WSF - Pakiet informacyjny ECTS 2010_2011
Transkrypt
WSF - Pakiet informacyjny ECTS 2010_2011
Europejski System Transferu i Akumulacji Punktów, czyli ECTS ECTS (European Credit Transfer System), czyli Europejski System Transferu Punktów, został wprowadzony przez Komisję Wspólnot Europejskich w celu upowszechnienia jednolitej procedury, gwarantującej uznawanie studiów w kraju i za granicą przez macierzyste uczelnie poprzez wliczanie ich do programu realizowanego przez studenta. System ten wprowadza standardy oceniania i porównywania poziomu wiedzy studiujących na różnych uczelniach. Pozwala on także na transfer ocen z jednej uczelni do innej, zwłaszcza w przypadku, gdy ich siedziby znajdują się w dwóch różnych państwach. System ECTS funkcjonuje w oparciu o zasadę odpowiedzialności i wzajemnego zaufania pomiędzy uczelniami, które w nim uczestniczą. Niektóre przepisy ECTS dotyczące informacji o możliwości studiowania w danej uczelni, umowy pomiędzy macierzystą i przyjmującą uczelnią, zastosowania punktów ECTS określających wkład pracy studiujących, zostały stworzone po to, aby wzmocnić wspomniane wcześniej zaufanie i odpowiedzialność. Każda uczelnia uczestnicząca w ECTS jest zobowiązana do przedstawienia swojej oferty dydaktycznej, która powinna zawierać oprócz opisu merytorycznego, zestawienie punktów kredytowych, jakie studiujący może uzyskać w trakcie uczestnictwa w określonych zajęciach. Punkty ECTS Punkty ECTS, inaczej punkty zaliczeniowe, są wartościami przyporządkowanymi określonym przedmiotom, składającymi się na jeden cykl dydaktyczny, obejmujący czasowo jeden semestr. Wartości te opisują wkład pracy studenta potrzebny do ich skompletowania, czyli odzwierciedlają stopień trudności danego przedmiotu. Określona liczba punktów kredytowych opisuje przede wszystkim stosunek ilości pracy, poświęconej przez studenta w celu opanowania wiedzy z danego przedmiotu, w stosunku do ilości pracy potrzebnej do zaliczenia semestru, czy nawet całego roku akademickiego. Liczba punktów kredytowych, wartościująca każdy przedmiot z osobna, odzwierciedla wspomnianą ilość pracy, uwzględniając wszystkie jej aspekty, to znaczy: uczestnictwo w wykładach, ćwiczeniach, konwersatoriach, praktykach, pracę samodzielną w bibliotece i w domu, a także konieczność zdawania egzaminów i zdobywania zaliczeń. Wartość punktów kredytowych w systemie ECTS cechuje się, z oczywistych względów, określonym stopniem względności, dlatego też warunkiem jego powodzenia jest, wspominane już, przestrzeganie zasady wzajemnego zaufania i odpowiedzialności ze strony uczelni. W systemie ECTS zakłada się, że 60 punktów kredytowych odzwierciedla wkład pracy studenta w okresie jednego roku akademickiego, czyli aby mógł on zaliczyć jeden semestr studiów, powinien zdobyć 30 punktów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że system ECTS nie ma na celu umożliwiania studentom uczestnictwa w studiach specjalistycznych, oferowanych przez uczelnie, lecz przede wszystkim ma umożliwiać uczestniczenie w studiach podstawowych, w oparciu o przepisy powszechnie obowiązujące w danych uczelniach. Uczelnia będąca uczestnikiem systemu ECTS decyduje indywidualnie o ilości punktów kredytowych przyporządkowanych określonym przedmiotom składającym się na dane studia. Wszystkie zajęcia o charakterze praktycznym oraz fakultatywnym, które są integralną częścią programu studiów, muszą mieć również przyporządkowaną określoną liczbę punktów kredytowych. Zajęcia pozostałe, niewymienione powyżej, nie powinny mieć przyporządkowanych punktów kredytowych. Uczestnictwo studenta w zajęciach nieopatrzonych punktami kredytowymi może być odnotowane w odpowiednich dokumentach (indeks, protokoły oraz dokumenty przekazywane Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu do uczelni macierzystej studiującego), celem zaświadczenia o aktywności naukowej studenta. Punkty kredytowe są przyznawane tylko wtedy, gdy wymagane przedmioty danego semestru zostaną przez studenta zaliczone zgodnie z obowiązującymi w danej uczelni przepisami oraz po zaliczeniu wymaganych egzaminów. Transfer punktów ECTS Studenci uczestniczący w systemie ECTS otrzymują całkowitą ilość punktów kredytowych za określony, pomyślnie odbyty okres studiów w każdej uczelni, która uczestniczy w systemie ECTS. Mogą oni dokonywać transferu zdobytych punktów kredytowych z jednej uczelni do innej na podstawie wcześniej zawartej pomiędzy nimi umowy. Kiedy student pomyślnie zrealizuje program studiów, uprzednio uzgodniony pomiędzy jego macierzystą i przyjmującą uczelnią, wraz z jego powrotem do uczelni macierzystej zdobyte przez niego punkty kredytowe są uznawane („uaktywniają się”). W ten sposób student może kontynuować swoje studia bez jakiejkolwiek straty czasu czy zdobytych uprzednio punktów kredytowych. Studenci wybrani przez uczelnie uczestniczące w systemie ECTS mogą mieć przyznane stypendium (grant), jeśli spełniają odpowiednie warunki określające ich jako kandydatów na stypendystów. Studiujących w systemie ECTS nie obowiązuje wymóg opłaty czesnego w uczelni przyjmującej. Jednakże student może być zobowiązany do zapłaty czesnego w swojej macierzystej uczelni w okresie jego studiów za granicą. W systemie ECTS wypłata stypendium socjalnego, naukowego, które są przyznawane studentowi zgodnie z przepisami obowiązującymi w jego kraju macierzystym, oraz realizowanie kredytu finansującego jego studia nie mogą być ani zawieszone, ani przerwane czy zredukowane w okresie jego studiów za granicą. Postanowienie to obowiązuje także wtedy, gdy student otrzymuje stypendium w ramach systemu ECTS. Skala ocen ECTS Stopień ECTS A B C D E FX F Ocena polska 6.0 (celujący) 5.0 (bardzo dobry) 4.5 (plus dobry) 4.0 (dobry) 3.5 (plus dostateczny) 3.0 (dostateczny) 2.0 (niedostateczny) © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone Definicja Wybitne osiągnięcia z dopuszczeniem jedynie drugorzędowych błędów Powyżej średniego standardu, z pewnymi błędami Generalnie solidna praca z szeregiem zauważalnych błędów Praca zadowalająca, ale z istotnymi brakami Praca spełnia minimalne kryteria Punkty możliwe do przyznania po nadrobieniu braków w opanowaniu materiału Punkty możliwe do przyznania po gruntownym powtórzeniu całego materiału 2 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu O Uczelni Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu ul. Sienkiewicza 32 50-335 Wrocław tel. +48 71 328 14 14 fax +48 71 322 10 06 e-mail: [email protected] http://www.wsf.edu.pl © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 3 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Krótka historia Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu jest uczelnią niepubliczną, działającą w oparciu o ustawę o wyższych szkołach zawodowych z 1997 roku (Dz. U. Nr 96. poz. 590) i decyzją Ministra Edukacji Narodowej i Sportu wpisaną do rejestru wyższych szkół zawodowych MENiS pod numerem 94. Zgoda na rozpoczęcie działalności Wyższej Szkoły Filologicznej wydana została jesienią 2000 r., zaś pierwsza w historii uczelni inauguracja roku akademickiego miała miejsce 29 września 2002 r. W roku akademickim 2004/2005 Uczelnię opuścili pierwsi absolwenci filologii angielskiej i filologii germańskiej z tytułem licencjata. Decyzją Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego nr DSW-2-02-4003-7/07 z dnia 11 maja 2007 r. WSF zyskała uprawnienia do prowadzenia studiów magisterskich na kierunku filologia. Pozytywna ocena jakości kształcenia, wystawiona WSF w czerwcu 2006 r. przez Państwową Komisję Akredytacyjną, współpraca z profesorami o