, męskość • Podwyższa poziom energii • Zawiera optymalną moc witamin, aminokwasów i składników ziołowych, które zwiększają potencję seksualną Silna i skuteczna formuła na potencję dla mężczyzn Power Man 2000 September 2006 Dla mężczyzn (i nie tylko) w wieku od 21 do 121 lat. Ziołowa alternatywa dla Viagry. Szukaj w sklepach: Back To Nature ARTHOFLEX-ES Pokonaj impotencję, brak erekcji, słaby popęd seksualny. Gwarantowana skuteczność u mężczyzn (i kobiet również). Rewelacyjny suplement zdrowotny, który: • Pomaga w zachowaniu kondycji kości i stawów • Przywraca optymalny poziom ”naoliwienia” stawów • Pomaga w odbudowaniu chrząstki • Działa synergistycznie • Dostarcza najwyższego wsparcia dla zdrowych stawów • Pomaga wzmocnić elastyczność • Utrzymuje integralność tkanek organizmu • Wspiera zdrowe kości, stawy, chrząstki i tkanki • Suplement numer 1 w Ameryce! • Dostarcza dodatkowej siły Dostępny w lokalnych sklepach z naturalnymi środkami zdrowotnymi, m.in. w sieci sklepów Back to Nature. Zdrowie, Uroda i Życie 11 Co kryje się za Maya Med Spa? - część 2 Co to takiego Mikrodermabrazja? Zalety peelingu i jego efekty zna większość Pań. W tej chwili coraz więcej z nich odkrywa dla siebie zalety mikrodermabrazji. Sprawa jest warta zachodu - zabieg jest praktycznie bezbolesny, a rezultaty są widoczne od razu. Owa metoda polega na mechanicznym złuszczaniu naskórka i jednoczesnym stymulowaniu odnowy komórkowej. Czasem złuszcza się również górne warstwy skóry właściwej. Dzięki naukowo opracowanej metodzie zabieg nie powoduje niepożądanych efektów. Zwykły peeling powoduje, iż skóra jest gładsza, jaśniejsza, elastyczniejsza i po prostu wydaje się młodsza. Mikrodermabrazja jest zabiegiem działającym głębiej, toteż możliwe jest nawet usunięcie niewielkich blizn, zaczerwienień oraz drobnych zmarszczek. Metoda wykorzystuje zalety korundu - tlenku glinu (właściwie trójtlenku glinu - Al2O3). To drugi po diamencie najtwardszy występujący w naturze minerał. Skóra go nie wchłania, jest wobec niego zupełnie obojętna, toteż nie zanotowano żadnych skutków ubocznych metody. Sterylne mikrokryształki są wyrzucane na skórę 12 Zdrowie, Uroda i Życie pod ściśle określonym ciśnieniem. Pozwala to na ścieranie kolejnych warstw naskórka aż do uzyskania pożądanego efektu. Dysza, wyrzucająca sproszkowany minerał, za pomocą mechanizmu zasysania próżniowego od razu wchłania starty naskórek. Działanie próżni z kolei powoduje dodatkowe efekty: skóra staje się elastyczniejsza, lepiej ukrwiona i odżywiona. Następują procesy neokolagenizacji i neokolastynizacji - komórki stymulowane zabiegiem tworzą nowy kolagen i kolastynę. Sterylność zabiegu jest jego kolejną zaletą. Zasysany proszek wraz z usuniętymi komórkami skóry gromadzony jest w osobnym, szczelnie zamkniętym pojemniku. Nakładane na aplikator końcówki są jednorazowe. Parametry zabiegu ustawiane są indywidualnie. Zaleca się całą serię zabiegów mikrodermabrazji - od trzech do dziesięciu w serii, serie natomiast powinno się powtarzać co około sześć tygodni. Z każdym zabiegiem efekty są coraz bardziej widoczne. Skóra jest już po pierwszym zabiegu wyraźnie zdrowsza, gładsza, bardziej rozświetlona. Intensywność i częstotliwość wykonywania zabiegów zależy oczywiście od indywidualnych potrzeb skóry. To samo dotyczy ciśnienia, z jakim urządzenie pracuje. Maksymalne wynosi ono około 900 milibarów. Mikrodermabrazja wskazana jest między innymi przy objawach starzenia i fotostarzenia, rozstępach, zrogowaceniach, plamach i przebarwieniach, bliznach potrądzikowych. Wśród przeciwwskazań wymienia się zakażenia bakteryjne (liszajec), brodawki i znamiona, nowotwory skóry, otwarte rany, kurację roaccutanem. Co ma do tego laser? Laseroterapia jest stosunkowo młodą metodą leczenia. Stosowanie lasera w medycynie obejmuje około 30 lat. Liczne prace badawcze przeprowadzane w kraju i zagranicą pozwalają na coraz lepsze poznanie tego urządzenia i skutków jego działania. Pierwsze urządzenie laserowe zostało skonstruowane w 1960 roku w Pracowni Badań Lotniczych w Malibu przez Maimana. Od tego czasu skonstruowano kilkadziesiąt rodzajów różnych urządzeń laserowych, które znalazły swe zastosowanie zarówno w diagnostyce, jak i w terapii leczniczo-profilaktycznej. Zakres medycznych zastosowań lasera stale się poszerza. Urządzenia laserowe generalnie dzielą się na dwie podstawowe grupy: - lasery wysokoenergetyczne zwane też chirurgicznymi, - lasery niskoenergetyczne zwane biostymulacyjnymi. Laser chirurgiczny znalazł swe zastosowanie w destrukcji lub usuwaniu tkanki np. cięcie, koagulacja itp. Są to najczęściej lasery średniej i dużej mocy. Z kolei lasery biostymulacyjne to lasery małej mocy nie przekraczającej kilkudziesięciu miliwatów. Promienie wytwarzane przez laser tego typu wykazują właściwości lecznicze, wśród których można wymienić likwidowanie stanów zapalnych, działanie przeciwbólowe, regenerujące komórki i tkanki, usprawniające przemianę materii. Z tego względu są one coraz powszechniej stosowane w różnych działach medycyny i dlatego coraz częściej można je spotkać w klinikach, szpitalach, przychodniach czy prywatnych gabinetach. Światło laserowe to światło o specyficznych właściwościach: - monochromatyczności, - spójności, - równoległości wiązki, - dużej intensywności. dokończenie na str. 13 September 2006 dokończenie ze str. 12 Działanie lecznicze i przeciwbólowe lasera biostymulacyjnego polega na wywołaniu drgań atomów w naświetlanych komórkach i tkankach. Proces przechodzenia światła laserowego przez tkanki jest procesem niezwykle skomplikowanym, a jest to wynik między innymi ich niejednorodnej budowy. Przechodząc przez poszczególne warstwy światło ulega odbiciu, rozproszeniu, transmisji, częściowej absorbcji. Stopień tych zjawisk zależy od rodzaju tkanek, długości fali promieniowania, energii i czasu oddziaływania, a także od kąta padania promieniowania na tkankę. Promieniowanie laserowe - światło optyczne - przenikając w głąb tkanki zapoczątkowuje reakcję łańcuchową, która przekazuje wszystkie zachodzące efekty zabiegu leczniczego tkankom położonym głębiej. Światło laserowe może penetrować tkankę do głębokości kilku centymetrów. Efekty zachodzące w tkankach pod wpływem działania lasera biostymulacyjnego można podzielić na dwie grupy: - efekty pierwotne, - efekty wtórne. Efekty pierwotne to efekty, które dokonują się w tkankach bezpośrednio naświetlanych. Są one powodem powstania tak zwanych efektów wtórnych. Efekty pierwotne obejmują efekt biochemiczny, bioelektryczny i bioenergetyczny. Efekt biochemiczny wywołuje stymulację wydzielania histaminy i serotoniny. Może również stymulować lub hamować reakcje enzymatyczne kwasu ATP, którego wydzielanie może powodować przyspieszenie procesów mitozy. Efekt bioelektryczny normalizuje potencjał membrany. Każda komórka ma więcej ładunków ujemnych niż dodatnich, a potencjał wynosi od 60 do 90 miliwoltów. W patologicznych stanach potencjał ten spada w związku z przenikaniem przez membranę do wnętrza September 2006 komórki jonów Na+. W celu odwrócenia tego procesu komórka potrzebuje energii, a może ją otrzymać np. z procesu hydrolizy kwasu ATP. Z kolei naświetlanie laserem stymuluje wydzielanie ATP. Efekt bioenergetyczny jest czynnikiem, który stymuluje odżywianie i wzrost komórek oraz reguluje liczne procesy międzykomórkowe. Efekty wtórne, będące końcowym wynikiem reakcji łańcuchowych zapoczątkowanych przez efekty pierwotne, obejmują efekt przeciwbólowy, przeciwzapalny i biostymulacyjny. Efekt przeciwbólowy powoduje liczne zjawiska, w tym wzmożenie wydzielania endorfin, stymulowanie regeneracji obwodowych aksonów po uszkodzeniu nerwów, hyperpolaryzację błon komórek nerwowych, zmiany stężeń transmiterów w synapsach, efektywne przekazywanie energii protonów do punktów akupunktury. Efekt przeciwzapalny wywołuje między innymi przyspieszenie resorbcji obrzęków i wysięków, poprawę mikrokrążenia, rozszerzenie naczyń krwionośnych, stymulację migracji makrofagów, możliwość ułatwienia wytworzenia krążenia obocznego. Efekt biostymulujący poprawia krążenie, odżywianie i regenerację komórek, stymuluje syntezę białka, regeneruje naczynia krwionośne, powoduje wzrost fibroblastów i włókien kolagenowych oraz komórek nerwowych. Kiedy i jak należy stosować laser? Podstawą jest ustalenie rozpoznania, a następnie właściwe rozplanowanie postępowania. Laseroterapia może być stosowana w formie monoterapii lub terapii skojarzonej np. z farmakoterapią, akupunkturą, fizykoterapią. Następnie należy dobrać odpowiedni rodzaj promieniowania (długość fali), jego moc, czas trwania zabiegu, ilość zabiegów i sposób naświetlania. Dawkę energii dobiera się w zależności od całego przebiegu procesu chorobowego, typu schorzenia, głębokości tkanek docelowych oraz ewolucji objawów. Ogólnie jest przyjęte, że niższe częstotliwości promieniowania laserowego stosowane są w celu osiągnięcia efektu przeciwbólowego, z kolei wyższe w celu osiągnięcia efektu przeciwzapalnego. Sposoby naświetlania obejmują dwie