Gminne Echa Nr 3
Transkrypt
Gminne Echa Nr 3
W numerze : Absolutorium dla Burmistrza Złote Gody par małżeńskich Festyn z okazji Dnia Dziecka Kącik Historyczny Konkurs fotograficzny IV Regionalny Przegląd Orkiestr Dętych SPARTA 1951 Szepietowo - Awans na 60-lecie Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego Drodzy uczniowie i ich Rodzice ! Po dziesięciu miesiącach ciężkiej pracy nadchodzi tak wyczekiwany przez wszystkich uczniów czas wakacji. Mam nadzieję , że tegoroczne wakacje dla wszystkich uczniów będą przyjemne i bezpieczne. Zdrowie i bezpieczeństwo dzieci to podstawowe zadania , które powinniśmy realizować przez cały rok. Nie można nam wszystkim o nich zapominać Stanisław Roch Wyszyński a zwłaszcza podczas wakacyjnego wypoczynku. Burmistrz Szepietowa Mam nadzieję , że nasze dzieci są dobrze przygotowane przez Rodziców i Pedagogów do zbliżających się wakacji i życzę , aby te dwa miesiące były okresem szczęśliwych zabaw i wypoczynku. Z okazji wakacji życzymy wielu niezapomnianych wrażeń, pięknej pogody i wysokiej temperatury oraz zabawy bez końca. Natomiast tegorocznym maturzystom wysokich wyników pisemnych matur oraz podjęcia wymarzonych kierunków studiów. życzą: Dyrektor i Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury oraz Redakcja Sezon na wycieczki w szkołach na terenie gminy Szepietowo Tradycyjnie , jak co roku miesiące maj – czerwiec są miesiącami wzmożonych wyjazdów uczniów naszych szkół na wycieczki turystyczne. Okres wycieczek nie jest przypadkowy .Otóż przez cały rok szkolny uczniowie pod nadzorem naszych pedagogów przygotowują się do takiego wyjazdu. Przede wszystkim wybierają trasę , no i oszczędzają – bo koszt wyjazdu pokrywają rodzice. No , ale że „ podróże kształcą” wszyscy w tych przedsięwzięciach się jednoczą i uczniowie wraz z opiekunami wyruszają na zorganizowane wycieczki turystyczne. od 24 maja 2011r. do 27 maja 2011roku - uczniowie klas V i VI Szkoły Podstawowej w Szepietowie odbyli wycieczkę na trasie Bieszczady –Lwów- Zamość 03 czerwca 2011roku uczniowie Szkoły Podstawowej w Dąbrówce Kościelnej brali udział w wycieczce do Drozdowa, od 07 czerwca 2011r do 10 czerwca 2011roku –uczniowie Szkół Podstawowych: Wyliny Ruś , Dąbrowa Moczydły, Dąbrówka Kościelna wzięli udział w wycieczce w góry Tatry. w dniach :1, 8 , 9 .16 czerwca 2011 roku uczniowie wszystkich szkół podstawowych z terenu naszej gminy wzięli udział w jednodniowej wycieczce do Warszawy. Wrażenia uczestników wycieczek , być może fotografie przekażemy w następnym wydaniu gazety. opr. Elwira Zaręba GMINNE ECHA Absolutorium dla burmistrza Podstawą finansowego funkcjonowania gminy jest budżet gminy, czyli plan finansowy gminy sporządzony na dany rok kalendarzowy. Szczegółowo określa on przewidywane dochody gminy w danym roku oraz wydatki jakie planuje się zrealizować. Budżet gminy jest uchwalany przez organ stanowiący gminy jakim jest rada miejska. Projekt budżetu przygotowuje organ wykonawczy – burmistrz. Do rady należy ocena prawidłowego wykonania rocznego budżetu czyli rozpatrzenia czy działalność finansowa organu wykonawczego (burmistrza) była prawidłowa czy nie. Dokonuje tego w oparciu o analizę sprawozdania z wykonania budżetu, które burmistrz składa do 31 marca roku następnego po danym roku budżetowym. Sprawozdanie to przesyłane jest także do Regionalnej Izby Obrachunkowej, organu nadzoru nad jednostkami samorządu terytorialnego w sprawach finansowych, celem uzyskania jej opinii co do prawidłowości realizacji budżetu gminy. Szcegółowej analizy sprawozdania dokonuje także komisja rewizyjna powołana przez radę miejską spośród jej członków. Po przeprowadzeniu analizy stosownych dokumentów komisja występuje z wnioskiem o udzielenie absolutorium burmistrzowi. Oprócz przekazania wniosku radzie miejskiej, kieruje go również do zaopiniowania Regionalnej Izbie Obrachunkowej. Po dokonaniu oceny wykonania budżetu, Rada Miejska udziela bądź nie udziela absolutorium burmistrzowi, tzn. uznaje czy prowadzona przez niego działalność finansowa dotycząca realizacji budżetu była prawidłowa czy nie. Aby mogło to być możliwe radni muszą mieć dostęp do następujących dokumentów: sprawozdania z wykonania budżetu gminy, opinii RIO o sprawozdaniu z wykonania budżetu , wniosku komisji rewizyjnej w sprawie udzielania absolutorium oraz opinii RIO dotyczącej tego wniosku. Wszystkie te dokumenty powinny być przedstawione na sesji i poddane pod dyskusje. Radni powinni oprócz zapoznania się z powyższymi dokumentami, badać prawidłowość gospodarki finansowej. W zakresie dbałości o systematyczne gromadzenie dochodów, zwłaszcza z podatków i opłat lokalnych, pozyskiwania środków finansowych z dotacji i efektywnego ich wykorzystania, celowości wydatków i przestrzegania ich limitu, prawidłowości przeniesień wydatków, dysponowania rezerwami budżetowymi. Udzielenie bądź nieudzielenie absolutorium burmistrzowi odbywa się poprzez przyjęcie stosownej uchwały. Jeśli rada podejmie uchwałę o nieudzieleniu absolutorium jest ona równoznaczna z podjęciem inicjatywy przeprowadzenia referendum w sprawie odwołania burmistrza. Jednak uchwała o referendum może być podjęta na sesji zwołanej po upływie 14 dni od podjęcia uchwały w sprawie nieudzielania absolutorium. Przed jej podjęciem rada musi się zapoznać z opinią RIO w sprawie uchwały o nieudzielaniu absolutorium burmistrzowi i wysłuchać wyjaśnień burmistrza. Tak sprawa absolutorium wygląda w świetle ustawy o samorządzie gminnym. W naszej gminie sesja absolutoryjna odbyła się 31 maja 2011. Po uzyskaniu pozytywnej opinii RIO i Komisji Rewizyjnej Rada Miejska w Szepietowie udzieliła dla burmistrza Szepietowa Stanisława Rocha Wyszyńskiego absolutorium z realizacji budżetu gminy za 2010r. ści 2371879 zł. Wysoki deficyt na koniec roku powstał min. z powodu realizacji inwestycji – budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej wraz z przebudową ulicy Sienkiewicza w Szepietowie. Inwestycja realizowana jest przy wsparciu środków unijnych (PROW). Za jej I etap w 2010r. całość środków opłaciła gmina natomiast dotacja będzie przekazana w 2011r. Dochody Największą pozycję w dochodach stanowią subwencje 6987234 zł tj. 44%. W tym subwencja oświatowa 4987556 zł i wyrównawcza 2002678 zł, następnie dochody podatkowe 4.798.719 zł – 30,2% Dochody z podatku pochodziły: podatek rolny 520.510 zł od nieruchomości 1.313.219 zł leśny 68.774 zł od środków transportowych 428.937 zł od czynności cywilno – prawnych 137.467 zł od spadków i darowizn 15.342 zł z opłaty targowej 10.087 zł z opłaty skarbowej 19.681 dochodowy od działalności gospodarczej opłacany w formie kart podatkowej 4.488 zł udziały w PIT i CIT 2.217.018 zł odsetki 8.575 zł dotacja z PFRON na zrekompensowanie utraconych dochodów z tytułu przyznanych zwolnień wynikających z ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych 54.621 zł 2 805 679 zł gmina uzyskała dotację na prowadzenie zadań zleconych (opieka społeczna, część wydatków na administrację) 300 220 zł gmina pozyskała dofinansowanie ze środków unijnych PROW na wykonanie świetlicy środowiskowej w Dąbrówce Kościelnej i Dąbrowie Moczydłach oraz przebudowę parkingu przy ul. Kolejowej w Szepietowie. Pozostałe dochody stanowiły min. - wpływy od ludności na inwestycje 55.750 zł – 0,4% - wpływy z mienia komunalnego 602.459 zł – 3,8% - odsetki od lokat i rachunków bankowych 33.181 zł – 0,2% - wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu 94.320 zł – 0,6% - inne opłaty lokalne 210.473 zł – 1,3% Wydatki: Analizując dochody widać, że najwyższą pozycją jest subwencja. Bardzo ważne są dochody własne przede wszystkim podatkowe, ponieważ po zabezpieczeniu koniecznych wydatków bieżących można z dochodów własnych przeznaczać środki na inwestycje i remonty czyli na te działania na które społeczeństwo najbardziej oczekuje i które są najbardziej zauważalne przez wspólnotę Budżet gminy na koniec 2010 roku wyniósł: gminną. Dochody podatkowe na terenie gminy są na średnim pozio po stronie dochodów 15888035 zł mie. Wśród dochodów podatkowych najwyższe dochody stanowi po stronie wydatków 18259913 zł podatek z PIT i CIT. Coraz mniejszy udział w dochodach podatkowych stanowi podatek rolny. Jest to także efekt ulg inwestycyjnych jakie uzyskują rolnicy. Niestety od kilku lat państwo Na koniec 2010 r. budżet zamknął się deficytem w wysoko- nie refunduje gminom utraconych dochodów z tego tytułu. 