"0213 4658 7(9@5BA@ CEDFCGC HIPQR SUT
Transkrypt
"0213 4658 7(9@5BA@ CEDFCGC HIPQR SUT
'2.80(17$&-$352-(.72:$ 5(02178(/(:$&-,,,167$/$&-,(/(.75<&=1(-=(:175=1(- 5$786=$:675=(/&$&+232/6.,&+35=<3/$&80<#/,:&$ 63(&<),.$&-$7(&+1,&=1$ :<.21$1,$,2'%,2585(02178(/(:$&-, 5$786=$:675=(/&$&+232/6.,&+ 35=<3/$&80<#/,:&$ ,QZHVWRU *PLQD6WU]HOFH2SROVNLH 6WU]HOFH2SROVNLH 3ODF0\$OLZFD DXWRU]\RSUDFRZDQLD ! "$#&%'(#*)(+-,.+/+ 01234 5768!5$686:9&6;=<=>?6 /LVWRSDG 63,6=$:$572#&, CA B KML YMZ ?c d mn ? M M ?© ª ¹»ºM¼ DFEHG I J NOP?QSRUTVOUWCX [\^]`_aMb e(f(gUh/ij^klfMe oqp`rtsluvSuSwyx{zts7|}t~ t-?? tl*.Ut Ut7S -l/VUt7S ¡-¢l£t¤¦¥l§{§t¡l£¥S¨ «¬l ®H¯°?±²°{«´³*°¯(µ/¬-¶M·U¸ ½^¾`¿ÀS½.Á¦ÂHÿ^ÄÅÁ ÆÇ´ÈSÉtÊ @ 63(&<),.$&-$7(&+1,&=1$5(02178(/(:$&-, :VWS 3U]HGPLRWVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]QHM 3U]HGPLRWHP QLQLHMV]HM VSHF\ILNDFML V Z\PDJDQLD GRW\F]FH SUDF UHPRQWRZ\FK HOHZDFML EXG\QNX 5DWXV]D Z 6WU]HOFDFK 2SROVNLFK =DNUHV REHMPXMH UyZQLH0 Z\NRQDQLH L]RODFML SR]LRPHM PHWRG LQLHNFML RUD] L]RODFMLSLRQRZHM =DNUHVVWRVRZDQLDVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]QHM 6SHF\ILNDFMD 7HFKQLF]QD MHVW VWRVRZDQD MDNR GRNXPHQW SU]HWDUJRZ\ L NRQWUDNWRZ\SU]\]OHFDQLXLUHDOL]DFMLUREyWZ\PLHQLRQ\FKZSXQNFLH =DNUHVUREyWREMW\FKVSHF\ILNDFMWHFKQLF]Q 35$&(35=<*272:$:&=(,52=%,Ð5.2:( Ì Z\NRQDQLHZ\NRSyZGRUREyWL]RODF\MQ\FK UR]ELyUND LVWQLHMF\FK VWXG]LHQHN RNLHQHN SLZQLF]Q\FK RUD] $FLDQ ]V\SX PRQWD0UXV]WRZDGRUREyWHOHZDF\MQ\FK ]GHPRQWRZDQLHWDEOLFLQIRUPDF\MQ\FKLWS Z\NXFLH HOHPHQWyZ REF\FK QD HOHZDFML ² QLHX0\ZDQH ZVSRUQLNL HOHNWU\F]QHLWS VNXFLH W\QNyZ ZV]\VWNLFK ]DZLOJRFRQ\FK L VãDE\FK RUD] ]QDMGXMF\FKVLSRQL0HMSR]LRPXWHUHQX GHPRQWD0REUyEHNEODFKDUVNLFKU\QLHQLUXUVSXVWRZ\FK GHPRQWD0ZV]\VWNLFKVWDU\FKRNLHQLGU]ZL Z\NRQDQLHRWZRUXZPXU]H]DP\NDMF\PSRGZyU]H GHPRQWD0NUDWRNLHQQ\FKLGU]ZLRZ\FKGRSRQRZQHJRPRQWD0X Ë GHPRQWD0PHWDORZ\FKNZLDWRQyZLVãXSNyZIODQNXMF\FKSã\FLQZ SRGZyU]XFHOHPUHQRZDFMLRUD]RGWZRU]HQLDEUDNXMF\FKNZLDWRQyZ Î UR]ELyUND PDJD]\QNX RUD] $FLDQ $PLHWQLND ]QDMGXMF\FK VL QD Z G]LHG]LFXEXG\QNX Î VNXFLHEHWRQRZHMSRVDG]NLG]LHG]LFD 35$&(5(02172:2%8'2:/$1( D5RERW\PXUDUVNLH 1DSUDZDPXUyZ :\NRQDQLHQRZ\FKVWXG]LHQHNGODRNLHQHNSLZQLF]Q\FK Z\NRQDQLHQRZ\FKPXUNyZRVãRQ$PLHWQLNyZ LQQH GUREQH SUDFH PXUDUVNLH SRGPXURZDQLH NLONX RNLHQHN ]DPXURZDQLHRWZRUXGDZQHJR]V\SXZSRGZyU]X E,]RODFMHSU]HFLZZLOJRFLRZH L]RODFMDSR]LRPDPHWRGLQLHNFML L]RODFMDSLRQRZD L]RODFMDWDUDVX F 5RERW\W\QNDUVNLHLRNãDG]LQRZH 2NãDG]LQDFRNRãX]Sã\WJUDQLWRZ\FK 7\QNL Z ]DZLOJRFRQ\FK PLHMVFDFK ² Z WHFKQRORJLL W\QNX UHQRZDF\MQHJR 7\QNL QD SR]RVWDã\FK SRZLHU]FKQLDFK QD SRZLHU]FKQLDFK VXFK\FK 'HWDOHDUFKLWHNWRQLF]QHFLJQLRQH G5HQRZDFMDLRGWZRU]HQLHGHWDOLDUFKLWHNWRQLF]Q\FKPHWDORZ\FK H 5HQRZDFMD PXUX OLFRZHJR GROQHM SDUWLL ZLH0\ Z FHOX MHM HNVSR]\FML RGF]\V]F]HQLH PHWRG SLDVNRZDQLD QDSUDZLHQLH OLFD VSRLQRZDQLHLK\GURIREL]DFMD I :\PLDQDVWRODUNLEXGRZODQHM VWRODUNDRNLHQQD²]39& GU]ZL]HZQWU]QHGUHZQLDQH GU]ZLGRZLH0\²GUHZQLDQHRELWHEODFKVW\OL]RZDQH]þZLHNDPL Í J :\NRQDQLHLZSUDZLHQLHQRZHM$OXVDUNLEXGRZODQHM Z\NRQDQLHLZSUDZLHQLHQRZ\FKNUDWZRNQDFKSLZQLF]Q\FKRUD] Z,,,NRQG\JQDFML SU]HUyEND EUDP\ L IXUWNL RUD] QRZD IXUWND Z QRZ\P RWZRU]H Z PXU]HG]LHG]LFD K:\PLDQDREUyEHNEODFKDUVNLFKU\QLHQLUXUVSXVWRZ\FK L 5RERW\SRVDG]NRZH²SRVDG]NDWDUDVX]Sã\WHNFHUDPLF]Q\FK M 5RERW\QDZLHU]FKQLRZH Z\NRQDQLHQDZLHU]FKQLG]LHG]LFD]NRVWNLJUDQLWRZHM Z\NRQDQLHRSDVNL]NRVWNLJUDQLWRZHMZRNyãEXG\QNX N5RERW\PDODUVNLH PDORZDQLHW\QNyZ PDORZDQLHHOHPHQWyZVWDORZ\FK OLQQH PRQWD0QRZ\FKVW\OL]RZDQ\FKWDEOLFPLDVWSDUWQHUVNLFKRUD]WDEOLF LQIRUPDF\MQ\FK PRQWD0V\VWHPRZHJR]DEH]SLHF]HQLDSU]HFLZJRãELRP Ï 0DWHULDã\ ÑÓÒÕÔ Ö(×ÙØÙÚÛÝÜÞlÛàßâáàãyäåÛàæèç7äéÚÛëêìßí×êî×ðïtÛòñéäåá ó ôòõéö?