podstawowe techniki - bezkontaktową i kontaktową. Mogą one obejmować technikę punktową, powierzchniową, inwazyjną i bezinwazyjną. Laseroterapia jest stosowana coraz szerzej. W odpowiedzi na pytanie dlaczego tak się dzieje, można wymienić jej dużą efektywność, bezbolesność, aseptyczność, szybkość, brak przeciwwskazań wiekowych i efektów ubocznych. Jest zalecana i stosowana między innymi w chirurgii, ortopedii, akupunkturze, w chorobach układu ruchu, chorobach skóry, w ginekologii, stomatologii, w chorobach otolaryngologicznych i neurologicznych. Jest to wartościowa metoda leczenia, z którą na pewno warto się bliżej zapoznać. Na wszystkie opisane (i nie tylko) zabiegi i metody lecznicze zapraszają Was specjaliści do nowo otwartego Salonu Maya Med Spa w Wheeling, 20 S. Milwaukee Ave. Codziennie od 9:00 do 21:00, w soboty i niedziele od 9:00 do 18:00. Bądźcie piękni i zdrowi! Ciąg dalszy w następnym wydaniu “Zdrowia” Zdrowie, Uroda i Życie 13 Fragmenty książki dr Rogera V. Kendalla pt.: Po zdrowie z DMG część 16 DMG I RAK DMG przynosi korzyści ciepiącym z powodu chorób nowotworowych. - DMG wspiera układ odpornościowy - DMG zapobiega przerzutom guza - DMG poprawia wykorzystanie tlenu - DMG ma właściwości przeciwnowotworowe - DMG usprawnia krążenie - DMG obniża poziom kwasu mlekowego - DMG działa jako donor metylu - DMG wzmacnia ochronę przeciwutleniającą Napisał do mnie niedawno pacjent cierpiący z powodu raka i opowiedział mi o swojej pomyślnej walce z tą chorobą, stwierdzając, iż DMG odegrało w tym przypadku kluczową kluczową rolę. Oto co napisał: “Mniej więcej rok temu zdiagnozowano u mnie zgrubienie na ścianie jelita grubego. Po wizycie u lekarza i uskarżeniu się na uczucie możliwej blokady, zostałem skierowany na kolonoskopię. Na szczęście guz okazał się łagodny, ale poradzono mi, aby go usunąć. Odmówiłem poddania się operacji i postanowiłem poszukać alternatywnej metody pozbycia sie guza. Od dwóch lub trzech tygodni przyjmowałem niezbyt regularnie DMG, ale za namową przyjaciela, który czytał na temat przeciwrakowych właściwości tego preparatu, postanowiłem zwiększyć dawkę, aby przekonać się, co może on uczynić w moim przypadku guz na jelicie grubym. Przez następne sześć miesięcy przyjmowałem od 4.000 do 6.000 mg DMG dziennie. W dalszym ciągu pobierano u mnie biopsję z jelita grubego i mimo, iż za każdym razem wynik jednoznacznie wskazywał, że zmiana ma charakter łagodny, guz w dalszym ciągu się utrzymywał. Po trzech miesiącach przerwy w badaniach kolonoskopijnych znalazłem się w szpitalu z powodu, jak to później określono, krwawienia wrzodów żołądkowych spowodowanych codziennym przyjmowaniem aspiryny. Poddany zostałem kolejnej kolonoskopii w celu wyeliminowania przyczyny krwawienia z guza w jelicie grubym. Jakież było zdziwienie technika, który nie mógł znaleźć guza w jelicie. Nie było nawet zabliźnienia tkanki. Mimo iż ani technik, ani lekarz nie potrafili wyjaśnić przyczyny takiego stanu rzeczy, wiedziałem, że było to wynikiem stosowania DMG. Mam obecnie 55 lat i przyjmuję około 1.500 do 2.000 mg DMG każdego dnia.” -Z poważaniem, W. Skelton, Burlington, Vermont CO TO JEST RAK? Rak jest chorobą charakteryzującą się nadmiernym wzrostem nieprawidłowych komórek. Rak rozwija się po tym jak komórka akumuluje mutacje w kilku genach, ktore kontrolują jej wzrost i przetrwanie. Tylko niewielki procent raka jest dziedziczny (5 do 10 procent); reszta powodowana jest uszkodzeniem genów, które występuje wraz ze starzeniem się człowieka. Taka mutacja może być powodowana przez wewnętrzne i zewnętrzne czynniki. Niektóre wewnętrzne czynniki to predyspozycja genetyczna, mutacja dziedziczna lub złe funkcjonowanie układu obronnego. Czynniki zewnętrzne to promieniowanie, toksyczne chemikalia lub zakaźne czynniki chorobotwórcze. Gdy mutacja jest niemożliwa do naprawy, dotknięte komórki poddawane są apopptozie, czyli zaprogramowanej śmierci. Jeśli komórka nie umrze, jej potomek może uzyskać mutację, która umożliwi jej niekontrolowany podział. Te nienormalne komórki mogą następnie przenosić się w organizmie powodując nowe guzy i jeśli 14 Zdrowie, Uroda i Życie nie zostaną powstrzymane, mogą doprowadzić do śmierci. Jest pewna ilość znanych wirusów powodujących raka. Należą do nich między innymi, wirus Epsteina-Barra, wirus brodawczaka, wirus powodujący wirusowe zapalenie wątroby typu B i C, i HIV. Hormony, styl współżycia seksualnego, warunki pracy, leki, zanieczyszczenie środowiska, pole elektryczne i magnetyczne, to również potencjalne czynniki powodujace raka. Przerzuty są główną przyczyną śmierci, gdy zawodzi leczenie. Metastaza jest aktywnym procesem oddzielania się od pierwotnego guza komórek rakowych, które przenosząc się w organizmie poprzez naczynia krwionośne lub limfatyczne, przedostają się do odległych tkanek, mogą tworzyć kolejne guzy. Guzy wytwarzają własne naczynia krwionośne w procesie angiogenezy (tworzenia naczyń). Ponieważ te nowe naczynka krwionośne są przeciekające, komórki rakowe mogą przez nie przechodzić i przenosić się do innych części organizmu i zakażać inne narządy. Po przedostaniu się do strumienia krwi, komórki rakowe wraz z krwią wędrują do płuc, gdzie następuje natlenowanie krwi i to może być wytłumaczeniem dlaczego płuca są najczęstrzym miejscem przerzutów. Rak jelita grubego powoduje często przerzuty do watroby, gdyż wątroba otrzymuje krew bezpośrednio z jelit dla absorbcji i metabolizmu pokarmu. Większość krążących komórek rakowych obumiera z powodu bądś to turbulencji powodowanej krążeniem, bądź też przez reakcje układu odpornościowego. Nie wszystkie komórki rakowe, które przedostają sie do narządu przeżywają. Przeżywają tylko te, które rozrastają się przez podział. Stres i depresja może mogą sprzyjać rozwojowi guza, gdyż stany te osłabiają układ odpornościowy i umożliwiają komórkom rakowym przetrwanie i przenoszenie się do innych narządów. Jak już wspomnieliśmy wcześniej, nasz organizm posiada narzędzie, które wykorzystuje do zapobiegania powstawaniu raka - jest nim apoptoza. Apoptoza to zaprogramowana śmierć niezdrowych lub nieprawidłowych komórek, kontrolowana przez wewnętrznie zakodowany program samobójczy. Wiele substancji chemicznych może wiązać się z DNA, powodując mutacje i doprowadzając do raka. Organizm zaopatrzony jest w wiele czynników, takich jak enzymy i obronne geny, które zapobiegają powstawaniu raka powodowanego przez takie substancje, aktywując apoptozę w uszkodzonych komórkach. Wolne rodniki mogą również uszkadzać DNA w komórkach, powodując mutację, która może prowadzić do powstania guza. Naukowcy odkryli, iż przeciwutleniacze pomagają neutralizować wolne rodniki i zapobiegają tworzeniu się nieprawidłowych komórek. Apoptoza reguluje wzrost tkanki, utrzymując równowagę pomiędzy rozrostem i śmiercią komórek. Komórka popełnia samobójstwo gdy występuje brak czynników wzrostu lub fizycznego kontaktu z innymi komórkami powodowanego przez infekcję lub kontakt z czynnikami chemicznymi. Jest to wbudowana obrona przeciwko metastazie. Aktywacja apoptozy w komórkach guza niszczy wiele przerzutowych komórek zanim będą one miały szanse wzrostu. Kto posiada ryzyko rozwoju raka? Każdy może je mieć, ale ryzyko to zwiększa się wraz z wiekiem. Większość przypadków diagnozowanych jest u osób dorosłych w wieku średnim lub starszych. U osób chorych lub starszych występuje znaczny wzrost wytwarzania wolnych rodników, które mogą powodować uszkodzenie kwasów nukleinowych (RNA i DNA) i powodować nadmierną replikację komórek, zwiększoną podatność na wtórną infekcję i zmniejszoną zdolność utrzymania zdrowia. Choroby, niski poziom przeciwutleniaczy, niedobór składników odżywczych, utlenianie powodowane przez wolne rodniki i proces starzenia się, wszystko to wiąże się z utratą czynności odpornościowych. Wraz z procesem starzenia się, normalne fizjologiczne procesy wytwarzają wolne rodniki, które mogą uszkodzić DNA w komórkach. Uszkodzenie DNA może doprowadzić do raka. Przy obecnym stanie, średnio jeden z dwóch mężczyzn i jedna z trzech kobiet rozwiną raka w okresie swojego życia. Metylacja DNA odgrywa kluczową rolę w procesie starzenia się. Ekspresja DNA określa funkcjonowanie komórek i ekspresję protein i innych ważnych cząsteczek i bloków budowy. Wraz z wiekiem obniża się metylacja DNA i zmiana w genetycznej ekspresji. W jaki sposób DMG obniża ryzyko raka? DMG pomaga w dostarczaniu tlenu na poziomie komórkowym, w którym komórki rakowe nie mogą rozwijać się. DMG pomaga również zmniejszać, pogłębiające się wraz z wiekiem, uszkodzenia DNA i błony komórkowej, spowodowane przez wolne rodniki. Zdolność DMG do przekazywania grup metylowych może również chronić przed rakiem. Nowe badania na zwierzętach będących na diecie ubogiej w donory metylowe wykazały zwiększone tworzenie się guzów. Stwierdzono, iż suplementacja donorami metylu, takimi jak DMG, może temu zapobiec i zmniejszyć tworzenie się raka. W roku 2003 zdiagnozowano około 1,344,100 nowych przypadków raka. Liczba ta nie obejmuje miliona przypadków