3 GMINNE ECHA Struktura wydatków w działach klasyfikacji budżetowej wygląda następująco : 2. Wydatki na inwestycje w transporcie w 2010 roku łącznie wyniosły 1.555.828 zł. W tym: Rolnictwo i łowiectwo 2 477 526 zł przebudowa drogi gminnej we wsi Szymbory Andrzejowięta – dł. 645m – 321.326,00 zł Transport i łączność 2 891 909 zł przebudowa drogi gminnej do wsi Pułazie – Wojdyły w km 0+700 Gospodarka mieszkaniowa 63 725 zł – 318.308,00 zł Działalność usługowa 135 663 zł przebudowa ciągów pieszo – jezdnych w miejscowości Szepietowo Administracja publiczna 1 871 341 zł długości 366 m – 282.613,00 zł Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochro przebudowa drogi gminnej przez wieś Dąbrowa – Bybytki w km ny prawa oraz sądownictwa 30 484zł 0+705 – 261.813,00 zł Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 174 149 zł budowa parkingu dla samochodów osobowych wraz ze zjazdem z Dochody od osób prawnych od osób fizycznych i od innych jednoulicy Głównej dla potrzeb Parafii Rzymskokatolickiej p.w. NMP stek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane Matki Miłosierdzia w Szepietowie – 165 991,00 zł z ich poborem 54 335 zł przebudowa ulicy Brzozowej w miejscowości Szepietowo – dł. Obsługa długu publicznego 34 206 zł 115m – 147.007,00 zł Różne rozliczenia 6 513 zł modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych wsi Wojny Oświata i edukacyjna opieka wychowawcza 6 346 495 zł Szuby Włościańskie (FOGR) dz. Nr 331 odcinek 800m – 74 908,00 Ochrona zdrowia 91 251 zł zł Opieka społeczna 2 302 998 zł sporządzono dokumentację techniczną na: Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 633 294 zł wykonanie dokumentacji technicznej na przebudowę drogi w miejscowości Średnica Pawłowięta (dz. Nr geod. 184) dłuKultura i ochrona dziedzictwa narodowego 899 745 zł gość ok. 330 m – 7.320,00 zł Kultura fizyczna i sport 252 316 zł wykonanie dokumentacji technicznej na przebudowę drogi gminnej o długości 260mb oraz miejsc parkingowych w miejscowości Szepietowo Wawrzyńce – 7.930,00 zł. pomoc finansowa na drogi powiatowe – 743.963 zł. 3. Rozpoczęto realizację programu PN. ,,Poprawa bazy sportowej i społeczno – kulturalnej Gminy Szepietowo poprzez budowę boisk trawiastych we wsiach: Szepietowo Janówka, Wojny Pogorzel, Szepietowo Wawrzyńce i Dąbrowa Moczydły oraz remonty świetlic we wsiach: Dąbrowa Moczydły, Średnica Maćkowięta i Szepietowo Janówka. Koszt wykonanych zadań – 125.832 zł. 4.Remont dachu w budynku garażowym OSP w Dąbrowie Moczydłach – 11.367 zł. 5. Remont świetlic wiejskich we wsiach: Dąbrowa Moczydły Średnica Maćkowięta i Szepietowo Janówka – 127.589 zł. Z budżetu gminy w 2010 r. udzielono dotacji na zadania własne innym podmiotom : 6.Wymiana pokrycia dachu – Szkoła Podstawowa Wyliny Ruś – Wartość robót – 87.376 zł. 7. Remont świetlicy w Dąbrowie Łazach – dokumentacja – 29.280 zł. 8. Wykonano dokumentację na budowę 233 sztuk przydomowych GOK Szepietowo 681.671 zł oczyszczalni ścieków na terenie gminy Szepietowo – 28.353 zł. Klub Sportowy ,,SPARTA 1951’’ Szepietowo 40.000 zł 9.Remont kanału deszczowego (po istniejącym przebiegu) w SzepietoUczniowski Klub Sportowy LIDER Dąbrówka Kościelna 2.500 zł wie – 19.280 zł. Uczniowski Klub Sportowy START Szepietowo 2.500 zł 10.Wykonanie drenażu odcinającego wodę od parkingu i ogrodzenia Klub Rodzin Abstynenckich ,,Łabędź’’ Wysokie Mazowieckie cmentarza w Szepietowie – 18.312,93 zł. 2.500 zł 11.Budowa i remont oświetlenie ulicznego na terenie gminy Szepieto Niepubliczne Przedszkola w Szepietowie 200.578 zł wo w miejscowościach: Szepietowo Janówka, Średnica Maćkowięta, Wojny Pietrasze, Szymbory Andrzejowięta, Wyliny Ruś, WyWydatki na inwestycje i remonty wyniosły 5 759 044 zł i stanowią szonki Posele, Dąbrowa Nabłotne, Dąbrowa Kaski, Stawiereje Pod31,5% wydatków budżetu gminy ogółem. leśne – robót – 11.327,93 zł. Największymi wydatkami inwestycyjnymi w 2010 r. były: 1. I etap: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami i sieci kanalizacji deszczowej w ulicy Sienkiewicza w Szepietowie oraz budowa sieci wodociągowej w miejscowości Szepietowo Janówka, ogółem 1.785.688,01 zł (zakres objęty dofinansowanie PROW – 1.675.789,51 zł i poza dofinansowaniem PROW 109.898,50 zł). 4 12.Dokumentacja na budowę boiska sportowego w Wojnach Krupach – 8.784 zł. Największe wydatki ponoszone są na oświatę. W 2010r. na oświatę wydatki wyniosły 6 346 495 zł. Niekorzystną sytuację stanowi fakt, że wydatki oświatę są już o ponad 1,5mln zł wyższe od otrzymanej subwencji oświatowej. Gdyby udało się zracjonalizować - zmniejszyć wydatki na oświatę to można by było przeznaczyć więcej środków na inwestycje. R.G. GMINA SZEPIETOWO NA TLE GMIN POWIATU I WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO W 2009 R. GMINNE ECHA Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego na terenie Gminy Szepietowo. W ostatnich dwóch latach rada miejska a wcześniej rada gminy podjęła 4 uchwały uchwalające plany miejscowe. Co to jest miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (MPZP). Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego stanowi podstawę planowania przestrzennego w gminie. Zgodnie z art. 13 ustawy z dnia 27 marca 2007r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym jest aktem prawa miejscowego. Przy sporządzaniu planów miejscowych wiążące są ustalenia studium i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (pod rygorem nieważności planu). Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest aktem planowania przestrzennego w przeciwieństwie do studium uwarunkowań, które wyraża jedynie politykę przestrzenną Gminy. Uchwalany przez radę plan składa się z dwóch części: tekstowej i graficznej. Średnio od podjęcia uchwały o przystą- pieniu do sporządzenia MPZP do uchwalenia i ogłoszenia MPZP w dzienniku urzędowym województwa podlaskiego potrzebny jest okres od 18 do 24 miesięcy. Wymagane jest min. opracowanie prognozy wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze, opracowanie analizy skutków ekonomicznych realizacji planu. Wymagane są opinie i uzgodnienia z około 30 instytucji (urząd wojewódzki, zarządcy dróg, policja, wojsko, straż pożarna itp.) Co zawiera i o czym przesądza plan. W MPZP są zawarte informacje min. o przeznaczeniu terenów oraz linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu lub różnych zasadach zagospodarowania. Przeznaczenie terenu przesądza o tym czy na danej działce można zbudować dom jednorodzinny, parterowy czy piętrowy, jaka jest maksymalna dopuszczalna wysokość zabudowy. Poza granicami działek w planie należy zwracać uwagę na kilka rodzajów linii. Są tam linie rozgraniczające ulic oraz linie wyznaczające rezerwy terenu pod poszerzenie ulic i dróg. To są ważne granice. Jeżeli przechodzą przez nasz teren, to znaczy, że kiedyś, w przyszłości w czasie poszerzenia ulicy zostanie zabrany nam ten kawałek działki (oczywiście za odszkodowaniem) a do tego czasu nic trwałego na tej części nie będziemy mogli zbudować. parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy. Ustalona linia zabudowy określa w jakiej odległości od granicy drogi możemy zbudować dom. Oznacza to, że dom nie może stanąć bliżej niż określa to ta linia. Inne ważne kreski to strefy ochronne wokół obiektów uciążliwych (np. linie wysokiego napięcia, linie kolejowe, drogi szybkiego ruchu). Jeśli nasza działka znajduje się w obszarze objętym taką strefą, to wystąpią ograniczenia w zabudowie MAPA NR. 1 6 GMINNE ECHA szczegółowe zasady oraz warunki scalania i podziału nieruchomo- ogóle będzie na niej można cokolwiek zbudować. Jeśli na danym tere- nie nie ma opracowanego planu miejscowego, a są to obszary na ści objętych planem miejscowym. Z planu inwestor dowie się nie tylko tego, czy na upatrzonej dział- terenie gminy zdecydowanie większe niż pokryte planem aby realice będzie mógł wybudować dom taki jaki zamierza, ale też czy w zować proces budowlany konieczne jest pozyskanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Natomiast w przypadku realizacji inwestycji na użytkach leśnych konieczne jest opracowanie MPZP, bo tylko poprzez opracowanie MPZP otrzymuje się zgodę na odlesienie. Jednym z obowiązkowych zadań rady gminy jest uchwalanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. MPZP stwarza możliwość budowy nowych obiektów zarówno związanych z gospodarką mieszkaniową jak i obiektów służących produkcji i usługom na terenach dotychczas nie budowlanych (rolnych i leśnych). A budowa i powstawanie nowych obiektów zarówno produkcyjnych jak i mieszkalnych przyczynia się do rozwoju danej gminy, danego regionu. Gmina Szepietowo w ostatnich dwóch latach podjęła 4 uchwały uchwalające plany miejscowe. W dniu 13 listopada 2009r. podjęto uchwałę w sprawie uchwalenia planu zagospodarowania przestrzennego w mieście Szepietowo dla terenu o pow. 28,61 ha położonego pomiędzy ulicami Główną i Piwną do granicy obrębu Stare Gierałty. W tym planie ponad 8 ha stanowi obszar już wcześniej posiadający funkcję nie rolną i nie leśną (piekarnia GS i Herman, były SKR i Lecznica Zwierząt) ale na około 20 ha obecnych użytków rolnych będzie można realizować cele nie związane z uprawą roli. Jest to obszar od piekarni do ograniczenia wsi Gierałty (min. teren byłych MAPA NR. 2 postrojek) a także od byłego SKR w kierunku wsi Gierałty Nowe wzdłuż drogi krajowej uchwalony plan przewiduje zarówno tereny pod budownictwo mieszkaniowe, usługowe i tereny produkcyjne. MAPA NR. 3 7 GMINNE ECHA Jest to o tyle korzystny obszar, ponieważ inwestując nie trzeba będzie ponosić opłat z tytułu odrolnienia bo całość obszaru jest w granicach administracyjnych miasta. Jest to korzyść uzyskania praw miejskich przez Szepietowo. - Mapa nr 1. W dniu 28 czerwca 2010r. rada uchwaliła plan miejscowy o pow. 24,27 ha dla obszaru położonego pomiędzy ulicami: Główną, Kard. St. Wyszyńskiego, Ogrodową i Piwną w Szepietowie. Z powiatową Średnica Pawłowięta – Dąbrówka Kościelna czyli od cmentarza i Stacji Paliw Pana Warzyńskiego do szosy Dąbrówka – Średnica Pawłowięta. Ze względu na odległość od obecnych obszarów mieszkalnych na obszarze objętym planem zakłada się tereny pod przemysł i usługi w tym przemysł nawet bardziej uciążliwy. Obecnie MAPA NR. 4 tym, że zdecydowanie większość tego obszaru była i jest już wcześniej użytkowana na cele nie rolne i nie leśne. Ten plan daje możliwość zagospodarowania na cele budownictwa mieszkaniowego na obecnych użytkach leśnych o pow. 6,86 ha położonych pomiędzy ul. Kardynała St. Wyszyńskiego, Główną i Sosnową.Mapa nr 2. W dniu 31 maja 2011r. uchwalono plan obejmujący teren o pow. 4,7 ha położony pomiędzy ulicami: Ogrodową i Lipową w Szepietowie. Obszar ten obecnie stanowi użytek leśny i przeznaczony w planie jest pod budownictwo mieszkaniowe i usługowe. Mapa nr 3. Także 31 maja 2011r. uchwalono plan miejscowy obejmujący teren aż o powierzchni 29,5 ha położony pomiędzy drogą krajową nr 66 Zambrów – Bielsk Podlaski – Połowce a drogą 8 cały obszar objęty planem stanowią użytki rolne. Biorąc pod uwagę rozwój gminy to właśnie uchwalenie tego planu może przyczynić się do jej rozwoju. Jest to obszar zwarty, o bardzo dobrym położeniu, z dostępem do drogi krajowej lub powiatowej, blisko miasta, gdzie mogą powstać zakłady dające miejsca pracy. - Mapa nr 4. Wszystkie obszary ujęte w uchwalonych planach, które obecnie są użytkami rolnymi i leśnymi stanowią własność osób prywatnych. Gmina w przypadku rozwoju działalności innej niż rolna i leśna zgodnie z przeznaczeniem na obszarach objętych uchwalonymi planami ma obowiązek nabycia gruntów pod projektowane ulice oraz ich uzbrajania. R.G. GMINNE ECHA ZMIANY W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ OD 1 LIPCA 2011r. Od 1 lipca bieżącego roku osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą będą rejestrowane w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG). Wynika to z art.l pkt. 3 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej, zgodnie z którym 1.07.2011 r. ma wejść w życie rozdział 3 (art. 23-39) ustawy o swobodzie działalności gospodarczej. CEIDG będzie prowadzona przez Ministra Gospodarki w systemie teleinformatycznym. W systemie tym będą się rejestrować wyłącznie osoby fizyczne. Rejestracja w CEIDG będzie się odbywać on-line i będzie mogła być dokonana z dowolnego miejsca w Polsce lub poza granicami Polski. CEIDG zastąpi więc dotychczasową ewidencję działalności gospodarczej prowadzonej w gminach. Do rejestracji osób fizycznych drogą elektroniczną wykorzystany będzie zintegrowany wniosek zamieszczony na stronie CEIDG zawierający dane niezbędne dla CEIDG oraz dla urzędów skarbowych, GUS, ZUS lub KRUS. Wniosek elektroniczny i papierowy Wniosek elektroniczny musi być opatrzony bezpiecznym podpisem elektronicznym. System CEIDG prześle przedsiębiorcy potwierdzenie złożenia wniosku na wskazany przez niego adres email. Poza tym potwierdzeniem przedsiębiorca nie otrzyma żadnego dokumentu (zaświadczenia) potwierdzającego, że został zarejestrowany w CEIDG. Zaświadczenie o wpisie danej osoby fizycznej w zakresie jawnych danych będzie miało postać elektroniczną lub będzie wydrukiem ze strony internetowej GEIDG. Wpisem do CEIDG będzie: rejestracja osoby fizycznej, zmiana wpisu, zawieszenie i wznowienie działalności, wykreślenie z CEIDG (likwidacja działalności). Wniosek o wpis przedsiębiorca będzie mógł złożyć za pośrednictwem formularza elektronicznego (dostępnego na stronie CEIDG oraz w BIP Ministra Gospodarki) lub w formie papierowej (osobiście lub pocztą) w dowolnie wybranej gminie i urzędzie skarbowym, niezależnie od miejsca zamieszkania czy wykonywania działalności gospodarczej. Wpis na podstawie wniosku będzie mógł być dokonany pod warunkiem, że wniosek złoży osoba uprawniona i że będzie on poprawny, tzn. taki, który zawiera aktualne dane podlegające wpisowi oraz wymagane zgłoszenia do REGONU, NIP, ZUS (KRUS) i jest podpisany, nie zawiera błędnych danych, dotyczy działalności podlegającej wpisowi i nie dotyczy osoby, wobec której orzeczono zakaz wykonywania działalności określonej we wniosku. Wniosek złożony na formularzu papiero- wym w urzędzie będzie musiał być podpisany osobiście przez wnioskodawcę, a wysłany listem poleconym - z notarialnie potwierdzonym podpisem wnioskodawcy. Wnioski,\ które zostaną złożone w gminie przed 1 lipca 2011 r. będą rozpatrywane w oparciu o dotychczasowe przepisy. Po 1 lipca gminy będą właściwe w zakresie spraw ewidencyjnych przedsiębiorców, którzy zakończą wykonywanie działalności gospodarczej przed tą datą. Konieczna aktualizacja danych Po 1 lipca br. organy ewidencyjne w gminach będą musiały przenieść do CEIDG dane przedsiębiorców, którzy nie wykreślą działalności do 1 lipca br. Przeniesienie danych musi nastąpić najpóźniej do 31 grudnia 2011 r. W tej sytuacji konieczna jest aktualizacja danych przedsiębiorców, którzy m.in. nie posiadają w zaświadczeniu o wpisie do ewidencji NIP, PESEL czy podmiotu działalności gospodarczej określonego obowiązującymi numerami PKD oraz tych, którzy posiadają więcej niż jeden wpis w ewidencji. Brak aktualizacji grozi przedsiębiorcy niewpisaniem w CEIDG, a tym samym - nielegalnym prowadzeniem działalności od nowego roku. A.