÷íöùøòúÙõéûèøùüàõéö ÌGÍ ÎzϲÐÑÑÐÒ*ÓÑ<ÔÕ!ÑÖ ×-ØÖ*Ò×EÙGÕ!ÚJÛUØÑ<ÓÜ5Ð ýéBCEþ ÿDGF!HJðÿIK3ùþF6 L I !#" $ %'&(&*)+-,/.#,0,13254617 8 96:<;:=3>?A@ Ý / Þ ßáà5âã àßäEåGæ!ç<è éêèUåß/ëUéì#í!èî*ß åè ßïJæ#í ïJæ!ã[ßÞ/ðêè²ç<è æ!ñ<ì¤í'èî/äEåGæuìuè²àOàè ëUòßìè îßÞìèUðuòé!ç*æ#íóñ<éî*è ëUéä¤ç<è æ Ý Þ/ßáïJè²ç<æ!äéuë èôåGéuì¤í'è õ[ö÷-øù!úJû üýö<üþÿý<û ÿ *üþû ù!÷-ø ý<û ú ÷ ÐàÉ v á ¹c½.ºµ4ÊÌc½ ¹Oº³·z¹âã5â¿Êwä`å ä ²º%½ äÛÈhÊ Ã ·³¾²ºÖO½.¹ÊÈ%â¿Ê6¹ ¹e½.¹OºÍ.¿æ¾%Èv½.Ê ç Ù'´z·?¾² ºÖÛ½ ¹Oʽ.¹OÊw´D»·9´Dµ7¶D·è² ´ ·³¾Í ´D½.ʽ.¹cåK¹c½ ¹OºÍ.¿È%¹²µ4¼º¿¹e·¸· ¹ÌÛÓ´'¿¹ ² ´'Ù¿¹âÓ'Ê%½.º#ÈéÍ.Ê%²¹OÌÊ%µ ½.¹º M&$"H M% M&"$,&N, v" %$,$,¢¡x £=&%" M x ¤ Gpm( %" ûCü ýZþkÿkÿ kÿ$þ *ÿ ÿ! Nþÿ " #%$'&()*)+,.-/0-/0 1$2'/+3)*45-/ 6 */0-71/82!-/*)- 9*4:/*$;$<& p % z P|rst@suv on T t wOz r w }n u sQtsu ow%x t n ~ w'z }w o on STrau{ |rst@suv on T tuTsQ w ~%ra~5stuNC z C| o ~ m u o { wz uT X{V }% uS~ w'} vuTQu on %8{ } mn u o5o t w } C~5s n8o [t w }w | MONJPNJQ!R<STUQWVP<XAY[Z!M5\^] _ `aAb[c d e q/rsut'vwxzy }~EU3! *U<^ /EG!/*-G6*/ *[/ ¡<¢¤£ ª*«¬ ®!¯*°U²±³<´µ¶*³± ·!¸-¹º»ª< ³±3« þøúJü ý<û ù!ý<û ù fhgig6jlkm[n!o p {h|/| ¥§¦¨© ± ¾ ¼ ½¿ ÀÂÁ<ÃÄUÅ Æ Ç È ÉEÊ Ë ! "#%$'&)( *+,.-/102-/34+5%,.6+&7%896:;&4<;$,.<+-%& ,.-=3 >)?+@=< ABDC E?H F GIJKICMLON P'QDRPDS T.UVP9T.WHX7YW%S7Z[5W%TD\]D^OS7WX`_ ]5a9W%R'T.W6Yb2YcT U%S7WdeTD\ Z%fgMS#_X4[h\a _.[YW%S T.YOUT.YU ikjl mnn o'pq r)s'tvuwt`xzy{|5{}~5%7%x? D z.D; %)%z5%. z' M¡¢ £ D¤.¥¦§ ¨z¥©¡5ª%¤.¥ª ¬« ¡M¢ ¡5ª%¨9ª%® ¯.° ±³² ´;µ4¶;·¸²´D·9¹Oº»Oµ4¼½;¾ ¿%À ÁÃÂÄMÅÆ´;Ç%ÈÉ ¼5Ê%·9Ê%µ »´.Ë7±wÊÌeÍ.Ê̹¶D· ÁkÄÉ ÎMÅ ²´Dµ7´D·9Ê%»)´'Ëv± ÏÑÐ.ÄMÅÒ·9ÊÓÔÉ ·?¾»µ`¼%¾ÕKÊÖ=´.Ë7±³½.Ê?¼Ó¹e½.Ê%½.¹ºw×)ÐÔØ9Ù;½.¹ÛÚ ÜÂDÉ ÄwÝÞÕÕ ß ·?¾»µ`¼%¾ÕKÊÖ=´.Ë7±³½.ÊwËv¿¹=ä Í.ʽ.¹º6×ÐØÙD½.¹OÚ êìëÔí î6ïðññ ò ó`ô.õ%ö ÷?ø5÷%ùú7÷%û9÷6øüHó ù ý'þcû9ü%ñÿ ý Dù ý;ú ñ ÷wóvþO÷ú4õø÷ K þ .÷ ôMú7 ÷ ñKþ ñ2þ .ü%ú7 ÷ ñ2þM û ù ü þO÷õø÷ñKþ ù ý ÷ ý; û ó ù ü þO÷ "!$#%&#!('*),+-.$0/#$1325476 8 6 8 9;: -$<=#,+*!$#%>"!$#,> ),+G<HIJ@$KML!$&KN#J'*.$"!$#,> ? @A6CB DEF OP:Q&RAS, T QDVLNOLZRüNDSLODUQD U V0W XZY[ \^]_`,a XrqEaFa FZ ¨ª ©(«A¬ _bJc"d(e](efMgh&i$jk](li$j,lmh^enpo hA vs*Mtvu^bxwy¥¦[peN§ tvez*{|npo(}J{yo~Mi(_e V ®¯°¦±(²³"´$µ,¶m·µ,¶=¸£³p®´±²¶·¶´¹xº»±¼G°£º½¶"¾F³E½º·µ,¶=¸£³¾$¿&º½Àvº°*´±(²Á ´(®¢®=Âk¾$®=Â%µ,®¹%»^º°£³±»Ã¸£³¹%Ä(²³"´±(²Á ÅÇÆ"ÈÆ"ÉʦËÌNÍmÎvËÉMÏȤÎ(ËÈÐ,ÑÊ,É£Ò"ÓÔ(Õ"Ö ×ÙØÚÛËÜ"Ý=Þ äåÞJæèç ßéxê ßà=á ʦËÌNÍmÎvËÒpËÉ*Ó$Æ&ÌGÈÐ,ÑâpÑ0ÝãÒpÆÎÉMÆÈÔ ÈÔÊ,ÉGÒÔëHÆìJË$ÌMÍÓ$ÆÒ ß ÐÓ$ÆÓ$Ð,Ñ åHíÓ$ÐäîØEï é ëFë ð ÈÔÊ,ÉGÒÔëHÆìJË$ÌMÍÓ$Æ&ÌNÕÐ á ç$Æ"Ó$Ð,Ñ åHíÓ$Ðäîñò&ï é ëë ð תòõÞJæãç ßé ë ð ö ÷ ø*ù ú ó ð0ô QDVLNOLZRüNDSLODUQD 27(=1><?*@)A$ 1$ 3=&:#9BC&%)9DE-+@F$ GIHKJL%L (M&*40N)013E02O0P13)Q9F$R?$2'0-0SBT0U%3V9*)-/+XW$#9B/8;$ 2O0-0 R2O$ 3)Q92O0W/(E)R&*@)@- 9W/Y5)02O/+3E0DZ*0!(M1$/82O0X4 9#30&,/*)-+!/ -0R&530,.-+X;53=&(E)Q92O0X;0W[/+--+ &)/03=-/+-/+ #$I$ ;\A]A ^WIW F%_(=RV$ 6a`!6 2'/+@b+Dc)013E02N9 dJ\AC]e;F f?, *)0(g2O/Z)0-/0P13)Q9:JL h=i jklOmn.oqp rEstsuv owxEyPz rM{ w r=| o} |:~ w'zOw ~ w ~ t nxMon u on u m ~v z ErM{ z Nt m j p lp S7mm r v u s t o n} n8z'wxEy wz'n onw z lp O}% m = r ? @ t s = : | ~ C % | s u z pw w o w l%l ¡¢7 ~ on£ ¡ !7mm z {Ms m @ wxEyPo x t n r } on u Ð ¥N¦§¨M©¦ª[«@¬C®E¯P°«N©±²8°«°²³ ´µ7¶ °²·¹¸º7»ªIª ¼ ö !"$#% & '(%)!*+,-%/.0 & 1)%2.4365%7#/36.2$#4"8+.9#:,;"<#/3(= '(%7.9>?%/5@'6,"+.9.0!!A6%6!%7.B3($=C '6,"+*.D.0%617#/3(=@'(%616"+#+":8E- 61836#5 ½¾¿ ÀÁÂ=ÃÄ?Å¿ÀÆ.ÃÁ ÇOÅXÈÅÂaÅXÉ Ê¿ËÁ%ÆÌÁÍÅÎQʽEÀÅXÏ%ËM̾Ã5ËÊÇ'ÅT½ÐÎÅPËÊÂÊ:Ì ÇNÊϾ@ÄÀÆÅÎ@̾ÈÒÑ Ó5ÈÁ ÇNÊÈÒÁÏÅËTÔÊÈÕÀÅXÖÆ.