IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows Szybki start

IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows Szybki start

IBM Tivoli Storage Manager HSM for
Windows
Wersja 6.3
Szybki start
Ta publikacja może być pomocna podczas podstawowego konfigurowania produktu IBM
Tivoli Storage Manager HSM for Windows.
Wersje w języku narodowym: publikacja Szybki start dostępna jest w innych wersjach językowych w postaci
plików PDF na dysku DVD Quick Start.
Przegląd produktu
Produkt IBM® Tivoli Storage Manager HSM for Windows udostępnia funkcję HSM (Hierarchical Storage Management hierarchiczne zarządzanie pamięcią masową) dla systemów Windows NT z systemami plików NTFS. Funkcja HSM pozwala
na automatyczne przenoszenie danych między systemami pamięci masowej o wysokim i niskim koszcie przechowywania.
Dzięki funkcji HSM możliwe jest równoważenie wykorzystania wolniejszych i tańszych urządzeń pamięci masowej, takich jak
dyski optyczne i taśmy, oraz droższych, ale za to szybszych urządzeń, takich jak dyski twarde.
1
Krok 1: uzyskaj dostęp do oprogramowania i dokumentacji
Jeśli produkt został pobrany z serwisu Passport Advantage, należy wykonać instrukcje zapisane w dokumencie
pobierania:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24030484
Ten produkt zawiera następujące nośniki:
v Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.3 Quick Start DVD
v Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.3 Product DVD
Pełna dokumentacja, w tym szczegółowe informacje na temat instalowania i konfigurowania, zawiera Centrum
informacyjne programu Tivoli Storage Manager pod adresem:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r3/index.jsp
2
Krok 2: sprawdź konfigurację sprzętu i oprogramowania
Informacje na temat wymagań systemowych zostały umieszczone w następującym dokumencie:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21319299
3
Krok 3: przejrzyj architekturę podstawową
Ten diagram ilustruje podstawową architekturę produktu Tivoli Storage Manager HSM for Windows.
4
Krok 4: zainstaluj oprogramowanie wymagane wstępnie
Produkt Tivoli Storage Manager HSM for Windows wymaga zainstalowania serwera programu Tivoli Storage Manager,
klienta kopii zapasowych i archiwalnych oraz interfejsu API. Informacje na temat instalowania tych komponentów są
dostępne w Centrum informacyjnym programu Tivoli Storage Manager pod adresem:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r3/index.jsp
5
Krok 5: zainstaluj produkt
Włóż dysk DVD produktu Tivoli Storage Manager HSM for Windows do napędu i postępuj zgodnie z wyświetlanymi
instrukcjami, aby go zainstalować. Dodatkowe informacje zawiera publikacja IBM Tivoli Storage Manager HSM for
Windows - Podręcznik administratora. Jest ona dostępna w Centrum informacyjnym programu Tivoli Storage Manager
pod adresem:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r3/index.jsp
Więcej informacji
?
Informacje dodatkowe dostępne są w następujących zasobach:
v Ogólne informacje na temat produktu Tivoli Storage Manager for HSM for Windows:
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr-hsm
v Wsparcie techniczne dla produktu Tivoli Storage Manager for HSM for Windows:
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManagerHSMforWindows.html
v Społeczność użytkowników produktu Tivoli Service Management Connect, Storage Management:
http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/sm/index.html
IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows. Licensed Materials - Property of IBM. © Copyright IBM Corp. 2005, 2011. Wszelkie prawa zastrzeżone. Użytkowników z instytucji rządowych USA obowiązują
warunki umowy GSA ADP Schedule Contract z IBM Corp.
IBM, logo IBM oraz ibm.com są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines Corp. zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na całym świecie. Nazwy
innych produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych podmiotów. Bieżąca lista znaków towarowych IBM dostępna jest w serwisie WWW “Copyright and trademark information” pod adresem
http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Microsoft, Windows, Windows NT oraz logo Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.
Nazwy innych przedsiębiorstw, produktów lub usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych podmiotów.
PN: CF36KML
Wydrukowano w Irlandii