Europejska Aprobata Techniczna ETA 13/0379

Transkrypt

UBAtc
Union belge pour l’Agrément technique de la construction
członek EOTA oraz
UEAtc
Europejska Aprobata Techniczna
13/0379
ETA
Nazwa handlowa
PROMASPRAY®C450
Właściciel aprobaty
Promat UK Limited
The Sterling Centre, Eastern Road –
Bracknell, RG12 2TD
Wielka Brytania
Strona internetowa
www.promat-spray.com
Typ i zastosowanie
produktu budowlanego
Produkt ochrony przeciwpożarowej – Zaprawa do
zastosowań przeciwpożarowych
Ważność od
27.06.2013
Do
26.06.2018
Zakład(y) produkcyjny(e)
22
Niniejsza Europejska
Aprobata Techniczna
zawiera:
39 stron, wraz z 2 załącznikami, stanowiącymi integralną
część dokumentu
I. Podstawy prawne i warunki ogólne
1. Niniejsza Europejska Aprobata Techniczna wydawana jest
przez UBAtc (Union belge pour l’Agrément technique de la
construction, tj. Belgijską Unię do spraw Aprobaty
Technicznej w budownictwie), zgodnie z:
 Dyrektywą Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988
(CPD), w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych,
wykonawczych
i
administracyjnych
Państw
Członkowskich
odnoszących
się
do
wyrobów
budowlanych1, poprawioną przez Dyrektywę Rady
93/68/EWG2 oraz rozporządzenie (WE) nr 1882/2003
Parlamentu Europejskiego i Rady3
 Implementacją CPD w Belgii, zgodnie z prawodawstwem
wprowadzonym dnia 25 marca 1996, które weszło w
życie 11 września 19984
 Wspólnymi zasadami proceduralnymi w sprawie
ubiegania
się,
opracowywania
i
przyznawania
Europejskich Aprobat Technicznych, określonymi w
Aneksie do Rozporządzenia Komisji 94/23/WE5
 Wytyczną do ETA (ETAg) 018 Produkty ochrony
przeciwpożarowej Część 1: „Zagadnienia ogólne” oraz
Część 3: „Zaprawy oraz zestawy do wykonywania zapraw
do zastosowań ochrony przeciwpożarowej”
2. UBAtc posiada uprawnienia do dokonywania kontroli, czy
spełniane są wymogi niniejszej Europejskiej Aprobaty
Technicznej. Kontrole mogą mieć miejsce w zakładzie
produkcyjnym. Jednakowoż, odpowiedzialność za zgodność
produktów z Europejską Aprobatą Techniczną oraz ich
przydatność do zastosowań w określonym celu ponosi
właściciel Europejskiej Aprobaty Technicznej.
3. Prawa do niniejszej Europejskiej Aprobata Techniczna nie
mogą zostać przeniesione na innych producentów, agentów
producentów, ani też na inne zakłady produkcyjne niż te
wymienione na stronie 1 tej Europejskiej Aprobaty
Technicznej.
4. UBAtc może cofnąć niniejszą Europejska Aprobatę
Techniczną, w szczególności na podstawie informacji
uzyskanych od Komisji zgodnie z art. 5(1) Dyrektywy Rady
89/106/EWG.
5. Niniejszą Europejską Aprobatę Techniczną można powielać
wyłącznie w całości, również elektronicznie. Jednakże,
częściowe powielanie jest dozwolone w przypadku pisemnej
zgody UBAtc. W przypadku powielania częściowego musi być
oznakowanie, że jest to powielanie częściowe. Teksty i
rysunki folderów reklamowych nie mogą być niezgodne ani
nie mogą niewłaściwie wykorzystywać Europejską Aprobatę
Techniczną.
6. Zgodnie ze złożonym wnioskiem, Europejska Aprobata
Techniczna jest wydawana przez organ zatwierdzający w
jego urzędowych językach. Wersje te są w pełni zgodne z
wersją w języku angielskim rozpowszechnionej w EOTA.
Wersje przetłumaczone na inne języki należy odpowiednio
oznaczyć.
7. Właściciel ETA zagwarantuje, że produkt(y) do której
aprobata
się
odnosi
będzie/będą
produkowane
i
wprowadzane na rynek zgodnie z wszelkimi przepisami
prawa oraz wykonawczymi, włączając w to, bez ograniczeń,
1
krajowe
i
europejskie
prawodawstwo
dotyczące
bezpieczeństwa produktów i usług. Właściciel ETA
niezwłocznie poinformuje UBAtc na piśmie o wszelkich
zachodzących okolicznościach mających wpływ na określoną
wcześniej gwarancję. Aprobata ta wydawana jest pod
warunkiem, że gwarancja ta jest stale przestrzegana przez
właściciela
ETA.
Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L40, 11.2.1989, str.12
2
4
Arrêté royal concernant les produits de construction (19 août 1998,
décision ministérielle du 11 septembre 1998)
5
3
ETA 13/0379 - 2/39
II. SZCZEGÓLNE WARUNKI
TECHNICZNEJ (ETA)
1.
EUROPEJSKIEJ
APROBATY
Definicja, zakres i zamierzone zastosowanie wyrobu
1.1 Zakres
Niniejsza aprobata techniczna obejmuje montaż końcowy
ogniochronnego zabezpieczania składającego się z suchej
mieszanki oraz środka wiążącego w opcji 3, jak określono we
wstępie do ETAg 018-3, przeznaczonego do:



zastosowań wewnętrznych (ETAg 018-3, typ Z2)
zastosowań wewnętrznych (ETAg 018-3, typ Z1)
zastosowań zewnętrznych, lecz nie wystawionych na działanie
promieniowania UV lub deszczu (ETAg 018-3, typ Y)
PROMASPRAY C450 stanowi wyrób ogniochronny zgodnie z ETAg
018-1, pkt. 2.2.2, jak określono w tabeli 1
Tabela 1: Zamierzone zastosowanie
Zabezpieczenie:
Odniesienie
ETAG 018-1
Pozioma membrana zabezpieczająca
Typ 1
wraz z sufitami podwieszanymi wg EN
13964
Pionowa membrana zabezpieczająca
Typ 2
Betonowe elementy nośne
Typ 3
Stalowe elementy nośne
Typ 4
Nośne elementy zespolone składające
Typ 5
się z płaskiego betonu i profilowanych
arkuszy blachy
Stalowe słupy nośne wypełnione
Typ 6
betonem
Drewniane elementy nośne
Typ 7
Zespoły oddzielenia pożarowego bez
Typ 8
wymogów dotyczących nośności
Zespoły instalacji technicznych w
Typ 9
budynkach
Zabezpieczenia ogniochronne nie
Typ 10
ujęte w typach 1 - 9
do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych. Zaprawa nakładana
jest z zastosowaniem mieszania partiami. Gdy jest to wymagane,
powierzchnia zaprawy może być wygładzona kielnią. Możliwe jest
wykonywanie niewielkich napraw powierzchni przy użyciu kielni.