Ś. Z cyklu „ Stara Fotografia” Młyn został wybudowany w latach 1937 – 38 przez Cecylię i Feliksa Ordowskich. Po II Wojnie Światowej został upaństwowiony i przekazany Spółdzielni GS, a następnie odsprzedany spadkobiercom byłych właścicieli. 9 GMINNE ECHA Wy bór d y rektora S zkoł y Po d stawowej w Wy linach Ru si. W dniu 30 maja 2011 roku w drodze postępowania konkursowego został wyłoniony dyrektor Szkoły Podstawowej w Wylinach Rusi. Została nim Pani Barbara Magdalena Wojtuń dotychczas pełniąca obowiązki dyrektora tej szkoły. Dyrektor szkoły – menedżerem i pedagogiem , to wizerunek dyrektora nowoczesnej placówki edukacyjnej jaką stara się stworzyć kandydatka. Życzymy powodzenia Pani Dyrektor ! Przewodnicząca Komisji Konkursowej Elwira Zaręba Wycieczka Klubu Seniora " Złoty Wiek" do Rzekunia i Łomż y W dniu 24 maja 2011 r. 24 członków Klubu Seniora „Złoty Wiek” uczestniczyło w wycieczce po ziemi mazowieckiej i łomżyńskiej. Pierwszym miejscem którzy seniorzy nawiedzili to kościół w Rzekuniu. Tam została odprawiona przez księdza Marcina Roszkowskiego msza święta w intencji członków klubu. Następnie seniorzy po nabożeństwie skorzystali z gościnności księdza Marcina, który przygotował ognisko. Po wzmocnieniu organizmu kiełbaskami, pączkami i gorącą herbatą seniorzy udali się do Łomży. Tam mieli okazję zobaczyć Opactwo Przenajświętszej Trójcy Mniszek Benedyktynek. W tamtejszym kościele odbyło się spotkanie z siostrą zakonną, która zapoznała ich z historią klasztoru oraz codziennym życiem i obowiązkami sióstr. Po wspólnej modlitwie seniorzy pełni wrażeń powrócili do Szepietowa. Redakcja Festyn z okazji "Dnia Dziecka" w S z epietow ie W dniu 01 czerwca 2011 r. Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie wspólnie z Supermarketem „Bielik” był organizatorem festynu z okazji „Dnia Dziecka”. Impreza rozpoczęła się o godzinie 9:00 na 10 placu przy ul. Kard. St. Wyszyńskiego w Szepietowie. Na dzieci czekało wiele miłych niespodzianek. Atrakcją była zjeżdżalnia i trampolina oraz dmuchany zamek z piłkami. Dzieci mogły malować i rysować na przygotowanych dla nich sztalugach. Przeprowadzono wiele konkursów i zabaw. Oprawę muzyczną zapewnił zespół muzyczny „Damis” z Łomży. O godz. 14:00 wszyscy obejrzeli przedstawienie teatralne pt. „Złośliwości jej królewskiej mości” w wykonaniu aktorów teatru „Maska” z Krakowa. Uczestników festynu częstowano zimnymi lodami, napojami i słodyczami. Dzieci podczas festynu otrzymali upominki, a za udział w konkursach nagrody. Na imprezie zaprezentował się zespół wokalny z Gminnego Ośrodka Kultury w Szepietowie. Festyn zakończył się w sali widowiskowej GOK pokazem iluzji w wykonaniu „Magic Brother's” z Szepietowa. GOK składa serdeczne podziękowania braciom Kamińskim z grupy „Magic Brother's” za bezpłatny występ, Spółdzielni Mieszkaniowej za udostępnienie placu, OSP w Szepietowie za pomoc przy organizacji festynu, sponsorom, oraz państwu Bielik za współpracę. Redakcja GMINNE ECHA IV R egionalny Prz egląd Orkiestr Dęt ych S z epietowo 20 1 1 Parada orkiestr dętych ulicami Szepietowa przeszła już po raz czwarty. Upalny dzień i skwar z nieba nie przeszkodziły w występach orkiestr. W organizowanym przez Gminnym Ośrodek Kultury w Szepietowie IV Regionalnym Przeglądzie Orkiestr Dętych udział wzięły cztery orkiestry: Młodzieżowa Orkiestra Dęta Zespołu Szkół w Suchowoli Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Wasilkowa Orkiestra Dęta OSP w Boćkach Młodzieżowa Orkiestra Dęta GOK w Szepietowie Przegląd rozpoczął się od przemarszu orkiestr ul. Sienkiewicza do placu spółdzielni mieszkaniowej przy ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, gdzie każda z nich zaprezentowała się licznej publiczności. Orkiestrom towarzyszyły tambumajorki i grupa tańca nowoczesnego z Suchowoli prezentując choreograficzne układy taneczno-marszowe. Następnie orkiestry zagrały koncert. Jako pierwsza wystąpiła Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Wasilkowa, której dyrygentem jest Pan Adam Wolański. Kolejnym punktem programu był wspólny występ: Orkiestry Dętej OSP z Bociek i Młodzieżowej Orkiestry Dętej GOK z Szepietowa pod kierunkiem Józefa Deniziaka. Po krótkiej przerwie na scenie pojawiła się Młodzieżowa Orkiestra Dęta Zespołu Szkół w Suchowoli z dyrygentem Panem Jerzym Zdanewiczem. Orkiestrze towarzyszyła grupa tambumajorek pod kierownictwem Pana Tomasza Zdanewicza oraz grupa tańca nowoczesnego pod opieką Pani Agnieszki Olesiewicz. Po prezentacji orkiestr nastąpiło wręczenie dyplomów okolicznościowych przez przedstawicieli władz samorządowych: Pana Stanisława Rocha Wyszyńskiego – burmistrza Szepietowa, Pana Witolda Moczydłowiego – przewodniczącego rady miejskiej w Szepietowie i Pana Ryszarda Grodzkiego – sekretarza gminy Szepietowo. Na imprezie obecny był również Pan Leszek Gruchała – wicestarosta wysokomazowiecki. Finałowym akcentem prezentacji było wspólne wykonanie przez wszystkie orkiestry utworu: Happy Marching Band. Imprezę zakończył występ Dziecięcego Regionalnego Zespołu Tanecznego "Podlasie". Redakcja Awans na 60 - lecie. 19 czerwca 2011 r. był w Szepietowie bardzo szczęśliwym dniem dla wszystkich sympatyków piłki nożnej. W tym bowiem dniu K. S. „SPARTA 1951” Szepietowo zdobył mistrzostwo podlaskiej Klasy Okręgowej i wywalczył awans na wyższy szczebel rozgrywek - do IV ligi. Co prawda awans nasza drużyna zapewniła sobie już tydzień wcześniej, zwyciężając na wyjeździe z Magnatem Juchnowiec, jednak okazałe zwycięstwo w ostatnim meczu u siebie, w dodatku zapewniające SPARCIE pierwsze miejsce w lidze dało miejscowym kibicom dużą radość i satysfakcję. Tegoroczny awans jest tym bardziej doniosły, że przypadł w okrągłą – sześćdziesiątą rocznicę istnienia szepietowskiego klubu. Stanowi też ukoronowanie ostatniego, dziesięcioletniego etapu historii SPARTY, która po okresie sporych sukcesów w podlaskim futbolu (zdobycie Pucharu Polski na szczeblu okręgu Łomżyńskiego oraz baraże o awans do ówczesnej III ligi z Jagiellonią Białystok w sezonie 11 GMINNE ECHA 1999/2000) w wyniku ogromnych zawirowań organizacyjnych omal nie zniknęła z piłkarskiej mapy Podlasia. W 2001 r. klub został rozwiązany, jednak już w roku następnym powstała drużyna pod nazwą „START” Szepietowo, która wystartowała w rozgrywkach B – Klasy. Już po pierwszym sezonie „START” wywalczył awans do A – Klasy, a w lipcu 2003 r. podjęto decyzję o zmianie nazwy klubu na obecną, czyli K. S. „SPARTA 1951” Szepietowo. Kolejne lata przyniosły ciągły rozwój klubu, zarówno pod względem organizacyjnym jak i sportowym, o czym świadczyły coraz lepsze wyniki osiągane przez drużynę, z czego najważniejszym osiągnięciem był awans z A – Klasy do Klasy Okręgowej. Już w sezonie 2009/2010 zespół był jednym z głównych kandydatów do awansu, jednak kilka nieoczekiwanie straconych punktów przesądziło o zajęciu trzeciego miejsca i pozostaniu na kolejny sezon w „okręgówce”. W zakończonym właśnie sezonie zawodnicy byli już w pełni skoncentrowani w każdym meczu, i mimo nienajlepszego początku rundy wiosennej zakończyli rozgrywki na szczycie ligowej tabeli, pozostawiając w pokonanym polu największych konkurentów do awansu: Puszczę Hajnówka (II miejsce i awans), Sokół II Sokółka czy K. S. Wasilków. Pełna tabela minionego sezonu Klasy Okręgowej prezentuje się następująco: Drużyna m pkt. z r p br. 1. Sparta 1951 Szepietowo 30 64 19 7 4 78:24 2. Puszcza Hajnówka 30 61 19 4 7 84:36 3. Sokół II Sokółka 30 57 17 6 7 85:39 4. KS Wasilków 30 56 17 5 8 69:47 5. Krypnianka Krypno 30 53 16 5 9 53:38 6. Pomorzanka Sejny 30 48 15 3 12 52:52 7. Korona Dobrzyniewo 30 48 14 6 10 48:33 8. Sudovia Szudziałowo 30 44 11 11 8 9. Forty Piątnica 30 43 12 7 11 54:50 10. Polonia Raczki 30 42 13 3 14 43:52 11. Kolejarz Czeremcha 30 42 