wybitnych osiągnięciach, uznanych na forum krajowym i międzynarodowym, oraz staranny dobór specjalistów, prowadzących ćwiczenia i zajęcia praktyczne, to tylko niektóre z kryteriów, jakie WSF musiała spełnić, aby otrzymać pozwolenie na prowadzenie studiów drugiego stopnia. W roku akademickim 2006/2007 Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu uruchomiła nową specjalność kierunkową – filologię hiszpańską, a w roku akademickim 2008/2009 – amerykanistykę. W roku 2010/2011 oferta uczelni poszerzyła się o kolejne kierunki licencjackie: italianistykę i germanistykę od podstaw, a na studiach magisterskich o iberystykę. Władze Uczelni Rektor prof. dr hab. Zdzisław Wąsik Kierownik Katedry Neofilologii prof. dr hab. Norbert Morciniec Kanclerz mgr inż. Ryszard Opala Wicekanclerz mgr Katarzyna Pasławska p.o. Kwestora Bronisława Burzyńska © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 4 Kadra naukowo-dydaktyczna i katedry przedmiotowe Wyższa Szkoła Filologiczna, kształcąc około dwóch tysięcy studentów, zatrudnia ponad stu pięćdziesięciu wykładowców akademickich, w tym profesorów, doktorów habilitowanych, doktorów, magistrów oraz rodzimych użytkowników języka, wybitnych filologów wywodzących się ze środowisk naukowych Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytetu Wrocławskiego, Uniwersytetu Opolskiego, a także uczelni zagranicznych Niemiec, Austrii i USA. Katedry naukowo-dydaktyczne i ich kierownicy Katedra Neofilologii - prof. dr hab. Norbert Morciniec Katedra Semiotyki Lingwistycznej i Komunikologii - prof. dr hab. Zdzisław Wąsik Katedra Leksykografii i Translatologii - prof. dr hab. Tadeusz Piotrowski Katedra Lingwistyki Aksjologicznej - prof. dr hab. Michał Post Katedra Literaturoznawstwa Germańskiego - prof. dr hab. Anna Stroka Katedra Kultur i Literatur Iberoromańskich - prof. dr hab. Piotr Sawicki Uczelniany koordynator ECTS Imię i nazwisko: Beata Opala telefon: +48 (71) 328 14 14, wew.71 e-mail: [email protected] Kalendarz roku akademickiego 2010/2011 Studia stacjonarne – wszystkie specjalności Semestr zimowy 01.10.2010 - 13.02.2011 Semestr letni 14.02.2011 - 30.09.2011 Zajęcia dydaktyczne 04.10.2010 - 28.01.2011 14.02.2011 - 03.06.2011 Ferie świąteczne 20.12.2010 - 02.01.2011 21.04.2011 - 27.04.2011 Sesja egzaminacyjna 31.01.2011 - 06.02.2011 06.06.2011 - 01.07.2011 Przerwa międzysemestralna 07.02.2011 - 13.02.2011 02.07.2011 - 31.08.2011 Poprawkowa sesja egzaminacyjna 14.02.2011 - 28.02.2011 01.09.2011 - 24.09.2011 Praktyki zawodowe – 01.09.2011 - 24.09.2011 Dni wolne od zajęć 11.11.2010 - 12.11.2010 02.05.2011 - 03.05.2011 Ważne daty i terminy: 02.10.2010 Uroczysta inauguracja roku akademickiego, godz. 17.00 01.10.2010 Dzień organizacyjny dla studentów dziennych I roku Do 04.03.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po zimowej sesji egzaminacyjnej Do 10.06.2011 Termin składania prac dyplomowych 20.06 - 01.07.2011 Egzaminy dyplomowe Do 24.09.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po letniej sesji egzaminacyjnej Studia niestacjonarne (zaoczne) Filologie: germańska (FG), hiszpańska (FH), włoska (FW) Semestr zimowy Semestr letni 24.09.2010 - 06.02.2011 11.02.2011 - 30.09.2011 Zajęcia dydaktyczne 24.09.2010 - 30.01.2011 11.02.2011 - 19.06.2011 Ferie świąteczne 20.12.2010 - 02.01.2011 21.04.2011 - 27.04.2011 Sesja egzaminacyjna 24.01.2011 - 30.01.2011 20.06.2011 - 10.07.2011 Przerwa międzysemestralna 31.01.2011 - 06.02.2011 11.07.2011 - 31.08.2011 Poprawkowa sesja egzaminacyjna 07.02.2011 - 12.03.2011 01.09.2011 - 24.09.2011 Praktyki zawodowe Dni wolne od zajęć – 01.09.2011 - 24.09.2011 11.11.2010 - 12.11.2010 02.05.2011 - 03.05.2011 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Ważne daty i terminy: 02.10.2010 Uroczysta inauguracja roku akademickiego, godz. 17.00 24.09.2010 Dzień organizacyjny dla studentów zaocznych I roku FG/FH/FW Do 12.03.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po zimowej sesji egzaminacyjnej Do 18.06.2011 Termin składania prac dyplomowych 27.06 - 10.07.2011 Egzaminy dyplomowe Do 24.09.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po letniej sesji egzaminacyjnej Terminy zjazdów - studia niestacjonarne filologia germańska, hiszpańska i włoska Semestr zimowy Semestr letni Wrzesień 2010 24 - 26 – Październik 2010 08 - 10 22 - 24 Listopad 2010 05 - 07 19 - 21 Grudzień 2010 03 - 05 17 - 19 Styczeń 2011 14 - 16 28 - 30 Luty 2011 11 - 13 25 - 27 Marzec 2011 11 - 13 25 - 27 Kwiecień 2011 08 - 10 – Maj 2011 06 - 08 20 - 22 Czerwiec 2011 03 - 05 17 - 19 Studia niestacjonarne (zaoczne) Filologia angielska (FA) Semestr zimowy Semestr letni 01.10.2010 - 13.02.2011 14.02.2011 - 30.09.2011 Zajęcia dydaktyczne 01.10.2010 - 06.02.2011 18.02.2011 - 19.06.2011 Ferie świąteczne 20.12.2010 - 02.01.2011 21.04.2011 - 27.04.2011 Sesja egzaminacyjna 31.01.2011 - 06.02.2011 20.06.2011 - 16.07.2011 Przerwa międzysemestralna 07.02.2011 - 13.02.2011 17.07.2011 - 31.08.2011 Poprawkowa sesja egzaminacyjna 14.02.2011 - 19.03.2011 01.09.2011 - 24.09.2011 Praktyki zawodowe – 01.09.2011 - 24.09.2011 Dni wolne od zajęć 11.11.2010 02.05.2011 - 03.05.2011 © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 7 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Ważne daty i terminy: 02.10.2010 Uroczysta inauguracja roku akademickiego, godz. 17.00 01.10.2010 Dzień organizacyjny dla studentów zaocznych I roku FA Do 19.03.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po zimowej sesji egzaminacyjnej Do 25.06.2011 Termin składania prac dyplomowych 04.07 - 23.07.2011 Egzaminy dyplomowe 24.09.2011 Składanie kart zaliczeniowych i egzaminacyjnych po letniej sesji egzaminacyjnej Terminy zjazdów - studia niestacjonarne filologia angielska Październik 2010 Semestr zimowy Semestr letni © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 01 - 03 15 - 17 29 - 31 Listopad 2010 12 - 14 26 - 28 Grudzień 2010 10 - 12 – Styczeń 2011 07 - 09 21 - 23 Luty 2011 04 - 06 – Luty 2011 – 18 - 20 Marzec 2011 04 - 06 18 - 20 Kwiecień 2011 01 - 03 15 - 17 Maj 2011 13 - 15 27 - 29 Czerwiec 2011 10 - 12 24 - 26 8 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Opłaty za studia Studia w Wyższej Szkole Filologicznej są płatne – wynika to z faktu, że uczelnia nie otrzymuje żadnego dofinansowania z budżetu państwa na wydatki bieżące. Studenci wnoszą opłaty za studia oraz dodatkowe opłaty związane z procedurami administracyjnymi. Koszt studiowania w WSF jest przedstawiony w tabeli poniżej. WSF nie pobiera opłat za egzaminy poprawkowe oraz za wystawienie dyplomu w języku polskim wraz z odpisami. Specjalizacja Forma stacjonarna Studia licencjackie Forma stacjonarna Studia magisterskie Forma niestacjonarna Studia licencjackie i magisterskie nauczycielska oraz Język+Język tłumaczeniowa, ogólna, język w biznesie i turystyce; amerykanistyka wszystkie specjalizacje wszystkie specjalizacje Czesne miesięczne (10 rat/rok) Wpisowe 590,550,395,550,495,- Studia Wyższe studia zawodowe pierwszego stopnia (licencjackie) na kierunku filologia trwają 6 semestrów (3 lata). Liczba punktów ECTS wynosi nie mniej niż 180. Absolwent otrzymuje tytuł zawodowy licencjata. Jest specjalistą w zakresie praktycznej znajomości języka, posiada wykształcenie ogólno humanistyczne oraz specjalistyczne w zakresie wiedzy o literaturze, kulturze, historii danego obszaru językowego oraz może podjąć studia magisterskie w dowolnej uczelni. W kształceniu dominują zajęcia o charakterze warsztatowym, które przygotowują absolwenta do pracy w zawodzie związanym z wykorzystywaniem języka obcego, zatem studia