Zaprawa PROMASPRAY® C450 może być nakładana warstwami o
grubości od 10 mm do 55 mm, zgodnie z wymogami określonymi w
załączniku 2. Jeżeli wymagana jest grubość przekraczająca 12 mm,
może być konieczne nakładanie więcej niż jednej warstwy
materiału.
Gęstość na sucho wyschniętej zaprawy zależy od kierunku
natryskiwania. Jeżeli forma wypełniana jest poprzez natryskiwanie
w górę, uzyskana gęstość wynosi 365 ± 15%. Przy wypełnianiu
poprzez natryskiwanie w dół, uzyskuje się gęstość 390 ± 15%.
1.2.2 Przygotowanie
PROMASPRAY® C450 jest dostępny w 12,5 kg workach. Przy
zastosowaniu metody mieszania partiami, produkt powinien być
wymieszana z od 20 do 24 litrami wody pitnej na torbę.
1.2.3 Wyroby pomocnicze
Wyroby pomocnicze określone w niniejszej aprobacie technicznej
jako część zasad dotyczących instalacji lub określania właściwości
(np. w badaniu odporności ogniowej) nie są objęte niniejszą
aprobatą i nie mogą być na jej podstawie oznaczone znakiem CE.
W zależności od charakteru zabezpieczanej konstrukcji konieczne
może być zastosowanie środka wiążącego PROMASPRAY® C450.
Zgodnie z wymogami podanymi w Załączniku 2, może być
konieczne zastosowanie środka wiążącego na bazie kopolimeru
styrenowo-akrylowego, na przykład Cafco® SBR Bonding Latex,
lub PSK101.
W zależności od charakteru zabezpieczanej konstrukcji użycie
PROMASPRAY® C450 może wymagać zastosowania siatek z
blachy cięto-ciągnionej, np. GRIFF LATT lub BILATH + warstwa
papieru, podobnych, zgodnie z wymaganiami określonymi w
załączniku 2.
W tabeli 1 przedstawiono możliwe zamierzone zastosowania
zaprawy. Nie wszystkie zastosowania zostały ocenione w ramach
niniejszej
aprobaty
w
odniesieniu
do
zabezpieczenia
ogniochronnego. W załączniku 2 przedstawiono listę zastosowań,
dla których przeprowadzono ocenę skuteczności ogniochronnej.
Niniejsza aprobata techniczna obejmuje zestawy zamontowane
zgodnie z zaleceniami określonymi w załączniku 2.
Dla zastosowań PROMASPRAY® C450 o grubościach
przekraczających 12 mm może być wymagane użycie pokrytej
plastykiem galwanizowanej siatki sześciokątnej 50 x 50 mm, na
przykład CAFCO Plastic Coated Galvanised Mesh, zamocowanej z
pomocą, na przykład, Cafco Helical CD Weld Pins, zgodnie z
wymogami przedstawionymi w Załączniku 2.
Małe uszkodzenia lokalne można naprawiać poprzez ręczne
nakładanie mieszanki do łatania PROMASPRAY® C450.
Zakładana trwałość użytkowa wyrobu w przypadku zastosowania
zgodnego z przeznaczeniem wynosi co najmniej 25 lat.6 Warunkiem
jest zastosowanie wyrobu zgodnie z przeznaczeniem i wykonanie
określonych czynności konserwacyjnych zgodnie z pkt. 5.2
niniejszej aprobaty technicznej.
1.2 Oznaczenie wyrobu
1.2.1 Postanowienia ogólne
PROMASPRAY® C450 to lekka zaprawa ogniochronna do
stosowania na przenoszących obciążenia konstrukcjach stalowych,
betonowych,
podłogach
stalowo-betonowych,
podłogach
metalowych i podłożach dachów.
PROMASPRAY® C450 to nakładana metodą natryskową, gotowa
sucha mieszanka na bazie wermikulitu i cementu portlandzkiego,
6
Dane dotyczące trwałości użytkowej wyrobu nie mogą być traktowane jako
gwarancja udzielana przez właściciela aprobaty lub organ zatwierdzający.
Niniejsza aprobata techniczna może być użyta jako metoda określenia
odpowiednich kryteriów dotyczących ognioodpornych zapraw w stosunku do
zakładanego, ekonomicznie uzasadnionego okresu trwałości.
ETA 13/0379 - 3/39
2.
Właściwości wyrobu i metody ich weryfikacji
2.2.5.2
Dźwiękochłonność
2.1 Ocena wyrobów pomocniczych
Charakterystyka nie określona.
Wyroby pomocnicze stosowane w badanych zestawach zostały
określone w warunkach dotyczących badań odporności ogniowej
określonych w Załączniku 2 do niniejszej aprobaty technicznej.
2.2.5.3
W przypadku wyrobów pomocniczych określonych dokładnie w
niniejszej aprobacie technicznej (poprzez podanie nazwy
handlowej), skład produktu (jeżeli wytwarzany przez właściciela
aprobaty), lub jego cechy/właściwości (jeżeli są one dostarczone
właścicielowi ETA z zewnątrz) są podawane do wiadomości organu
zatwierdzającego w formie w poufnego pliku. Właściciel aprobaty
technicznej
ma
obowiązek
poinformowania
organu
zatwierdzającego jeżeli informacje te stracą ważność.
2.2.6 Oszczędność energii i izolacja cieplna
Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych
2.2.6.1
Przewodność cieplna
2.2.6.2
Paroprzepuszczalność
W przypadku wyrobów pomocniczych określonych ogólnie w
niniejszej aprobacie (poprzez określenie wymagań minimalnych)
została zweryfikowana zgodność wymagań minimalnych dla
wyrobów poddanych badaniom jako część testowanego zestawu w
ramach badań zatwierdzających.