ÔÓ5ÈÅÎÉ7ÈÁ¿Ê×TÆ.ÃÁ ÇOÅÀ ÊÎÉ ÔÇOÁ ËÌQÊÇOÅÈÆÂEÌÔÓÎ@Ì@À ÊÈÆ Ñ%ØÂ=ÔVÁ%ÙaÚNÑ%Á ÔVÁ ÇO¾½ÈƾÂÌÅÀ5ÃÆ ÛÜ ÝÞOÃ%Ñ ßVÍ ÃÁ ÀÂTÊÂ=ÔV¾ÀÎT½QÅ ÏÅÂ=ÔVÅà Ô?Æ8ÃÂEÁÔËEÁ ÏÁ ÇOÅ ÌÅÇOÅË=Ô?ÁÙEÚPÇ'Á%¿Ê áKâ%Û7ã ÎÌÅÂgÇNÊÂÊÎÉÅÀÆÅ áåäcÉ Ñ%ÆØÔÃÁÙEÚPÏÁÇ!Ä?Á ÃÆÏ%ËMÌÊÏË̾ÑÆ.ÀÅÀÆ8Ó7ÀÅ ûü ôý%þ õêÿ 5öõþ æ7ÿ=òVç ÷ æOçèé5ê[ëì\íîïïñðæóòVôïIõ\ö ÷ øîùTú æOç ûü ô ÿ ü õ é ûü '),;"8+F!G$5!*.0%)E-HB'(%7.9>?%/5('),;"3I1"8!<>J$#* .0%6183I%JEK#ML/N L O0PRQSB.T"8-+DUVW= j D 6$B*66FK967(7B ;=(4"8'6,-.09++#6?%7.2 X --<8/ F!$,"$#/3 Z85,K(-"[36.0#(+,-*#+ )2);6/Y/0(!B()7?B6 $?867*-*/( ",K#!+$#+ 16%%/5\L8] L O^ A>J:$(%/5(%)E-HB.9#5(#.0%6183 '(%`_a=b`O2 FK09F<$6B( 2);6¡ 0 /6?6*/I/ .WK' c7>?<"6L8%/' %/,KC183(dJ)"3-#(+<A6% e@fR_O .436,;"36I<>J%E-HB#4"A6*##+ gihkj l mWn!oo q4r6st;ur6oIv<wJxy-zB{v9yF|}J~Kv${} gDmWno@o « ±D²(³/´-µ¶(·!¸¹<º<»µ4º8µ¼)´µ$½2µ^¾K¼ ¿6¸*»¿/½0µ À ¿)³²(Á¸Â¿7½2µ$»µ9à À â Î Ö ¶·¾ÄÅ4Ʋ6½2¸¹a² (ª/M«¬R¦8« D®W¯@ ° ½4²6É´;º² À µ<ÈJ¿Ê-ËB»µ4ºÌ6¸*»µ»¸Ã ¼(¿Í³/»MÎÏÑÐ Î Ò0ÓWÔ À@À Ö ¿)³/»/²Ê;´¿)³6Ã$ ¸ À ¼)´ÃÌ/»¶[ÄŹ[²@»µB×(µº¸Ã4Ʋ6½2¸¹9¾F¸!·¸*¿/»¿7½B²(¹$Ø Õ ¸Ã»6»ÃĹ¿/¿ȶ ¿6³/»7²ÊK´-¿6³)ÃÂC¸ À ¼6´-Ã<Ì/»¶Ä[Źa² ¸ ¸6×6´K¶³6à À ¼6´-Ã<Ì/»µ¹Ä¸6¼)È*²6ÉM¿/Â6È?µ³6º¸*»/² ¹¿7¿7È!¶ æ ²6»6ÂW½4²6´Ù7½D»µ$½2¹º[²I¸6¼ ¿6³/Â)ÈJµ³6¿/½4² À À 68 © */0 D$@J*¡¢D[60![I /((672¡ 46;6I<J£-¤B9£FJK$ Ç ³)¿@¸ À ò (-¢(!*2£-¤ ¥R¦§¨ © )Y($8^K( D$6-044K(62$I6$76I ¿/Â6È?µ³6º¸*»/²@µ À ºµ$×(Ã<º<¼(¸Ã¹ºµÄŹa²@¼)´;º8ó¿6·Ãĵ À Ü$ÞkÎ º8µ½0µ´KÉ?¿Ê-ËDº$½0¸!ź$ÂÙ7½Ú¾-¸·!¸*¿/»(¿/½4²(¹Ø ÛÝÜ$Þßà½0µ<ÌkÎ »(¿)ÊK»(¸Â ½0¿6³6µ Ì)á¾KÉY¿)ÊFË Ü8Î Þ2Â)Ì7Ô?· ·Ã¼)¿)ÊFË ÏRÜ<Þ Áµ×)´Y²(¹º$»¸Ã À ¾;¼(¿)¸½0à ÀÀ ¸»Ã$´µ·»7² À ¾² ¾KÉYà À Â6´¶(¾-º[²6½0µ À ¸ À ¿/½4²@¼(¿)³/Â6È?µ³ µÌ6µ<º²6»¶[ÄŹ[²¾-¿)·!ÃB¼(¿)³2½0µ´F¾Kɽ0á ¾;¼(Ã<È»¸µB½B² À ¿)³/¼ ¿/´K»/² À ¸*»Ã´-µ·*»/² À »µ9¾F¸!µ$´¹ºµ$»/² å7º4»µÉ¶´-µ·*»/² À ò ¾² ¾KÉYà À ¿/½4² µ<Ì6µ$»¸µD¸*»(¾KÉ´K¶Â¹Ä¸ Öçæéè Ò Ç Ò Ç â Ü ¶º¸µ´K»¸!Ã$»¸Ã ³6¿¿/Â\ÎÒMÎ ê ÀÀ ½4²6É´;º² À ëÑÒ\Î ê ÓWÔ ÀÀ µ<ÈJ¿Ê-ËB»µ9ÊF¹¸J¾Kµ$»¸Ã ÌÈJá$×(¿/Â(¿)Ê-ËB½9»¸Â(µ»¸µ½0¿6³8² íîïÜð ¼ ¿/´-¿/½0µÉY¿)ÊFË ÏÑÐê7ßñ¿/×$ÄáÉY¿)Ê-¹¸ QDVLNOLZRü À@À îó(Þß ¾;¶¹Ø(µ4º8µ¼6´-µ½0µDºµ½0¸Ã´-µÄŹµ½^ÈJÙ7»µDºÃ^¾K¼ ¿6¸*½2à ÀôÀ ¸*»Ã´-µ·*» ² À ¿)³/¼ ¿/´K»/² À ¸ À µ<ÈJ¿Ê-ËB»µ9ÊF¹¸J¾Kµ$»¸Ã QDVLNOLZRüNDSLODUQD úû¸»(ô-µ·*»µ9¾-º$¼ µ¹Ø(·!Ù7½Dµ Õ ½W¾K¼ Ù7È?¹<º6Î8¿/¼ ¿/´K¶C³8²(ÁJ¶)º²Ä-»(Ã<Ì6¿ »µ9¾F¸!µ$´¹ºµ$»/² å7º4»µÉ¶´-µ·*»/² À ¸ Â6´¶(¾-º[²6½0µ À ¾;¼(Ã<È»¸µB½B² À µ<Ì6µ$»¸µD¸*»(¾KÉ´K¶Â¹Ä¸ Öçæéè Ò Ç Ò Ç â Ü ¼(¿7½2¸Ã´º¹$Ø»¸¿/½0µ ò ³6¿0½B²ÌÈJµ³ºµ$»¸µ À ¸*»Ã$´µ·»/²(¹$ØW¼ ¿6³7È?¿Æ² Õ ëÝÜ8Î Þ0Â)Ì/Ô À ½ Õ ì Ø@Ûê ½4²6É´;º² À ¸ ¸ QDVLNOLZRüNDSLODUQD æ ²6»6ÂW´-û¿7½2µ¹a²ÄF»/² ÀCã µä ¾ ¸Ã¾º8µ»µ8å6¾;¶¹ØµDºµ$¼6´-µ½0µ4º8µ½0¸!Ã$´µÄŹµB½^ÈJÙ7»µåWºÃ µÌ6µ<º²6»¶[ÄŹ[²¾-¿)·!à É*²6»6¶W´-û ¿7½2µ¹a²ÄF»ÃÌ6¿ Ü[Ò\Î p p ü ¿/Â(¾²(³6¿/½0ÃÄ Ç ³6¿C¾K¼ ¿6¸*»¿/½0µ»(¸!µ ÉÈ!¶(¾-º¹<º8à À Ü6Ü/Î #+1)%/'6 ""# ;'(%).0%@++#Y%/.0+9%61/' %/,K#+B# ¸*»Ã´-µ·*»/² À Õ ëÑÒ\Î ê9ÓWÔ ÀÀ Û`Þ Î õ0Â)Ì/Ô À ¸ Õ Øö`ê íî À@À ÌÈJá$×(¿/Â(¿)Ê-ËB½9»¸Â(µ»¸µ½0¿6³8² ½W¾K¼ Ù7È?¹<º6Î8¿/¼ ¿/´K¶C³8²(ÁJ¶)º²Ä-»(Ã<Ì6¿ Ü[Ò ³7´¿7×6»¿6º¸µ´K»¸J¾KÉYµ\ĵ¾;»µ^¾K¶¹$ص4º8µ¼)´µ$½2µ ¶º¸µ´K»¸!Ã$»¸Ã ³6¿Þ Î ê ÀÀ ½4²6É´;º² À ëÑÒ\Î êÓWÔ ÀÀ µ<ÈJ¿Ê-ËB»µ9ÊF¹¸J¾Kµ$»¸Ã QDVLNOLZRüNDSLODUQD Û`Þ Î Ò@Â)Ì/Ô À ÌÈJá$×(¿/Â(¿)Ê-ËB½9»¸Â(µ»¸µ½0¿6³8² Øö ¼ µ´-¿/¼)´;º8ü6¶ ¾º¹ºµ·»¿Ê-Ë9üYÒ À@ÀIý ¾ þ ÿ ê Õ Õ ä Ø ÷;ø ù À@À ¤ :; 3 <="$&%*?>)*>$&@AB C DE>$&$" :X] 3 ^_ RBF&`LD(F$D(@I KZDEV(D ?D(a,$LDEA$"L b R"`%ABD(a,cHa? !