„Eksport do Francji – aspekty ekonomiczne i kulturowe dla polskich

Transkrypt

www.darr.pl
KONSULTACJE ON-LINE - CZAT INTERNETOWY Z EKSPERTEM
CZAT 15/24
„Eksport do Francji – aspekty ekonomiczne i kulturowe dla polskich przedsiębiorców”
25 kwietnia 2014 roku
NIEREDAGOWANY ZAPIS CZATU
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:00: Dzień Dobry Państwu. Witam na czacie, organizowanym
przez Europejską Sieć Wsparcia dla Biznesu – Enterprise Europe Network West Poland. W dniu
dzisiejszym zapraszamy do dyskusji na temat:
[Główny]: Wrocławianin wszedł o godz. 10:00
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:00: Eksport do Francji – aspekty ekonomiczne, prawne i
kulturowe dla polskich przedsiębiorców
[Główny]: Gustavo wszedł o godz. 10:00
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:00: Ekspertem zaproszonym do rozmowy jest Pani NADIA
BOUACID.
Przedsięwzięcie finansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach
Programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji na lata 2007-2013
oraz budżetu państwa
strona 1 z 11
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:01: Pani Nadia jest Dyrektorem Centrum Rozwoju Biznesu we
Francuskiej Izbie Przemysłowo-Handlowej w Polsce (CCIFP). Od ponad dziesięciu lat wspiera
francuskich i polskich przedsiębiorców zainteresowanych wejściem na rynek zagraniczny.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:01: Specjalizuje się w bilateralnych relacjach handlowych
pomiędzy Polską a Francją. Jest autorką artykułów ekonomicznych w prasie francuskojęzycznej,
komentatorem w mediach francuskich i polskich. Studiowała na Wydziale Zarządzania na
Uniwersytecie Warszawskim oraz w Ecole de Commerce w Montpellier we Francji.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:01: Ukończyła również studia psychologiczne, a doświadczenie
w roli trenera zdobyła prowadząc szkolenia dla pracowników firm francuskich rozpoczynających
działalność na rynku polskim.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:01: Na wstępie spotkania proszę Panią Ekspert o odpowiedź na
następujące pytanie: Dlaczego Francja to ciekawy kierunek dla eksporterów?
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:01: Informacja techniczna - Ekspert kończąc wypowiedź użyje
znak ">"
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:02: Dzień dobry Państwu
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:02: Jeszcze jedna informacja techniczna - maksymalna ilość
znaków do jednorazowego wpisu to 500.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:02: Francja to ciekawy rynek z wielu względów : jest to duży kraj, z
ponad 65 milionami mieszkańców
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:02: to druga europejska gospodarka
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:03: i 5 potęga światowa
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:03: jest to też kraj, który nie tylko dużo eksportuje ale i importuje (6 kraj
świata)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:03: >
[Główny]: Krzysztof wszedł o godz. 10:04
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:04: Bardzo dziękuję. Zapraszam Państwa do zadawania pytań.
[Główny]: Widex wszedł o godz. 10:05
[Główny]: X wszedł o godz. 10:05
[Księgowy ] 10:06: Witam
[Główny]: Robert wyszedł o godz. 10:06
[Księgowy ] 10:06: Mam nowego kontrahenta z Francji (mała firma), który jednak nie posiada VATUE. Czy jak chce mu sprzedać towary, to mogę w jakiś sposób zastosować stawkę 0% czy niestety
normalną krajową 23%?
strona 2 z 11
[Główny]: Robert wszedł o godz. 10:06
[Księgowy ] 10:06: Mam nowego kontrahenta z Francji (mała firma), który jednak nie posiada VATUE. Czy jak chce mu sprzedać towary, to mogę w jakiś sposób zastosować stawkę 0% czy niestety
normalną krajową 23%?
[Główny]: Krzysztof wyszedł o godz. 10:07
[Robert] 10:08: Witam, proszę powiedzieć jak obecnie wygląda wymiana handlowa z Francją, czy
małe firmy coraz częściej współpracują z francuskimi czy raczej średnio?