raka skóry, które miały miejsce tamtego roku. Rak jest drugą z kolei przyczyna śmierci, ustępując tylko chorobom sercowo-naczyniowym. Faktycznie, w Stanach Zjednoczonych jeden na każde cztery przypadki zgonów spowodowany jest przez raka. W roku 2003 około 556,500 Amerykanów zmarło z powodu raka. Jest to ponad 1,500 zgonów dziennie. Amerykańskie Towarzystwo Raka stwierdza w publikacji Cancer Facts and Figures stwierdza, iż dane naukowe z roku 2003 sugerują, że jednej trzeciej tych 556,500 przypadków zgonów z powodu raka można było zapobiec, gdyż były to przypadki spowodowane przez takie czynniki, które można było zmienić, a mianowicie dieta, aktywność fizyczna, otyłość i styl życia. Znaczy to, iż zdrowa dieta, regularne ćwiczenia i prawidłowy styl życia mogą zmniejszyć ryzyko raka. Od ponad roku stosujemy DMG u pacjentów z różnymi przypadkami. Mam wielu pacjentów przechodzących chemioterapię. Są to procedury drastycznie upośledzające układ odpornościowy. Staramy się podtrzymywać funkcjonowanie tego układu i stwierdzamy, że pacjenci ci mogą kontynuować chemioterapię do końca, gdy przyjmują DMG. Widziałem wspaniałe rezultaty w prawie każdej kategorii pacjentów, którym polecaliśmy DMG w przypadkach wielu różnych rodzajów zaburzeń autoimmunizacyjnych. -J im Fox, D.C. i Janine Fox, D.C., Gulfport, Mississippi Ciąg dalszy w następnym wydaniu DMG Rewelacyjny suplement firmy Back To Nature DMG (dwumetyloglicyna) wspiera układ odpornościowy (np. w przypadku grypy i salmonelli), krążenie, czynności sercowo-naczyniowe i neurologiczne; zdrowienie mięśni i wytrzymałość. Stosowanie DMG w przypadkach autyzmu przynosiło poprawę już po tygodniu podawania suplementu (poprawy spodziewać się można po dniu do kilku tygodni stosowania). Podobnie w przypadku dzieci z zaburzeniem koncentracji, suplementacja DMG powodowała poprawę zachowania, mowy i progu frustracji w ciągu 24 godzin. DMG) występuje w komórkach zarówno roślin jak Dwumetyloglicyna (D i zwierząt. Organizm ludzki wytwarza DMG w bardzo małych ilościach. Uzupełnianie diety wyższymi dawkami DMG znacznie poprawia odżywcze środowisko komórki. Stwierdzono, iż dwumetyloglicyna skutecznie wspiera czynności układu odpornościowego i lepsze wykorzystanie tlenu na poziomie komórkowym.* Nasze produkty posiadają cztery amerykańskie patenty dotyczące wartości N, N-Dwumetyloglicyny i jej stosowania dla poprawy odporności i korzystnego wpływania na procesy komórkowe. DMG może przynieść korzyści każdemu, bez względu na wiek i stopień aktywności. Nasze smaczne tabletki do ssania słodzone są ksylitolem (xylitol). • Pomaga utrzymać poziom cholesterolu w granicach normy • Wspiera układ odpornościowy • Wspiera czynności sercowo-naczyniowe • Wspiera czynności mózgu i ostrość umysłu • Wspiera wykorzystanie tlenu • Obniża gromadzenie się kwasu mlekowego podczas ćwiczeń • Wzmaga energię • Poprawia wytrzymałość u sportowców • Wspiera przemianę glukozy Uwaga! Badania wykazały, że skuteczne są tylko tabletki DMG do ssania (pod język). Połykanie kapsułek lub tabletek nie przynosi oczekiwanych skutków. Tylko podjęzykowa absorbcja, szeroko stosowana w homeopatii, działa jak zastrzyk. Połykanie suplementu może doprowadzić do rozkładu w żołądku i jelicie cienkim, powodowanym przez kwasy trawienne i enzymy. Najlepsze rezultaty przynoszą suplementy DMG firmy Back To Nature (tak rozpuszczalne pod językiem tabletki jak i płynny preparat DMG). DMG do nabycia w sklepach Back To Nature. September 2006 Toksyny uciekają przez... stopy Medycyna naturalna przeżywa dziś niebywały renesans. W czasach, w których choroby cywilizacyjne są najczęstszą przyczyną zgonów, a zanieczyszczenie środowiska jest wymieniane jako jeden z głównych czynników sprzyjających osłabieniu naszej odporności, medycyna akademicka, mimo postepów w nauce, nie zawsze potrafi sobie poradzić z tymi problemami. Chętnie zwracamy się więc w stronę Natury. Chcemy stosować metody leczenia skuteczne, bezpieczne i mniej bolesne. Przykładem takiej zdrowej terapii - dodającej witalnosci i urody jest DETOX SYSTEM, metoda oczyszczania organizmu opracowana przez angielską lekarz dr Mary Staggs. Powszechnie wiadomo, iż ciało ludzkie zarówno wytwarza impulsy elektryczne, jak i jest podatne na ich odbiór. Działanie urządzenia wykorzystuje tę zasadę. Zostało ono wprowadzone na rynek brytyjski w 2002 r. w maju i podbiło ten kraj. W bardzo szybkim czasie zdobyło sobie również uznanie na całym świecie, zwłaszcza w renomowanych salonach medycyny naturalnej oraz gabinetach kosmetycznych. Urządzenie DS powstało jako konsekwencja rozwinięcia koncepcji jonowej detoksyfikacji organizmu, która ujmując skrótowo, polega na stworzeniu zewnętrznych warunków powodujących przyśpieszenie wymiany jonowej pomiędzy organizmem człowieka a otaczającym go środowiskiem. Proces wymiany jonów zachodzi poprzez błony komórkowe. Dzięki kąpieli w urządzeniu DS, stanowiącym zewnętrzne źródło wspomagające wymianę, jest to proces bardzo efektywny i szybki. Niejednokrotnie, w przypadku silnej koncentracji toksyn w organizmie, np. na skutek Dzieki badaniom dr Mary Staggs oraz dr Owena Greena wiemy, że błona komórkowa znajdująca się w stanie równowagi posiada niewielki ładunek elektryczny (ok. 80mV), dzięki któremu jest możliwy transport składników niezbędnych do życia komórki oraz usuwanie produktów przemiany materii i toksyn. W przypadku zatrucia organizmu spowodowanego zanieczyszczeniem środowiska, paleniem tytoniu, używaniem nadmiernej ilości alkoholu, niewlaściwą dietą oraz spożywaniem ogólnie dostępnej, przetworzonej w celach komercyjnych, nasyconej chemią żywnosci, ciężkiego lub ciągłego stresu, czy po prostu jakiejkolwiek choroby, potencjał ten ulega przesunięciu w kierunku dodatnim, co zakłóca cały transport przez błonę komórkową i w konsekwencji może powodować ciężkie choroby całego organizmu. przewlekłej choroby bądź wycieńczenia, naturalny proces eliminacji toksyn z organizmu bez wspomagania urządzeniem DS może nie przynosić zadowalających rezultatów. Jak wszyscy wiemy, do prawidłowego działania organizmu potrzebne jest ciągłe dostarczanie do wszystkich komórek odpowiednich ilości składników odżywczych oraz usuwanie produktów przemiany materii oraz wszelkich substancji obcych, często bardzo toksycznych, które dostają się do organizmu wraz z pokarmem lub wdychanym powietrzem. Składniki pokarmowe zostają przetransportowane do wnętrza komórki, gdzie zostają odpowiednio wykorzystane, a produkty ich przemian powinny zostać w całości wydalone. Światowy lider w rewitalizacji i oczyszczaniu organizmu DETOX SYSTEM już od września na rynku polonijnym oczyszczanie krwi • usuwanie toksyn • neutralizacja wolnych rodników • działanie bakteriobójcze • pozbywanie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, bólów miesiączkowych oraz zmian alergicznych • poprawa krążenia • lepsza przemiana materii • przywracanie równowagi energetycznej organizmu Przedstawiciele Firmy serdecznie zapraszają na promocyjny pokaz oryginalnego urządzenia brytyjskiego DETOX SYSTEM, który odbędzie się w sklepie BACK TO NATURE, INC. przy 56 S. Arlington Hts. Rd. w Arlington Hts., Il 60005 w ostatnią sobotę września tj. 09-30-2006 w godz. od 10am do 6pm. Po umówienie w sprawie zakupienia urządzenia bądź skorzystania z zabiegów jonizacyjnych wykonywanych tym urządzeniem prosimy dzwonić: 847-590-5667 lub pytać o więcej informacji we wszystkich sklepach BACK TO NATURE, INC. Przy powołaniu się na to ogłoszenie otrzymacie Państwo $100 zniżki przy zakupie urządzenia, a zabiegi w promocyjnej cenie tylko $25 za 30-minutowy zabieg plus koszt jonizatora tj. $35 - indywidualnie stosowany w serii zabiegów. Dodatkowo, przy wykupieniu zalecanej serii 8 do 10 zabiegow, jonizator otrzymujecie Państwo za darmo! UWAGA! Zastosowanie podczas każdego zabiegu specjalnej, jednorazowej folii antybakteryjnej oraz wykupionego przez każdą osobę, indywidualnie stosowanego, wymienialnego jonizatora, zapewnia Państwu sterylność i komfort zastosowania wszelkich zasad higieny podczas każdego zabiegu. Przy zakupie urządzenia Firma gwarantuje pełne przeszkolenie oraz udziela 2-letniej gwarancji dotyczącej ewentualnych uszkodzeń w pracy urządzenia. Detox System jest opatentowanym, potwierdzonym Certyfikatem Zgodności urządzeniem, które bezpiecznie i z ogromną skutecznością pomoże w oczyszczeniu Twojego organizmu. ZAPRASZAMY! September 2006 W jaki sposób urządzenie DS wykorzystuje powyższe zjawiska w procesie odtruwania i oczyszczania organizmu? Dzięki jonizatorowi stanowiącemu bardzo istotną część aparatu DS następuje jonizacja środowiska, jakim w tym wypadku jest woda znajdującą się w urządzeniu. W wyniku tego procesu powstają luźne pary jonowe. Dzięki takiemu przygotowaniu jony z łatwością przenikają przez skórę i dalej do tkanek organizmu. Ponieważ stanowią one element normalnego stanu fizjologicznego każdej komórki, zostają one pobrane, a następnie w zależności od potrzeb zatrzymywane bądź eliminowane w celu odzyskania stanu równowagi