#"$&% % '"(")*,+-. /'02123 4576()8) 9 7FGA+@,3HFJIH"LK- "M $L>, NPO :Q L'H R(&%@A %S)TDU$L> ?VW$")*DLDW)TDAR? $L(&RVU$A")*DLDLVE>%&%DW)*D%&FL X")TD&)TDW$> ?VW$")TD D(>?VW% .Y/'HDEZ$ IP%=3 : 3 4)P) '"(")*,+-. /S$.Y?D-F%$D(> 0[123 4576E)P) 9 0 : 3 \% 6() 9 7FGA+@,3HFJIH"LK- "M $L>, NPd :? L'H R(&%@A %S)TDU$L> ?VW$")*DLDW)TDAR? $L(&RVU$A")*DLDLVE>%&%DW)*D%&FL X")TD&)TDW$> ?VW$")TD D(>?VW% .Y/'HDEZ$ IP%=3H\3 4)P) '"(")*,+-. /S$.Y?D-F%$D(> e1=3 4576E)P) 9 d : 3 \% 6() 9 7FG +@,3HFJIH"LK- "M $L>, NPd :? L'H S)TDU$L> ?VW$")*DLDW)TDAR?S$L(&RVU$A")*D %ZL X")TD)*DW$> ?VW$")TD HF@. /SLARGAgDE>ER$A"L d1\&hiA`Mj .Y?D '"(")*,+-. /S$'DW$$D(> 1 I$D kl2m no7pEqPq r 7 }L no7p(q8q r s'tu(vwt q*x,y-z{ |S}x{Y~?-Fx}( 8k, s FAy@~ w mHzz v J tL wt }L,z '(BA¡ ¢(£EA¤L ¥¦ '§©¨ª*¥,«- ¬,H F®?¬?¤AS§T¥?£W¤¢E£(¥£U¤L¤L Z§ ¢(£EA¤L ¥¦ ¯ H¥¥F@° ± ¢(£EA¤L ¥¦ ²³´µB¥?¶· ¿LÅ ÓF¿LÈ Í ÎÔ,¾Õ(ÅÎÅÄ Å¼fÃ*À?Õ(ÈEÆZÀÁ#ÃLÌ,É,¿½ QDVLNOLZRüNDSLODUQD : 43 ^_ RB?D(>$&%L&D(F$D-FI R KfD(VED ?D(a,$LDEA$"L b R"`%ABD(a,cHa? QDVLNOLZRüNDSLODUQD m _x v x s xFzW}z s x z v }Lz s x?~f ?( s x?~ZX zPLz U}z s x}(xLFz}z s x},z sBu 7xq*(}&}L,z s (, t ¸ ³· ¹ ºP»¼ ½,¾A¿À¿&ÁLÂÃLÄA¼RÅ ÆfÅAÇLÈEÉXÃÊË?ÌXÃ*ÄÅ Í ÀºTÈ(½¿È(À!ÎÀ»ÈE½¿&¿½?¾Å ÄÅPÈUºP»¼ ½,¾¿LÀ?ÌfÊȺPÐ&¼ZÐ ½ Ï ÍLÑ »LÅA¿ÅÎÀ¿½?¾Åº8Ð&¼FÐ Í ÀºTÈE½¿&¿½,¾ Å ÎBÈ(½,Òà Ø?ÙLÚ Û ÈU¿½¼RÀÕU¿LÀ!ÎÀ¼ Ñ Á(ÎBÀ Ñ Ì?ɽ»¿ÀS»LÅ Ä ÊÀ Ñ Á(¼fÃLÌÂ7ÁÀ¼ À Ñ Ð ØÞÚ ÊÀ Ñ Á(¼fÃLÌÂ7ǽÁÅ¿ÅAÎSÃ Ï »ÅÄ Í× ÀÄB»ÅÄPÈ#ÉHÅÕ(À?ÌZÊXÔSÁÀ¼ À Ñ Ð Ý Ü Ú Û À Ñ ÀSÐ Ñ ÉÌ,ÉH½?ÕW¿È(ÀfÊË?ÌÀ½ ÍLÑ »À¿ÄAÐXÊË?Ì?À »LÅ ÄBλ × ÃÎB½ºéÎBÅ ÄÃ Ï Ð Ñ ÉÌ?ɽ?ÕW¿È(½¿È(½Sλ Ð Ñ ÁàÎèÁÀ¼ À Ñ ÅAÎSÃLÌ ú (ðúLüFø ó ,ñ ò,ê ü ò(ðöéýLüRòHñ,òHìWêëEð?ñ ï íëEòí(ð?ñð!øðï ðüý 1 8 ú ú ( ó ðüFø ñ,ò,êðòð÷ ïRUú ðùBðSõ'(ì(ó íùð ú íBõ)EìXìêë(ð!÷ øL÷Líü ð òõLíù ñ ø@ðïRðHüFý Wú / øEõLë îAïRìHü íùì ó 2_ðó ÷ ïRðùBð íJüF÷í Uú ëWêíùðêë(ð ú íBó )õ ú Eì Xìêó ë(ð!÷ ø 'õ ((ì íù ú ñ ø@ðïRðHüFý 9 í ê Fï í ìõPîAïZý& ó ê øE5ý ñ ó îAïZý&êø@íAùBðêû ëEìS÷Lí í Hð!÷í ú ú ö*ð EíAùBðêë(ì ðïFôLðöTëLì (ìùð?ñ ê ö*ë '. ú ¾ ÅÁÅÎÀÄ Å Ñ Á@Å Ñ ÅÎÀ¿LÈEÀHÖ Ê½?ÄA¿Å ÑÍ× ÀÄ¿È Í ÅAÎBÀHÖHºTÈU¿½¼RÀÕU¿LÀ!ÎÀ¼ Ñ Á(ÎBÀ Ñ Ì,ÉH½»¿LÀ ÐÉÈ(À¼F¿ÈE½¿È(½ Ü Ï Ü Ú Ý ºPº ºTÈ(½ Ñ ÉHÀ¿ Í À!ǽÁÅ¿ÅAÎBÀɺTÅÄHÃLÆfÈ Í ÅÎÀ¿ÀßÉÄ ÅÄÀÁ Í ÈE½º©ÄHÃ Ñ »½¼ Ñ ÊÈLÄÅ ÊÀ Ñ Á(¼ÃLÌÂàÎáż À,É'Î × à Í ÈE½¿7»ÅÕ(ÈU» ¼RÅA»AÃLÕ(½¿ÅAÎSÃLÌ âã¼ZÎÀ?Õ(½S»LÕ(À Ñ Á#ÃLÌ,É,¿ÀÖYÊ ½?Ä¿LÅ ÑFÍ × ÀÄ¿È Í ÅÎÀSº*À Ñ ÀSÐ Ñ ÉHÌ,ɽÕU¿LÈEÀZÊXËÌ?À ¾ Ô Ñ ÁÅ ÓYä å ØÚ Ý ¾Aæ@̺ ç Õ(½» Í Å ÓYä ºTÀ Ñ ÀSÎè»LÅ Ñ ÁÀ?Ì?È»À Ñ Á#ÃÖ Á(¼ZÎÀ?Õ(½»ÕEÀ Ñ Á#ÃLÌ,É¿LÀ ÑÍ Ð&¼ Ì,É Ç¼ À Í êë(ì?íîïRóHðúLêûë(ñ,òíAêð ó ïRíAôêú íAõíöP÷LíAêìêø@íAùBú ðòð÷ï ðùðñìöTìê&øíùð!öTí ëWõíùðê ð ø(ùíïRò ùðöTëLü òø(ýñ,ò,ê öTë(þ î íøíùð!ú öTðüYð&ÿ ú ú ú ÷ ïòHìõ&ï ùðêë(ì!ï ü ÷ ïò îï ,ùðïYüFø(ù öPö öPö ó ú ùí ú í ü òñ,òHì Wê í ó !÷ ïò ó ñ?ë FêLëEìêëUý ôðï &% ÷ ïò óHúLñ,òHû ì÷êL í í÷Lí ú í Hð!ôìøíê !#"(ö8ö $ ÷Lð öTí ó ë ó õíùðêLðþ&ì EðHüFø ñ,ò,êðñëEìê&õíAùBðï üøEùíùð'ó òHó ð÷ ïRðùBðS'õ ((ì íùð ùí íí ó ÷LíAïZêL í ùí í ÷ó íïFêð öPó ï í&òí í ÷LíïFê'í ú öPó ïRíòíí ÷íïFêð ú í ÷íïFê í ó !êðSù ü íõLëEìSø@ìö8÷ìï ðüøEý&ï í *+, öPï í&òí í ÷LíïFêìHþ&íêë(üõë((ì 0 ñëEìïRð UêL í ñë û ú ðô ï ñ?òêë(ì!öTë(ìüRòHðêðüFýLñ ðòð÷ï ðùð ó ú ó 43 ùí íï í&òHñ?ë(ìêñ?ò ð Wê ÷ ïRì÷LðïRðø ú íB ùBî úLô ó êì,îû í8îïFý&ê&øíú ùð êë(ðí ù ð ó ñëUù í YúLñ?ë(ó ð?ñ û ùBòöTð?ñêLú ëEð 5ñ ñ ë ï í íôë#ò,5ý ?ñ ñ üõ ð ó êLëUõ ï í íôLëEòý 5úñ ÿ ìóöPú 'ý -6ü ðS÷Lí (ë-ü ú7ë EíAõLü ðêíùð üõ ð êLëUõ8ùò,ö*ðñêë((ð ?ñ ü÷Lìï :ü Xððõï (ðêíAùBð WUZDáRü l ¡)¢7£Y¢6¤'¥¦)¥§U¨!©¨ªL«)¨I¬£7¬§U¨¯®°¦'¨ Ñ'ÒlÓ ¹Ôº¼L½)º0¾)¿ ÀÁÂ4ºÀ ¿ÃUº!Ä Å'ºÃUÄ7ƼbÇÈÉÅ'ÄY¿ÃGºIÀ¿UÊÆË&ºÌ6Í ò ê)ë ì)í7îÚBï'î!Ú5Ûáó'ÞÜGÞ ô õ:Ûõ4îBá'ÞÜUî ô ö ÞGÜÛó'Þá'îá'à7îIÞìâ÷ì8øó ì)í7îÚBï'îâùLó'à7Úï ò èlë ý ÛÜUàYÚî!øBþ)Þó)ù(Û)ö ÞÜUî <8=:>?@BAC4DEGFBA'FIH(FJLK)F0A'F0K)FM=7@!@B?ON'PQ6R=8Q=7P7=TS'DA'DEU@(RVMXWD WFBCYS'FB?