zawodowe na kierunku filologia umożliwiają zdobycie zawodu, np. nauczyciela, tłumacza, organizatora lub propagatora kultury. Studia drugiego stopnia (magisterskie) na kierunku filologia trwają 4 semestry (2 lata). Absolwent otrzymuje tytuł magistra. Liczba punktów ECTS wynosi nie mniej niż 120. Absolwent jest specjalistą w zakresie wybranej specjalności: językoznawstwa, literaturoznawstwa, lingwistyki stosowanej, przekładoznawstwa. Po ukończeniu studiów, w zależności od wybranej specjalności, absolwent jest przygotowany do pracy w charakterze tłumacza, asystenta w wydawnictwach, w redakcjach czasopism, w środkach masowego przekazu, w instytucjach kulturalnych i badawczych oraz w sektorze usług wymagających zaawansowanej znajomości języków i kultur. Warunkiem wykonywania zawodu nauczyciela języka obcego jest ukończenie specjalizacji nauczycielskiej (zgodnie ze standardami kształcenia przygotowującego do wykonywania zawodu nauczyciela). Absolwent studiów magisterskich może podjąć studia trzeciego stopnia (doktoranckie). © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 9 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Przedmiot studiów Przedmiotem studiów na kierunku filologia jest, z jednej strony, praca nad doskonaleniem warsztatu językowego w zakresie umiejętności słuchania, czytania, mówienia i pisania w języku obcym, z drugiej zaś, zgłębianie zagadnień związanych z kulturą kraju, teorią i historią literatury, teorią, historią i odmianami języka. Studia pierwszego stopnia kształcą umiejętności posługiwania się językiem obcym na poziomie biegłości C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Europy. Przedmiotem specjalizacji w zakresie studiów pierwszego stopnia jest kształtowanie umiejętności powiązanych z wykonywaniem konkretnego zawodu, np. nauczyciela języka obcego, tłumacza, itp. Studia drugiego stopnia koncentrują się na wybranej dyscyplinie nauk filologicznych oraz dają możliwość doskonalenia umiejętności praktycznych języka obcego na poziomie biegłości C2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy. Specjalizacja nauczycielska i sylwetka absolwenta Studia na specjalizacji nauczycielskiej realizowane są w ramach głównej i dodatkowej specjalności nauczycielskiej, a więc przygotowują do nauczania dwóch przedmiotów. Dodatkową specjalnością nauczycielską w WSF jest drugi język obcy. Absolwent, oprócz umiejętności praktycznych w zakresie drugiego języka, posiada niezbędną wiedzę z zakresu kultury danego obszaru językowego oraz podstawy metodyki nauczania tego języka. Absolwent specjalizacji nauczycielskiej: • posiada uprawnienia do nauczania języka angielskiego/niemieckiego/hiszpańskiego/ włoskiego w szkołach i placówkach oświatowych • potrafi pełnić funkcje opiekuńczo-wychowawcze, • posiada gruntowne przygotowanie w zakresie dydaktyki przedmiotu • dysponuje szerokim wachlarzem metod wspierających i aktywizujących proces dydaktyczno-wychowawczy • w procesie nauczania potrafi wykorzystać nowoczesne technologie i środki multimedialne. Obowiązkowe przedmioty kształcenia nauczycielskiego: • psychologia, • pedagogika, • dydaktyka przedmiotowa dwóch specjalności nauczycielskich, • przedmioty uzupełniające (w tym zajęcia z emisji głosu), • technologia informacyjna, • praktyki pedagogiczne (co najmniej 180 godzin) Specjalizacja tłumaczeniowa i sylwetka absolwenta Absolwent specjalizacji tłumaczeniowej to osoba posiadająca umiejętności w zakresie profesjonalnego przekładu. Program studiów jest tak skonstruowany, aby absolwent, oprócz © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 10 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu solidnego wykształcenia filologicznego i praktycznych umiejętności językowych, potrafił swoją wiedzę wykorzystać w środowisku zawodowym, jako: • tłumacz w wydawnictwach, przedsiębiorstwach międzynarodowych, • asystent językowej obsługi instytucji, • pracownik branży turystycznej. W zakresie realizacji przedmiotów specjalizacyjnych nacisk położony jest na: • rozszerzanie i pogłębianie wiedzy z zakresu praktycznej znajomości języka specjalności, • przygotowanie w zakresie teorii przekładu, • rozwijanie kompetencji w zakresie języka specjalizacji, • doskonalenie technik niezbędnych do wykonywania tłumaczeń ustnych i pisemnych. Przykładowe przedmioty przewidziane w planach studiów dla specjalizacji tłumaczeniowej w WSF: • wstęp do teorii przekładu, • tłumaczenia (ćwiczenia i warsztaty), • technologia informacyjna, • praca z tekstem, • wstęp do teorii komunikacji społecznej, • praktyki zawodowe (8 tygodni). Specjalizacja język w biznesie i turystyce i sylwetka absolwenta Absolwent specjalizacji język w biznesie i turystyce jest przygotowany do pełnienia roli asystenta w podmiotach, których działalność dotyczy sektora międzynarodowego oraz podmiotach krajowych, prowadzących dokumentację lub korespondencję obcojęzyczną. Dzięki znajomości języka obcego, płynnemu poruszaniu się w świecie nowych technologii oraz solidnym podstawom zastosowania języka w sytuacjach biznesowych, ma pełną możliwość podjęcia pracy w firmach, instytucjach, korporacjach i branży turystycznej. Jest w stanie również samodzielnie prowadzić działalność gospodarczą w branżach bezpośrednio lub pośrednio związanych z językami obcymi. Specjalizacja ta kładzie nacisk na wiedzę Program studiów gwarantuje kształcenie w zakresie: i umiejętności interdyscyplinarne. • porozumiewania się w środowiskach biznesowych różnego typu, w tym w branży turystycznej, • podstawowej wiedzy makro- i mikroekonomicznej, • podstawowych pojęć hotelarstwa, gastronomii, geografii turystyczno-krajoznawczej, • prowadzenia spotkań, korespondencji, prezentacji, negocjacji, • nawiązywania kontaktów i prowadzenia współpracy z instytucjami. Przykładowe przedmioty specjalizacyjne w zakresie języka w biznesie i turystyce w WSF: © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 11 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu • język w biznesie – rozumienie tekstu, • język w biznesie – sprawności zintegrowane, • język w biznesie – pisanie, • technologia informacyjna, • wstęp do teorii komunikacji społecznej • praktyki zawodowe (8 tygodni). Opcja Język+Język Studia dwujęzyczne, czyli Język+Język to opcja dodatkowa. Język+Język łączy studia na filologii angielskiej/germańskiej/hiszpańskiej/włoskiej dowolnej specjalizacji z rozszerzonym komponentem drugiego języka. W przypadku wyboru specjalizacji nauczycielskiej, komponent drugiego języka staje się dodatkową specjalnością nauczycielską w myśl rozporządzenia MENiS z dnia 7 września 2004 r. w sprawie standardów kształcenia nauczycieli. Zajęcia specjalności dodatkowej odbywają się w systemie stacjonarnym w wymiarze 8 godzin w tygodniu przez sześć semestrów studiów i obejmują zakres: • praktycznej znajomości drugiego języka, • elementów kultury obszaru językowego, • elementów literatury obszaru językowego, • podstaw metodyki nauczania języka (tylko dodatkowa specjalność nauczycielska). Sylwetka absolwenta studiów magisterskich Absolwent studiów drugiego stopnia na kierunku Filologia otrzymuje tytuł zawodowy magistra. Charakteryzuje się wysokim poziomem biegłości językowej (C2 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy) w zakresie języka angielskiego (filologia angielska), języka niemieckiego (filologia germańska), lub języka hiszpańskiego (iberystyka). Posiada gruntowną wiedzę z zakresu wybranej specjalności: językoznawstwa, literaturoznawstwa, przekładoznawstwa, lingwistyki stosowanej. Jest znawcą, w zależności od wybranej specjalności, literatury, kultury i historii obszaru języka specjalności, dysponuje rzetelną wiedzą z zakresu językoznawstwa czy językoznawstwa stosowanego. To osoba otwarta wobec języków i kultur, świadoma różnorodności językowej. Absolwent potrafi: • samodzielnie rozwiązywać problemy zawodowe, • wydawać opinie w ramach uzyskanych kompetencji, • zachowywać zasady etyczne, prawne i ekonomiczne, • organizować pracę grupową, • podejmować wyzwania badawcze. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 12 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Nabyte podczas studiów wiedza i umiejętności umożliwią absolwentowi pracę w charakterze: • nauczyciela języka obcego (po zrealizowaniu dodatkowo bloku przygotowania nauczycielskiego zgodnie z odpowiednim rozporządzeniem ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego w sprawie standardów kształcenia nauczycieli) • tłumacza, tłumacza publicznego lub/i tłumacza przysięgłego po spełnieniu wymogów określonych ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego • pracownika wydawnictw i mass mediów • asystenta w przedsiębiorstwach międzynarodowych • asystenta w jednostkach administracji lokalnej, państwowej i UE • pracownika w uczelniach wyższych i instytucjach badawczych. Absolwent może także kontynuować naukę na studiach trzeciego stopnia (studiach doktoranckich) w dowolnej uczelni wyższej. Organizacja studiów Wyższa Szkoła Filologiczna proponuje naukę w dwóch formach: stacjonarnej i niestacjonarnej. Studia stacjonarne odbywają się od poniedziałku do piątku, w godzinach przedpołudniowych w budynku uczelni. Zajęcia z wychowania fizycznego mają miejsce w sali gimnastycznej pobliskiego liceum. Kilka razy w semestrze studenci uczestniczą w wykładach poza siedzibą uczelni, organizowanych przez inne instytucje, np. Instytut Goethego. Studia niestacjonarne odbywają się w formie zjazdów weekendowych 9 razy w semestrze, od piątku po południu do niedzieli włącznie (studia licencjackie). Zajęcia na studiach magisterskich stacjonarnych odbywają się w dni robocze w ciągu tygodnia (łącznie 3 dni), natomiast na studiach niestacjonarnych – 2 dni (piątek i sobota lub sobota i niedziela). Uczęszczanie na zajęcia oraz spełnianie wymogów zaliczania poszczególnych przedmiotów jest obowiązkowe w każdej formie studiów. Rekrutacja O przyjęcie na studia I stopnia (licencjackie) w Wyższej Szkole Filologicznej mogą ubiegać się obywatele Polscy oraz kandydaci obcokrajowi, legitymujący się świadectwem dojrzałości. O przyjęcie na studia II stopnia (magisterskie) mogą ubiegać się obywatele Polscy oraz kandydaci obcokrajowi, legitymujący się dyplomem ukończenia studiów pierwszego stopnia (licencjackich). Kandydat na studia rejestruje się przez Internet na stronie uczelni (http://www.wsf.edu.pl/rekrutacja,rekrutacja-online.xml). Wyższa Szkoła Filologiczna organizuje również kurs przygotowawczy dla kandydatów na studia filologii angielskiej i filologii germańskiej, trwający od marca do kwietnia, który obejmuje 20 spotkań. Kurs przygotowawczy odbywa się na terenie uczelni. Dokładne informacje na ten temat zamieszczane są pod koniec lutego każdego roku na stronie internetowej www.wsf.edu.pl. Terminy rekrutacji Rekrutacja na pierwszy rok studiów w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu rozpoczyna się dnia 15 kwietnia 2010 roku i trwa do 30 września 2010 roku lub do wyczerpania limitu miejsc. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 13 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Zasady rekrutacji Studia licencjackie, filologie kontynuacyjne. Przy przyjęciu na studia wymagane są wyłącznie oceny z kierunkowego języka obcego. Spełnione min. jedno z następujących kryteriów uprawnia do przyjęcia na studia I stopnia: • nowa matura pisemna podstawowa – min. 75%, • nowa matura ustna – min. 80% • nowa matura pisemna lub ustna rozszerzona – zdana • dokumenty potwierdzające znajomość języka specjalności na poziomie odpowiadającym co najmniej B1 wg ESOKJ (Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego), np. certyfikaty, zaświadczenia • świadectwo dojrzałości uzyskane w szkole lub oddziale dwujęzycznym • świadectwo matury międzynarodowej (IB) z języka kierunkowego • świadectwo maturalne uzyskane w kraju języka kierunkowego • ukończony kurs przygotowawczy organizowany przez WSF z oceną min. 4.0 • zaświadczenie o uczestnictwie w olimpiadzie języka kierunkowego na szczeblu co najmniej okręgowym • zaświadczenie z innej uczelni o kwalifikacji na studia na wybraną filologię lub lingwistykę stosowaną. Kandydaci legitymujący się starą maturą, którzy nie spełniają żadnego z powyższych warunków przystępują do egzaminu wstępnego organizowanego przez WSF po złożeniu kompletu dokumentów rekrutacyjnych lub po rejestracji w systemie rekrutacji on-line. Egzamin wstępny przeprowadzany jest w formie testu na poziomie B1 wg ESOKJ. Test przeprowadzany jest on-line za pośrednictwem platformy e-learningowej WSF. Studia licencjackie, filologie od podstaw Przy przyjęciu na studia licencjackie w ramach filologii realizowanych od podstaw (germanistyka od podstaw, hispanistyka, italianistyka) nie jest wymagana znajomość języka kierunkowego. Studia mogą podjąć osoby posiadające świadectwo dojrzałości. Kandydaci na studia I stopnia, którzy nie spełniają żadnego z powyższych warunków, mogą zostać przyjęci na podstawie indywidualnej decyzji Komisji Rekrutacyjnej, podejmowanej na wniosek kandydata. Studia magisterskie Do podjęcia studiów magisterskich na kierunku filologia specjalizacji ogólnej w WSF uprawnia dyplom licencjata dowolnego kierunku. Wymagany poziom znajomości języka kierunkowego to minimum C1 wg ESOKJ. Wyższa Szkoła Filologiczna nie przeprowadza wstępnych testów językowych, dlatego ważne jest, aby kandydat realistycznie ocenił swój poziom znajomości języka; studia oraz przygotowanie pracy magisterskiej odbywa się w języku danej filologii. Do podjęcia studiów magisterskich w specjalizacji nauczycielskiej wymagane jest przygotowanie pedagogiczne w języku kierunkowym, dyplom licencjata wybranej filologii w specjalizacji nauczycielskiej lub inne zaświadczenie o posiadanym przygotowaniu pedagogicznym do nauczania języka kierunkowego, w zakresie odpowiadającym uprawnieniom na poziomie specjalizacji nauczycielskiej studiów licencjackich. O przyjęciu na studia decyduje kolejność złożenia w Biurze Rekrutacji WSF kompletu dokumentów rekrutacyjnych, do wyczerpania limitu miejsc. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 14 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Kandydaci na studia I stopnia powinni złożyć: • podanie on-line o przyjęcie na pierwszy rok studiów na formularzu WSF (http://www.wsf.edu.pl/rekrutacja,rekrutacja-online-na-studia-licencjackie.xml) • świadectwo dojrzałości (w oryginale lub odpis; w przypadku świadectw zagranicznych, zaopatrzone w legalizację lub apostille oraz tłumaczenie przysięgłe w/w świadectwa na język polski), • 2 zdjęcia (35 mm x 45 mm) spełniające wymagania zdjęć do dowodu osobistego • kserokopię dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość i miejsce stałego pobytu, • inne dokumenty (w sytuacji potrzeby, np. potwierdzające znajomość języka obcego). Kandydaci na studia II powinni złożyć: • podanie o przyjęcie na pierwszy rok studiów na formularzu WSF (http://www.wsf.edu.pl/rekrutacja,rekrutacja-online-na-studia-magisterskie.xml), • odpis dyplomu ukończenia studiów I lub II stopnia, • odpis suplementu do dyplomu, • 2 zdjęcia (35 mm x 45 mm) spełniające wymagania zdjęć do dowodu osobistego • kserokopię dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość i miejsce stałego pobytu, • inne dokumenty (w sytuacji potrzeby). W przypadku, gdy o przyjęcie na studia ubiega się kandydat obcokrajowy, powinien zgłosić się wcześniej do Działu Współpracy z Zagranicą WSF, w celu określenia możliwych dodatkowych dokumentów, które powinny zostać złożone w celu rekrutacji do Wyższej Szkoły Filologicznej: Dział Współpracy z Zagranicą WSF mgr Anna Zasłona tel. +48 71 328 14 14 wew. 73 fax. +48 71 322 10 06 e-mail: [email protected] Postępowanie rekrutacyjne kandydatów z państw UE i spoza tego obszaru regulują odrębne przepisy. Zagraniczne świadectwo może być uznane za równoważne z polskim świadectwem ukończenia określonej szkoły, polskim świadectwem dojrzałości na podstawie odpowiedniej umowy międzynarodowej lub – w przypadku braku umowy – w trybie nostryfikacji. Jeśli świadectwo wydane zostało w okresie obowiązywania danej umowy, jego uznanie następuje automatycznie, na zasadach przewidzianych w umowie, bez obowiązku dokonywania dodatkowo nostryfikacji przez Dolnośląskiego Kuratora Oświaty. Wykaz umów dostępny jest na stronie internetowej Biura Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej www.buwiwm.edu.pl. Dyplomy (świadectwa) matury międzynarodowej IB (International Baccalaureate) oraz matury europejskiej EB (European Baccalaureate) ważne są na terytorium Polski bez konieczności przeprowadzania nostryfikacji. Więcej informacji, dotyczących procedury nostryfikacji oraz wykazu niezbędnych dokumentów, znajduje się na stronach www.buwiwm.edu.pl, www.kuratorium.wroclaw.pl. Studenci uczestniczący w programie ERASMUS przyjmowani są na innych zasadach. Więcej informacji na stronie www.wsf.edu.pl, sekcja Współpraca z zagranicą/Program Erasmus. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 15 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Ostatecznym terminem przyjęcia na studia w semestrze zimowym roku akademickiego 2010/2011 jest 1 września 2010 roku. W przypadku semestru letniego termin upływa na miesiąc wcześniej od daty rozpoczęcia się tego semestru. Dział Spraw Studenckich Dziekanaty (Dziekanat Studiów Licencjackich/DSL oraz Dziekanat Studiów Magisterskich/ DSM) to jednostki organizacyjne uczelni, zajmujące się bezpośrednio oraz pośrednio sprawami studenckimi. Zakres działalności dziekanatów obejmuje sprawy studenckie, sprawy związane z przebiegiem studiów, sprawy praktyk, etc: • przygotowywanie i wydawanie legitymacji studenckich, książeczek zdrowia oraz zakładanie i administrowanie teczkami osobowymi studentów, • prowadzenie rejestrów dokumentów. • prowadzenie i weryfikacja dokumentacji przebiegu studiów, • przyjmowanie i wydawanie dokumentów związanych z tokiem studiów, • wydawanie zaświadczeń dla studentów (dla WKU, kredytowych i innych), • przyjmowanie podań studenckich, kierowanych m.in. do Rektora, Kanclerza, kierownika Katedry Neofilologii, itd.; ich ewidencja, weryfikacja i opracowanie merytoryczne, • przygotowanie i wydawanie dyplomów, • współpraca z kadrą naukowo-dydaktyczną w zakresie dokumentacji przebiegu studiów, • administrowanie bazą studentów, • opracowywanie dokumentacji dotyczącej stypendiów studenckich. • wystawianie dzienniczków praktyk, skierowań oraz umów dotyczących praktyk, • prowadzenie dokumentacji dotyczącej praktyk. • prowadzenie i weryfikacja dokumentacji przebiegu studiów, • przygotowywanie i opracowanie dokumentów niezbędnych do egzaminu dyplomowego, • przyjmowanie i archiwizacja prac dyplomowych oraz innych dokumentów związanych z ukończeniem studiów, • współpraca z komisjami egzaminacyjnymi, • przygotowywanie i ewidencjonowanie dyplomów i odpisów. • informacja i aktualizacja list studentów, • informowanie o sytuacji merytorycznej studentów, • wydawanie, przyjmowanie i weryfikacja protokołów, • przyjmowanie i opracowywanie wyników zaliczeń i egzaminów. Biblioteka WSF Biblioteka WSF usytuowana jest na terenie Uczelni. To ogólnouczelniana jednostka organizacyjna o zadaniach naukowych, dydaktyczno-wychowawczych i usługowych. Zakres działalności Biblioteki: • udostępnianie zbiorów, • gromadzenie materiałów zgodnych z profilem kształcenia, • opracowywanie księgozbioru, © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 16 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu • • • prowadzenie szkoleń bibliotecznych dla studentów pierwszego roku, działalność informacyjna (m.in. o zbiorach biblioteki, o stanie konta czytelnika) prowadzenie i udostępnianie teczek wykładowców, w których znajdują się materiały dla studentów, • usługi kserograficzne – powielanie materiałów pozostawionych przez wykładowców. W skład Biblioteki WSF wchodzą: wypożyczalnia, czytelnia i pracownia komputerowa. Charakterystykę bazy bibliotecznej prezentuje poniższa tabela: Ilość miejsc w czytelni 23 Ilość stanowisk komputerowych w czytelni 3 Ilość stanowisk komputerowych w pracowni komputerowej 21 Ilość stanowisk pracowniczych 3 Zbiory biblioteczne Księgozbiór liczy obecnie ponad dziesięć tysięcy woluminów, w których skład wchodzą: podręczniki, skrypty, słowniki, encyklopedie, albumy. Ponadto w bibliotece znajduje się około 1500 pozycji multimedialnych. Zbiory powiększane są na bieżąco o nowe skrypty, podręczniki, słowniki, materiały multimedialne, literaturę piękną i inne materiały zgodne z profilem uczelni w ścisłej współpracy z pracownikami naukowo-dydaktycznymi. Większość zgromadzonych zbiorów stanowią pozycje w językach obcych: angielskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim, co jest bezpośrednio związane z filologicznymi kierunkami studiów: anglistyką, germanistyką, hispanistyką, italianistyką. Pozostałe zbiory są w językach: polskim, francuskim, niderlandzkim, rosyjskim oraz po łacinie. Biblioteka stale współpracuje z ośrodkami naukowymi oraz ich wydawcami, m.in. Uniwersytetem Wrocławskim, Uniwersytetem Opolskim, Uniwersytetem Śląskim, Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu, Uniwersytetem Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytetem Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, gromadząc i udostępniając prace zbiorowe, monografie, zeszyty tematyczne, materiały pokonferencyjne, związane z kierunkiem filologia. ZAWARTOŚĆ KSIĘGOZBIORU BIBLIOTEKI WSF Lp. DZIAŁ 1. JĘZYKOZNAWSTWO OGÓLNE I SZCZEGÓŁOWE 2. JĘZYKOZNAWSTWO STOSOWANE I AKWIZYCJA JĘZYKA 3. TEORIA I HISTORIA LITERATURY 4. TEORIA I HISTORIA KULTURY 5. TEORIA I METODOLOGIA PRZEKŁADU 6. PRAKTYCZNA NAUKA JĘZYKA 7. HISTORIA FILOZOFII 8. ŁACINA © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 17 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu 9. PSYCHOPEDAGOGICZNE PODSTAWY KSZTAŁCENIA NAUCZYCIELI 10. INNE JĘZYKI OBCE 11. SŁOWNIKI 12. BELETRYSTYKA KIERUNKOWA 13. CZASOPISMA KIERUNKOWE (W CIĄGŁEJ PRENUMERACIE) Ogólna ilość wypożyczeń w roku akademickim 2009/2010 wyniosła ponad 11 000. Regulamin biblioteki Zbiory biblioteczne udostępniane są na podstawie Regulaminu Biblioteki WSF. Dostępny jest on w całości na stronie internetowej Uczelni oraz na tablicy ogłoszeń w bibliotece. Księgozbiór, pozycje multimedialne, mapy, czasopisma udostępniane są poprzez wypożyczenie do domu oraz możliwość skorzystania na miejscu. Wyciąg z Regulaminu Biblioteki Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu znajduje się w Załączniku nr 2. Komputerowy system obsługi biblioteki Obsługa Biblioteki WSF jest wspomagana przez wyspecjalizowany program komputerowy – Prolib M21. Studenci mogą zdalnie przeglądać katalog biblioteczny, wyszukiwać informacje w katalogach i kartotekach, sprawdzać dostępność