energetycznej. Inaczej mówiąc, dzięki urządzeniu DS, napięcie błony komórkowej zostaje doprowadzone do właściwego potencjału. Odbudowanie prawidłowego stanu równowagi energetycznej komórek zwiększa ich zdolności metaboliczne, a więc usprawnia także procesy wydalania z komórki produktów przemiany materii i nagromadzonych toksyn. Co się dzieje z nadwyżkami substancji odżywczych i odpadami? Pewne ilości odpadów i toksyn w postaci naładowanych elektrycznie cząsteczek pojawiają się w wodzie do kapieli stóp w trakcie półgodzinnego zabiegu. Większość złogów, toksyn i metali ciężkich jest jednak wydalana nawet do 30 dni po zabiegu normalną drogą fizjologiczną - z moczem, poprzez układ pokarmowy: żółć i kał, jak również przez skórę (z potem). Wyniki badania krwi wykonane metodą “ciemnego pola” (dark field microscopy) i moczu wykonane przy użyciu testów HMTS (heavy metal test system) w pełni udowodniły powyższe założenia. Potwierdzeniem skuteczności działania urządzenia są również tysiące pozytywnych opinii napływających ciągle do Firmy od zadowolonych pacjentów oraz użytkowników, którzy zakupili wersję “HOME USE” urządzenia DETOX SYSTEM i cieszą się wspaniałym samopoczuciem korzystając z urządzenia we własnych domach. UWAGA! Więcej informacji na temat przeprowadzonych badań będziecie Państwo mogli znaleźć w kolejnym artykule, który ukaże się w następnym numerze miesięcznika “Zdrowie, Uroda i Życie”. (Informacje opracowane za zgodą Firmy) Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (5) Wytnij i zbieraj Lavender (lawenda) to olejek destylowany z kwiatów. Ma działanie przeciwbólowe jest przeciwdepresyjny, przeciwgrzybiczny, przeciwzapalny, zapobiega infekcji, jest antyseptyczny, antytoksyczny, jest antyhistaminą, regeneruje i uspokaja. W średniowieczu szeroko stosowano lawendę, zdania były jedynie podzielone co do jej wpływu na życie miłosne. Jedni twierdzili, że pomaga w zachowaniu czystości i cnoty, inni natomiast mówili, że działa jak afrodyzjak. Francuska medycyna stosuje lawendę przy trądziku, alergii, oparzeniach, skurczach (np. w nogach), łupieżu, wypadaniu włosów, niestrawności, bezsenności, niskim ciśnieniu krwi, drenażu systemu limfatycznego, dolegliwościach związanych z menopauzą i miesiączką, rozstępach i bliznach. Oczyszcza i łagodzi siniaki i podrażnienia skóry, przyspiesza gojenie się ran. Szczególnie łagodząco wpływa na podrażnioną słońcem skórę. Lawenda jest powszechnie uważana za bardzo uniwersalny olejek eteryczny, ogólnie ma działanie równoważące dla całego organizmu. Jeśli mamy jakiekolwiek wąpliwości co użyć, najlepie zacząć od lawendy. Dobrze wpływa na układ sercowo-krwionośny, skórę, równowagę emocjonalną i nerwową. Podnoszące na duchu działanie lawendy zostało potwierdzone w brytyjskich badaniach, które pokazały, że dodanie lawendy do kąpieli zmniejsza negatywne myśli na temat naszej przyszłości. Kropla lawendy na poduszce może zapewnić relaksujący sen w nocy. Przynosi przytomność umysłu, zdrowie, miłość i pokój oraz ogólnie dobre samopoczucie. Można nakładać ten olejek na punkty vitaflex, bezpośrednio na potrzebne miejsce i dyfuzować oraz inhalować. Dobrze miesza się z olejkami cytrusowymi, chamomile, clary sage i geranium. PanAway z powodu właściwości olejku wintergreen podobnych do aspiryny i potężnego działania przeciwzapalnego innych swoich składników zmniejsza ból i stan zapalny, zwiększa krążenie krwi, i przyspiesza proces leczenia zwiększając dopływ tlenu do tkanki. Zmniejsza opuchliznę i uczucie dyskomfortu spowodowane artretyzmem, skurczem mięśni, nadwyrężeniem, skręceniem, siniakami i skaleczeniami. W skład tej mieszanki wchodzą: helichrysum (kocanka włoska) bardzo potężny anastetyk. Zmniejsza ból i stan zapalny, redukuje skurcze mięśni, pomaga w oczyszczaniu krwi i poprawia krążenie. Wintergreen (golteria rozesłana) silnie przeciw zapalny, i przeciwskurczowy, redukuje ból, ma właściwości podobne do kortyzonu. Korzystny przy artretyzmie i reumatyzmie oraz innych dolegliwościach związanych ze stanem zapalnym kości, mięśni i ścięgien. Clove (goździk) używany w praktyce dentystycznej aby znieczulać dziąsła i łagodzić ból, jest jednym z najsilniejszych przeciw drobnoustrojowych i antyseptycznych olejków eterycznych. Peppermint (mięta pieprzowa) ma potężne właściwości blokujące ból, stan zapalny i skurcze. Mieszankę można rozpuścić w stosunku 1:1 w oleju roślinnym, dyfuzować, inhalować, dodawać 2 - 4 kropli do kąpieli. Więcej informacji na temat aromaterapii mona znaleźć na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178 Zdrowie, Uroda i Życie 15 Dużo więcej niż zwykła multiwitamina MORE THAN A™ MULTIPLE ompania American Health zrewolucjonizowała multiwitaminy! Nowy produkt to multiwitaminy najwyższej jakości, które zdecydowanie są jedyne w swoim rodzaju. MORE THAN A MULTIPLE™ jest nowoczesną formułą zawierającą superutleniacze i aktywne, roślinne składniki odżywcze z bogatych w energię koncentratów odżywczych oraz czynniki lipotropowe i enzymatyczne, metabolity, aminokwasy i zioła. Formuła ta jest maksymalnie wykorzystywana przez organizm. Niezwykłe tabletki (tzw. Duotab™) działają dwustopniowo, dostarczając bardziej skutecznie wszystkie zawarte w niej składniki odżywcze. W pierwszej fazie następuje natychmiastowe uwolnienie składników odżywczych,a następnie uwalnianie wydłużone dla zwiększenia odżywczych korzyści. K Formuła More Than A™ Multiple (również w postaci wegetariańskiej, nie zawierającej żelaza) dostępna jest w sieci sklepów Back To Nature. Eteryczne olejki terapeutyczne Young Living (5) Wytnij i zbieraj Zaleca się stosowanie tego olejku przy wszelkiego rodzaju problemach z systemem nerwowym, kośćmi i mięśniami. Stosować miejscowo lub na skronie, kark i czoło. Używać jako kompres na punkty vitaflex na stopach lub w technice Raindrop wzdłóż kręgosłupa. Aby zwiększyć efekt PanAway można dodać helichrysum, przy bólach kości dobrze jest dodać wintergreen. Olejki z mieszanki Peace & Calming historycznie były używane w redukowaniu depresji, rozdrażnienia, stresu i napięcia. Mieszanka ta może pomóc dzieciom nadpobudliwym i z nadciśnieniem. Pod koniec męczącego dnia pomoże nam się odprężyć wywołując uczucie spokoju i zwalczając bezsenność. W skład tej mieszanki wchodzą: tangerine (mandarynka) zawiera estry i aldechydy, które uspokajają system nerwowy, ma także działanie moczopędne i udrażniające układ limfatyczny. Orange (pomarańcza) przynosi spokój i szczęście umysłowi i ciału oraz radość sercu, co zapewnia wsparcie emocjonalne w czasie przezwyciężania depresji. Ylang Ylang (jagodlin wonny) pomaga zrównoważyć energie męską i żeńską abyśmy mogli skupić nasze myśli i lepiej dostroić się duchowo, filtrując i odrzucając to co jest niepotrzebne. Przynosi uczucie miłości samego siebie, poczucie pewności siebie, radość i spokój. Patchouli (paczulka wonna) jest uspokajająca, łagodząca i relaksująca, pozwala na zmniejszenie napięcia. Blue Tansy (wrotycz) pomaga w oczyszczaniu wątroby i wpływa łagodząco na system limfatyczny, emocjonalnie zwalcza złość i negatywne emocje. Mieszanka Peace & Calming pomaga przy dolegliwościach związanych z systemem nerwowym i równowagą emocjonalną. Zapach olejku wpływa uspokajająco na nerwy i emocje po długim dniu lub w czasie napięcia. Może pomóc w rozluźnieniu przed snem. Przez rozluźnienie więcej krwi przepływa do mózgu pozwalając na lepszą wizualizację naszych celów i marzeń. Olejek należy nakładać pod nosem, na nadgarstki i krawędzie płatków uszu, na kark, szyję i plecy oraz stopy. Można dodać 2-4 kropli do kąpieli, inhalować i dyfuzować. Nałożony na pępek, stopy, szyję i kark pomaga zwalczać bezsenność. Mieszankę tą można także nosić jak perfumy lub wodę kolońską. UWAGA: unikać wystawienia na słońce w 3-6 godzin po aplikacji. Dla wzmocnienia efektu przy bezsenności można dodać olejek lavender, na uspokojenie - olejek chamomile. Więcej informacji na temat aromaterapii można znaleźć na stronie www.younglivingpoland.com oraz pod tel. 773-814-9178 16 Zdrowie, Uroda i Życie HOROSKOP Koziorożec (12/22 - 1/19) Początek miesiąca przyniesie niepowodzenie w sprawach serca. Zastanów się, czy nie od ciebie powinien wyjść gest pojednania. W drugiej połowie miesiąca odczujesz korzystny wpływ planet-zwłaszcza w sprawach finansowych. Pojawi się zysk będący efektem wcześniejszej pracy lub otrzymasz niespodziewane pieniądze. Rak (6/22 - 7/22) Dopisze ci refleks i dobre zdrowie. Wykorzystaj do maksimum pierwszą pomyślną połowę miesiąca! Po 17 grożą ci pomyłki i błędne decyzje. Nie wymuszaj niczego na innych! Twoja kondycja intelektualna spadnie, poczujesz zmęcznie. W ostatnim tygodniu września koniecznie zafunduj sobie wypoczynek. Lew (7/23 - 8/22) Wodnik (1/20 - 2/18) Planety nie będą cię rozpieszczać, zwłaszcza w pierwszych dniach września. Sporządź bilans strat i zysków, zastanów się czego pragniesz i jak możesz to osiągnąć. Jeśli stoisz przed podjęciem ważnych decyzji, odłóż je na później. Masz przed sobą wyjątkowo udany miesiąc. Witalność, optymizm, zaradność