2.2.7 Aspekty trwałości i parametrów użytkowych
Charakterystyka
produktu
potwierdza
trwałość
przynajmniej 25 lat dla zastosowania Z2, Z1 i Y.
użytkową
W warunkach zamierzonego zastosowania, zestawy, w których
stosowane są zaprawy ogniochronne, powinny spełniać wszelkie
wymagania (np. związane z bezpieczeństwem użycia).
2.2.8 Wymagania dotyczące parametrów użytkowych
2.2 Właściwości i metody
2.2.8.1.1
2.2.1 Wytrzymałość i stabilność mechaniczna
Mocowania nieciągłe nie są używane przy stosowaniu
PROMASPRAY® C450. Charakterystyka nie określona.
2.2.8.1
Wytrzymałość i stabilność mechaniczna
Odporność mocowań nieciągłych na wyrwanie
Cecha ta nie odnosi się do zapraw. Nie określono charakterystyki.
2.2.8.1.2
2.2.2 Bezpieczeństwo w przypadku ognia
2.2.2.1
Reakcja na ogień
Mocowania nieciągłe nie są używane przy stosowaniu
PROMASPRAY® C450. Charakterystyka nie określona.
Zaprawy ognioochronne posiadają klasę A1 reakcji na ogień wg EN
13501-1.
2.2.2.2
Odporność mocowań nieciągłych na zginanie (dla
stali)
Odporność na ogień
2.2.8.1.3
Odporność siatki wiążącej na wyrwanie
Siatki wiążące nie są używane przy stosowaniu PROMASPRAY®
C450. Charakterystyka nie określona.
Klasy odporności ogniowej wg EN 13381-3:, EN 13501-2, EN
13381-4 oraz EN 13381-5 dla różnych grubości i zastosowań
zapraw ogniochronnych zostały przedstawione w Załączniku 2.
2.2.8.1.4
Odporność zaprawy na oderwanie
Parametr omówiony w pkt. 2.2.8.6. Przyczepność
2.2.3 Higiena, zdrowie i środowisko
2.2.8.2
2.2.3.1
2.2.8.2.1
Charakterystyka nieokreślona.
2.2.3.2
2.2.8.2.2
Odporność na zniszczenie na skutek uderzenia
miękkiego ciała – worek 50 kg
2.2.8.2.3
Wytrzymałość na zginanie
2.2.8.3.
Erozja powietrzna
2.2.4 Bezpieczeństwo użycia
Parametr nieistotny dla zapraw. Charakterystyka nie określona.
2.2.5 Ochrona przed hałasem
Odporność na zniszczenie na skutek uderzenia
twardego przedmiotu – kula stalowa 0,5 kg
Uwalnianie substancji niebezpiecznych
Właściciel aprobaty technicznej dostarczył pisemne oświadczenie,
że produkt nie zawiera substancji niebezpiecznych zgodnie z bazą
danych WE aktualną w dniu wydania.
Poza
szczególnymi
zapisami
dotyczącymi
substancji
niebezpiecznych określonych w niniejszej aprobacie, mogą
obowiązywać inne wymagania dotyczące wyrobu w tym zakresie
(np. transponowane prawodawstwo europejskie i krajowe przepisy,
regulacje oraz postanowienia administracyjne). Aby zapewnić
zgodność z wymogami Europejskiej Dyrektywy dotyczącej
produktów budowlanych, te wymagania, jeżeli znajdują
zastosowanie, muszą być także spełnione.
2.2.5.1
Odporność na uderzenia/ruch
Nieprzepuszczalność wody
2.2.8.4.
Paroprzepuszczalność
Charakterystyka nie określona. (patrz także punkt 2.2.6.2.)
Izolacyjność od dźwięków powietrznych
ETA 13/0379 - 4/39
2.2.8.5
2.2.9.2 Świeża zaprawa (przy mieszaniu partiami)
Absorbcja wody (test kapilarny)
Właściwości
Stosunek
mieszania
2.2.8.6. Przyczepność
Badania przyczepności zostały wykonane zgodnie z ETAG 018-3
oraz EGOLF EA 05. Adhezja/kohezja zaprawy PROMASPRAY®
C450 zależy od grubości jej warstwy i przygotowania podłoża.
Gęstość po
zmieszaniu
Wszystkie próby adhezji prowadzą do oderwania. Jako przykład,
wytrzymałość wiązania PROMASPRAY C450 na rozciąganie na
stali i betonie została przedstawiona w tabeli poniżej.
Gęstość po
natryśnięciu
Powierzchnia
Wytrzymałość na
rozciąganie (kPa)
Grub
ość
[mm]
Średnia
Stal bez podkładu
Stal bez podkładu
Stal, podkład z żywicy
alkidowej
alkidowej
epoksydowej
epoksydowej
Beton (środek antyadhezyjny:
emulsja)
emulsja)
olej mineralny)
olej mineralny)
50
15
15,52*
24,12
Standard.
Odchyłka
4,38
6,22
50
18,21*
15
Opad (na
materiale z
mieszalnika)
Metoda badań
20 – 24 litry / worek
Wewnętrzna
metoda
badawcza oparta
o EN 1015-6
Wewnętrzna
metoda
badawcza oparta
o EN 1015-6
Wewnętrzna
metoda
badawcza
Metoda
badań
5,83
Opis
Wizualna
16,75*
4,43
Barwa
Wizualna
50
20,94
6,67
15
26,47**
5,97
Gęstość
17
51,97
2,3
Wewnętrzna
metoda
badawcza wg
EN 1015-10
53
48,83
5,2
17
49,61
3,5
53
45,54
5,6
Wartości mają charakter poglądowy i nie stanowią oceny
statystycznej, ani minimalnych gwarantowanych wartości.