12 6 12 56:52 12. KS Sokoły 30 38 11 5 14 52:80 13. Magnat Juchnowiec 30 31 8 7 15 46:62 14. Narew Choroszcz 30 25 6 7 17 48:70 15. Podlasiak Knyszyn 30 14 3 5 22 25:79 16. Pogoń II Łapy 30 10 3 1 26 15:95 43:42 kasz, Krystosiak Daniel, Łyskawy Tomasz, Mioduszewski Robert, Murawski Karol, Pasko Patryk, , Perkowski Sylwester, Piszczatowski Mariusz, Piwko Michał, Suchodolski Damian, Truszkowski Łukasz, Tymiński Adam, Wilczko Paweł, Wnorowski Karol. Najlepszym strzelcem zespołu został Piszczatowski Mariusz, który zdobył 25 bramek, co zasługuje na szczególne słowa uznania ze względu na fakt, iż grał on na pozycji pomocnika. Gosiewski Wojciech zdobył 17 bramek zaś Wnorowski Karol zaliczył 8 trafień. Grający trenerem zespołu jest od 4 sezonów Robert Mioduszewski, który podczas swej pracy zbudował mocny zespół, grający ładną dla oka, otwartą piłkę, i co ważne dobrze rozumiejący się zarówno na boisku, jak i poza nim. Prezesem Zarządu Klubu jest Tomasz Nowacki – pełniący swoją funkcję nieprzerwanie od reaktywacji klubu pod nazwą START w 2001 r. Przez cały ten czas poświęcał wiele czasu i energii sprawom drużyny, a jego operatywność i zaradność w dużej mierze przyczyniły się do przejścia przez nasz klub drogi od B – Klasy do teraz, kiedy to świętujemy awans do IV ligi. W czasie meczów piłkarze zawsze mogli liczyć na wsparcie kibiców, którzy często organizowali widowiskowe oprawy meczowe i głośno dopingowali swoją drużynę. Podkreślić należy, że „SPARTA 1951” to nie tylko piłka seniorska. Klub poświęca również dużo uwagi pracy z młodzieżą i stwarza najmłodszym adeptom futbolu możliwość treningów i gry z rówieśnikami z całego województwa w ramach rozgrywek organizowanych przez Podlaski ZPN. Przy niewielkich środkach, dzięki dużemu zaangażowaniu Zarządu i sympatyków klub z powodzeniem realizuje swoje zadania, ale przede wszystkim stwarza możliwość spędzania wolnego czasu dla szerokiego grona młodzieży. W zakończonym niedawno sezonie klub prowadził drużyny młodzieżowe w dwóch kategoriach: Trampkarze (rocznik 1996 i młodsi), którzy w swojej grupie zajęli dobre, 6 miejsce. Orliki, czyli najmłodsi piłkarze (rocznik 2000 i młodsi) – uczestniczyli w cyklu turniejów organizowanych w ramach rozgrywek tej kategorii wiekowej i często sprawiali spore niespodzianki, pokonując teoretycznie znacznie silniejszych rywali. Nadchodzący sezon to czas wytężonej pracy dla wszystkich osób zaangażowanych w działalność klubu. Wyższa liga stawia przed klu- bem szereg nowych wyzwań i problemów, którym podołać może tylko W minionym sezonie w barwach SPARTY na boisku zaprezen- współpraca wielu osób, którym będzie przyświecał jeden cel – dobro towało się 23 zawodników: SPARTY. Bernaziuk Kamil, Biały Artur, Dąbrowski Andrzej, Dąbrowski Paweł, G.G Dąbrowski Tomasz, Dłuski Patryk, Gosiewski Wojciech, Herman Marcin, Jamiołkowski Marcin, Kamiński Maciej, Klimaszewski Łu- 12 GMINNE ECHA ZŁOTE GODY PAR M AŁŻEŃSKICH Z GMINY SZEPIETOWO Urząd Stanu Cywilnego w Szepietowie organizuje co roku uroczystości 50-lecia pożycia małżeńskiego. W uroczystościach uczestniczą małżonkowie, którzy wspólnie przeżyli minimum 50 lat. Z wnioskiem o przyznanie przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej medali za długoletnie pożycie małżeńskie występuje Burmistrz Szepietowa do Wojewody Podlaskiego. Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku po weryfikacji wniosków przesyła je do Kancelarii Prezydenta RP i po przyznaniu medali przekazuje je do Urzędu Stanu Cywilnego w Szepietowie. Odznaczenie to nie jest przyznawane osobom karanym. W grudniu w ubiegłym roku aż 24 par z terenu gminy Szepietowo świętowało swoje Złote Gody. Uroczystość rozpoczęła się w kościele parafialnym w Szepietowie mszą świętą odprawioną przez księdza dziekana Antoniego Bardłowskiego w intencji Jubilatów i ich rodzin. Następnie Jubilaci i zgromadzeni goście udali się do Gminnego Ośrodka Kultury w Szepietowie, gdzie małżonków powitał Burmistrz Szepietowa Stanisław Roch Wyszyński i Przewodniczący Rady Miejskiej Witold Moczydłowski gratulując Parom przeżycia w jednym związku 50 lat małżeństwa, składając życzenia zdrowia i wszelkiej pomyślności na następne lata życia. Burmistrz Szepietowa wraz z Przewodniczącym odznaczyli Jubilatów świętujących Złote Gody medalami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej za długoletnie pożycie małżeńskie. Również Kierownik USC Danuta Pawłowska złożyła Jubilatom życzenia i wręczyła kwiaty. W imieniu Jubilatów głos zabrała Pani Lucyna Wyszyńska, która podziękowała samorządowi gminnemu za zorganizowanie uroczystości. Medale za długoletnie pożycie otrzymali Państwo: Józef i Stanisława Pruszyńscy zam. Szepietowo ul. H. Sienkiewicza 50, Stanisław i Helena Piekutowscy zam. Szepietowo ul. Nowa 11, Eugeniusz i Halina Niemyjscy zam. Szepietowo ul. Główna 23, Mieczysław i Jadwiga Godlewscy zam. Szepietowo ul. Brzozowa 2, Stanisław i Krystyna Kostro zam. Szepietowo ul. Główna 27, Mirosław i Krystyna Dąbrowscy zam. Szepietowo ul. H. Sienkiewicza 16A, Stefan i Teresa Grzejszczyk zam. Dąbrówka Kościelna 17, Antoni i Genowefa Wyszyńscy zam. Moczydły-Stanisławowięta 16, Witold i Krystyna Szepietowscy zam. Szepietowo-Janówka 41, Józef i Stanisława Jabłońscy zam. Średnica-Jakubowięta 23, Mieczysław i Jadwiga Mierzwińscy zam.Wojny-Szuby Włościańskie 49, Stanisław i Stanisława Wyszyńscy zam. Wojny-Pogorzel 53, Stanisław i Teresa Pruszyńscy zam. Dąbrówka Kościelna 80, Tadeusz i Stanisława Mioduszewscy zam. Dąbrowa-Kaski 1, Henryk i Czesława Mioduszewscy zam. Dąbrowa-Kaski 7, Antoni i Zofia Wróblewscy zam. Moczydły-Jakubowięta 4, Jan i Krystyna Dąbrowscy zam. Dąbrówka Kościelna 95, Kazimierz i Lucyna Wyszyńscy zam. Średnica- Jakubowięta 14, Tadeusz i Jadwiga Dąbrowscy zam. Stary Kamień 10, Henryk i Teresa Trochimscy zam. Stary Kamień 22, Eugeniusz I Zofia Perkowscy zam. Pułazie -Wojdyły 3, Czesław i Jadwiga Szymborscy zam. Pułazie-Świerże 25A, Stanisław i Eugenia Skulimowscy zam. Nowe Zalesie 21, Tadeusz i Eugenia Moczulscy zam. Kamień-Rupie 13. Po akcie dekoracji odbył się skromny poczęstunek z lampką szampana, wzniesioną za świętujące pary. Atmosfera na uroczystości była serdeczna i wzruszająca. Ogółem w uroczystości wzięło udział ok. 60 osób. Danuta Pawłowska 13 GMINNE ECHA Historia Naszego Koła jest ściśle związane z powstaniem Cegielni i wyrobisk po wydobyciu gliny. Formalnie przyjęto, że Koło Wędkarskie jako członek Polskiego Związku Wędkarskiego powstało w 1962 roku. W jego skład weszło 28 osób, a Prezesem został kol. Janusz Karwowski. Koło przez długi czas należało do Okręgu Łomżyńskiego PZW – wówczas na pieczęciach posługiwało się numerem 17. W 2005 roku po wygraniu przetargu na użytkowanie wód w rejonie od lat obsługiwanym przez Polski Związek Wędkarski przez Gospodarstwo Rolno- Rybackie “Projekt Rewitalizacji Pisy i Narwi” był to początek końca działalności Okręgu Łomżyńskiego PZW. Koła z terenu „łomżyńskiego” miały możliwość zadecydowania o swoim losie, Nasze przeszło pod Zarząd Okręgu Mazowieckiego otrzymując numer 81. Pierwotnie Koło zarządzało wszystkimi stawami powyrobiskowymi – było ich 13. Powierzchnia wody sięgała kilkunastu hektarów. Po przekształceniach własnościowych i przegranym procesie dotyczącym zasiedzenia terenu, pozostało obecne Łowisko zlokalizowane pomiędzy miejscowościami Szepietowo, a Średnicą Pawłowięta. Przechodziło ono moderni- 14 zację – pogłębianie i rozwinięcie linii brzegowej. Obecnie posiada status łowiska specjalnego i składa się z dwóch stawów ziemnych zlokalizowanych na działkach nr 1019/2 i 1075/2 będących formalnie we władaniu Okręgu Mazowieckiego Polskiego Związku Wędkarskiego – PZW (własność i dzierżawa) o łącznej powierzchni 2,13 ha przy ul. Wędkarskiej w Szepietowie. Zbiorniki nie posiadają dopływu wody z naturalnych cieków wodnych, ich średnia