poszczególnych pozycji, przeglądać własne konto wypożyczeń i docelowo rezerwować książki przez Internet oraz przedłużać czas wypożyczeń. Konsekwencją korzystania z komputerowego programu obsługi jest zaniechanie prowadzenia "papierowej" ewidencji wypożyczeń w postaci kart czytelników i kart książek oraz prowadzenie zeszytu danych statystycznych. Biblioteka umożliwia również studentom bezpłatny dostęp do największych zasobów on-line dla humanistów – Questia, a także Wirtualnej Biblioteki Nauki, w związku z czym mogą oni korzystać z niemalże nieograniczonej liczby aktualnych czasopism specjalistycznych. Współpraca WSF Wyższa Szkoła Filologiczna zrzeszona jest w Kolegium Rektorów Uczelni Niepaństwowych (KRUN) Dolnego Śląska i Opolszczyzny od lutego 2004 r. Uczelnia współpracuje z: • Uniwersytetem Adama Mickiewicza w Poznaniu. • Polskim Towarzystwem Neofilologicznym. • Uniwersytetem Wrocławskim. • uczelniami zagranicznymi. • szkołami podstawowymi, gimnazjami i szkołami ponadgimnazjalnymi we Wrocławiu w ramach praktyk pedagogicznych. • szkołami językowymi. • Towarzystwem im. Edyty Stein. • Czytelnią Instytutu Goethego. • Polską Akademią Nauk. • Miejską Biblioteką Publiczną we Wrocławiu, gdzie studenci WSF udzielają bezpłatnych lekcji języka angielskiego i niemieckiego młodym czytelnikom. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 18 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu • wrocławskimi przedsiębiorstwami branży turystycznej i tłumaczeniowej w ramach praktyk zawodowych. Europejskie Programy Edukacyjne LLP Erasmus oraz Comenius. Erasmus Wyższa Szkoła Filologiczna uczestniczy w Programie Erasmus 2007-2013, co daje studentom możliwość wyjazdu za granicę na jeden semestr na studia lub na praktykę. Obecnie WSF współpracuje z osiemnastoma uczelniami zagranicznymi i wciąż nawiązuje kontakty z nowymi partnerami. Uczelnie partnerskie Wyższej Szkoły Filologicznej: Państwo Miasto Uczelnia Austria Wiedeń Padagogische Hochschule Wien Bułgaria Sofia New Bulgarian University Hiszpania Ciudad Real Universidad Castilla-La Mancha Hiszpania Madryt Universidad Complutense de Madrid Hiszpania Elche Universidad Miguel Hernandez Hiszpania Malaga Universidad de Málaga Hiszpania Alicante Universidad de Alicante Niemcy Berlin Technische Universitat Berlin Niemcy Lipsk Universität Leipzig Rumunia Bacău Universitatea din Bacău Rumunia Galati Universitatea Danubius Galati Rumunia Jasi Alexandru Joan Cuza University Szwecja Härnosänd Mittuniversitetet Härnösand Norwegia Sogndal Sogn og Fjordane University College Węgry Miskolc University of Miskolc Węgry Budapeszt Károli Gáspár University Wielka Brytania Portsmouth Highbury College Włochy Pawia Universita degli Studi di Pavia Włochy Turyn Universita degli Studi di Torino Łotwa Ryga Latvijas Kulturas Akademija Turcja Izmir Ege University Turcja Stambuł Yeni Yuzyil University W roku akademickim 2010/11 w wymianie studenckiej w ramach Programu Erasmus weźmie udział 25 studentów WSF, 5 pracowników naukowo-dydaktycznych oraz 3 pracowników administracyjnych Więcej informacji na stronie www.wsf.edu.pl, sekcja Współpraca z zagranicą, Program Erasmus. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 19 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Comenius Europejski program edukacyjny Comenius wspiera finansowo oraz merytorycznie studentów specjalizacji nauczycielskiej, przygotowujących się do pracy w instytucjach oświatowych poprzez umożliwienie im odbycia stażu w roli asystenta doświadczonego nauczyciela. W roku 2010/11, podobnie jak w latach ubiegłych, studenci WSF, dzięki rekomendacji uczelni, mogą wziąć udział w praktykach zagranicznych Asystentura Comeniusa. Więcej informacji na stronie www.wsf.edu.pl, sekcja Współpraca z zagranicą, Program Comenius. Baza dydaktyczna Bazę dydaktyczną uczelni stanowi czterokondygnacyjny budynek wolnostojący, pochodzący z końca XIX wieku. Do dyspozycji studentów jest pięć auli wykładowych, 25 sal ćwiczeniowe, biblioteka, czytelnia, 2 pracownie komputerowe. Pomieszczenia administracyjne, także przeznaczone do obsługi studentów, to Dziekanat Studiów Licencjackich, Dziekanat Studiów Magisterskich, Sekretariat, Kwestura, Dział Współpracy z Zagranicą i Projektów Unijnych oraz Dział Informatyki i Marketingu. W przyziemiu funkcjonuje bar studencki (dwa pomieszczenia), 2 punkty ksero oraz bezpłatna szatnia i przechowalnia bagażu. Na terenie uczelni znajdują się również gabinet Kanclerza, gabinet Rektora, gabinet Kierowników Katedr, gabinet profesorów jak również 3 pokoje przeznaczone do odpoczynku dla wykładowców. Wymagania językowe Zajęcia w Wyższej Szkole Filologicznej są prowadzone w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i włoskim (w zależności od wybranego kierunku). Tylko niektóre zajęcia prowadzone są w języku polskim. Studenci zagraniczni pragnący rozpocząć lub kontynuować naukę języka polskiego mogą wziąć udział w intensywnym kursie języka polskiego przed rozpoczęciem studiów. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 20 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Informacje praktyczne Wrocław Wrocław to jedno z najstarszych i najpiękniejszych miast w Polsce, prężny ośrodek edukacyjny i kulturalny. Miasto położone jest u podnóża Sudetów – w centrum Kotliny Śląskiej nad rzeką Odrą, jej licznymi kanałami oraz pięcioma mniejszymi rzekami. Charakterystyczną cecha krajobrazu Wrocławia są wyspy (12) i mosty (112): jest on często nazywany "polską Wenecją". Wrocław jest czwartym co do wielkości miastem w Polsce, o łącznej powierzchni 293 km2, liczącym ponad 673 tys. mieszkańców. Należy do największych w kraju ośrodków uniwersyteckich, w którym kształci się ponad 130 tysięcy studentów w 26 wyższych uczelniach publicznych i niepublicznych. Stolica Dolnego Śląska to także ważny ośrodek kulturalny. Teatry, nowoczesne multikina, opera, filharmonia i liczne kluby muzyczne, muzea i galerie zapewniają bogaty wybór wydarzeń artystycznych. Kulturalną wizytówką miasta stały się festiwale muzyczne i filmowe o międzynarodowej renomie. Do najważniejszych z nich należą: Międzynarodowy Festiwal „Wratislavia Cantans – Muzyka i Sztuki Piękne”, „Jazz nad Odrą”, „Era Nowe Horyzonty” oraz „Brave Festival”. Wrocław jest ważnym węzłem komunikacyjnym. Przebiegają tędy 3 międzynarodowe drogi, funkcjonują 2 duże dworce kolejowe, 2 porty żeglugi rzecznej oraz międzynarodowy port lotniczy, co zapewnia połączenie z całym światem. Transport publiczny Wrocławia tworzą 54 dzienne i 11 nocnych linii autobusowych oraz 23 dzienne i 10 nocnych linii tramwajowych. Miasto posiada bogate zaplecze sportowo-rekreacyjne do uprawiania sportów wyczynowych i amatorskich, a także aquapark. Wrocław ośrodek sportów wodnych i turystyki rzecznej oraz ważny punkt na mapie Polski, szczycący się tradycjami w koszykówce, zawodach żużlowych, piłce nożnej, strzelectwie. Do uprawiania aktywnego wypoczynku zachęcają dobrze utrzymane parki oraz stale wzrastająca liczba tras rowerowych. Atutem Wrocławia jest niewielka odległość i dobre połączenie z ośrodkami uzdrowiskowowczasowymi i sportowymi położonymi w Kotlinie Kłodzkiej oraz w obrębie Sudetów i Karkonoszy. To tętniące życiem, dynamicznie rozwijające się miasto o niepowtarzalnej atmosferze przyciąga turystów z Polski i zagranicy. Chętnie przybywa tu na studia młodzież z zagranicy, dla której Wrocław jest atrakcyjny również ze względu na położenie. Odległość pomiędzy Wrocławiem a najbliższymi stolicami europejskimi: Wrocław – Praga: 213 km Wrocław – Wiedeń: 325 km Wrocław – Berlin: 295 km