2.2.9 Oznaczenie wyrobu
2.2.9.1 Sucha mieszanka
Metoda badań
Opis
Wizualna
Analiza fazowa
(fingerprint)
XRD oraz DSC
Barwa
Wizualna
Gęstość
właściwa
Wewnętrzna metoda
badawcza
680-980 kg/m3
55-75 mm
2.2.9.3 Stwardniała zaprawa
Właściwości
Właściwości
480 – 640 kg/m3
„Kłaczkowaty”
proszek
Patrz dane
techniczne
prowadzone
przez organ
zatwierdzający
Zbliżony do
białego
181-255 g/l
ETA 13/0379 - 5/39
Monolityczna
natryśnięta warstwa
Zbliżony do białego
Nakładanie natryskowe
metodą z mieszaniem
partiami:
natryskiwanie do góry:
365 ± 15%
natryskiwanie w dół:
390 ± 15%
3.Ocena i poświadczanie o zgodności oraz oznaczenia CE
3.1 Poświadczanie o zgodności
3.1.1 Dla zastosowań ogniochronne
System oceny zgodności został określony w decyzji WE 99/454/WE
(system 1).
W przypadku wstępnych badań typu wyrobu (patrz załącznik III.1.a
CPD), zadania jednostki notyfikowanej są ograniczone do
następujących właściwości:



odporność ogniowa
przyczepność
uwalnianie substancji niebezpiecznych
Przy wstępnej kontroli zakładu produkcyjnego i Zakładowej Kontroli
Produkcji (patrz załącznik III.1.f CPD) oraz przy ciągłym nadzorze,
sprawdzaniu i ocenie Zakładowej Kontroli Produkcji (patrz załącznik
III.1 g CPD), przedmiotem zainteresowania jednostki notyfikowanej
są następujące parametry:


reakcja na ogień
przyczepność
3.1.2 Zastosowania podlegające przepisom dotyczącym reakcji
na ogień
System oceny zgodności został określony w decyzji WE
99/454/WE, ze zmianami wprowadzonymi przez decyzję WE
2001/596/WE, system 1, 3 lub 4 określony w dyrektywie
89/106/EWG załącznik III, w zależności od zadeklarowanych klas.
W przypadku wyrobów ogniochronnych objętych systemem 1 i 3
odnośnie wstępnych badań typu wyrobu (patrz załącznik III.1.a
CPD), zadanie laboratorium notyfikowanego stanowi jedynie ocena
właściwości reakcji na ogień z zastosowaniem Euroclass, zgodnie z
decyzją Komisji 94/611/WE.
Dla wyrobów ogniochronnych w ramach Systemu 1, przy wstępnej
kontroli zakładu produkcyjnego oraz ZKP (patrz załącznik III.1.f
CPD) oraz w trakcie prowadzenia ciągłego nadzoru, kontroli oraz
oceny ZKP (patrz załącznik III.1.g CPD), parametry związane z
charakterystyką reakcji na ogień Euroclass są, zgodnie z decyzją
Komisji 94/611/WE, przedmiotem zainteresowania jednostki
notyfikowanej.
3.2
Odpowiedzialność
3.2.1 Zadania producenta
3.2.1.1
3.2.1.1.1
Zakładowa Kontrola Produkcji
System zakładowej kontroli produkcji obejmuje istotne specyfikacje
projektowe, włączając w to odpowiednie schematy i instrukcje
pisemne dotyczące:


typu i jakości wszystkich materiałów
opakowania i zabezpieczeń transportowych
W systemie kontroli produkcji określono sposób i częstotliwość
realizacji środków kontroli.
Wyroby niezgodne z wymaganiami określonymi w aprobacie
technicznej są oddzielane od wyrobów zgodnych i odpowiednio
oznaczane. Właściciel aprobaty technicznej rejestruje przypadki
niezgodności i podjęte działania, umożliwiające ograniczenie
przyszłych niezgodności. Udokumentowaniu podlegają także
zewnętrzne reklamacje oraz działania z nimi związane.
3.2.1.1.2
Wszelkie urządzenia pomiarowe są konserwowane, kalibrowane i
sprawdzane z pomocą sprzętu lub wzorców testowych zgodnych z
międzynarodowymi
i
krajowymi
wzorcami
odniesienia
(standardami).
Właściciel aprobaty technicznej zapewnia, że użytkowanie,
konserwacja
i
przechowywanie
urządzeń
pomiarowych
dokonywane jest w sposób podtrzymujący ich dokładność i
przydatność do założonych celów.
Kalibracja wszelkich urządzeń pomiarowych zostanie powtórzona w
przypadku dokonywania napraw lub wystąpienia awarii, które mogą
negatywnie wpłynąć na kalibrację sprzętu.
3.2.1.2
3.2.2 Zadania jednostek aprobujących
3.2.2.1
Wstępne badanie typu
Badania dla wydania aprobaty zostały przeprowadzone przez
jednostkę aprobującą zgodnie z rozdziałem 5 ETAg 018,
odpowiednio część 1 lub 3, oraz jednostka aprobująca dokonała
oceny wyników badań zgodnie z rozdziałem 6 ETAg, w ramach
procedury wydawania aprobaty technicznej. Badania zostaną
wykorzystane jako wstępne badania typu, a praca ta zostanie
potwierdzona przez jednostkę notyfikowaną do celów Certyfikatu
Zgodności.
Postanowienia ogólne
Personel związany z procesem produkcji został określony, ma
odpowiednie kwalifikacje, przeszedł wymagane szkolenia w
zakresie obsługi i konserwacji wyposażenia produkcyjnego.
Maszyny podlegają regularnym czynnościom konserwacyjnym,
które są dokumentowane. Wszystkie procesy i procedury
produkcyjne są regularnie odnotowywane.
Plan kontroli dla producenta.
Właściwości, minimalna częstotliwość kontroli, metody badań oraz
wartości graniczne zostały określone i umieszczone w planie
kontroli.
3.2.2.2
Właściciel aprobaty technicznej prowadzi stałą kontrolę wewnętrzną
produkcji. Wszystkie elementy, wymagania i przepisy stosowane
przez właściciela aprobaty technicznej są systematycznie
dokumentowane w formie przyjętej zgodnie z polityką i procedurami
na piśmie. System zakładowej kontroli produkcji zapewnia
zgodność wyrobu z europejską aprobatą techniczną (ETA).
Konserwacja i kalibracja urządzeń pomiarowych
(badawczych)
Ocena systemu zakładowej kontroli produkcji kontrola wstępna i ciągły nadzór
Jednostka notyfikowana odpowiada
systemu kontroli produkcji.
za
ocenę
zakładowego
Zostanie przeprowadzona ocena jednostki produkcyjnej w celu
wykazania, że zakładowa kontrola produkcji jest zgodna z aprobatą
techniczną i pozostałymi wymaganiami. Ocena powinna opierać się
o wstępną kontrolę fabryki. Właściwa jednostka produkcyjna została
określona w niniejszej aprobacie technicznej.