= >JZM[K)D\= > PYDA'DK8]R^_M[?= <8DEX`DS'Fa < JZM@< N)QbM^_MFPTA)D cd0<)FBJ&[\EGD WA'@R Q e fhg8i g jG? A)FQ=7kS)PY=6EGD'cd E fhglimnS'>oY? p q r sLt u QZC4D<)=7@ vOw)xy6z8{L|} ~&xz8x\ 'BbB|4BZ ~T'BbTz~ |7}w8xUYBZ ) y4|' 8 X# ~\~ (w)_ z7Zz~_yx'0'!x (zGB'7' )xz) #w8xyx B ¥ ±²8¥ªL¦'¥ ³´¦'¨I_µ®¦¦'¢6¤'¢)¨¶7·¥'¸©¬ª(®)_µB¦)¬ «)¨Bªb±µ¥\±¥«ª¨ ¹»º¼L½)º0¾)¿ÀÁÂ4ºÀ¿ÃGºIÄÅ'ºÃUÄ7ƼbÇÈÉÅ'ÄY¿ÃGºIÀ¿UÊÆË&ºÌ6Í Î Ï(Ð8ÏLË&ÆÊ¿ÃUÆ ÏZË4¿¾)Ä7ÆÕO¾)¿Â6Ð8ÏLÁÍ×Ö(ºB¼½Ð Å)ºÃUÄYÆB¼ZÇÈÉÅ'Ä7¿ÃUÆ(Ø ÊºË&¿ÃUº ÏZ¾)Æ_Â:Å'Ä7º(ØÙ Ú¯ÛOÜÛÝÞßàá'ÞâLÝ#Û\ãUäåçæ»åéè'ê ê ßâ5ëì)í7îÚï ð8ë ñGÝ\Ý ÝîBú4ÞÚûüùLõ&øÚ_û_ó'ÞÜUî!ý5ÛÜUàYÚî!øBþ)Þó8ù(Û)öÞÜGî ó)Þá)ùÛ8ùLõ&øá'Úÿ5î Úø_ßú4î0þ)øBúYá'î0ó'í7îù(Û ðUÜGß )å ô í7øþó)î!ÚàYøÚ_û !#"%$&(')*",+#-( . ')"0/1()*-(#-23 < #=",0$&(')"+3-(0"?>A@B CD #E '!)$-/4#5!6407&8!#:9;12345 N 7O2F9!-81(0$F#HI)-)" $G#F HI)-JK,"?>A@B LLD M*G8 '),"P/1()*-(#-(2?9;H&('8<23F-(F#1O)1(2F#-(F1 2Q"R-2346-/45 SQ/HQ/O>=-(2QH[)*",FV)1S[6'2Q-/O4)1()8SU& (ST/ HU/KV>!#-(2QH3&W9;HX<F>)*7W9X1(2F>)J)A>*Y&8$G)Z:462 \ #18H&8! >!)9!1()*",-( a*cNd efgh(i(jk!l#miTnIgopRqgg*ek!l#rWi3ps $G+3)*1(2(>!#-(2QH[)*",FRV>=-(2QH3&W9;HX<F>)*7W9X1(23F6>)=F#1=)^]!&_ ` ab { l#h8nu8k!l jk!g t vh(g*o,lm(l t nu(q8v<i3pm(p#hwiQoRm i3x6vmyxz aGd h(g t n3hlPjk!l#miTnIgol hg t nh(lRjk!l#m(iQn[g*o,lRvVjk=lm(iQn3u t nkXv<pjg*r t h(i3p6jgJg,oPyrOil#k!l6xzN| ` x#r } gwGl t hl%ogh(~8(eu(q<ym8h8u ` x#r } q8v<i3pq8viQm(ip6x0eu(q<ym8h8uOi8nIp#k!p#mKvl rJu8k!p#rq8v<i3pq8v<iTs(xl a d qpn[lf3pVl#k!x#z(iQnIp#h8nIgm(ixvm(p0rOpn[lf3g*o,p } oPyh(g*m(l#m(p0m(l0o?v<~kh8oi3ln[g*m(~oi t nm(ip#6xyx#z h8oi3ln[g*my ¡¢8£¤%¥(¦§ t n[gf3lkYhl%m(ip#nUywg*o,l0oPyh(gm(lm(l0m(l%o,v~*kgh(ip#mOi t n3m(ip#x^yx#z #pqm(g*k=lrOg*o,l VDA<X*AD t vh(fp#mi3p «,±²³ ¨W© ¢8ª=¡*«,¬£8U®¯3¤§°#¤ ´(µ¶ · ª=¸« © «P®¢(¡*£(¤#£(¬ © £ · ®« © ·*¹ ¤6¯ £ © ¬ ´º¶ ¢8ª!¤#U® «P®¢(¡*£(¤#£(¬ © £ · ®« © ·*¹ ¤6¯Q£ © ¬ ±*ª ¹8» ¡¼:½%¥ª=¾[¿*« ÀÁ ¨¨ ðlë Ú øßúî öÞUÜ0Ûó'Þá'îá)àYîIöâÞì áÛ)Úï þâîÚ0Ý âbîBâùZó'àYÚBï ; 6SU]W :\NRQDZFD MHVW ]RERZL]DQ\ GR X0\ZDQLD MHG\QLH WDNLHJR VSU]WX NWyU\ QLH VSRZRGXMH QLHNRU]\VWQHJR ZSã\ZX QD MDNR$þ Z\NRQ\ZDQ\FK UREyW ]DUyZQR Z PLHMVFX W\FK UREyW MDN L SU]\ Z\NRQ\ZDQLX F]\QQR$FL SRPRFQLF]\FK6SU]WZLQLHQX]\VNDþDNFHSWDFMHLQVSHNWRUDQDG]RUX D :\FLJMHGQRPDV]WRZ\]QDSGHPHOHNWU\F]Q\PW E /XUDZRNLHQQ\GRW F /XUDZRNLHQQ\SU]HQR$Q\W G 6SDZDUNDHOHNWU\F]QDZLUXMFD$ H 6SU0DUNDSRZLHWU]QDSU]HZR.QDHOHNWU\F]QD I Ä EHWRQLDUNDZROQRVSDGRZDHOHNWU\F]QDGP J 3LDVNDUQLDGRF]\V]F]HQLDPHFKDQLF]QHJRSRGãR0D K 3LDVNDUQLDGRF]\V]F]HQLDPHWDOL L :LHUWQLFDHOHNWU\F]QD M 3RPSDVSU\VNLZDF]D N 5yZQLDUNDVDPRMH]GQDN:.0 O :DOHFVWDW\F]Q\VDPRMH]GQ\ P:DOHFZLEUDF\MQ\VDPRMH]GQ\W Q :LEUDWRUSRZLHU]FKQXLRZ\GRNJ R DJUHJDWJU]HZF]\HOHNWU\F]Q\GRNFDOK S 5XV]WRZDQLDUXURZH]HZQWU]QHRZ\VGRP T 5XV]WRZDQLDUXURZH]HZQWU]QHRZ\VGRP U UXV]WRZDQLDUDPRZHMHGQRNROXPQRZHZDUV]DZVNLH 7UDQVSRUW FLJQLNNRãRZ\N:.0 VDPRFKyGVNU]\QLRZ\GRW VDPRFKyGGRVWDZF]\GRW SU]\F]HSDVNU]\QLRZDW :\Zy]JUX]XLSR]RVWDãR$FL]EXGRZ\QDRGOHJãR$þGRNP Âà :\NRQDQLHUREyW 5RERW\Z\NRQDþ]JRGQLH] GRNXPHQWDFMSURMHNWRZ Å:DUXQNDPL WHFKQLF]Q\PL Z\NRQ\ZDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQR PRQWD0RZ\FKµ RERZL]XMF\PLQRUPDPL ]DOHFHQLDPLLLQVWUXNFMDPLSURGXFHQWyZPDWHULDãyZEXGRZODQ\FK ]DVDGDPLV]WXNLEXGRZODQHM 'R Z\NRQDQLD V\VWHPX L]RODFML SU]HFLZZLOJRFLRZHM EXG\QNX RUD] Z\NRQDQLD W\QNyZ Z WHFKQRORJLL W\QNX UHQRZDF\MQHJR QDOH0\ VWRVRZDþ NRPSOHWQH V\VWHP\ SRVLDGDMFH DSUREDW\ WHFKQLF]QH ,7% 3RSUDZQR$þ Z\NRQDQLDQDOH0\SRSU]HþQDG]RUHPSURGXFHQFNLP 8NV]WDãWRZDQLH GRNXPHQWDFM =H SRZLHU]FKQL