i duży zmysł praktyczny- to twoje atuty. Pod koniec miesiąca osiągniesz szczyt możliwości intelektualnych, wykorzystaj to! Jeśli urodziłeś się 10 lub 11 września, nie powiedzie ci się tak jak innym Lwom, gdyż znajdziesz się pod wpływem oziębiającego Saturna. Ryby (2/19 - 3/20) Nie będzie to najlepszy miesiąc. Nie obawiaj się żadnej choroby ani tragedii, ale może dopaść cię stres i wyczerpanie. Zwłaszcza w pierwszej połowie miesiąca mogą dać ci sie we znaki kłopoty w pracy i konflikty z przełożonymi. Zachowaj spokój i wykaż się taktem w kontaktach z innymi, zwłaszcza przed 17 września. Baran (3/21 - 4/19) Przez większą część miesiąca będziesz tryskać energią. Po 9 września niewykluczony awans lub podwyżka. Sprecyzuj pragnienia, a doskonały wpływ planet pomoże ci je zrealizować. W połowie miesiąca pewne wydarzenia zapoczątkują lawinę zmian w sferze uczuć. Jak nigdy dotąd poczujesz potrzebę stabilizacji i, co najważniejsze, poczynisz pewne kroki , które cię do niej przybliżą. Byk (4/20 - 5/20) W pierwszej połowie miesiąca czeka cię powodzenie w każdej dziedzinie życia. Wykorzystaj okres przed 17! Możesz nadrobić straty finansowe, pojawi się bowiem propozycja dodatkowego intratnego zajęcia... Po 17 wpływ Saturna może odbić się niekorzystnie na zdrowie niktórych Byków-grożą ci infekcje. Bliźnięta (5/21 - 6/21) Wrzesień nie zapowiada się najpomy?lniej, ponieważ znajdziesz się pod wpływem negatywnej energii Marsa. Grożą ci konflikty z najbliższymi i z kolegami w pracy. Czy zdołasz zapobiec nieporozumieniom? Tak, o ile uda ci się opanować zły nastrój. Panna (8/23 - 9/22) Na początku września da ci sie we znaki nadmiar spraw zawodowych. Zastanów się, które kontynuować, a z których zrezygnować. W tym okresie niewiele będziesz miała czasu na sprawy osobiste. Zbyt dużo pojawi się szans na poprawę warunków finansowych i wzmocnienie pozycji zawodowej. Waga (9/23 - 10/22) Zaczniesz postrzegać świat w kategoriach zysków i strat, nie martw się jednak, jeżeli w którejś dziedzinie życia sprawy będą się układać niezgodnie z oczekiwaniami. Przestań kierować się tylko intuicją, zacznij robić szczegółowy plan każdego dnia i konsekwentnie go realizuj. Skorpion (10/23 - 11/21) Nadchodzi świetny miesiąc. Zyskasz nowych przyjaciół, a twoje życie uczuciowe wreszcie zacznie się układać. Przyjęcia i towarzyskie spotkania będą okazją do zawarcia niejdnej ciekawej znajomości, a czas do 21 marca sprzyja poznaniu kogoś wyjątkowego. Dzięki zabiegom dyplomatycznym możesz stać się prawą ręką szefa. Strzelec (1/22 -12/21) Sprawy rodzinne zajmować ci będą więcej czasu niż zwykle. Zajmij się domowymi remontami, odwiedź krewnych. W pracy nie daj się podejść komuś, kto chce zająć twoje stanowisko. Po 12 września możesz zdobyć nowe źródło gotówki, lecz uważaj, jak wydajesz pieniądze. Witaminy C nigdy za dużo! Uwaga! Nie grozi Ci przedawkowanie witaminy C - organizm przyswaja od 60 mg do 1000 mg dziennie, a resztę wydala. Acerola jest rośliną tropikalną - rośnie w Ameryce Środkowej, Południowej, Azji i Indiach. W 100 gramach jej owoców znajduje się aż 1700 mg kwasu askorbinowego, czyli witaminy C. Dla porównania: taka sama ilość czarnej porzeczki zawiera 177 mg, a owoców kiwi - zaledwie 71 mg. Obecna w aceroli naturalna witamina C jest dużo aktywniejsza od syntetycznej. Zawiera bioflawonoidy, związki roślinne, które dodatkowo wzmacniają działanie witaminy C. • Na pękające naczynka: Kwas askorbinowy wzmacnia ich ścianki. Przyśpiesza też gojenie się wszelkich ran i siniaków na ciele, zmniejsza krwawienie z dziąseł. • Przy anemii: Podczas kuracji preparatami żelaza, witaminę C musisz brać koniecznie - poprawia przyswajalność tego pierwiastka w przewodzie pokarmowym. • Na uczulenia: Witamina C zmniejsza odczyn alergiczny, ponieważ osłabia działanie histaminy - hormonu, który wydzielany w nadmiarze odpowiada za reakcję alergiczną w naszym organizmie. • Przeciw przeziębieniom: Witamina C nie tylko zapobiega infekcjom wirusowym, ale też łagodzi dolegliwości związane z przeziębieniem. • Ratunek dla odwodnionej skóry: Palisz lub mieszkasz w dużym mieście? Twoja skóra jest narażona na utratę wody, bo działają na nią silne utleniacze. Witamina C nie dopuszcza, by gromadziły się w komórkach. Uczestniczy też w syntezie kolagenu - białka, dającego gładkość i blask cerze. • W walce ze stresem: Długo utrzymujące się uczucie zmęczenia, znużenie, nadmierna nerwowość to sygnały od organizmu, że żyjesz w napięciu. Przyda Ci się wtedy większa dawka witaminy C, bo zbyt niski jej poziom w ustroju powoduje nasilenie wszystkich przykrych objawów stresu. Acerola BTN jest do nabycia w sieci sklepów Back To Nature September 2006 Poznajmy się! Zachęcamy wszystkich samotnych do zamieszczenia anonsu w naszej rubryce. Zrób ten pierwszy krok, a może okaże się, że ktoś na Ciebie czeka! Drodzy Czytelnicy! Ponieważ większość listów jest przesyłana do wybranego przez Państwo kandydata, listy przyjmowane są wyłącznie ze znaczkiem zwrotnym . Dziękujemy! Pani lat 49 bez nałogów, odda swoje serce, uśmiech, poczucie humoru panu o podobnych walorach. W moim życiu kieruje się sercem, zawsze pragnę kochać i być kochaną. ZUŻ 423 Sympatyczny, inteligentny 40-latek pozna wesołą i uczciwą panią lubiącą muzykę i taniec. Jeśli jesteś samotna i masz 30-40 lat napisz do mnie. Czekam na ciebie. ZUŻ 424 Niedawno przybyła z Polski, zgrabna, szczupła, ładna szatynka z poczuciem humoru lat 26, pozna przystojnego kawalera do 35 lat, w którym mogłaby znaleźć oparcie i wspólnie realizować marzenia. Mile widziane foto (do zwrotu). Napisz do mnie - może to jedyna szansa żebyśmy się poznali... ZUŻ 425 Poznam wolnego mężczyznę w wieku do 60 lat, nie palącego, lubiącego spędzać aktywnie czas (wycieczki, rower, pływanie), którego mottem życiowym jest ”być” a nie “mieć”. Przyjaciela na dobre i złe. Cel towarzyski. ZUŻ 426 Miły, kulturalny pan po 40 z Rygi z uregulowanym statusem, niezależny, bez nałogów, spędzający aktywnie czas wolny, pozna panią z którą nie będzie czuł się samotnie. ZUŻ 427 Jestem sympatyczną, miłą kobietą, szczupłą, bez nałogów, pragnącą poznać pana swego serca w wieku 50-55 lat, który zaimponuje mi dobrym charakterem, obdarzy uczuciem, który pomoże zalegalizować mi pobyt i spędzić razem resztę życia. Listy proszę wysyłać pod numer: ZUŻ 428 Wolny pan niezależny finansowo, trzeźwo patrzący na świat, pozna sympatyczną panią, która poważnie myśli o życiu we dwoje. Napisz, opłaca Ci się. ZUŻ 429 “Sympatyczny pozna sympatyczną”. Pan 42 lata, przystojny szatyn, inteligentny, wesoły, wysportowany, nieprzeciętny z miłą aparycją, cieszący się życiem, pozna ciekawą panią. ZUŻ 430 32 letni obywatel, kawaler bez dzieci, little shy, lubiący gotować a także filmy i podróże, szuka dziewczyny by spędzać czas razem. ZUŻ 431 Atrakcyjna, zgrabna, 48 lat, stanu wolnego, pozna pana o miłej aparycji, odpowiedzialnego, ale z poczuciem humoru, lubiącego wycieczki, taniec, ale również ciche wieczory we dwoje. Oferty ze zdjęciem do zwrotu. ZUŻ 432 Jesteś szczupłą blondynką lub brunetką, pracujesz na stałe na domku lub nie... a chcesz miło spędzić niedziele i nie masz więcej niż 48 lat napisz do mnie. Dyskrecja zapewniona. ZUŻ 433 Szczupła, średniego wzrostu, obywatelka USA pozna pana wolnego, niezależnego finansowo, który kocha życie we dwoje, wiek 46-52 lata. ZUŻ 434 Pogodna, energiczna pani 39 lat pozna kulturalnego, wysokiego pana 38-42 samotnie wychowującego dziecko. ZUŻ 435 Uwaga! Ogłoszenia prosimy kierować na adres redakcji z dopiskiem „Poznajmy się” oraz numerem kandydata. Uprzejmie prosimy także o dołączenie znaczków na listy. Ogłoszenia w “Zdrowiu” są bezpłatne, jednak koszt za skrzynkę kandydata wynosi $7. Za treść drukowanych ogłoszeń Redakcja nie ponosi odpowiedzialności. kącik poetycki Ferdynand Głodzik Beata Cichoń UFFF JAK GORNCO ZGODNIE PARY Zgorzkniały rozwodnik obleśny i stary, Podziwiał łabędzie, jak łączą się w pary. Bo myśl go w zdumienie wprawiła niemałe, Że pary łabędzie niezmiernie są trwałe. Gdy gniazdo zbudują i złożą w nim jajo, Do końca dni swoich już się nie rozstają. Chowają swe dzieci w milczeniu i trudzie, Bez kłótni, awantur - inaczej niż ludzie. Usiod Uli bez kosuli, Malibu zacyno. Naloł sobie kielisecka, Pacy - A dna ni mo. Leje sobie, leje Uli, Malibu bez konca, Cyzby wypil tyle trunka? Ze tak mu gornco? Wojciech K. Borkowski Nie grożą im żadne niesnaski, lub bury, Bo przecież łabędzie są nieme z natury. Największą w tym jednak wypatrzył zagrychę, Jak one przetrwają tak długo dni ciche. Andrzej Szaflicki ZANIM KASIEŃKI NAM SIĘ ODECHCE Zanim Kasieńki nam się odechce, nim kpiarz bezduszny krew w wodę zmieni, nim spadną śniegi, nim spłyną deszcze, nim żar zastygnie wśród długich cieni, wypijmy jeszcze wina pucharek, pogłaszczmy kota, przytulmy żonę, na strychu znajdźmy marzenia stare łkające z cicha, że niespełnione. Niech znów nam płoną oczy w ciemności ogniem, o którym bogom się nie śni, słowa najtkliwsze zaprośmy w gości niech każde śpiewa,... niech każde pieści... Nim