Konieczny jest ciągły nadzór nad zakładową kontrolą produkcji, w
celu zapewnienia ciągłej zgodności z wymaganiami niniejszej ETA.
Zalecane jest dokonywanie kontroli co najmniej dwukrotnie w roku.
Właściciel aprobaty technicznej prowadzi dokumentację procesu
produkcji, pozwalającą na jego prześledzenie od zakupu i dostawy
surowców aż do składowania i wysyłki gotowych produktów.
ETA 13/0379 - 6/39
3.2.2.3
Certyfikacja
Po wykonaniu wstępnego badania typu (patrz pkt. 3.2.2.1) oraz
wstępnej kontroli systemu zakładowej kontroli produkcji (patrz pkt.
3.2.2.2), oraz jeżeli na podstawie dostępnych informacji może
zostać wydana pozytywna ich ocena, notyfikowana jednostka
certyfikująca wyda certyfikat zgodności WE, pozwalający
właścicielowi ETA wydanie deklaracji zgodności WE, co pozwala na
oznaczanie wyrobu znakiem CE.
3.3
Oznakowanie CE
3.3.1
Oznakowanie CE należy umieścić na każdym worku. Zgodnie z
ETAg 018, wymagane są następujące informacje towarzyszące
oznaczeniu CE:
 numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej
 nazwa/adres właściciela aprobaty
 dwie ostatnie cyfry roku nadania oznaczenia CE
 numer certyfikatu zgodności WE
 numer europejskie aprobaty technicznej (ETA)
 odniesienie do ETAg 018, Części 1 i 3
 wskazania co do zamierzonego zastosowania:

typ ekspozycji, patrz pkt. 1.1 niniejszej ETA

typ(y) określające rodzaje struktur, które produkt ma
chronić, patrz pkt. 1.1 niniejszej ETA
3.3.2
Przykład oznaczenia CE
Promat UK Limited,
The Sterling Centre, Eastern
Road Bracknell, RG12 2TD,
UK
22
11
nnnn-CPD-XXXX
ETA N° 13/0379
ETAG 018 Część 1 i 3
Wyroby ogniochronne
PROMASPRAY® C450
Typ ekspozycji
Y, Z1, Z2
Typy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Założenia, na podstawie których oceniono przydatność
wyrobu(ów) do zamierzonego zastosowania
4.1
Produkcja
Niniejsza aprobata techniczna została wydana dla wyrobu na
podstawie ustalonych danych/informacji, dostarczonych jednostce
aprobującej, które identyfikują wyrób, który został oceniony. Zmiany
wyrobu lub procesu produkcji, które mogą spowodować, że
przechowywane dane i informacje staną się nieprawidłowe, należy
zgłosić jednostce aprobującej przed wprowadzeniem tych zmian.
Jednostka aprobująca podejmie decyzję, czy zmiany wpływają na
treść ETA oraz, w konsekwencji, ważność oznaczenia CE
umieszczanego na podstawie aprobaty technicznej, oraz czy
zachodzi konieczność dokonania dalszej oceny, lub zmian ETA.
Surowce są mieszane w ciągłym procesie. Mieszanka jest
pakowana w worki. Każdy worek podlega oznaczeniu zgodnie z pkt.
3.4 niniejszej aprobaty. Worki są poddawane kontroli wizualnej pod
względem uszkodzeń, a niezgodne worki są odrzucane.
4.2
Instalacja
4.2.1 Postanowienia ogólne
Zaprawa ogniochronna powinna być nakładana zgodnie z
zaleceniami producenta, które znajdują się w Instrukcji Stosowania
PROMASPRAY® C450. Producent jest odpowiedzialny za
dostarczenie użytkownikowi końcowemu wszelkich informacji
dotyczących stosowania zaprawy.
Minimalne wymagania dla właściwej instalacji produktu w
odniesieniu do przeszkolenia, kompetencji i doświadczenia są
określone w instrukcji instalacji i stosowania wyrobu. Na życzenie
osoby dokonującej instalacji, producent może zapewnić szkolenie
techniczne na budowie dotyczące zastosowania zaprawy
PROMASPRAY® C450.
symbol „CE”
yyyy
4.
Numer jednostki
notyfikowanej
Nazwa i adres
właściciela aprobaty
technicznej
Kod zakładu
produkcyjnego
Kod zakładu
produkcyjnego
Dwie ostatnie cyfry
roku wykonania
oznaczenia CE
Numer certyfikatu
zgodności WE
Numer Europejskiej
Aprobaty Technicznej
Odniesienie ETAG
4.2.2
Narzędzia i wyposażenie do instalacji
4.2.2.1
Zaprawa PROMASPRAY® C450 jest wstępnie mieszana z wodą do
stałej objętości, a następnie pompowana do dyszy, gdzie zostaje
wyrzucona na podłoże za pomocą sprężonego powietrza.
Oznaczenie wyrobu
Kategoria
zastosowania związana
z ekspozycją na
warunki atmosferyczne
Kategoria
zastosowania związana
z zamierzonym
stosowaniem
3.4 Inne oznaczenia i informacje
Każdy worek suchej mieszanki powinien posiadać oznaczenie
nazwy wyrobu i kod identyfikacyjny.
4.2.2.2. Mieszalnik
Wymagane jest zastosowanie mieszalnika łopatkowego lub
wstęgowego, z pokrywą bezpieczeństwa, gumowymi osłonami na
łopatkach, oraz systemem umożliwiającym szybki wyładunek
mieszanki bezpośrednio do zbiornika pompy. Wymagane są
mieszalniki o pojemności 150 litrów lub większej i prędkości
operacyjnej 20-30 obr/min.
Do zapewnienia stałej jakości mieszaniny wymagane jest użycie
wodomierza. Wodomierze wymagają kalibracji w celu zapewnienia
prawidłowego stosunku wody do produktu. PROMASPRAY C450
wymaga 20-24 litrów wody na torbę 12,5 kg. Czas mieszania
wynosi 3 minuty. Po zmieszaniu osiąga się gęstość mokrej zaprawy
pomiędzy 480 a 640 kg/m3.
4.2.2.3.