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:08: Mamy pytania oczekujące. Proszę o chwilowe
niezadawanie pytań.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:09: [KSIEGOWY]ogólnie rzecz biorąc według art. 42 ustawy o VAT by
stawka była 0% należy poosiadać numer VAT- Eu.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:10: natomiast otrzymanie numeru VAT-EU we Francji jest dość prostą
procedurą
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:11: wystarczy klika dni by otrzymać ten numer >
[Kate] 10:11: Dzień dobry! Jestem producentem ceramiki użytkowej. Obecnie sprzedaję swój towar
tylko w Polsce. Chciałabym eksportować go na rynek francuski. Od czego powinnam zacząć?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:12: [Robert] Wymiana handlowa Polski z Francją jest pozytywna tzn.
Polska od 2008 więcej eksportuje do Francji, niż importuje
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:13: W 2012 roku eksport z Polski do Francji ponad 8 mld EUR>
[Wrocławianin] 10:13: Witam jestem bardzo zainteresowany współpraca z Francja
[Wrocławianin] 10:13: Jak przygotować się do eksportu na rynek francuski?
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:14: Mamy pytania oczekujące proszę o chwilowe niezadawanie
pytań.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:14: Pytania od: [Kate] 10:11: Dzień dobry! Jestem
producentem ceramiki użytkowej. Obecnie sprzedaję swój towar tylko w Polsce. Chciałabym
eksportować go na rynek francuski. Od czego powinnam zacząć? oraz [Wrocławianin] 10:13: Jak
przygotować się do eksportu na rynek francuski?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:15: [Kate] w pierwszej kolejności należy poznać rynek francuski,
istniejące już na nim firmy. Dobrym pomysłem jest udział w targach, np. Maison&Objet edycja
zimowa. Pozwala to nie tylko zorientować się jakiego typu produkty są "modne" ale również jakie są
kanały dystrybucji oraz ceny.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:16: Przy tego typu produktach warto skorzystać ze sprzedaży niszowej
na początek >
strona 3 z 11
[Robert] 10:16: No tak statystyka mówi o coraz większej wymianie handlowej ale jak to wygląda z
Pani doświadczenia, bo ja mam wrażenie przynajmniej tutaj na Dolnym Śląsku, że jednak mało firm
kooperuje z firmami z Francji.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:17: [Wrocławianin] Jak już pisałam warto rozpoznać konkurencję,
przygotować ofertę w języku francuskim dostosowaną do specyfiki rynku (produkt, opakowanie) >
[Wrocławianin] 10:17: A gdzie szukać wsparcia?
[Kate] 10:18: dobrze. a do jakiej instytucji powinnam się zgłosić, aby uzyskać jakieś dane kontaktowe
do ewentualnych partnerów zagranicznych (dystrybutorów itp.)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:19: [Robert] firm tych jest całkiem sporo, wiele firm francuskich
przyjeżdża do Polski by znaleźć zarówno podwykonawców jak i partnerów handlowych.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:20: Należy też pamiętać, że część firm polskich współpracuje z Francją
pośrednio poprzez firmy francuskie obecne w Polsce (np. wielką dystrybucję)
[Główny]: Gustavo wyszedł o godz. 10:21
[Główny]: Ekspert – Nadia Bouacid wyszedł o godz. 10:21
[Główny]: Ekspert – Nadia Bouacid wszedł o godz. 10:22
[Główny]: Joanna wyszedł o godz. 10:23
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:23: [Wrocławianin] Wsparcia może udzielić Państwu na przykład
Francuska Izba Przemysłowo-Handlowa, którą reprezentuję. Pomagamy przedsiębiorcom znaleźć
partnerów handlowych we Francji na rynku francuskim, w różnych sektorach, np. produkty użytkowe,
dom i ogród, meble, itp. Mogą również Państwo skorzystać z programu Paszport do Eksportu, bądź
zgłosić się do Ministerstwa Gospodarki.
[Główny]: Joanna wszedł o godz. 10:23
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:23: Oczekujemy na odpowiedzi: [Wrocławianin] 10:17: A gdzie
szukać wsparcia? oraz [Kate] 10:18: dobrze. a do jakiej instytucji powinnam się zgłosić, aby uzyskać
jakieś dane kontaktowe do ewentualnych partnerów zagranicznych (dystrybutorów itp.)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:24: Myślę, że udało mi się odpowiedzieć na oba pytania
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:24: Zapraszam zatem Państwa do dyskusji.