zbledną barwy, zszarzeją twarze, weźmy żetonów garść od krupiera zakręćmy kołem, nim się okaże, że nasze jutro... jest właśnie teraz. PIOSENKA O WAKACJACH Kiedy miałeś ostatnie wakacje które jeszcze do dzisiaj pamiętasz? kiedy spałeś pod wilgotnym żaglem gdy pod żaglem miewałeś dziewczęta gdy pływałeś na Zamordejskiej gdzie się piło wodę wprost z jeziora a we wrześniu było tak spokojnie że słyszałeś Gałczyńskiego słowa to nie wróci się nigdy więcej to zna tylko te kilka osób to jest więcej niż tajemnica to jest magia, jak barwa głosu to uroda tych pięknych dziewcząt skąd się wzięły, tego nie wie nikt gdzie są teraz, jakie są ich losy chciałbym wiedzieć czy to jest nasz mit? jak opisać tamte wakacje jak już nie ma tamtego klimatu jak już nie ma tej mazurskiej ciszy tamtych dziewcząt podobnych do kwiatów słowa stygną w dagerotypie świadkiem zdarzeń bywał tylko wiatr który wszystko poprzestawiał w głowie to zostawił, ale młodość skradł chodzę teraz nad brzegiem jeziora które cudem jest tego świata tutaj wszystko bywa doskonalsze lecz ma pamięć ciągle w tamtych latach więc gdy tylko przymrużę oczy to otacza mnie ten gwiezdny pył jestem w Nidzie księżyc nad jeziorem ...jest w tym miejscu w którym zawsze był Każde oczy potrzebują (treść ogłoszenia) odżywiania Dane personalne (wyłącznie do wiadomości redakcji) - rubryka obowiązkowa imię i nazwisko adres telefon data September 2006 podpis Wszystkie części naszego organizmu potrzebują składników odżywczych dla zdrowego funkcjonowania i oczy nie należą tu do wyjątku. Firma Back To Nature wykorzystała najnowsze badania naukowe dla stworzenia produktu Hawk’s Eye. Nasze “Jastrzębie Oko” dostarczy właśnie tych składników odżywczych, które mogą pomóc w utrzymaniu osrości wzroku teraz i zapobiec licznym chorobom Do nabycia we oczu, niektórym prowadzącym nawet do utraty wszystkich sklepach wzroku w przyszłości. Back To Nature Zdrowie, Uroda i Życie 17 Psycholog radzi Seksuolog radzi Moja żona nie odwzajemnia moich uczuć. Nie szczędzę Jej ciepłych słów, moje uczucia okazuję całym sobą, jednak wciąż spotykam się z "murem nie do pokonania". Mamy już 15 letni staż małżeński, niestety do intymnych zbliżeń dochodzi bardzo rzadko. Podczas naszych rozmów żona często reaguje nerwowo. Domyślam się, że jest "ktoś trzeci", kto nas dzieli. Boję się, że za niedługo nie będę miał już ochoty o nią zabiegać z powodu braku odpowiedzi z jej strony. Co mam robić, jak z nią rozmawiać? Dziwi mnie, że nie pisze pan nic o tym, czy rozmawialiście o tym wprost. Czy zdarzyło wam się rozmawiać o tym, co i dlaczego dzieje się (lub raczej nie dzieje) w waszej wspólnej sypialni? Intymność jest sprawą delikatną i jeśli wszystko idzie dobrze, partnerzy nie czują potrzeby, by o tym rozmawiać. Nie uczą się więc, jak mówić o tym, co tak trudno ubrać czasem w słowa. Gdy zaś zaczyna się dziać źle, często zbyt długo obie strony udają przed sobą, że generalnie wszystko jest w porządku i może kryzys wystarczy przeczekać. Potem przeważnie jest już za późno, tworzą się ukryte żale, frustracje itp. Nie wiem, co jest przyczyną państwa kryzysu. Czasem ten chłód, o którym pan pisze jest przyczyną pozostałych problemów w związku, czasem bywa odwrotnie, że jest on już tylko skutkiem innych ukrytych żalów i pretensji do partnera. Czy kobieta, która w ciągu kilku lat współżycia nigdy nie osiągnęła orgazmu, ma jakiekolwiek szanse, by wreszcie poczuć smak rozkoszy? Tak. Najważniejsze, by poradziła się seksuologa. Specjalista będzie w stanie ustalić, na czym polega problem, a proszę mi wierzyć - w większości przypadków terapia polega na uwolnieniu kobiety od jakiegoś rodzaju psychicznej blokady, o której sama nie ma nawet pojęcia. Na przykład często kłopoty z osiągnięciem orgazmu mają panie, które na co dzień zbytnio się kontrolują - ciągle uważają na to, jak siedzą, jedzą, wyglądają. Ten rygor przenoszą do sypialni - nie potrafią się odprężyć, zatracić w namiętności, bo podświadomie koncentrują się na tym, jak układają ciało i czy nie robią głupich min. Drugą grupą, która miewa problemy z orgazmem, są kobiety, które nigdy się nie onanizowały, po prostu nie znają swojego ciała i nie robią nic, by pomóc partnerowi je poznać. Parę lat temu moja mama rozwiodła się z tatą i związała się z innym mężczyzną. Początkowo wzbudził we mnie i moim bracie duże zaufanie; super się z nim rozmawiało, był raczej kumplem niż "opiekunem", ale niestety do czasu. Teraz zatruwa nam życie poprzez swoje złośliwości i plotki, a co najgorsze buntuje mamę, która dobrowolnie się mu poddaje. Co robić? On nie pasuje do naszej rodziny! Nie wiem, ile ma pani lat, jak długo mama tworzy ten związek. Nie wiem też, co takiego się stało, że zmieniło się pani postrzeganie partnera mamy. Można założyć, że nie stało się to nagle, z dnia na dzień. Jeśli ktoś był godny zaufania, to z chwili na chwilę nie staje się kimś “zatruwającym życie przez złośliwości i plotki”. Nie wszystko pewnie da się i trzeba zmienić. Jeśli dzieci są dorosłe, często wybierają akceptację partnera rodzica, nawet jeśli mają subiektywne odczucie, że on “nie pasuje do naszej rodziny”. Nie da się ukryć, że w tym przypadku był to wybór mamy i dorosłe dzieci tak to traktują. Z młodszymi jest oczywiście inaczej. Wówczas to nowy partner musi zdobyć się na całkowitą akceptację dzieci. Tak więc, jeśli jest tak, że partner mamy potrafił akceptować panią (czy was, jeśli ma pani rodzeństwo), to dziś - jeśli jest pani dorosła, lub prawie dorosła - być może czas na wyrozumiałość w drugą stronę. Jestem świeżo upieczoną mężatką. Co powinnam wiedzieć i robić, żeby na zawsze pozostać dla męża atrakcyjną kochanką? Niech go pani kocha, dba o niego, ale nie próbuje zagłaskać go na śmierć. Mężczyzna nie może czuć się w związku ubezwłasnowolniony, bo w którymś momencie zechce sobie udowodnić, że nie jest pantoflarzem i potrafi sam o sobie decydować. A to wróży kłopoty. Dlatego proszę mężowi zbytnio nie nadskakiwać, nie wyręczać go we wszystkim, nie myśleć za niego. Najlepiej zostawić mu pole do działania i z wdziękiem przyjmować to, co ma do zaoferowania. Chwalić go, akceptować, doceniać, dowartościowywać. Może to zabrzmi dziwnie ale radziłabym nie przeceniać znaczenia seksu, a zwłaszcza miłosnych technik i pozycji. To nie one stanowią bowiem tajemnicę ars amandi. Prawdziwą satysfakcję i spełnienie przynosi fizyczna przyjemność połączona z uczuciem psychicznej więzi z partnerem. Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę, ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia, pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczucie. Podarowując komuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój serdeczny stosunek do tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się odżywiać, co robić, aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok. Nasz miesięcznik, wydawany przez firmę Back to Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na temat najnowszych kierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa • reportaże ze świata • artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne Prenumerata roczna: $27.00; na dwa lata: $47.00 • Roczna zagraniczna: $50.00 Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres: Zdrowie, Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee, Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERA. Zamawiam roczną/dwuletnią prenumeratę dla (Imię inazwisko)______________________ ____________________________Adres____________________________________________ ______________________Stan__________Kod________________Data_________________ Telefon ______________________ Załączam czek na sumę _______________________ APEL DO POLONII Bardzo Proszę Przeczytajcie te słowa z uwagą i zrozumieniem oto moja historia z góry dziękuje... Nazywam się Dolny Piotr, mam 27 lat. Jestem jedynakiem. Mieszkam z rodzicami w Sosnowcu woj. śląskie. Jestem inwalidą pierwszej grupy. Urodziłem się z dziecięcym porażeniem mózgowym, które w moim przypadku objawia się niedowładem kończyn dolnych i prawej ręki. Poruszam się na wózku inwalidzkim. W poprzednim liście prosiłem o pomoc w zebraniu środków finansowych na zakup wózka inwalidzkiego aktywnego, wózek już mam, udało się, wspólnie osiągnęliśmy prawdziwy sukces Dzięki Państwa Ofiarności za co z całego serca dziękuję tym wszystkim, którzy we mnie uwierzyli i mi pomogli. Jak widać nie zawiodłem Was. Z tego miejsca chciałbym prosić wszystkich o dalszą pomoc, to już trzeci list, jaki puszczam w świat, drugi powstał z myślą i nadzieją, że uda mi się zebrać pieniądze na windę, która miała mi ułatwić samodzielne wychodzenie z domu, projekt ten niestety nie miał szansy się powieść (Niestety brak tolerancji i zrozumienia ze strony otoczenia w jakim przyszło mi żyć). Wiem, że życie w dzisiejszych czasach nie jest łatwe i każdy ma własne problemy, ale niestety to jest jedyna i ostatnia szansa na realizację tego co stało się dla mnie najważniejsze, ważniejsze nawet niż wózek czy winda. Tą rzeczą jest święty spokój, godne