Pompy
Zalecane jest zastosowanie agregatów opartych na metalowym
rotorze/elastycznym stojanie, zalecana jest pompa Mono. Prędkość
pompy powinna zawierać się pomiędzy 100 a 600 obrotów na
minutę.
Przewody, złącza, dysze i pozostały sprzęt dodatkowy musi
odpowiadać instrukcjom właściciela ETA.
ETA 13/0379 - 7/39
4.2.3
Wymagania dotyczące podłoża
4.2.3.1
Kontrola podłoża
Przed nałożeniem wymagane jest sprawdzenie i przygotowanie
podłoża. Weryfikacja obejmuje kontrolę powierzchni, na które
zostanie nałożona zaprawa. Przed nałożeniem zaprawy
PROMASPRAY® C450 nie mogą występować następujące
warunki:




Zaolejone stalowe pomosty (pozostałości po wyciekach oleju)
Luźna zgorzelina, rdza lub zanieczyszczenia
Obecność substancji obcych, które mogą uniemożliwiać
prawidłowe związanie z podłożem.
Podłoże musi być chemicznie odporne na działanie cementu
portlandzkiego
Do czasu związania PROMASPRAY C450 podłoże nie powinno być
poddawane odkształceniom lub nadmiernym drganiom. Ugięcie na
środku przęsła nie powinno przekraczać L/240.
Zaprawa PROMASPRAY P300 może być nakładana bezpośrednio
na czyste, niezagruntowane stalowe elementy konstrukcyjne, lub
stalowe elementy konstrukcyjne z odpowiednim podkładem (patrz
pkt. 4.2.3.2).
Podpory wykonane ze stali galwanizowanej lub betonu mogą
zostać wstępnie pokryte substancją wiążącą na bazie kopolimeru
styrenowo-akrylowego, na przykład Cafco® SBR Bonding Latex.
Zaciski, uchwyty, wsporniki, tuleje i inne mocowania do podłoża
powinny być zamontowane przed nałożeniem zaprawy
PROMASPRAY® C450 przez natryskiwanie. Przewody, rury i
pozostałe elementy podwieszenia powinny zostać zamontowane po
nałożeniu zaprawy natryskowej PROMASPRAY C450.
Dopuszczone podkłady antykorozyjne
Podkłady antykorozyjne, które stanowiły część konfiguracji testowej
i stąd objęte są niniejszą aprobatą techniczną należą do
następujących dwóch grup:


podkłady alkidowe o niskiej/średniej zawartości oleju
Należy przestrzegać instrukcji stosowania wyrobu dostarczonej
przez właściciela aprobaty technicznej.
Tam, gdzie obecny jest zaaprobowany podkład, lub siatka
metalowa, czy też beton, może być wymagane nałożenie środka
wiążącego opartego na kopolimerze styrenowo-akrylowym, takiego
jak Cafco® SBR Bonding Latex
Zaprawę natryskową PROMASPRAY® C450 należy nakładać
warstwami o równej grubości, w zależności od wymaganej grubości
całkowitej:
Grubość
pierwszej
warstwy
zaprawy
ogniochronnej
PROMASPRAY® C450 powinna wynosić 9 do 17 mm. Następnie
nakładane są kolejne warstwy o grubości 19 do 25 mm, do
momentu osiągnięcia wymaganej grubości. Jeżeli powierzchnia
zaprawy PROMASPRAY® C450 jest sucha, należy ją zwilżyć
rozpyloną wodą przed nałożeniem kolejnej warstwy.
Podczas natryskiwania PROMASPRAY® C450 na belki, należy
zacząć od górnej części dolnej stopy. Następnie element może być
natryskiwany w dowolnej kolejności.
Natryskiwanie zaprawy PROMASPRAY® C450 zapewnia teksturę
gruboziarnistą. Jeżeli wymagane jest gładkie wykończenie, ostatnia
powłoka PROMASPRAY® C450 może być lekko wygładzona z
pomocą pacy, lub też można zwiększyć ciśnienie podczas
nakładania, co pozwala uzyskać bardziej estetyczny wygląd, przy
jednoczesnym zwiększeniu gęstości warstwy nawierzchniowej.
W zależności od temperatury i wilgotności względnej,
PROMASPRAY® C450 ulega wstępnemu związaniu w czasie od 3
do 6 godzin.
4.2.7 Badania na miejscu
dwuskładnikowe podkłady epoksydowe
Stal galwanizowana bez podkładu także była jedną z konfiguracji
badawczych i jest objęta niniejszą aprobatą techniczną.
4.2.3.3
Zgodnie z pkt. 1.1, wyrób jest przeznaczony do zastosowań Z 2, Z1 i
Y. Należy podjąć szczególne środki dla tymczasowej ochrony
odsłoniętej zaprawy przed deszczem podczas instalacji.
4.2.6 Nakładanie zaprawy
Obecność oleju antyadhezyjnego
4.2.3.2
Należy zapewnić prawidłową wentylację umożliwiającą wyschnięcie
zaprawy po naniesieniu. W miejscach zamkniętych, gdzie
wentylacja nie jest odpowiednia, wymagany jest montaż urządzeń
zapewniających wentylację i cyrkulację powietrza wystarczającą do
uzyskania wymiany powietrza co najmniej 4 razy na godzinę. W
okresie zimowym należy podjąć szczególne środki zgodnie z
zaleceniami producenta.
Środki wiążące
Środki wiążące dla zaprawy natryskowej PROMASPRAY® C450
zostały określone w pkt. 1.2.3
4.2.4 Dodatkowe zbrojenie wiązania
W ogólnym zastosowaniu w budownictwie, PROMASPRAY® C450
nie wymaga zbrojenia w postaci siatki. W niektórych przypadkach,
jak opisano w instrukcji instalacji, siatki będą wymagane.
4.2.5 Warunki otoczenia podczas mieszania, nakładania i
schnięcia
Wymagane jest utrzymanie temperatury powietrza i podłoża na
poziomie co najmniej 4°C przez okres 24 godzin przed nałożeniem,
podczas nakładania i co najmniej 24 godziny po nałożeniu zaprawy
natryskowej. Temperatura podłoża powinna wynosić co najmniej
2°C powyżej temperatury rosy. Maksymalna temperatura powietrza
i podłoża wynosi 45°C.