Zakwaterowanie Uczelnia nie posiada własnego domu studenckiego, natomiast zagranicznym stypendystom programu Erasmus, studiującym w WSF w ramach międzyuczelnianych umów partnerskich, oferuje zakwaterowanie w akademiku "Spartakus", należącym do Akademii Wychowania Fizycznego. Pozostali studenci mogą skorzystać z miejsc w domach studenckich, hotelach pracowniczych i kwaterach prywatnych dostępnych we Wrocławiu i okolicach. Lista kwater z adresami i telefonami jest dostępna w Dziale Spraw Studenckich Uczelni. Przydatne linki: © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 21 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Fundacja MANUS, plac Grunwaldzki budynek D5, pokój 4: www.manus.pl Bank Stancji Zrzeszenia Studentów Polskich, Pałacyk, ul. Kościuszki 34, www.zsp.wroc.pl Bank Stancji Samorządu Studenckiego Uniwersytetu Wrocławskiego, pl. Uniwersytecki 1, pokój 134. Internet: www.e-stancja.pl/ www.stancje.pl/ www.dlastudenta.pl/ www.szybko.pl/ www.stancje.twoje.pl/ Koszt pobytu Przybliżony koszt miesięcznego pobytu to ok. 1500 zł. Waluta Obowiązującą w Polsce walutą jest złoty, który dzieli się na 100 groszy. W przeliczeniu na dolar amerykański 3,02 PLN = 1 USD, w przeliczeniu na euro 3,99 PLN = 1 EUR. Wymiany waluty dokonują banki i punkty wymiany walut, tzw. kantory. Koszty utrzymania Przeciętne koszty utrzymania wahają się od 25 do 40 zł dziennie w zależności od wymagań i preferencji studenta. W tabeli poniżej podane są ceny w PLN wybranych produktów w popularnych sklepach: artykuł cena artykuł cena chleb (1 bochenek)/bułka 3,00/0,65 soki owocowe (1 litr) 3,90 do 4,80 masło (1 kostka) 4,- do 7,woda mineralna (1,5 litra) 2,50 do 3,ser twardy (1 kg) 19,- do 28,herbata (25 torebek) 4,- do 6,mięso wieprzowe (1 kg) 14,- do 22,kawa (paczka, 100g) 10,- do 14,drób (kurczak, 1 kg) 11,- do 14,płatki kukurydziane (250g) 5,- do 6,parówki (1 kg) 12,- do 15,dżem (1 słoik) 3,- do 4,szynka (1 kg) 24,- do 30,mleko (karton, 1 litr) 3,50 do 3,90 mydło 1,50 do 3,proszek (1 paczka, 600g) 5,- do 6,szampon 6,- do 12,chusteczki hig. (10 szt) 0,50 do 0,80 Komunikacja miejska (autobusowa i tramwajowa) oferuje dla studentów (również studentów zagranicznych), którzy nie ukończyli 26 roku życia, 50% zniżkę przy przejazdach jednorazowych oraz preferencyjne ceny przy zakupie biletów uprawniających do przejazdów wielokrotnych (jednodniowych, dekadowych, miesięcznych). Aktualnie obowiązujące ceny za przejazd jednorazowy podane są w poniższej tabeli. cena Środek komunikacji tramwaj i autobus zwykły autobus pospieszny bilet ulgowy bilet normalny 1,20 zł 1,40 zł 2,40 zł 2,80 zł Banki stancji działające we Wrocławiu proponują studentom zakwaterowanie na terenie miasta w pokojach lub mieszkaniach zgłoszonych do banku przez właścicieli. Ceny kwater © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 22 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu zależą od usytuowania względem centrum miasta, standardu, dzielnicy, połączenia komunikacyjnego z centrum. Przybliżona kwota, jaką należy przeznaczyć na wynajęcie skromnego pokoju wynosi co najmniej 500,- zł/miesiąc, a wynajęcie kawalerki to koszt przynajmniej 1200 zł miesięcznie. Świadczenia i udogodnienia dla studentów o specjalnych potrzebach Wyższa Szkoła Filologiczna dostosowuje formę i przebieg egzaminów do potrzeb osób niepełnosprawnych stosując udogodnienia w zależności od rodzaju i stopnia niepełnosprawności. Ubezpieczenie Zgodnie z przepisami prawa polskiego, studenci mają obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego w Narodowym Funduszu Zdrowia. Studenci WSF, którzy są obywatelami polskimi, oraz studenci zagraniczni, posiadający obywatelstwo państwa członkowskiego UE lub EFTA objęci są bezpłatną opieką zdrowotną, pod warunkiem, że nie ukończyli 26 roku. Ponadto, istnieje możliwość opłacenia składki ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków (ubezpieczenie NNW), która wynosi aktualnie 34 zł za rok. Wykaz placówek POZ we Wrocławiu: www.nfz-wroclaw.pl/?pds=gdzieleczyc&gfd=&akcja=dzial&ul=01 Pomoc materialna dla studentów Studenci Wyższej Szkoły Filologicznej mogą otrzymywać pomoc materialną w ramach: • stypendiów socjalnych (jeżeli miesięczny dochód na jedną osobę w rodzinie jest niski; Stypendium przyznawane jest przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego na takich samych zasadach jak dla uczelni państwowych. Stypendium przyznawane jest na pierwszym roku po złożeniu stosownych dokumentów w Biurze Obsługi Studenta WSF) • stypendiów mieszkaniowych (jeżeli student dostarczy odpowiednią dokumentację dotyczącą konieczności wynajmowania lokalu mieszkaniowego, np. umowę najmu mieszkania lub pokoju) • stypendiów za wyniki w nauce lub sporcie (dla studentów osiągających bardzo dobre wyniki w nauce lub sporcie; Studenci mogą ubiegać się o nie po pierwszym roku), • stypendiów specjalnych dla osób niepełnosprawnych (dla studentów legitymujących się orzeczeniem o niepełnosprawności), • zapomóg (jeżeli student znajduje się przejściowo w trudnej sytuacji na skutek okoliczności określonych przez WSF) • stypendiów Ministra za wyniki w nauce lub sporcie (przyznane studentowi szczególnie wyróżniającemu się w nauce lub sporcie oraz posiadającemu osiągnięcia naukowe lub sportowe; Więcej informacji można znaleźć na stronie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, ustawy z dnia 27 lipca 2005, (Dz. U. Nr 164, poz. 1365, z późn. zm.) oraz z dnia 16 sierpnia 2006, (Dz. U. Nr 153, poz. 1093). WSF oferuje pomoc związaną z procedurą składania wniosków o w/w stypendium. Stypendia przyznawane są na jeden rok akademicki. Kwota stypendium jest przekazywana co miesiąc na konto wskazane przez studenta. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 23 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Obsługa studentów Obsługę studentów prowadzą Dziekanaty WSF. tel. +48 71 395 84 51 Godziny urzędowania: wtorek - czwartek: 10:00 - 15:00 piątek: 10:30 - 18:30 sobota: 8:30 - 16:30 Kursy językowe Studenci zagraniczni oraz stypendyści i praktykanci Programu LLP Erasmus, którzy chcieliby podjąć naukę języka polskiego, mogą ubiegać się o uczestnictwo w kursie „Intensive Language Course” organizowanym w uprawnionych ośrodkach w kraju i zagranicą. Zagraniczni studenci WSF mogą także skorzystać z ogólnodostępnych kursów języka polskiego organizowanych we Wrocławiu: Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców pl. Biskupa Nankiera 15 50-140 Wrocław tel. +48 71 375 25 70 fax +48 71 375 28 04 e-mail: [email protected] www.sjpik.uni.wroc.pl Praktyki Wyższa Szkoła Filologiczna organizuje praktyki zawodowe w wymiarze 8 tygodni dla studentów specjalizacji innych niż nauczycielska oraz 180 godzin dla specjalizacji nauczycielskiej (głównej i dodatkowej). Szkoła oferuje praktyki w instytucjach takich jak biura podróży, biura tłumaczeniowe, szkoły, biurach karier oraz innych ośrodkach, w których potrzebna jest dobra znajomość języka obcego. Ponadto, dzięki uczestnictwu w Programie Erasmus, uczelnia oferuje możliwość odbycia i dofinansowania praktyk studenckich za granicą. Studenci specjalizacji nauczycielskich mają szansę zdobywać doświadczenie zawodowe w charakterze asystenta w ramach europejskiego programu Asystentura Comeniusa. Telefony alarmowe i informacyjne Telefony alarmowe: Pogotowie ratunkowe Straż pożarna Policja Telefon alarmowy dla sieci komórkowej 999 998 997 112 Telefony informacyjne: Informacja PKP 1 9436 Informacja PKS 71 361 61 35 © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 24 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu Informacja LOT (0) 801 703 703 Strona Internetowa WSF Strona internetowa Wyższej Szkoły Filologicznej – www.wsf.edu.pl – istnieje od początku funkcjonowania uczelni. Od czerwca 2005 roku do tworzenia i uaktualniania strony zaczęto stosować technologię Unity, która umożliwia tzw. konsolowe zarządzanie treścią strony. Zarówno sposób pogrupowania informacji, jak i forma ich prezentacji graficznej umożliwiają szybkie odnalezienie poszukiwanych informacji przez odwiedzającego stronę. Zawartość merytoryczna strony zaspokaja potrzeby informacyjne naszych obecnych i przyszłych studentów, a także kadry dydaktycznej. Informacje umieszczone na stronie Uczelni można podzielić na dwa rodzaje: 1. Ogólnodostępne (dla wszystkich użytkowników Internetu) i z ograniczonym dostępem (tylko dla studentów i kadry WSF). Zawartość ogólnodostępna jest podzielona na następujące sekcje: Studia. Sekcja ta (podzielona na studia licencjackie i magisterskie) przeznaczona jest przede wszystkim dla osób zainteresowanych podjęciem studiów na naszej uczelni. Prezentujemy tutaj ofertę edukacyjną WSF, omawiamy poszczególne filologie, specjalizacje, przedstawiamy perspektywy zawodowe absolwenta, informujemy o wymogach koniecznych do podjęcia studiów na danej filologii. O uczelni. Sekcja przeznaczona dla wszystkich osób zainteresowanych informacjami na temat WSF. Oprócz krótkiego rysu historycznego pokazującego działalność uczelni na przestrzeni lat, zamieszczono tu także opis bazy dydaktycznej, biblioteki i czytelni, kadry i katedr, a także dodatkowe informacje dla przyszłych studentów WSF. Współpraca z zagranicą. W tej sekcji zamieszczone są informacje dotyczące możliwości podjęcia przez naszych studentów studiów lub stażu za granicą w ramach programów Erasmus oraz Comeniu. Znajduje się tu także lista uczelni partnerskich WSF, informacja o wykładach gościnnych i projektach unijnych. Badania naukowe. Sekcja przedstawia dotychczasową działalność naukową WSF, omawia zorganizowane przez uczelnię konferencje, przybliża zainteresowanym działalność wydawniczą WSF. Rekrutacja. Sekcja ta zawiera szczegóły dotyczące zasad przyjęć na studia (procedury rekrutacyjnej), informacje o odpłatności za studia, regulamin rekrutacji i wszelki inne informacje przeznaczone dla kandydatów na studia. Aktualności. Opisane są tutaj wszystkie ważniejsze wydarzenia z życia uczelni od momentu jej powstania. Można tu znaleźć fotoreportaże z inauguracji roku akademickiego, opisy wykładów gościnnych, konferencji i innych ważnych wydarzeń z życia uczelni. Zamieszczane są tu także informacje o przyszłych wydarzeniach, w których WSF będzie uczestniczyć lub organizować. 2. Z ograniczonym dostępem (e-dziekanat) Studenci WSF, po zalogowaniu się do e-dziekanatu, mają dostęp do informacji dotyczących swoich studiów. Stopień personalizacji dostępu do informacji pozwala na publikowanie w e-dziekanacie informacji przeznaczonych dla studentów danego kierunku (np. filologii angielskiej) i formy studiów, konkretnej grupy, a także do poszczególnych studentów. W e-dziekanacie znajdują się m.in. takie informacje, jak: plany zajęć, terminy egzaminów, wyniki egzaminów i zaliczeń, dzienniki ocen studentów, materiały od wykładowców. Edziekanat umożliwia studentom kontakt z dziekanatem, dostęp do pobierania zaświadczeń © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 25 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu oraz formularzy, przeglądanie katalogu bibliotecznego on-line, kontakt z wykładowcami, pobieranie dokumentów w formie plików od wykładowców, przekazywanie dokumentów dla wykładowców itp. E-learning Od 2010 r. wybrane wykłady i ćwiczenia są dostępne także w formie e-learningowej, aby wspomóc atrakcyjność procesu nauczania. Platforma e-learningowa www.elearning.wsf.edu.pl/ dostępna jest dla studentów po zalogowaniu się. Informacje dla studentów zagranicznych Przyjazd do Polski Z dniem przystąpienia Polski do Unii Europejskiej nastąpiła zmiana zasad wjazdu i pobytu na terytorium Polski obywateli UE oraz członków ich rodzin. Z dniem 1 maja 2004 r. weszły w życie stosowne regulacje unijne oraz uwzględniająca te regulacje Ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o zasadach i warunkach wjazdu i pobytu obywateli państw członkowskich UE oraz członków ich rodzin na terytorium RP (Dz. U. Nr 141, poz. 1180 oraz z 2003 r. Nr 128, poz. 1175). Ustawa ma zastosowanie nie tylko do obywateli państw członkowskich UE oraz członków ich rodzin, ale również do obywateli państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego, które nie należą do UE, ale na podstawie umów zawartych z UE korzystają ze swobody przepływu osób (dotyczy to Norwegii, Islandii, Lichtensteinu i Szwajcarii) i członków ich rodzin (małżonków, dzieci lub osób poniżej 21 lat, pozostających pod ich opieką prawną, krewnych i powinowatych w linii prostej, pozostających na utrzymaniu lub prowadzących wspólne gospodarstwo domowe). Pojęcie członka rodziny zostało zdefiniowane w ustawie z dnia 27 lipca 2002 r. o zasadach i warunkach wjazdu i pobytu obywateli państw członkowskich UE oraz członków ich rodzin na terytorium RP. Do przekroczenia granicy RP przez obywatela kraju UE niezbędne jest posiadanie ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu, pozwalającego stwierdzić tożsamość i obywatelstwo. Członek rodziny niebędący obywatelem Unii może wjechać na terytorium RP na podstawie ważnego dokumentu podróży oraz wizy, o ile jest wymagana. Zgłoszenie przybycia Studenci zagraniczni są zobowiązani do poinformowania Uczelni o dokładnym terminie swojego przyjazdu. Po przybyciu na Uczelnię student powinien zgłosić się do Działu Współpracy z Zagranicą w celu uzyskania niezbędnych informacji dotyczących pobytu w Polsce oraz załatwienia i uregulowania niezbędnych formalności. Student powinien dysponować paszportem i jednym zdjęciem. Organizacje studenckie i czas wolny W Uczelni działa Samorząd Studencki, który organizuje imprezy o charakterze kulturalnooświatowym, charytatywnym oraz towarzyskim, m.in.: imprezy integracyjne, akcja krwiodawstwa Wampiriada, kurs pierwszej pomocy oraz świąteczna akcja charytatywna. Przedstawiciele Samorządu uczestniczą również w lokalnych i ogólnopolskich konferencjach oraz innych spotkaniach studenckich. Duży wkład w ożywienie życia studenckiego w WSF ma grupa studentów z kręgu Study Buddy, inicjująca wiele ciekawych przedsięwzięć. Jej głównym zadaniem jest opieka nad studentami zagranicznymi, ułatwienie im aklimatyzacji w nowym środowisku uczelnianym i polskich realiach. Dla studentów WSF obcowanie z rówieśnikami z innych © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 26 Pakiet informacyjny ECTS – Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu krajów to cenne doświadczenie, dające możliwość integracji całej społeczności studenckiej. Imprezy typu: „Erasmus Welcome Party”, ”Dzień Erasmusa WSF”, „Spacer po Wrocławiu” czy „Rajd karkonoski” cieszą się dużą popularnością wśród polskich studentów i są atrakcyjne dla zagranicznych gości. Na terenie Uczelni działają również Studenckie Koła Naukowe: Koło Naukowe Glottodydaktyki, Warsztaty Tłumaczeń Literackich oraz Koło Naukowe Hispanistów. Wzorem lat ubiegłych w roku akademickim 2010/11 hispaniści zorganizują uczelnianą „Fiestę” oraz zaprezentują spektakl przygotowany przez teatr hispanistów WSF. Ciekawą propozycją na spędzenie wolnego czasu jest udział w kursie tańca Flamenco. Ponadto studenci WSF mogą korzystać z bogatej oferty kulturalno-oświatowej Wrocławia. © 2010 WSF, Wszelkie prawa zastrzeżone 27