życie, bezpieczeństwo... czyli własny kąt. Akcja, która rozpoczęła się 01.03.2005 r. ma na celu ułatwić mi to, abym zaczął żyć sam na własny rachunek - myślę już od dłuższego czasu o ciasnym, ale własnym mieszkaniu, gdzie będę czuł, że jestem u siebie - to rozwiąże wszystkie moje problemy, a pewne osoby przekonają się, że jestem kimś i w życiu dam sobie radę. W obecnej sytuacji też nic nie ukrywam i piszę wprost - ZBIERAM NA MIESZKANIE. Sytuacja jest wyjątkowa. Ponownie wierzę w powodzenie moich starań oraz w to, iż są Państwo zdolni do chwili refleksji i zastanowienia mam nadzieje, że docenią Państwo moją szczerość i mi pomogą. Mam nadzieje, że i tym razem włączą się Państwo licznie w tę akcję pomagając mi zebrać sumę 60 tys. zł, abym mógł zacząć samodzielne życie. Tym razem potrzebuje Państwa Pomocy bardziej niż kiedykolwiek, a im szybciej zbiorę tę sumę, tym prędzej moje życie zmieni się na lepsze i stanie się w miarę normalnym. Cieszę się z tego, co już udało mi się osiągnąć do tej pory dzięki Państwa pomocy. Czasem nie jest ważna wielkość wpłaty, bo każdy grosik w tej sytuacji się liczy. Wierzę, że zdjęcia i dokumenty znajdujące się na stronie przekonają Państwa o mojej uczciwości i zbieranie tych 60 tys. nie będzie trwało długo. Proszę sobie wyobrazić, że jeśli 2000 osób wpłaciłoby po 20 czy 30 zł to jestem już, jak to się mawia w przenośni, w domu... z tą tylko różnicą, że tu stwierdzenie to nabrałoby nowego wyrazu.... wręcz fizycznego. W swoich listach pytają Państwo, mieszkanie z czego je utrzymasz? - Dzięki mojej wytrwałości i determinacji i kontaktom internetowym dostałem prace, która pozwoli mi utrzymać to mieszkanie gdy dojdzie do szczęśliwego finału. A po za tym piszę wiersze myślę o ich wydaniu, piszę również książkę o Was dla Was o tym czego dokonaliśmy Razem. Gdyby nie Wy, nie byłbym tym kim dziś jestem, nie miałbym wózka, ani szans na samodzielność nie wspominając o ogromnej rzeszy przyjaciół. Jeszcze raz zwracam się do wszystkich ludzi dobrej woli, firm i instytucji, aby pomogli mi w osiągnięciu samodzielności. To mieszkanie jest dla mnie bardzo ważne, niestety na rodziców i dalszą rodzinę nie mogę liczyć. Liczę na Was Drodzy Państwo. Wiem, że mi się uda Dzięki Wam. Wpłacajcie na moje konto choćby najmniejsze kwoty. Wiem, że pisząc ten list wiele ryzykuję, ale muszę, nie mam innego wyjścia. Wasze wsparcie na pewno pomożecie mi w usamodzielnieniu się. Z góry dziękuję za każdą najmniejszą wpłatę. Mój list jest prawdziwy i szczery. Opisałem w nim swoje życie i marzenia. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się Wam za wszystko podziękować. PROSZĘ POMÓŻCIE. Oto mój Adres zamieszkania i numer konta: Dolny Piotr ul: Bohaterów Monte Cassino 28/15 41-219 Sosnowiec, Woj. śląskie Nr Rachunku: BRE SA - WBE/Łódź/MBank 54 1140 2004 0000 3602 3043 6662 Kod do przelewu z zagranicy: brexplpwmul Gadu - Gadu 1963457 lub Skype: piotr_sc, [email protected], [email protected] Sklepy BACK TO NATURE, Inc. znajdziesz pod adresami: 3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-5758 5627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-1517 5556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-0036 5098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 735-4401 5898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568 303 Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 520-5285 56 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667 www.back2nature.net e-mail: [email protected] Zamówienia prosimy wysyłać na adres: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646. Przy zamówieniach pocztowych należy doliczyć $6.50 za przesyłkę. Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758 lub 1-800-814-3700 Honorujemy karty VISA i MASTERCARD Zdrowie, Uroda i Życie Miesięcznik/Published monthly by B a c k t o N a t u r e , I n c . S i e d z i b a r e d a k c j i : 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • A d r e s k o r e s p o n d e n c y j n y : 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, Tel. (773) 583-0402 W y d a w c a i r e d a k t o r n a c z e l n y : Marcin Hencz • R e d a g u j e z e s p ó ł : Marcin Hencz, Krystyna Hencz, Katarzyna Powroźnik, Joanna Marszałek • S t a l i w s p ó ł p r a c o w n i c y : Dr Witold Zajewski, Dr Vladimir Badmaev, Miłosz Woźniak, Zdzisław Palatyński • S k ł a d k o m p u t e r o w y : Joanna Marszałek • D z i a ł o g ł o s z e ń : 773-583-0406 • P r o m o c j a i k o l p o r t a ż : Krystyna i Marcin Hencz • Nakład: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów. Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational. www.back2nature.net • e-mail:[email protected] 18 Zdrowie, Uroda i Życie September 2006 Właściwości zdrowotne oleju z kryla Dr nauk medycznych Tina Sampalis; wiceprezydent Działu Badań i Rozwoju kom pani Neptune Technologies & Bioresources, Inc. w Quebec, Kanada R o z m o w a z d o k t o r e m Tiną Sampalis, która zapoczątkowała badania nad tym obiecującym p r e p a r a t e m p o c h o d z ą c y m z morskich głębin. Podobno Neptune Krill Oil stanowi nowe, m o r s k i e ź r ó d ł o zawierające kwasy omega-3. Co to dokładnie jest i skąd pochodzi? Najlepszy olej z kryla otrzymujemy z Kryla Antarktycznego (Euphasia Superba), jest to niewielki skorupiak podobny do krewetki, żyjący w zimnych, czystych wodach w pobliżu Bieguna Południowego. Stanowi on ogromną biomasę, jedną z największych na Ziemi, zbiera się on w ogromne ławice, o gęstości nawet powyżej 10 tys. szt. na metr sześcienny wód oceanicznych. Ich ulubione pożywienie i zarazem źródło wielu substancji odżywczych stanowią mikroskopijne rośliny wodne zwane fitoplanktonem. Czy wszystkie oleje z kryla są takie same? Czy technologia przetwórstwa ma duże znaczenie? Oleje z kryla nie są identyczne. Jak do tej pory zidentyfikowano na świecie 85 gatunków kryla, włączając w to gatunki żyjące w oceanie spokojnym i w wodach słodkich. Nasza firma, Neptune Technologie & Bioresources, produkuje najwyższej jakości olej w wyniku stosowanego przez nas unikalnego procesu oraz zastosowania wyłącznie bogatego w składniki odżywcze antarktycznego kryla. Dla uzyskania najwyższej jakości, odławiamy kryla wyłącznie pod koniec arktycznego lata i błyskawicznie zamrażamy. Zachowujemy najwyższą jakość dzięki naszej opatentowanej metodzie ekstrakcji, która pozwala zachować bezcenne składniki odżywcze, a które dzięki tej metodzie są chronione przed niszczącym działaniem takich czynników jak ciepło czy powietrze. Jakie aktywne składniki zawiera Neptune Krill Oil? I dlaczego są one tak ważne? Neptune Krill Oil (NKO) zawiera znaczące ilości trzech głównych składników odżywczych: Chroni serce i ośrodkowy układ nerwowy! OLEJ Z KRYLA (Neptune Krill Oil) Olej z kryla jest preparatem przeciwutleniającym najwyższej jako?ci, wspierającym dolegliwo?ci tak fizyczne jak i emocjonalne związane z okresem przedmiesiączkowym i menopauzą. Jest to synergistyczna mieszanka życiowo ważnych czynników odżywczych utrzymujących optymalne zdrowie. Ma ona nieporównywalną moc przeciwutleniającą, a badania kliniczne wykazały, że w przypadkach dolegliwo?ci przedmenstruacyjnych i hiperlipemii jest bardziej skuteczna niż olej rybi (tran). Olej z kryla jest znacznym ?ródłem fosfolipidów, silnych przeciwutleniaczy i dwóch niezbędnych wielonienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3, EPA i DHA. Jest również dobrym ?ródłem choliny. Prócz tego, badania kliniczne wykazały iż olej z kryla obniża sztywno?ć stawów, utrzymuje normalny poziom cholesterolu i zapobiega uszkodzeniu skóry przez promienie UV. Olej z kryla firmy Back To Nature dostępny jest w pojemnikach po 30 żelatynowych kapsułek. Sam olej otrzymywany jest z antarktycznego kryla i posiada 300 razy większą zdolno?