Przyczepności suchej zaprawy do podłoża powinna zostać zbadana
na miejscu budowy. Odpowiednia metoda pomiarów oparta jest na
Umowie EGOLF EA 05.
Osoba odpowiedzialna za postęp prac zdecyduje co do
adekwatności wyników badań na miejscu budowy, biorąc pod
uwagę wartości odniesienia podane w 2.2.3.6. W celu stwierdzenia
dopuszczalności wyników można zastosować zalecenia określone
w ETAG 018-3, §7.3.1, lub inne, w ramach odpowiedzialności
osoby kontrolującej postęp prac.
Grubość powinna być mierzona z częstotliwością wystarczającą do
określenia grubości średniej i minimalnej. Odpowiednia metoda
pomiarów grubości została określona w ETAg 018-3, pkt. 5.0.2. (dla
testów nie ogniowych).
Gęstość zaprawy powinna być mierzona i powinna znajdować się w
ramach tolerancji określonej w punkcie 1.1. Odpowiednia metoda
pomiaru gęstości podana jest w TEAg 018-3, punkt 5.0.2, z tym, że
ilość próbek może zostać ograniczona do odpowiedniego poziomu.
ETA 13/0379 - 8/39
4.2.8 Obróbka i zabezpieczenie powierzchni
Niniejsza ETA obejmuje
nawierzchniowej.
wyłącznie
zaprawę
5. Zalecenia
bez
warstwy
5.1.
Zalecenia
przechowywania
dotyczące
pakowania,
transportu
i
Odporność na mechaniczne udary z pomocą twardych i miękkich
przedmiotów nie została zbadana. Tak więc, stosowanie zaprawy
jest ograniczone do zastosowań, w których zaprawa ma
zapewnioną odpowiednią ochronę przed takimi udarami.
Konstrukcja narażona na tarcie lub uderzenia związane z
aktywnością w damym miejscu powinna być odpowiednio osłonięta,
w zależności od warunków otoczenia. Ochrona powinna być
zainstalowana niezależnie od zaprawy PROMASPRAY® C450.
Zaprawę PROMASPRAY® C450 należy przechowywać w suchym
miejscu. Należy składować ją ponad podłożem, pod odpowiednią
osłoną chroniącą przed wpływem pogody, z dala od powierzchni
wilgotnych lub obszarów o wysokiej wilgotności.
Paroprzepuszczalność wyrobu nie została oceniona.
Temperatura suchej mieszanki PROMASPRAY® C450 podczas
mieszania powinna wynosić co najmniej 4°C.
Zaprawę PROMASPRAY® C450 należy zabezpieczyć przed
mrozem, temperaturą powyżej 45°C i silnym promieniowaniem
słonecznym.
Zaprawa PROMASPRAY® C450 może być przechowywana przez
okres do 12 miesięcy od daty produkcji, w suchym miejscu. Nie
należy stosować materiału narażonego na działanie wilgoci (otwarte
lub uszkodzone worki). Worki narażone na działanie wody należy
wyrzucić.
5.2. Zalecenia dotyczące użycia, konserwacji i napraw
Ocena przydatności do użycia jest wykonywana z założeniem, że
uszkodzenia, np. spowodowane przypadkowym uderzeniem, są
naprawiane. Dalej, zakłada się, że wymiana elementów podczas
konserwacji i napraw zostanie wykonana z użyciem materiałów
określonych w niniejszej aprobacie technicznej.
Uszkodzenia zaprawy PROMASPRAY® C450 lub jej ubytki mogą
zostać naprawione poprzez nałożenie Mieszanki Naprawczej
PROMASPRAY® C450 na wymagające tego powierzchnie metodą
natryskową lub pacą. Maksymalna powierzchnia, na którą zaprawa
może być nakładana ręcznie pacą wynosi 0,3 m². Jeżeli grubość
łaty przekracza 13 mm wymagane jest nałożenie kilku warstw.
Należy używać rozpylonej wody w celu zwilżenia powierzchni przed
rozpoczęciem procedury naprawczej. W celu osiągnięcia
najlepszego przylegania, powierzchnia powinna być chropowata.
ETA 13/0379 - 9/39
ZAŁĄCZNIK 1: Dokumenty referencyjne
Numer ETAG 018-1 (wydanie 2004)
Tytuł dokumentu: Wyroby ognioodporne - Część 1: Zagadnienia
ogólne
Numer ETAG 018-3 (wydanie 2006)
Tytuł dokumentu: Wyroby ognioodporne - Część 3: zestawy do
wykonywania wypraw i zapraw w zastosowaniach do ochrony
przeciwpożarowej
Numer EN 13501-1:2007
Tytuł dokumentu: Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i
elementów budynków - Część 1: Klasyfikacja na podstawie badań
reakcji na ogień
Numer EN 13501-2:2003
reakcji na ogień, z wyłączeniem instalacji wentylacyjnej
Numer EN 13501-3:2005
odporności ogniowej wyrobów i elementów stosowanych w
instalacjach użytkowych w budynkach: ognioodpornych przewodów
wentylacyjnych i przeciwpożarowych klap odcinających
Numer EN 13501-4:2005
odporności ogniowej wyrobów i elementów stosowanych w
instalacjach użytkowych w budynkach: ognioodpornych przewodów
wentylacyjnych i przeciwpożarowych klap odcinających
Numer EGOLF EA5:1999 (2007)
Tytuł dokumentu: Metoda badania właściwości wiążących
materiałów ognioochronnych stosowanych w konstrukcjach
stalowych, betonowych i konstrukcjach zespolonych stalowobetonowych
Numer EN 1015-6:1998
Tytuł dokumentu: Metody badań zapraw do murów – Część 6:
Określenie gęstości objętościowej świeżej zaprawy
Numer EN 1015-10:1999
Tytuł dokumentu: Metody badań zapraw do murów – Część 6:
Określenie gęstości wysuszonej stwardniałej zaprawy
ETA 13/0379 - 10/39
ZAŁĄCZNIK II:
Przegląd odporności ogniowej
A2.1 Przegląd klas odporności ogniowej dla różnych zastosowań PROMASPRAY® C450
W ramach niniejszej aprobaty technicznej zostały ocenione zabezpieczenia ogniochronne określone w tabeli A2.1. Niniejsza aprobata
techniczna obejmuje zabezpieczenia oraz ich montaż zgodne z zaleceniami określonymi w załączniku 2.