głębokość wynosi dla stawu nr 1 (przy Rybakówce) 3m, a dla stawu nr 2 ok. 1,8 m. Najgłębsze miejsca na stawach to odpowiednio 8m i 3,5 m. Występujące gatunki ryb to głównie: karp, karaś złocisty i srebrzysty, lin, okoń, szczupak, płoć, wzdręga, leszcz i amur; sporadycznie: tołpyga, sandacz, krąp, kiełb, kleń, jaź, i inne. W swojej historii na wszystkich stawach potocznie zwanych jako szepietowskie glinianki odnotowano wiele połowów rekordowych ryb: - - płoć – 1,86 kg okoń – 1,60 kg karaś srebrzysty – 1,60 kg karaś złocisty – 1,55 kg jaź – 1,50 kg węgorz – 1,20 kg kleń – 1,10 kg Na stawach nie prowadzi się odłowów rybackich, z wyjątkiem zabiegów sanitarnych. W roku 2004 członkowie Koła (tu słowa uznania dla kol. Andrzeja Maruszewskiego), w czynie społecznym, postanowili zbudować obiekt zwany Rybakówką który służy Zarządowi w okresie od wiosny do zimy jako tymczasowa siedziba (miejsce zebrań i spotkań okolicznościowych np. z okazji rozgrywanych zawodów) oraz pozostałym członkom naszego Koła jako schronienie od niepogody i miejsce spotkań towarzyskich. Nasza działalność to przede wszystkim zagospodarowanie nadzorowanych wód, prowadzenie zarybień atraktołpyga – 18 kg (wyłowiona z przerębla) cyjnymi wędkarsko gatunkami ryb, prokarp - 15,10 kg wadzenie zabiegów ichtiosanitarnych sum – 14,50 kg (wyłowiony z przerębla) ograniczających występowanie chorób, amur – 10,50 kg zimowe zwalczanie przyduchy oraz orgaszczupak – 9,20 kg nizowanie sportu i zawodów wędkarskich lin – 3,05 kg zarówno na łowisku specjalnym, jak i leszcz – 2,50 kg wyjazdowych. GMINNE ECHA rać nasze poczynania, ale także z Policją, Ochotniczą Strażą Pożarną, Nadleśnictwem Rudka (Leśnictwem w Szepietowie), Zakładem Wodociągów Kanalizacji i Oczyszczania w Szepietowie, lokalnymi s z k o ł a m i o r a z G m i n n ym Ośrodkiem Kultury. Koło jako główny cel stawia sobie współpracę z młodzieżą szkolną – organizując konkursy plastyczne i fotograficzne, licząc w przyszłości że m.in. taka działalność zaowocuje po wst ani e m Młod zi eżo wej Szkółki Wędkarskiej. Przede wszystkim zależy nam na zaszczepieniu bakcyla wędkarskiego wśród całej rzeszy młodzieży – na bieżąco zachęcamy ich do wstępowania w nasze szeregi stosując maksymalne ulgi i zwolnienia Obecnie Koło poza działalnością wędkarską organizuje i z opłat - np. udział w zawodach jest bezpłatny przy zastosowabierze czynny udział w akcjach związanych z ekologią i ochro- niu zasady „złów i wypuść”. ną środowiska naturalnego – „Sprzątaniu Świata” oraz pod W 2009 roku została uruchomiona strona internetowa Koła, na której publikujemy bieżące informacje ze swojej działalności oraz przekazujemy komunikaty dla naszych członków: http://pzw_81_szepietowo.republika.pl W całej swej historii motorem rozwoju Koła byli ludzie. Na przestrzeni czasu Prezesami Zarządu Koła byli: 1) Janusz Karwowski, 2) Zdzisław Witkowski, 3) Ryszard Jabłoński, 4) Marek Ptaszyński, 5) Kazimierz Krasowski, 6) Jerzy Kamiński. Obecny skład Zarządu Koła Wędkarskiego Nr 81 Tomasz Sieńczuk - Prezes Zarządu Jan Konarzewski - Wiceprezes Grzegorz Godlewski - Skarbnik Andrzej Maruszewski - Sekretarz Tadeusz Turkowski - Gospodarz Mieczysław Krasowski - Członek Zarządu Kazimierz Krasowski – Prezes Honorowy patronatem Burmistrza Szepietowa współorganizuje „Tydzień Czystości Wód”. Jako stowarzyszenie ściśle współpracujemy nie tylko z władzami samorządowymi które starają się wspie- Adres do korespondencji: Koło Nr 81 PZW ul. Sienkiewicza 23 18-210 Szepietowo woj. Podlaskie lub [email protected] T.S. 15 GMINNE ECHA Kącik Historyczny W obecnym numerze zamieszczamy sylwetkę Jana Michałowskiego ps „Zapałka” który urodził się na terenie gminy Szepietowo we wsi Dąbrowa Wilki. Historię jego krótkiego życia opisuje Jan Szabłowski. Redakcja K rótka opowi eść k rótki ego życia Jan Michałowski pseudonim konspiracyjny Zapałka urodził się w domu rodzinnym matki Marii z Zarembów we wsi Dąbrowa Wilki dnia 18 lutego 1920 roku. Dzieciństwo spędził w rodzinnej wsi, w niewielkim mająteczku Zarembów, miał z rodzeństwa tylko młodszą o 3 lata siostrę Helenę. Edukację rozpoczął w szkole podstawowej w Dąbrówce Kościelnej w 1927 roku w której to uczył się do roku 1934 ,potem wyjechali całą rodziną do Jadowa nad Liwcem, gdzie ojciec jego Czesław podjął prace jako zarządca majątku w Nowinkach. Uczęszczał do szkoły podstawowej w Jadowie którą tam ukończył. W 1935 roku rodzina Michałowskich powróciła w rodzinne strony i osiadła na stałe w Szepietowie gdzie mieli dom. Janek podjął naukę w Gimnazjum Handlowym w Wysokiem Mazowieckiem w którym to gimnazjum uczył się również Kazimierz Kamieński ps „Huzar” który był o rok starszy od Janka, ale zaprzyjaźnili się i ich dalsze losy były powiązane ze sobą. Z czasów gimnazjalnych został zapamiętany jako koleżeński, wspaniałomyślny i z fantazją chłopak. Jak każdy w jego wieku miała swoje marzenia, plany na przyszłość. Zamierzał pogłębiać wiedzę w szkole wojskowej, niestety kres temu położył wybuch wojny, fakt ten sprawił ze jego losy do końca jego krótkiego życia nieprzerwanie zostały związane z wojskiem. Był zdolnym, sumiennym uczniem, uczył się języka niemieckiego którą to znajomość wykorzystał w późniejszym okresie okupacji niemieckiej. W tej samej klasie gimnazjalnej uczył się również Tadeusz Gołaszewski ps”Lis”. Janek ukończył gimnazjum, zdał maturę w roku 1939 i do wybuchu wojny podejmował dorywcze prace w cegielni w Szepietowie w której to jego ojciec Czesław był zarządcą, przygotowywał się do dalszej edukacji, lecz kres temu położył wybuch wojny. Wojna zastała ojca i Janka w Baranowiczach, gdzie przebywali organizując cegielnię. Do Szepietowa powrócili dopiero późną jesienią i od razu zostali aresztowani przez NKWD, ale dość szybko zostali zwolnieni. Po wycofaniu się niemców nastała okupacja sowiecka, w gminie Szepietowo zaczęła się po 26 września, a na mocy układu Ribentrop-Mołotow całe ówczesne województwo białostockie zostało wcielone do Związku radzieckiego, a w Szepietowie sowieci zbudowali prężny ośrodek jako zaplecze dla swoich niecnych celów, utworzono komendę NKWD, areszt, budowano szpital i całe osiedle mieszkaniowe dla wojska. Rozpoczęły się represje miejscowe ludności i aresztowania, najbardziej ucierpieli właściciele majątków ziemskich i co bogatsi gospodarze, rozparcelowano majątek Kierznowizna a majątek Wawrzyńce i Podleśne przekształcono w kołchoz, tworzono zręby „władzy ludowej” ,a ich właścicieli aresztowano. Na początku grudnia Janek został zaprzysiężony do organizowanego Batalionu Śmierci Strzelców Kresowych, do którego wprowadził go Matuszelański Antoni ps“Krzemień” wachm. rez./ppor. c. w., kaw. dca osłony plut. radio Kw+BKZ Okrg ,”Krzemień” wprowadził również do konspiracji kolegę Janka z ławy szkolnej Tadeusza Gołaszewskiego „Lisa”. Już w organizacji poznał Tadeusza Westfala ps „Karaś”,”Miś”,”Ostroga” byłego lotnika 32eskadry zestrzelonego na początku września pod Łodzią a który to trafił do powiatu Wysokomazowieckiego sprowadzony przez doktora Kruszewskiego ze szpitala w Pińsku. Poznał również Gołębiowskiego Czesława ps „Gołąb” który również trafił do powiatu Wysokomazowieckiego za sprawą doktora Kruszewskiego w listopadzie1939 roku. „Karaś” i „Gołąb” zostali zakwaterowani w mająteczku rodziny Brzósko w Brzóskach Markowiźnie gdzie pozostawali w ukryciu. W latach 1939-1940 powstały zalążki podlaskiej konspiracji wojskowej, teren powiatu Wysokomazowieckiego sklasyfikowany był jako Obwód ZWZ-AK kryptonim „Lew”nr 5. Komendantem obwodu był por. Czesław Gołębiowski 16 „Gołąb” do którego to oddziału dołączył również Janek i został skierowany do pracy dywersyjnej, rozpoznaniu, wywiadzie, ojciec jego Czesław ukrywał się jako leśniczy w leśnictwie Mazury. Janek podjął pracę przy wznoszonych obiektach wojskowych w Szepietowie, zdając relacje z placów budów