Z]JOGX QD W\QNyZ SRZLQQR SURMHNWRZDQ E\þ ]JRGQH LOXPLQDFM ] EXG\QNX SRZLHU]FKQLDW\QNyZSRZLQQDE\þLGHDOQLHJãDGND =ZUyFLþ V]F]HJyOQ XZDJ QDOH0\ QD SRSUDZQH Z\NRQDQLH REUyEHN EODFKDUVNLFK D ]ZãDV]F]D XV]F]HOQLH PLHMVF HZHQWXDOQHJR SU]HM$FLD LQVWDODFMLHOHNWU\F]QHMLOXPLQDFMLEXG\QNX ] (ZHQWXDOQ\FK]PLDQ\ZGRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHMQDOH0\X]JRGQLþ SURMHNWDQWHP 8]JRGQLHQLH ]PLDQ SU]HGVWDZLRQ\FK QD ZQLRVHN :\NRQDZF\QLHZFKRG]LZ]DNUHVRERZL]NRZ\FKQDG]RUyZDXWRUVNLFK .RQWURODMDNR$FLUREyW :V]HONLH URERW\ SRZLQQ\ E\þ Z\NRQDQH ]JRGQLH ] SURMHNWHP V]F]HJyãRZ\PL ZDUXQNDPL RNUH$ORQ\PL Z RJyOQ\FK ZDUXQNDFK WHFKQLF]Q\FK Z\NRQ\ZDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQR PRQWD0RZ\FK QRUPDFK DSUREDWDFK WHFKQLF]Q\FK L LQVWUXNFMDFK SURGXFHQWyZ RUD] ]JRGQLH ] ]DVDGDPL V]WXNL EXGRZODQHM : FHOX ÅÅ RNUH$OHQLD MDNR$FL Z\NRQDQ\FK UREyW QDOH0\ SR ]DNRF]HQLX ND0GHJRHWDSXUREyWGRNRQDþNRPLV\MQ\FKRGELRUyZ 5RERW\W\QNDUVNLH²RGELRURZLSRGOHJD SRGãR0HSRGZ\NRQDQLHW\QNyZ XNV]WDãWRZDQLHSRZLHU]FKQLZ\NRQDQ\FKW\QNyZLGHWDOLW\QNDUVNLFK ,]RODFMHSU]HFLZZLOJRFLRZHRGELRURZLSRGOHJD MDNR$þPDWHULDãyZEXGRZODQ\FKGRVWDUF]RQ\FKQDEXGRZ Z\NRQDQLHL]RODFMLSR]LRPHMPXUyZ SU]\JRWRZDQLH SRGãR0\ SRG L]RODFMH SLRQRZ RUD] L]RODFM SR]LRP WDUDVX XV]F]HOQLHQLH L REURELHQLH V]F]HOLQ\ G\ODWDF\MQHM XV]F]HOQLHQLH ZSXVWyZLSRãF]H]H$FLDQDPLSU]\L]RODFMLWDUDVX Z\NRQDQLH ND0GHM ZDUVWZ\ XV]F]HOQLHQLD L]RODFML SLRQRZHM $FLDQ SLZQLF]Q\FK 5RERW\EODFKDUVNLH²RGELRURZLSRGOHJD GRNãDGQR$þZ\NRQDQLDHOHPHQWyZREUyEHNEODFKDUVNLFK VSUDZG]HQLHU\QLHQLUXUVSXVWRZ\FK 5RERW\SRVDG]NRZH²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þPDWHULDãyZSRLFKGRVWDUF]HQLXQDEXGRZ MDNR$þSRVDG]NLSRMHMZ\NRQDQLX 5RERW\RNãDG]LQRZH²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þPDWHULDãyZSRLFKGRVWDUF]HQLXQDEXGRZ RGELyUSRGãR0D RGELyUJRWRZHMRNãDG]LQ\ 5RERW\PDODUVNLH²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þPDWHULDãyZSRLFKGRVWDUF]HQLXQDEXGRZ VSUDZG]HQLHSRZLHU]FKQLSU]\JRWRZDQHMSRGPDORZDQLH MDNR$þZ\NRQDQHMSRZãRNLPDODUVNLHM 6WRODUNDEXGRZODQD²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þZ\UREyZVWRODUNLEXGRZODQHMSRLFKGRVWDUF]HQLXQDEXGRZ ÆÇ MDNR$þZEXGRZDQ\FKZ\UREyZVWRODUNLEXGRZODQHM #OXVDUNLH HOHPHQW\ EXGRZODQH NUDW\ GU]ZLF]NL VWDORZH ² RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þZ\UREyZSRLFKGRVWDUF]HQLXQDSODFEXGRZ\ SUDZLGãRZR$þZEXGRZDQLDHOHPHQWyZ 'HWDODUFKLWHNWRQLF]Q\PHWDORZ\NZLDWRQ\²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þ RGWZRU]HQLD NZLDWRQyZ ZJ RU\JLQDãX Z W\P MDNR$þ PDWHULDãXX0\WHJRGRZ\NRQDQLD ]DPRFRZDQLHNZLDWRQyZQDHOHZDFML 5RERW\QDZLHU]FKQLRZH²RGELRURZLSRGOHJD MDNR$þPDWHULDãyZSRLFKGRVWDUF]HQLXQDEXGRZ Z\NRQDQLHSRGEXGRZ\ MDNR$þZ\NRQDQLDQDZLHU]FKQL 2EPLDUUREyW 5RERW\SU]\JRWRZDZF]H D ]DMFLH FKRGQLND QD F]DV UREyW PRQWD0 L GHPRQWD0 UXV]WRZD ]HZQWU]Q\FK Z\NRQDQLH GDV]NyZ RFKURQQ\FK RVãRQ\ IROL RNLHQ RUD] VLDWN UXV]WRZD XPRFRZDQLHVLDWHNW\QNDUVNLFKZ\NRQDQLH SRPRVWyZ SR]LRP\FK F]\V]F]HQLH PHFKDQLF]QH VWUXPLHQLRZR FLHUQH SRZLHU]FKQL $FLDQ ]P\FLH SRZLHU]FKQL W\QNyZ Z\NRQDQLH GHVNRZDREOLF]DVLZPHWUDFKNZDGUDWRZ\FK E XVWDZLDQLH L UR]HEUDQLH ]V\SyZ GR JUX]X Z\NRQDQLH ]DVWDZ ]DEH]SLHF]DMF\FK QD GDFKX SRGVWHPSORZDQLH VWURSyZ REOLF]D VL ZPHWUDFKELH0F\FK F Z\NRS\ ]LHPQH Z\Zy] PDWHULDãyZ UR]ELyUNRZ\FK ]EGQ\FK RUD] ]LHPL SU]\MFLH JUX]X QD Z\V\SLVNR REOLF]D VL Z PHWUDFK V]H$FLHQQ\FK G PRQWD0 L GHPRQWD0 ZDUV]DZVNLFK UXV]WRZD Z\NRSDQLH L UDPRZ\FK SU]HVDG]DQLH MHGQRNROXPQRZ\FK LVWQLHMF\FK NU]HZyZ REOLF]DVLZV]WXNDFK