[Robert] 10:27: A Pani zdaniem czy różnice międzykulturowe mogą mieć wpływ na działalność
eksportową?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:27: Na pewno tak
strona 4 z 11
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:28: można te różnice podzielić na dwie kategorie: przyzwyczajeń
konsumentów, np. co do typu opakowań, częstotliwości robienia zakupów.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:29: jest też druga kategoria związania bardziej z negocjacjami, gdzie np.
ważne jest kiedy dzwoni się do kontrahenta
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:29: np. zwyczajowo między godziną 12 a 14 jest pora obiadowa i wiele
osób może nie odbierać wtedy telefonu
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:30: Natomiast jak się już pozna te różnice(które nie są ogromne), można
śmiało działać >
[Robert] 10:32: a jak jest ze znajomością j. angielskiego wśród firm z Francji czy niekiedy nie jest tak,
że "jak chcecie z nami kooperować nauczcie sie francuskiego"?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:33: Znajomość angielskiego, wśród handlowców przyjeżdżających na
misje jest coraz lepsza, coraz częściej się zdarza że spotkanie odbywa się w języku angielskim
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:33: tym niemniej warto na początku skorzystać z pomocy tłumacza
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:34: a przygotowanie informacji (katalog, prezentacja firmy) w języku
francuskim na pewno będzie atutem w oczach przyszłego partnera z tego rynku.
[Robert] 10:36: dziękuje za rozwianie wątpliwości:)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:36: warto jednak wtedy skorzystać z usług sprawdzonego tłumacza,
który zna nie tylko język ale i kulturę >
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:37: Nie mamy pytań oczekujących. Zapraszam do ich
zadawania.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:37: Nie mamy pytań oczekujących. Zapraszam do ich
zadawania.
[Krzysztof] 10:38: Witam, chciałbym zapytać czy są jakieś obostrzenia dla Polskich firm na wysyłkę
towaru do Francji?
[Główny]: Kate wyszedł o godz. 10:39
[BOMIX] 10:39: Jak można sprawdzić czy firma bądź produkt przygotowany jest do działalności
eksportowej do Francji?
[Główny]: Kate wszedł o godz. 10:39
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:40: Mamy pytania oczekujące.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:42: co do większość towarów nie ma obostrzeń (jest to
wewnątrzwspólnotowa wymiana)
strona 5 z 11
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:44: [BOMIX] Warto zorientować się co już jest na rynku, można również
skorzystać z badania rynku
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:45: jest to kompleksowa usługa, która pozawala zorientować się jakie
produkty podobne są już obecne jak również jakie są zwyczaje konsumentów >
[Główny]: Widex wyszedł o godz. 10:47
[Moderator – Karolina Sobocińska] 10:47: Zapraszam do zadawania pytań.
[Krzysztof] 10:47: mam tutaj na myśli nawozy sztuczne, myśli pani że tutaj nie powinno być żadnych
obostrzeń?
[Wrocławianin] 10:49: Od czego należy rozpocząć eksport do Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:51: [Krzysztof] w przypadku nawozów obowiązują Europejskie normy
więcej informacji znajdzie Pan pod tym adresem http://echa.europa.eu/ >
[Krzysztof] 10:51: a ha, dziękuje bardzo.
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:53: [Wrocławianin] warto skalkulować cenę produktu, jeśli mówimy o
produkcie, przy czym należy również być w stanie podać cenę wraz z transportem do Francji
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:54: po skalkulowaniu ceny ważne by sprawdzić czy podobne produkty
są juz obecne na francuskim rynku i jeśli tak jakie są ich ceny
[Główny]: Widex wszedł o godz. 10:54
[Ekspert – Nadia Bouacid] 10:55: cena nie jest na pewno jedynym kryterium, natomiast im produkt
jest bardziej standardowy tym cena gra większą rolę >
[Widex] 10:56: Dzień dobry, jestem producentem kwiatów rabatowych i chciałabym się dowiedzieć,
jakie wymagania muszę spełniać, chcąc wozić swoje kwiaty do Francji i tam je sprzedawać. Jakie
dokumenty muszę przedstawić?