dowództwu. Jego pseudonim konspiracyjny za czasów I sowieta brzmiał „Zośka”, był członkiem jednego z 5 plutonów III Batalionu Wysokie Mazowieckie. Batalion Śmierci Strzelców Kresowych (BŚSK), potocznie zwany też Podlaskim Batalionem Śmierci. Wspomniana struktura konspiracyjna wykształciła bardzo ciekawe formy organizacyjne. Oprócz rozbudowy organizacyjnej nastawiona była na pracę o charakterze wywiadowczym, a także, co było pewnym ewenementem w tamtym okresie, na aktywną samoobronę. Patrole bojowe BŚSK likwidowały agentów NKWD i donosicieli, szczególnie szkodliwych przedstawicieli terenowej administracji sowieckiej i władz bezpieczeństwa. W efekcie agresji sowieckiej całe województwo białostockie znalazło się pod okupacją sowiecką i wbrew zasadom prawa międzynarodowego zostało anektowane przez Związek Sowiecki. Sytuacja ta budziła naturalny sprzeciw większości mieszkańców, pominąwszy nie liczącą się dotychczas w życiu społecznym regionu garstkę komunistów, którzy podjęli kolaborację z okupantem, i części mniejszości narodowych, wrażających radość z upadku państwa polskiego. Dzięki takim ludziom jak Janek Michałowski żyjemy w wolnym kraju. Pod dowództwem Tadeusza Westfala ps„Karaś” Janek wraz ze swoim plutonem przeprowadził szereg akcji dywersyjnych w terenie, miedzy innymi na szlaku kolejowym. Okupacja sowiecka nie była łatwa dla mieszkańców powiatu Wysokie Mazowieckie. Odbywały się represje ludności, aresztowania, wywózki. Tuz po wkroczeniu niemców w czerwcu1941 roku prowadzono skuteczną samoobronę, likwidując agenturę niemiecką i sowiecką, kolaborantów i osoby zagrażające polskiej akcji niepodległościowej oraz społeczeństwu. Zwalczano też przestępczość pospolitą. Działania te zostały zintensyfikowano po utworzeniu obwodowego Kedywu w początkach 1943 r. W latach 1942 -1944 (do ponownego wejścia Armii Sowieckiej) zlikwidowano 162 osoby. Likwidowano agentów gestapo i żandarmerii, schutzmanów, osoby skazane za przestępstwa pospolite (zabójcy, bandyci), kolaborantów sowieckich z lat 1939 - 1941, agentów i współpracowników NKWD oraz członków grup komunistyczno-bandyckich. Wśród zlikwidowanych były 92 osoby narodowości polskiej, 65 obywateli sowieckich, 4 obywateli polskich narodowości żydowskiej (zlikwidowanych w ramach obrony koniecznej - za bandytyzm i przestępstwa pospolite) i 1 Białorusin. Oprócz nich w akcjach wykonanych przez patrole Kedywu Obwodu i OP „Warta" zginęło kilkudziesięciu Niemców, głównie z żandarmerii i formacji policyjnych. Można oceniać, że praca w zakresie samoobrony, a zwłaszcza likwidowania elementu wrogiego, była prowadzona w Obwodzie Wysokie Mazowieckie wręcz wzorowo. Wywiad skutecznie rozpracowywał agenturę niemiecką i sowiecką oraz jednostki szkodliwe dla społeczeństwa i po podjęciu decyzji przez komendanta Obwodu „wystawiał" do likwidacji patrolom Kedywu. Owa praktyka skutecznego stosowania obrony koniecznej utrzymała się tu także w późniejszym okresie działania AKO i Zrzeszenia WiN. W tym okresie aż do tragicznej śmierci Janek znany był jako „Zapałka”, rozkazem Kedywu jako znający język niemiecki wstąpił (1942?) do żandarmerii aby prowadzić rozpoznanie w działaniach okupanta. Krótki okres w żandarmerii przyczynił się walnie do kilku poważniejszych wystąpień zbrojnych, jak np.: odbicie aresztowanych braci "Brycuków" Krassowskich z aresztu GMINNE ECHA posterunku żandarmerii w Dąbrówce Kościelnej w maju 1943 r., rozbicie posterunków żandarmerii w Kobylinie i Zawadach oraz ostrzelanie niemieckiej kolumny samochodowej pod Jeżewem w czerwcu 1943 r.(przez oddział AK-UBK), walka z niemiecką ekspedycją koło Krasowa Częstek 13 VII 1943 r. (zabito 9 żołnierzy Jagdkommando, 3żandarmów i 1 schutzmana - przy stracie 3 poległych), atak na posterunek żandarmerii w Kuleszach Kościelnych w lipcu 1943 r.(zabito 2 żandarmów). Akcje te przyniosły surowe represje władz okupacyjnych (pacyfikacje wsi Sikory Tomkowięta, Laskowiec, Krasowo Częstki i Wnory Wandy). Kolejna pacyfikacja, spadła w lutym 1944 r.na wieś Jabłoń - Dobki jako odwet za straty poniesione przez Niemców w potyczce z patrolem Kedywu (zabito m.in. zastępcę komendanta żandarmerii z Wysokiego Mazowieckiego Zygmunta Klossera) Do poważniejszych wystąpień dywersyjnych należy zaliczyć też zniszczenie dokumentacji Arbeitsamtu w Łapach w sierpniu 1943 r. co pozwoliło oszczędziło wielu młodych ludzi przed robotami. Niestety nie udało się Jankowi zapobiec aresztowaniu ojca Czesława Michałowskiego którego gestapo aresztowało w Mazurach, gdzie pracował jako leśniczy, a którego zadenuncjował niejaki Wróblewski z Wysokiego Mazowieckiego iż Czesław Michałowski posiada broń i jest członkiem AK.W Mazurach odbywały się tajne szkolenia podchorążych. Czesław Michałowski zginał w obozie w Stutthof w sierpniu 1943 roku. Od 1942 r. prowadzono skuteczną samoobronę, likwidując agenturę niemiecką i sowiecką, kolaborantów i osoby zagrażające polskiej akcji niepodległościowej oraz społeczeństwu. Zwalczano też przestępczość pospolitą. Działania te zostały zintensyfikowane po utworzeniu obwodowego Kedywu w początkach 1943 r. W latach 1942 - 1944 (do ponownego wejścia Armii Sowieckiej) zlikwidowano 162 osoby. Likwidowano agentów gestapo i żandarmerii, schutzmanów, osoby skazane za przestępstwa pospolite (zabójcy, bandyci), kolaborantów sowieckich z lat 1939 - 1941, agentów i współpracowników NKWD oraz członków grup komunistyczno - bandyckich. Wśród zlikwidowanych były 92osoby narodowości polskiej, 65 obywateli sowieckich, 4 obywateli polskich narodowości żydowskiej (zlikwidowanych w ramach obrony koniecznej - za bandytyzm i przestępstwa pospolite) i 1 Białorusin. Oprócz nich w akcjach wykonanych przez patrole Kedywu Obwodu i OP „Warta" zginęło kilkudziesięciu Niemców, głównie z żandarmerii i formacji policyjnych. Można oceniać, że praca w zakresie samoobrony, a zwłaszcza likwidowania elementu wrogiego, była prowadzona w Obwodzie Wysokie Mazowieckie wręcz wzorowo. Wywiad skutecznie rozpracowywał agenturę niemiecką i sowiecką oraz jednostki szkodliwe dla społeczeństwa i po podjęciu decyzji przez komendanta Obwodu „wystawiał" do likwidacji patrolom Kedywu. Owa praktyka skutecznego stosowania obrony koniecznej utrzymała się tu także w późniejszym okresie działania AKO i Zrzeszenia WiN. W latach 1942-1944 Janek był elewem tajnej szkoły podchorążych, uzyskał stopień kaprala. W bitwie z Niemcami pod Krasowem był już podchorążym. Bitwa ta (13 lipiec 1943) jest najbardziej znanym epizodem z jego życia jako żołnierza, nie mnie osądzać konsekwencji, w każdym bądź razie gdyby nie takie akcje okupant czułby się zawsze bezpiecznie, a tak nie znał swego dnia ani godziny. Tego dnia oddział „Karasia” zaatakował liczący około 40 żandarmów konwojujących ludzi z sąsiedniej wsi. Po 15 minutach walki żandarmi zostali rozbici a jeńcy uwolnieni. Oto skład oddziału: Stokowski Zygmunt- podchor. ps. Oliwa Szepietowski Eugeniusz- podchor. ps. Dłuto Tadeusz Gołaszewski (składał relacje bitwy)podchor. ps.Lis Tadeusz Słyk- sierż. ps. Dzik Marian Gołaszewski-podchor. ps. Kucharz Marian Artatowicz- podchor. ps. Młotek Jan Michałowski- podchor. ps. Zapałka Karol Gasztoft- podchor. ps.Pazur Edward Kruszewski- podchor x Grabowski Wacław-kapr. ps.Kondor Dąbrowski- kapr. ps. Cygan Raciborski Edward-kapr. ps.Sołtys Wacław Brzozowski- plut. ps. Kędzior Świecki Henryk-kapr.