ÈÉ H NRV]WSUDF\UXV]WRZDREOLF]DVLZPDV]\QRJRG]LQDFK 5RERW\UR]ELyUNRZH D UR]ELyUN QDZLHU]FKQL SRVDG]HN W\QNyZ L]RODFML SLRQRZHM REUyEHN EODFKDUVNLFK ZL.E\ GDFKRZHM HOHPHQWyZ VWDORZ\FK MDN GU]ZL L NODS\ Z\NXFLHHOHPHQWyZVWDORZ\FKGHPRQWD0HOHPHQWyZ RVDG]RQ\FK Z PXU]H GU]ZL RNQD SRGRNLHQQLNL R$FLH0QLFH GU]ZLRZHQD$ZLHWODVWDã\FKGHPRQWD0IXUWNLLEUDP\REOLF]DVLZ PHWUDFKNZDGUDWRZ\FK E UR]ELyUNHOHPHQWyZEHWRQRZ\FKLFHJODQ\FKREOLF]DVLZPHWUDFK V]H$FLHQQ\FK F UR]HEUDQLH U\QLHQ L UXU VSXVWRZ\FK UR]HEUDQLH NUDZ0QLNyZ REOLF]DVLZPHWUDFKELH0F\FK 5RERW\W\QNDUVNLHLRNãDG]LQRZH D 7\QNL RUD] RNãDG]LQ\ REOLF]D VL Z PHWUDFK NZDGUDWRZ\FK = SRZLHU]FKQL W\QNyZ SRWUFD VL SRZLHU]FKQLH QLHRW\QNRZDQH SRZLHU]FKQLH FLJQLRQH 3RWUFD VL UyZQLH0 RWZRU\ R SRZLHU]FKQL Ì Ì SRQDGP 7\QNLR$FLH0\ZRWZRUDFKSRZ\0HMP REOLF]DVLMDNR LORF]\Q MHGQRNURWQHM GãXJR$FL R$FLH0D PLHU]RQHM Z $ZLHWOH R$FLH0QLF\SU]H]V]HURNR$þR$FLH0DZVWDQLHVXURZ\P E 3URILOHFLJQLRQHREOLF]DVLZJIDNW\F]QHMLFKGãXJR$FLZPHWUDFK] SRGDQLHP V]HURNR$FL Z UR]ZLQLFLX =D ND0GH QDUR0H ]HZQWU]QH OXE ZHZQWU]QH GROLF]D VL Z URERFL.QLH FP GãXJR$FL SURILOX WM SRFP]ND0GHMVWURQ\ F REUDPLHQLD JUDQLWRZH VWXG]LHQHN RNLHQ SLZQLF]Q\FK REOLF]D VL Z PHWUDFKELH0F\FK]SRGDQLHPLFKSU]HNURMX 5RERW\L]RODF\MQH ÊË D Z\NRQDQLH L]RODFML SLRQRZHM $FLDQ SRV]F]HJyOQH ZDUVWZ\ RUD] L]RODFMH SU]HFLZZLOJRFLRZH SR]LRPH SRZãRNRZH REOLF]D VL Z PHWUDFKNZDGUDWRZ\FK E Z\NRQDQLH L]RODFML SR]LRPHM PHWRG LQLHNFML ] SRGDQLHP JUXER$FL PXUX Z\NRQDQLH IDVHW\ XV]F]HOQLDMFHM REOLF]D VL Z PHWUDFK ELH0F\FK F XV]F]HOQLHQLH WDUDVX ] WD$P\ G\ODWDF\MQHM RUD] XV]F]HOQLHQLD ZSXVWyZWDUDVXREOLF]DVLZPHWUDFKELH0F\FK G L]RODFMH]Sã\WVW\URSLDQRZ\FKREOLF]DVLZPHWUDFKNZDGUDWRZ\FK 5RERW\PXUDUVNLHLEHWRQLDUVNLH D URERW\ PXUDUVNLH L URERW\ EHWRQLDUVNLH ZUD] ] Z\NRQDQLHP SRGNãDGyZREOLF]DVLZPHWUDFKV]H$FLHQQ\FK E Z\NRQDQLH ZDUVWZ VF]HSQ\FK SU]\ URERWDFK EHWRQLDUVNLFK X]XSHãQLHQLH $FLDQ ] NDPLHQLD VSRLQRZDQLH PXUyZ REOLF]D VL Z PHWUDFKNZDGUDWRZ\FK F Z\SHãQLHQLH VSND PXUyZ 0\ZLF HSRNV\GRZ REOLF]D VL Z PHWUDFKELH0F\FK G QDSUDZPXUyZSU]HPXURZDQLHSRGDMHVLZLOR$FLDFKPLHMVF 5RERW\QDZLHU]FKQLRZHLSRVDG]NDUVNLH D Z\NRQDQLH SRGEXGRZ QDZLHU]FKQL L ãF]QLH SRGV\SN ] SU]\JRWRZDQLHP Z\NRQDQLH SRVDG]HN SRGãR0D REOLF]D VL Z PHWUDFKNZDGUDWRZ\FK E Z\NRQDQLHFRNROLNyZQDWDUDVLHREOLF]DVLZPHWUDFKELH0F\FK] SRGDQLHPLFKZ\VRNR$FL 6WRODUNDEXGRZODQDL$OXVDUNDEXGRZODQD D GU]ZL RNQD SDUDSHW\ ZHZQWU]Q\FK REOLF]D VL Z PHWUDFK NZDGUDWRZ\FK ÍÎ E Z\NRQDQLHNUDWRNLHQQ\FKREOLF]DVLZPHWUDFKNZDGUDWRZ\FK F PRQWD0 NUDW RNLHQQ\FK GU]ZL RNLHQ SRGRNLHQQLNyZ R$FLH0QLF GU]ZLRZ\FKQD$ZLHWOLVWDã\FKIXUWNLLEUDP\REOLF]DVLZPHWUDFK NZDGUDWRZ\FK G ]DZLHV]HQLH L VW\OL]RZDQHM SDVRZDQLH IXUWNL VNU]\GHã GRVWDZ GU]ZL GU]ZLRZ\FK GUHZQLDQ\FK GRVWDZ REOLF]D VL Z V]WXNDFKNRPSOHWDFK 5RERW\ PDODUVNLH ZUD] ] SU]\JRWRZDQLHP SRGãR0\ RUD] URERW\ LPSUHJQDF\MQHREOLF]DVLZPHWUDFKNZDGUDWRZ\FK 5RERW\EODFKDUVNLH D Z\NRQDQLH L PRQWD0 REUyEHN EODFKDUVNLFK REOLF]D VL Z PHWUDFK NZDGUDWRZ\FK E XV]F]HOQLHQLH VW\NX REUyEHN EODFKDUVNLFK ]H $FLDQ REOLF]D VL Z PHWUDFKELH0F\FK F Z\NRQDQLH L PRQWD0 U\QLHQLUXUVSXVWRZ\FKREOLF]DVLZPHWUDFK ELH0F\FK ,QQH D V\VWHPRZH ]DEH]SLHF]HQLH SU]HFLZ JRãELRP REOLF]D VL Z PHWUDFK ELH0F\FK E UHQRZDFMD Z\NRQDQLH L RGWZRU]HQLH PRGHOX NZLDWRQyZ Z\NRQDQLH GHPRQWD0 IRUP\ RF]\V]F]HQLH Z\NRQDQLH RGOHZX VNãDGDQLHHOHPHQWyZPRQWD0REOLF]DVLZV]WXNDFK F GRVWDZ QRZ\FK WDEOLF PLDVW SDUWQHUVNLFK REOLF]D VL Z V]WXNDFK NRPSOHWDFK ÏÐ 2GELyUUREyW 2JyOQH]DVDG\ 3R ]DNRF]HQLX ND0GHJR URG]DMX UREyW QDOH0\ GRNRQ\ZDþ NRPLV\MQ\FK