[BOMIX] 10:56: A na jakie produktu polskie jest największy popyt we Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:01: [Widex] jako że jest to wymiana wewnątrzwspólnotowa ważne by
produkty
były
zgodne
z
dyrektywą
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2000L0029:20060414:PL:PDF
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:03: [bomix] meble, produkty rolno spożywcze, stolarka okienna i
drzwiowa, podzespoły do maszyn
[Główny]: Gustavo wszedł o godz. 11:03
[Gustavo] 11:03: Witam. Chciałbym się dowiedzieć na jakich zasadach odbywa sie eksport do krajów
zamorskich Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:03: jachty>
[BOMIX] 11:05: dziękuje za odpowiedź.
strona 6 z 11
[Główny]: Władek wszedł o godz. 11:06
[Władek] 11:08: Witam, nie wiem czy to pytanie już padło a chciałbym eksportować mój produkt
poza granicę kraju. Branża dziecięca. Niestety nie mam jakoś szczęścia do znalezienia partnera.
Najlepiej dystrybutora na dany kraj. Czy są jakieś sprawdzone sposoby, portale, czy cos w tym stylu
co mogło by mi pomóc?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:09: [Gustavo] eksport do departamentów zamorskich takich jak np.
Guadelupa, Martynika, Guyana jest uważane jako eksport . dobra te są więc zwolnione z VAT przy
eksporcie pod warunkiem że zostanie dowiedzione iż opuściły terytorium UE
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:13: Eksport do departamentów zamorskich : konieczność wypełnienia
deklaracji (DAU).Inne kraje (terytoria zamorskie) mogą stosować prawo, które znacząco odbiega od
europejskiego – dobrze jest upewnić się przed eksportem, jakie są obostrzenia w tym zakresie.
Produkty podlegają zwolnieniu z podatki jeśli wypełnimy formularz EUR 1.>
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:13: [Władek] branża dziecięca nie jest prostą branżą we Francji dla
pewnych produktów istnieją dodatkowe normy, o których należy pamiętać. Warto pokazać się na
targach dziecięcych np. kidexpo (warto też przed udziałem w targach poumawiać spotkania z
konkretnymi firmami)
[Joanna] 11:14: Witam, chciałabym otworzyć działalność gospodarczą we Francji. Gdzie powinnam
się zgłosić?
[Główny]: Władek wyszedł o godz. 11:16
[Główny]: Władek wszedł o godz. 11:16
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:16: [Joanna] należy się zgłosić do Centrum Formalności Przedsiębiorstw
(CFE - Centre de Formalités des Entreprises)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:17: tam są sprawdzane wszelkie dokumenty i przesyłane do
odpowiednich organów
[Główny]: Gustavo wyszedł o godz. 11:18
[Główny]: Kazik wszedł o godz. 11:20
[Joanna] 11:21: A jakie są koszty związane z założeniem działalności gospodarczej we Francji?
[Księgowy ] 11:23: W jaki sposób CCIFP może pomóc firmom?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:23: koszt przy SARL (podobna do polskiej spółki z o.o.) publikacja w
dzienniku ogłoszeń 190 EUR, wpis do KRS około 84 EUR
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:25: przy zakładaniu "entreprise commerciale" koszt wpisu do KRS (rcs)
około 62 EUR (jeśli obowiązek rejestracji)
strona 7 z 11
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:26: CCIFP pomogą poprzez :
[Kazik] 11:26: Witam, mam pomysł na biznes i warunki ku temu. Mam do sprzedania duże ilości
(kilkadziesiąt ton miesięcznie) drewna na opał, w Polsce jest to mało lukratywny interes, natomiast
wiem ze importowanie tego surowca do Francji jest dużo bardziej opłacalne problem w tym że nie
mogę znaleźć kontrahenta który kupił by drewno (Może być luzem lub popakowane na paletach wszystko da się zrobić). Czy może wie Pani w jaki sposób szukać odbiorcy za granicą?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:26:
[Ekspert –
Poznanie oczekiwań firmy zamawiającej i jej oferty rynkowej
Wypracowanie kryteriów pomocnych przy wyszukiwaniu partnerów
Określenie grupy odbiorców
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:28: Analiza rynku docelowego
Kontakt z firmami z branży
Badanie firm uczestniczących w targach i salonach branżowych
Analiza informacji zawartych w prasie specjalistycznej
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:28: Analiza rynku docelowego
Kontakt z firmami z branży
Badanie firm uczestniczących w targach i salonach branżowych
Analiza informacji zawartych w prasie specjalistycznej
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:28: Wyselekcjonowanie partnerów
Kontakt telefoniczny
Prezentacja oferty
Wysyłka dokumentacji
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:29: Opracowanie raportu zawierającego:
Informacje o rynku docelowym
Szczegółowe dane potencjalnych partnerów biznesowych
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:29: Organizacja spotkań bezpośrednich>
[Księgowy ] 11:30: Dziękuje za informacje
[Księgowy ] 11:30: Państwa biuro jest tylko w Warszawie?