ć radykalnej absorbcji tlenu (ORAC ? Oxygen Radical Absorbance Capacity) niż witamina A i witamina E i ponad 48 razy większą niż standardowy olej omega-3. Działanie : Kryl zamieszkuje nadzwyczaj zimne wody akwenu Arktyki. W biocenozie regionu żyje 85 gatunków kryla, ale tylko jeden rodzaj Euphasia Superba jest odławiany do celów leczniczych. Kryl jest jedynym pożywieniem wielorybów. Olej z kryla to unikalne, synergiczne połączenie Fosfolipidów (Fosfatydylocholiny, Fosfatydyloinozytolu, Fosfatydyloseryny, Fosfatydyloetanolaminy), wielonienasyconych kwasów Omega-3 oraz antyutleniaczy w tym najsilniejszego obecnie - astaksantyny (ksantofilowy pigment). Połączenie Fosfolipidów oleju z kwasami Omega-3 w tak doskonałej naturalnej formie to pierwsze tego typu odkrycie w przyrodzie. Uzupełnieniem doskonałości oleju jest odkrycie w jego składzie nienazwanego jeszcze flawonoidu, pierwszego w świecie zwierzęcym. Wieloletnie badania w tym kliniczne potwierdzają działanie terapeutyczne oleju z kryla. W ostatnim czasie firma Neptune Technologies and Bioressources opublikowała kolejne protokoły badań nad zastosowaniem oleju w przypadkach stwardnienia rozsianego, nowotworów prostaty i piersi. Do nabycia w sklepach Back To Nature September 2006 kryl • Kwasy Tłuszczowe Omega-3: EPA (kwas ejkozapentaenoinowy), i DHA (kwas dokozanoheksaenoinowy) są kwasami tłuszczowymi niezbędnymi dla normalnego życiowego funkcjowania błon komórkowych i centralnego systemu nerwowego. Kwasy Omega-3 pomagają regulować także procesy krzepnięcia krwi, ciśnienie tętnicze oraz procesy zapalne. Sa one obecnie postrzegane jako niezwykle ważne dla zdrowia człowieka i jego dobrego samopoczucia. • Fosfolipidy. Zwane także “odźwiernymi komórki”. Fosfolipidy są to tłuszcze, które formują mikroskopijną barierę w błonach komórkowych, wspomagając procesy wydalania toksyn. Potrafią ponadto chronić przed niszczącym działaniem wolnych rodników. Fosfolipidy znajdujące się w NKO są bardzo zbliżone do tych, jakie znajdują się w ludzkim mózgu. W NKO fosfolipidy są połączone z cząsteczkami kwasów omega-3 - EPA i DHA. Taki rodzaj budowy chemicznej powoduje, że częsteczka Omega-3 jest bardziej biologicznie dostępna (tj. jest lepiej absorbowana i zużytkowana przez nasz organizm). • Przeciwutleniacze: Naturalnie wystepujące substancje pomagające neutralizować cząsteczki wolnych rodników, często mających powiązania z wieloma problemami zdrowotnymi. W skład występujących w NKO przeciwutleniaczy wchodzą także: witamina A (jako trans-Retinol) i witamina E (jako alfa Tokoferol) jak również astaksantyna, bardzo silny karotenoid, występujący w całkowicie zestryfikowanej formie (chemicznie związanej z cząsteczkami EPA i DHA), co pozwala organizmowi na szybsze i łatwiejsze przyswajanie. Odkryliśmy także, że NKO zawiera także nowy flawonoid, pierwszy jaki został wyodrębniony z materiału pochodzenia zwierzęcego, z nieznanymi jeszcze jak do tej pory własnościami przeciwutleniającymi. Całkowity potencjał atyutleniający NKO jest znaczny. Podczas pomiarów uzyskano rezultat na poziomie 378, tj. 300 razy więcej niż dla witaminy A lub E i 48 razy większe niż zwykłe tłuszcze (oleje) pochodzące z ryb. Jeśli chodzi o rezultaty zastosowania oleju z kryla, co mówią na ten temat badania? Właśnie zostały zakończone trzy szeroko zakrojone programy badawcze dotyczące wpływu NKO na różne jednostki chorobowe. • PMS - W losowo dobranej, podwójnej ślepej próbie klinicznej, kobiety przyjmujące NKO potwierdzały znaczną poprawę symptomów zarówno fizycznych jak i psychicznych. Zaobserwowano wyraźną poprawę w drugim cyklu menstruacyjnym, owocującą m.in. ang. krill obniżeniem dawki i ilości przyjmowanych przez pacjentki środków przeciwbólowych. • Wysoki cholesterol - po trzymiesięcznych badaniach, podczas których uczestnicy przyjmowali 1g NKO dziennie uzyskano obniżenie: cholesterol całkowity o 13%, LDL o 32%, trójglicerydy o 11%, przy jednoczesnym podniesieniu poziomu korzystnego cholesterolu HDL o 44%. Dalsze stosowanie 500 mg dziennie przez kolejne trzy miesiące pozwoliło utrzymać te wyniki w granicach normy zdrowotnej. • Ból i zapalenie stawów - po jednym tygodniu stosowania NKO, pacjenci z osteoartretyzmem lub reumatoidalnym zapaleniem stawów ze zwiększonym poziomem protein właściwych dla stanu zapalnego we krwi, oszacowali ból stawów jako mniejszy o 24%, poprawę elastyczności o 16%, sztywność z m n i e j s z o n ą o 22%; poziom CRP również obniżył się o około 20%. Czy olej z kryla NKO jest bezpieczny? Absolutnie. W 2002 FDA zaakceptowało NKO jako Nowy Składnik Żywieniowy, klasyfikując go przez to jako bezpieczny środek spożywczy dla ludzi. NKO jest wolny od obecności ciężkich metali, PCB, dioksyn i pestycydów. Jest także w sposób naturalny bardzo stabilny, przez co dodatek jakichkolwiek stabilizatorów i konserwantów jest całkowicie zbędny. Kilka ostrzeżeń: jeśli jesteś w ciąży albo karmisz piersią, lub przyjmujesz wysokie dawki aspiryny lub antykoagulantów (np. Warfarin) przed zastosowaniem NKO skonsultuj się z lekarzem. Nie należy stosować NKO na dwa tygodnie przed i dwa tygodnie po zabiegach chirurgicznych. Jeśli pojawiają się jakiekolwiek zauważalne zmiany po zastosowaniu oleju z kryla skonsultuj się ze swoim lekarzem. Jakie są skutki uboczne stosowania NKO? Przeprowadzone testy wykazały, że nawet bardzo wysokie dawki (6 gramów dziennie) nie powodują poważniejszych skutków ubocznych. NKO jest całkowicie pozbawiony "rybnego" posmaku. Wysokie stężenie zawartych w nim przeciwutleniaczy czyni go bardzo stabilnym, co pozwala na bardzo długie przechowywanie, podczas którego preparat pozostaje świeży i zachowuje pełnię siły działania przez długi czas. Neptune Krill Oil (NKO) jest do nabycia w sklepach Back To Nature. Zdrowie, Uroda i Życie 19 GRAŻYNA KWINTAL Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie •ENERGOTERAPIA. ZABIEGI NA ODLEGŁOŚĆ •MASAŻE: Ma-Uri, Szwedzki, Reiki, Terapeutyczne, Gorącymi Kamieniami •KURSY, WARSZTATY ENERGETYCZNE MEDYTACJE (m. in. tybetańskie) KLUB PRZYJACIÓŁ “NIEZNANEGO Ś WIATA” (pierwszy poniedziałek miesiąca II, IV, VI, X, XII wstęp $5) “BIONATURE” 1 (708) 415 4044 • gabinet czynny do 8pm MASAŻYSTKA TERAPEUTKA BIOENERGOTERAPEUTKA REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE Mirosława Dulczewska-Miller, M.D., Ph.D. Specjalizacja II stopnia oraz doktorat z dermatologii uzyskane w Warszawskiej Akademii Medycznej. Długoletnia praktyka w Polsce i USA. Członek Chicago Dermatological Society oraz American Academy of Dermatology LASEROWE USUWANIE: • zmarszczek • blizn potrądzikowych • przebarwień • rozstępów • rozszerzonych naczynek Lasery: Cool-Touch, Diolite, Erbium, IPL, Revitalight, MediLife, Mikrodermabrazja, Mezoterapia, Botox, Fillers PEDIATRICS & DERMATOLOGY S.C. 6211 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60646 tel. 773-774-6677 • www.mirapol.com Rewelacja!!! RZUĆ PALENIE W 1 DZIEŃ!!! Najnowsze osiągnięcie współczesnej nauki, komputerowy biorezonans “BICOM”, który pozwoli ci UWOLNIĆ SIĘ OD NAŁOGU!!! GWARANTOWANY EFEKT!!! dr Bożenna Kędzierzawska (773) 282-8884 Po powrocie z Polski zaprasza UZDROWICIEL I JASNOWIDZ Uznana w Europie i Ameryce Dyplomowany mistrz chirurgii mentalnej Dyplomowany doktor medycyny naturalnej Licencjonowana przez miasto Chicago DR BOŻENNA KĘDZIERZAWSKA W ponad 25-letniej działalności uczestniczyła w licznych festiwalach ezoterycznych w Polsce i Europie. Nagradzana wieloma dyplomami za zbiorowe seanse bioenergoterapeutyczne i indywidualne uzdrowienia. Od lat dr Bożenna Kędzierzawska wymieniana jest na liście czołowych polskich uzdrowicieli. Na swoim koncie ma tysiące potwierdzonych uzdrowień, m.in. z RAKA PŁUC, raka piersi, MIĘŚNIAKÓW MACICY, usuniętych kamieni nerkowych i żółciowych, tarczycy, WRZODÓW DWUNASTNICY, skrzepów krwi, nie gojących się ran, a także SZYBKIE ZRASTANIE SIĘ KOŚCI PO ZŁAMANIACH, zlikwidowanie osteoporozy itp. TO JEST MIEJSCE NA METODA CHIRURGII MENTALNEJ SZANSĄ DLA CIĘŻKO CHORYCH TWOJĄ REKLAMĘ! Przez jasnowidzenie stawia trafną diagnozę stanu zdrowia TEL. 773-282-8884 Po cennik ogłoszeń dzwoń pod numer 773.583.0402 Oferujemy atrakcyjne ceny i zniżki przy kontraktach długoterminowych Nie zwlekaj! Twoje miejsce czeka! KRĘGARZ DYPLOMOWANY TERAPEUTA DR CEZARY S. KĘDZIERZAWSKI, D.A.M. 773-895-5353 • 773-282-8884 Radio BACK TO NATURE Nadaje na falach 1490AM w piątki w godzinach 7:30-8pm lub przez internet www.wpna1490am.com. Do usłyszenia! Rzuć palenie metodą BICOM! Wielu palaczy rzuciło palenie już po jednej terapii Nie czekaj zanim będzie za późno - Zgłoś się do specjalisty już dziś! ŹRÓDEŁKO MŁODOŚCI DUCHOWY MISTRZ I EGZORCYSTA Floryda Józef Edmund Ciuraj Zainwestuj we własne zdrowie! Zabierz rodzinę lub znajomych na prawdziwy relaks! Jestem jednym z ośmiu uzdrowicieli duchowych, z nominacją Boską. Moje duchowe pochodzenie odkryło już około 30 światowych jasnowidzów, astrologów i numerologów. (przy 4 osobach koszt tygodniowy mieszkania wynosi $75, wstępy na kąpiele $91) Możesz do nas dojechać autem z Chicago w 20 godzin lub samolotem w 2 godziny! Chcesz przedłużyć swoje życie o kilka do kilkadziesiąt lat? Chcesz wyglądać i czuć się młodziej, chcesz być sprawniejszy(a)? Ja jestem w stanie uzdrowić Twój cały organizm do 75% w czasie około 6 miesięcy. Nie jest ważne na jakim mieszkasz kontynencie, bo wszystkie usługi wykonuję głównie na odległość. Efekty mojej pracy są udokumentowane w telewizji, radio, czasopismach, na DVD i wielotysięcznej dokumentacji. Poza tym: Usuwam klątwy, zaklęcia i z złorzeczenia. Najskuteczniejsze neutralizatory negatywnego promieniowania. Aktywna droga duchowa na CD. Czyszczenie umysłu w przypadkach: śpiączki, choroby psychicznej, opętania, sklerozy, menopauzy i wylewu krwi do mózgu. Nowość: samo-uzdrawianie poprzez mózg. To nie wszystko, dzwoń po więcej informacji, lub odwiedź mnie na internecie: Po bliższe informacje dzwoń: 941.426.7559; 941.426.1692 Oddzwonimy! Po cennik reklam zadzwoń pod numer www.health-search-me.com/uzdrowiciel.php Tel/fax: 928 496-6353 773.583.0402 www.warmmineralsprings.com REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE • REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ • REKLAMY PŁATNE 20 Zdrowie, Uroda i Życie September 2006