RGELRUyZZFHOXRNUH$OHQLDMDNR$FLZ\NRQDQ\FKUREyW=ND0GHJRRGELRUX UREyW SRZLQLHQ E\þ VSRU]G]RQ\ RGSRZLHGQL SURWRNyã ]DNRF]RQ\ NRQNUHWQ\PL ZQLRVNDPL RUD] GRNRQDQ\ ZSLV GR G]LHQQLND EXGRZ\ R GRNRQDQLXRGELRUX 2GELyUIURQWXUREyW 3U]HG SU]\VWSLHQLHP GR Z\NRQ\ZDQLD EXGRZ\ HWDSX EXGRZ\ OXE GDQHJR URG]DMX UREyW Z\NRQDZFD SRZLQLHQ ]DSR]QDþ VL ] WHUHQHP QD NWyU\P EG Z\NRQ\ZDQH URERW\ 2GELyU IURQWX UREyW SRZLQLHQ E\þ GRNRQDQ\ NRPLV\MQLH ] XG]LDãHP ]DLQWHUHVRZDQ\FK VWURQ L XGRNXPHQWRZDQ\RGSRZLHGQLRVIRUPXãRZDQ\PSURWRNRãHP 2GELyUF]$FLRZ\ 2GELRUHP F]$FLRZ\P QDOH0\ REMþ F]$þ RELHNWX OXE UREyW VWDQRZLF ]DPNQLW FDãR$þ 2GELRUHP F]$FLRZ\P SRZLQQ\ E\þ UyZQLH0 REMWH WH F]$FL RELHNWX OXE HOHPHQW\ Z RELHNFLH XOHJDMFH ]DNU\FLX RUD] URERW\ ]DQLNDMFH Z GDOV]HM ID]LH SUDF .LHURZQLN EXGRZ\ MHVW RERZL]DQ\ GR ZSLVDQLD Z G]LHQQLNX EXGRZ\ WHUPLQX Z\NRQDQLD UREyW ]DQLNDMF\FK RUD] UREyW XOHJDMF\FK ]DNU\FLX ] Z\SU]HG]HQLHP XPR0OLZLDMF\P LFK VSUDZG]HQLH SU]H] LQVSHNWRUD QDG]RUX 2GELRU\ F]$FLRZH QDOH0\ SU]HSURZDG]DþNRPLV\MQLHSU]H]NRPLVMSRZRãDQSU]H]LQZHVWRUD 2GELyUNRFRZ\ 3U]\ GRNRQ\ZDQLX RGELRUX NRFRZHJR RGELHUDMF\ NRPLVMD RGELRUX SRZLQLHQ VWZLHUG]Lþ ]JRGQR$þ SURMHNWRZRNRV]WRU\VRZ Z\NRQDQ\FK ZDUXQNDPL UREyW WHFKQLF]Q\PL ] GRNXPHQWDFM Z\NRQ\ZDQLD L RGELRUX UREyW VSHF\ILNDFMDPL WHFKQLF]Q\PL DNWXDOQ\PL QRUPDPL OXE ÑÒ SU]HSLVDPL ]DSLVDPL Z G]LHQQLNX EXGRZ\ ]DVDGDPL RJyOQLH SU]\MWHM ZLHG]\WHFKQLF]QHMRUD]XPRZ : SURWRNRãDFK RGELRUX F]$FLRZHJR L NRFRZHJR SRZLQQ\ E\þ RGQRWRZDQH Z\NU\WH ZDG\ L XVWHUNL D WDN0H SRZLQLHQE\þSRGDQ\WHUPLQ LFK XVXQLFLD : SURWRNROH SRZLQQD E\þ UyZQLH0 SRGDQD RFHQD MDNR$FL L SUDZLGãRZR$FL Z\NRQDQ\FK UREyW 6SUDZG]HQLH XVXQLFLD ZDG L XVWHUHN SRZLQQRE\þGRNRQDQHNRPLV\MQLH 3URWRNyã NRFRZ\ SRZLQLHQ ]DZLHUDþ R$ZLDGF]HQLH R GRNRQDQLX RGELRUX OXERGPRZGRNRQDQLDRGELRUXZUD]]MHMX]DVDGQLHQLHP :\PDJDQHGRNXPHQW\ 'RRGELRUXZ\NRQDZFD]RERZL]DQ\MHVWGRVWDUF]\þ Õ GRNXPHQWDFM SURMHNWRZ ] HZHQWXDOQ\PL ]PLDQDPL GRNRQDQ\PL ZWUDNFLHUREyW Ö GRNXPHQW\ SRWZLHUG]DMFH MDNR$þ ]DVWRVRZDQ\FK PDWHULDãyZ DWHVW\LWS Ö SURWRNRã\]RGELRUyZF]$FLRZ\FK Ö G]LHQQLNEXGRZ\ 32'67$:$3â$712#&, 3ãDWQR$þ Z\NRQDQ\FK UREyW QDOH0\ SU]\MPRZDþ ]JRGQLH ] REPLDUHP RFHQ MDNR$FL X0\W\FK PDWHULDãyZ L MDNR$FL Z\NRQDQ\FK UREyW QDSRGVWDZLHZ\QLNyZSRPLDUyZLEDGD &HQDZ\NRQDQLDUREyWREHMPXMH NRV]W\RUJDQL]DFMLLSU]\JRWRZDQLDSODFXEXGRZ\ NRV]W\Z\NRQDQLDUREyWREMW\FK]DNUHVHP]DPyZLHQLD NRV]W\PDWHULDãyZEXGRZODQ\FK NRV]W\VSU]WXQLH]EGQHJRGRZ\NRQDQLDSUDF NRV]W\WUDQVSRUWXPDWHULDãyZEXGRZODQ\FK NRV]W\WUDQVSRUWXLVNãDGRZDQLDPDWHULDãyZUR]ELyUNRZ\FK NRV]W\]X0\FLDPHGLyZQLH]EGQ\FKGRSURZDG]HQLDEXGRZ\ Ó6Ô 3U]HSLV\]ZL]DQH D 31% =DSUDZ\ EXGRZODQH %DGDQLD FHFK IL]\F]Q\FK L Z\WU]\PDãR$FLRZ\FK E 31% 5RERW\ W\QNRZH 7\QNL ]Z\NãH :\PDJDQLD L :\PDJDQLD L EDGDQLDSU]\RGELRU]H F 31& :RGD GR FHOyZ EXGRZODQ\FK EDGDQLD G 31% 7\QNL L ]DSUDZ\ EXGRZODQH 6XFKH ]DSUDZ\ W\QNDUVNLH H 31%%HWRQ]Z\Nã\ I 31% 5RERW\ NDPLHQLDUVNLH 2NãDG]LQD NDPLHQQD :\PDJDQLDZ]DNUHVLHZ\NRQ\ZDQLDLEDGDQLDSU]\RGELRU]H ×Ø J %1 (OHPHQW\ Sã\WRZH ] NDPLHQLD QDWXUDOQHJR Sã\W\ GRRNãDG]LQSLRQRZ\FKZHZQWU]Q\FKL]HZQWU]Q\FK K %1(OHPHQW\NDPLHQQH3ã\W\FRNRãRZH]HZQWU]QH L :DUXQNL WHFKQLF]QH Z\NRQDQLD L RGELRUX UREyW EXGRZODQR PRQWD0RZ\FKWRP, M ,QVWUXNFMHWHFKQLF]QHSURGXFHQWyZPDWHULDáyZEXGRZODQ\FK N 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQF]HUZFDUZ VSUDZLH ZDUXQNyZ WHFKQLF]Q\FK MDNLP SRZLQQ\ RGSRZLDGDþ EXG\QNL L LFK XV\WXRZDQLH '] 8 1U ] UWHNVW MHGQROLW\ SR] O 8VWDZD ] GQ OLSFD U 3UDZR %XGRZODQH '] 8 QU ] U]Sy.QLHMV]\PL]PLDQDPL Ù(Ú