[Księgowy ] 11:31: Czy więcej importujemy z Francji czy eksportujemy do Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:31: Nasze biuro jest w Warszawie, bywamy też w regionach, często
kontaktujemy się z firmami w pierwszej kolejności telefonicznie
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:32: [Kazik] przy eksporcie drewna dla wielu firm francuskich ważny jest
certyfikat FSC
[Księgowy ] 11:32: *importujemy
strona 8 z 11
[Wrocławianin] 11:33: Kto jest najważniejszym partnerem handlowym Francji?
[Kazik] 11:33: Przepraszam a co to jest ten certyfikat FSC?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:34: [Wrocław] Niemcy a potem Belgia
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:34: Proszę o chwilowe niezadawanie pytań.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:35: Mamy pytania oczekujące: [Wrocławianin] 11:33: Kto jest
najważniejszym partnerem handlowym Francji?
[Kazik] 11:33: Przepraszam a co to jest ten certyfikat FSC?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:35: [Kazik] globalny system certyfikacji lasów i produktów drzewnych
więcej informacji znajdzie Pan tu http://pl.fsc.org/certyfikaty-fsc/
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:36: [Ekspert – Nadia Bouacid] 11:34: [Wrocław] Niemcy a potem Belgia
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:37: Mamy pytanie oczekujące: [Księgowy ] 11:31: Czy więcej
importujemy z Francji czy eksportujemy do Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:37: od wielu lat mamy dodatni bilans handlowy z Francją
[Księgowy ] 11:40: Na jakie towary i usługi jest największe zapotrzebowanie we Francji?
[Kazik] 11:41: ok, dziękuje za podpowiedź. a proszę mi jeszcze powiedzieć jakie branże polskie są
najbardziej widoczne i doceniane we Francji?
[Wrocławianin] 11:45: Jak rozmawiac z francuskimi partnerami biznesowymi? Czy są jakieś reguły?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:46: [księgowy] produkty rolno-spożywcze (bardzo modne są produkty
BIO), stolarka, zabawki, tekstylia, środki transportu
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:47: [Wrocławianin] Francuzi rozpoczynają często rozmowy od tzw.
"small talk"
[Widex] 11:47: Proszę mi powiedzieć, może się pani orientuje, jak to jest z produktami ręcznie
robionej biżuterii dla kobiet. Produkt ten jest nowy na rynku i cieszy się zainteresowaniem w Polsce .
Chciałbym się dowiedzieć jak wypromować go na rynku zagranicznym - francuskim? A następnie jak
go sprzedawać we Francji? Może jakieś uwagi, sugestię?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:48: warto też przygotować argumenty dlaczego nasz produkt jest lepszy
od innych, referencje też są ważne.
strona 9 z 11
[Główny]: Kate wyszedł o godz. 11:48
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:51: Mamy pytanie oczekujące: [Widex] 11:47: Proszę mi
powiedzieć, może się pani orientuje, jak to jest z produktami ręcznie robionej biżuterii dla kobiet.
Produkt ten jest nowy na rynku i cieszy się zainteresowaniem w Polsce . Chciałbym się dowiedzieć jak
wypromować go na rynku zagranicznym - francuskim? A następnie jak go sprzedawać we Francji?