(brak pseudonimu) ps. Marcin(brak nazwiska) Papiński(brak stopnia, imienia, pseudonimu) Zawisza (brak stopnia,imienia, pseudonimu) S ka r ż yń s ki ( b r a k s t opni a , i mi e nia,pseudonimu) Brzośko (brak stopnia, imienia, pseudonimu) ps.Maj-Piotr Trochimiak Dodatkowo 4 żołnierzy których imion i nazwisk nie znam. W bitwie zginęli: Papiński ze wsi Racibory, Zawisza i Skarżyński z gminy Dąbrowa Wielka. Uzbrojenie oddziału to: 12 km., 8 PM., 3 karabiny automatyczne niemieckie, 1 p.panc., 14 pistoletów oraz 8granatów. Po bitwie Niemcy w biuletynie dla żandarmerii napisali że oddział liczył około 200 ludzi. Był uczestnikiem wielu mniejszych aczkolwiek również ważnych akcji, takich jak: Ataki na posterunki policji/żandarmerii w Czyżewie, Sokołach, Kuleszach, Łapach, Kołakach. W maju 1943 roku Janek w samodzielnej, brawurowej akcji na posterunek żandarmerii w Dąbrówce Kościelnej uwolnił uwięzionych tam mieszkańców, a posterunek doszczętnie zdemolował. Akcja była samodzielna, aczkolwiek za aprobatą jego dowódcy „Karasia” Wiosną 1944 r. z części żołnierzy Kedywu Obwodu Wysokie Mazowieckie i „spalonych" członków konspiracji utworzono oddział partyzancki (OP) Inspektoratu Podlaskiego AK o kryptonimie „Warta" którego to żołnierzem był Janek. Dowodził nim osobiście ówczesny szef Kedywu Inspektoratu, ppor. Tadeusz Westfal „Karaś". OP „Warta" często operował wspólnie z grupą Kedywu Obwodu Wysokie Mazowieckie. Akcja „Burza" przeprowadzona została w Obwodzie Wysokie Mazowieckie, który miał odtwarzać 76pp AK, w ograniczonym zakresie. Szybkie przesunięcie się frontu spowodowało, że nie zdołano sformować tu i użyć do akcji większych zgrupowań. Wystąpiło tu do boju kilka niedużych oddziałów, każdy w sile mniej więcej plutonu (jeden w sile kompanii). Oddziały AK rozbrajały mniejsze grupy i pojedynczych wycofujących się Niemców, doszło też do kilku potyczek stoczonych m.in. przez zmobilizowaną kompanię terenową ppor. „Topora". Żołnierze wysokomazowieckiej dywersji wzięli też udział w uderzeniu na niemiecką kolumnę ewakuacyjną pod wsią CzarnowoUndy. Krótkie było życie Janka, zakończył je wraz ze swoim dowódcą „Karasiem” 8 lipca 1944 roku pod Brzozowem Korabie. Obaj zostali zamordowani najprawdopodobniej przez członków sowieckiej grupy desantowej GRU (dywersyjno-rozpoznawczej). Do dziś nie jest wyjaśniona zagadka ich śmierci, wszystko przemawia za zdradą, zemstą. Jakby nie było CZEŚĆ ICH PAMIĘCI! Można tylko domniemywać jak potoczyłoby się życie Janka gdyby nie zginął owego dnia, ale na pewno nie byłoby łatwe, lekkie i prawdopodobnie nigdy by nie złożył broni i walczył do ostatniej chwili o wolny kraj, o wolna Polskę. Janek wyznawał zasadę : „Strach zwalcza się strachem, strach przed śmiercią strachem przed spodleniem” 17 GMINNE ECHA Podsumowanie konkursu dla młodzieży szkolnej związanego ze „Zbiórką opakowań PET po napojach, zanieczyszczających środowisko” W dniach 01.04.2011 r. 10.06.2011 r. został przeprowadzony wśród młodzieży szkolnej ze szkół podstawowych: Szkoła Podstawowa w Szepietowie, Szkoła Podstawowa w Wojnach Krupach, Szkoła Podstawowa w Dąbrówce Kościelnej, Szkoła Podstawowa w Dąbrowie Moczydłach, Szkoła Podstawowa w Wylinach Rusi, konkurs związany ze „ Zbiórką opakowań PET po napojach, zanieczyszczających środowisko” Cele konkursu: zainteresowanie młodzieży problemami związanymi z ochroną środowiska, edukacja młodzieży w zakresie utrzymania ładu i porządku w najbliższym otoczeniu, edukacja młodzieży w zakresie selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Podobnie jak w latach ubiegłych konkurs cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem wśród młodzieży szkolnej. Uczniowie poszczególnych szkół zebrali następujące ilości worków o pojemności 110 l, wypełnionych opakowaniami PET: 1. SP Szepietowo – 1702 szt worków, 2. SP Wojny Krupy – 1162 szt worków, 3. SP Wyliny Ruś – 490 szt worków, 4. SP Dąbrowa Moczydły – 333 szt worków, 5. SP Dąbrówka Kościelna – 120 szt worków Łącznie młodzież szkolna biorąca udział w konkursie zebrała bardzo dużo opakowań bo aż 3.807 szt worków. Gdyby składować to w jednym miejscu powstała by hałda o wielkości trzy piętrowego budynku. Oprócz korzyści wymiernych w celach konkursu, jego realizacja zmniejsza zanieczyszczenie terenu. Na pewno część opakowań nie trafiła do lasu, rowów lub nie została spalona w piecach. Największą ilość worków zebrali następujący uczniowie: 1. Maksymilian Kostrowski (uczeń Szkoły Podstawowej w Szepietowie) – 400 szt worków, 2. Bartek Jankowski (uczeń Szkoły Podstawowej w Szepietowie) – 380 szt worków, 3. Wioletta Żero (uczennica Szkoły Podstawowej w Szepietowie) – 212 szt worków, 18 4. Adrian Podolszański (uczeń Szkoły Podstawowej w Wylinach Rusi) – 200 szt worków, 5. Zuzanna Wyszyńska (uczennica Szkoły Podstawowej w Wojnach Krupach) – 193 szt worków. Wszystkim dzieciom biorącym udział w konkursie wręczono nagrody rzeczowe. Uczniowie, którzy zebrali największą ilość opakowań PET po napojach otrzymali między innymi następujące nagrody: rower, telefon komórkowy, MP3, MP4, aparat fotograficzny Nikon, aparat C143 Kodak, itp. P.J. GMINNE ECHA Fotoreportaż z 18 CZERWCA 2011 r. W dniu 19 czerwca 2011 roku na stadionie miejskim w Szepietowie odbył się cykl imprez kulturalno-sportowych pn. „Wielki Festyn Rodzinny”, oraz „Zielone Świątki”. Organizatorami festynu byli: Urząd Miejski w Szepietowie, Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie, Klub Sportowy Sparta 1951 w Szepietowie. Imprezę organizacyjnie wspierali nauczyciele reprezentujący Szkołę Podstawową i Publiczne Gimnazjum w Szepietowie oraz Sołtys Szepietowa Pan Andrzej Pietrzak. Podczas imprezy odbyły się konkursy i konkurencje sportowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oraz dla rodzin składających się 3 osób (mąż, żona , dziecko). Niewątpliwie dużą ciekawostką i radością dla kibiców był ostatni w tym sezonie mecz Sparty 1951 oraz awans do IV ligi piłkarskiej. Po wrażeniach sportowych licznie zgromadzeni uczestnicy imprezy, mieli okazję wziąć udział w tradycyjnych ludowych obrzędach i zwyczajach związanych z obchodami „Zielonych Świątek”. Dużym zainteresowaniem cieszyły się konkursy: wspinanie się na gładko oheblowany bal, wyścigi w workach do słupa, oraz konkurs na najładniejszy wianek uwity z kwiatów i roślin. Pomysł na konkursy, organizatorzy zaczerpnęli z dawnych tradycyjnych zwyczajów ludowych, które w „Roku polskim w życiu, tradycji i pieśni” opisał znakomity etnograf Zygmunt Gloger. Zwycięzcom konkursów wręczono nagrody w postaci grillów ogrodowych. W konkursie wspinania się na bal I miejsce zajął Maruszewski Krystian, II miejsce - Wasilczuk Andrzej, III miejsce - Wojtasiewicz Arkadiusz. W konkursie na najładniejszy wianek nagrody otrzymali: I miejsce Halina Niemyjska, II miejsce - Kamila Borys, III miejsce - Henryka Boruciak. W konkursie wyścig w workach do słupa zostali nagrodzeni: I miejsce ,II miejsce, III Tradycyjnym obrzędom towarzyszył występ kapeli ludowej „Samo Swoi” z Tworkowic, oraz zespołu wokalnego działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Szepietowie. Festyn zakończyła zabawa ludowa pn. „Raz na ludowo”, którą poprowadził Artur Leszczyński. „Zielone Świątki” zostały dofinansowane przez Zarząd Powiatu w Wysokiem Mazowieckiem. 19 KONKURS FOTOGRAFICZNY 1 miejsce ADRIAN KALISZ 2 miejsce KAMILA BORYS www.szepietowo.pl www.szepietowo.pl www.szepietowo.pl 3 miejsce BARTŁOMIEJ DĄBROWSKI Z inicjatywy Koła Wędkarskiego nr 81 w Szepietowie został przeprowadzony konkurs fotograficzny skierowany do uczniów szkół podstawowych i gimnazjum z terenu gminy pn. „Piękno Szepietowskiej Ziemi”. Zwycięzcą konkursu został Adrian Kalisz, II miejsce zdobyła Kamila Borys a III miejsce Bartłomiej Dąbrowski. Nagrody dla zwycięzców ufundowała Gmina Szepietowo. Zwycięzcom gratulujemy !!! Gminne Echa Wersja elektroniczna: www.szepietowo.pl Wydawca: Urząd Miejski w Szepietowie, 18-210 Szepietowo, email: [email protected], ISSN: 2082-744X, tel.: (86) 476 01 32 Adres redakcji: Gminny Ośrodek Kultury, 18-210 Szepietowo, tel. (86) 476 01 02 Redaktor naczelny: Ryszard Grodzki Sekretarz redakcji: Dariusz Tomaszewski Druk. Mazowieckie Zakład Graficzne s.c. , 18 –200 Wysokie Mazowieckie, ul. Ludowa 89 tel. 086 275 41 31, tel/fax 086 275 49 85, e-mail: [email protected] GOK Szepietowo 2011