Może jakieś uwagi, sugestię?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:51: [Widex] Na początku myślę że najlepszym pomysłem jest stworzenie
strony internetowej w języku francuskim z możliwością sprzedaży wysyłkowej. Często jeśli produkt
się podoba dystrybutorzy sami do Pana się zgłoszą.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:52: Zapraszam do dyskusji.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 11:53: Mamy czas na dwa ostatnie pytania do Pani Ekspert.
[Widex] 11:54: Myśli pani, że to na początek wystarczy, ja tak myślałem, że może dotrzeć do
branżowych izb gospodarczych, jeśli takowe są we Francji?
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:57: [Widex] myślę że pewne działania można prowadzić równolegle,
aczkolwiek zawsze jest prościej gdy już produkt jest choć trochę rozpoznawalny na rynku. Jedną z
organizacji jest http://www.boci.org/tendances.
[Widex] 11:58: o to super, dziękuje za podpowiedź:)
[Ekspert – Nadia Bouacid] 11:59: zapraszam również Państwa na naszą stronę www.ccifp.pl gdzie
znajdują się informację zarówno o zakładaniu firm jak i zatrudnianiu pracowników we Francji.
Informacje są aktualizowane i tworzone przez kancelarie prawne stowarzyszone w CCIFP. Znajdą tam
też Państwo informacje o naszych usługach.
[Główny]: BOMIX wyszedł o godz. 11:59
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:00: Czas naszego spotkania dobiegł końca. Szanowni Państwo
–dziękuję za udział w dzisiejszej rozmowie.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:00: Jeżeli interesują Państwa inne kwestie związane z
prowadzeniem biznesu w Unii Europejskiej, a w szczególności uzyskaniem dofinansowania
zapraszamy do kontaktu z nami – ośrodkiem Enterprise Europe Network poprzez adres: [email protected]
[Ekspert – Nadia Bouacid] 12:00: Ja również Państwu dziękuję
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:00: Zapis dzisiejszej rozmowy zostanie zamieszczony na stronie
www.darr.pl w zakładce: Projekty / Enterprise Europe Network / Więcej informacji / Porozmawiaj z
ekspertem – czaty (http://www.darr.pl/pl/1037/Czaty_internetowe).
strona 10 z 11
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:00: Szczególnie zapraszam na tę stronę osoby, które
przyłączyły się do nas w trakcie trwania rozmowy i nie miały możliwości zapoznać się z wszystkimi
pytaniami/odpowiedziami.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:00: Pragnę Państwa poinformować, że w ramach projektu
Enterprise Europe Network West Poland w okresie styczeń 2013-grudzień 2014 roku organizujemy 24
czaty. Dzisiejszy był PIĘTNASTYM z serii.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Kolejne czaty już niebawem! Informacje o nowych czatach,
jak również o tych, które były organizowane w latach 2008-2012 można znaleźć na stronie
www.darr.pl w zakładce: Projekty / Enterprise Europe Network / Więcej informacji / Porozmawiaj z
ekspertem – czaty (http://www.darr.pl/pl/1037/Czaty_internetowe).
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Informacje na temat czatów są zamieszczane na bieżąco na
www.darr.pl oraz w miarę możliwości na Portalu Innowacje (www.pi.gov.pl).
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Czaty są organizowane przez Europejską Sieć Wsparcia dla
biznesu - Enterprise Europe Network West Poland.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Sieć Enterprise Europe Network jest współfinansowana
przez Unię Europejską w ramach Programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji na lata
2007-2013 (http://www.cip.gov.pl) oraz budżetu państwa.
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Więcej informacji na temat Sieci: http://www.enterpriseeurope-network.ec.europa.eu
[Moderator – Karolina Sobocińska] 12:01: Organizator czatu: Ośrodek Enterprise Europe Network –
Dolnośląska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. (www.darr.pl)
strona 11 z 11

„Eksport do Francji – aspekty ekonomiczne i kulturowe dla polskich

Transkrypt

Podobne dokumenty

ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU

Sprzedażowy Dream Team Dyżury eksperckie