Zabezpieczenia oceniane
w ramach niniejszej
aprobaty technicznej
Zabezpieczenie nośnych
elementów betonowych,
grubość warstwy 14 do 54
mm
Zabezpieczenie nośnego
podłoża dachu, grubość
warstwy 25 mm
elementów stalowych,
grubość warstwy 10 do 58
mm
płyt zespolonych z betonu i
blachy stalowej o grubości
warstwy od 11 do 56 mm
Klasyfikacja wg
EN 13501-2
Tabela A2.1
Norma badawcza
Kategoria
zastosowania wg
ETAG 018
Typ 3
Szczegóły
dotyczące
instalacji
Załącznik A.2.2
Data włączenia
do niniejszej
aprobaty
27.06.2013
Ocena: patrz
Załącznik A.2.2.
EN 13381-3:2002
Załącznik C
REI 60, RE 60,
R90
EN 1365-2:1999
Typ 4
Załącznik A.2.3
27.06.2013
Ocena: Patrz
Załącznik A.2.4
EN 13381-3:2002
Załącznik C
Typ 4
Załącznik A.2.4
27.06.2013
Ocena: Patrz
Załącznik A.2.5
EN 13381-5:2002
Typ 5
Załącznik A.2.5
27.06.2013
ETA 13/0379 - 11/39
Załącznik 2.2: Specyfikacja i ocena ochrony przeciwpożarowej przenoszących obciążenia konstrukcji betonowych
(zastosowanie typu 3) zabezpieczonych zaprawą PROMASPRAY® C450, o grubości od 14 do 54 mm.
A.2.2.1 Data włączenia do niniejszej aprobaty
Załącznik został dodany do aprobaty 13/0379 dnia 27.06.2013. Konfiguracja ta nie była objęta niniejszą aprobatą przed
dołączeniem niniejszego załącznika.
A.2.2.2 Klasyfikacja
Konfiguracja określona w niniejszym załączniku została poddana próbom i ocenie wg ENV 13381-3:2002 oraz sklasyfikowana
zgodnie z EN 13501-2.
Maksymalny czas ekspozycji zgodnie ze standardową krzywą czas/temperatura, jak określono w EN 1363-1, 5.1.1., wynosi 360
min, w zależności od rodzaju konstrukcji betonowej oraz grubości warstwy PROMASPRAY® C450.
Ocena wydajności izolacyjnej oraz właściwej grubości betonu podana jest w A.2.3.4.
A.2.2.3 Wymagania dotyczące instalacji
A.2.2.3.1 Konstrukcja nośna
PROMASPRAY® C450 zostanie nałożony z użyciem czynnika wiążącego lub powłoki, na przykład Cafco® SBR Bonding Latex,
na belki lub płyty z gęstego betonu, oraz na ściany odsłonięte tylko z jednej strony.
Specyfikacja komponentów podana jest w tabeli A.2.3.3.1.
Tabela A.2.3.3.1
Właściwości
Element
Oznaczenie
Przenosząca obciążenia
belka betonowa
Beton, kruszywo
krzemionkowe
Klasa wytrzymałości C25/30
Gęstość 2303 kg/m3 ± 15%
Szerokość belki ≥ 150 mm
Przenoszące obciążenia
płyty betonowe
Beton, kruszywo
krzemionkowe
Przenosząca obciążenia
ściana betonowa,
odsłonięta z jednej
strony
Beton, kruszywo
krzemionkowe
Montaż i mocowanie
Wylana z użyciem nałożonego na formę
środka antyadhezyjnego na bazie oleju
mineralnego bądź emulsji.
Powierzchnia odpylona i bez powłok.
Wylane z użyciem nałożonego na formę
Wylana z użyciem nałożonego na formę
A.2.2.3.2. Środek wiążący przed nałożeniem PROMASPRAY® C450
Niezależnie od rodzaju środka antyadhezyjnego użytego do wylania betonu, jak wspomniano wcześniej, przed nałożeniem
PROMASPRAY® C450 nie zastosowano środka wiążącego.
A.2.2.3.3. Zaprawa ogniochronna
PROMASPRAY® C450 nakłada się na odsłonięte strony chronionych struktur betonowych, zgodnie z ich kształtem.
PROMASPRAY® C450 natryskiwany jest, jedna lub więcej warstw grubości od 15 do 20 mm, aż do osiągnięcia wymaganej
grubości, o odstępie jednodniowym pomiędzy poszczególnymi warstwami. Podczas nakładania grubość materiału ochronnego
jest regularnie kontrolowana z pomocą grubościomierza. Po osiągnięciu wymaganej grubości, powłoka pozostawiana jest bez
wykańczania.
Każdy worek PROMASPRAY® C450 został zmieszany z wodą pitną przed umieszczeniem w zbiorniku. Stosunek
PROMASPRAY® C450 do wody wynosił 1 worek (12,5 kg) / 19 do 23 litrów wody.
Element
Zaprawa
Oznaczenie
PROMASPRAY® C450
Tabela A.2.3.3.3
Właściwości
Średnia grubość: od 14 do 54
mm, zgodnie z kryteriami oceny,
Gęstość: 310 do 333 kg/m3
ETA 13/0379 - 12/39
Montaż i mocowanie
Natryśnięto z użyciem metody mieszania
partiami, w postaci jednej lub więcej warstw o
grubości od 15 mm do 20 mm, bez
wykończenia
A.2.2.4 Ocena parametrów ogniowych zaprawy ogniochronnej PROMASPRAY® C450 na konstrukcjach betonowych
A.2.2.4.1 Zabezpieczenie płyt i ścian betonowych
Skuteczność izolacyjna materiału ochronnego nakładanego na płyty i ściany jest wyznaczana w funkcji:
 grubości nałożonego materiału ochronnego [mm];


standardowej temperatury betonu w zakresie od [300 – 650] °C;
czasu narażenia na oddziaływanie termiczne w standardowych warunkach krzywej czas/temperatura wg EN 1363-1,
5.1.1
A.2.2.4.1.1
Głębokość
[mm]
0
15
30
45
60
75
120
A.2.2.4.1.2
Głębokość
[mm]
0
15
30
45
60
75
120
Płyta betonowa zabezpieczona zaprawą PROMASPRAY® C450 o grubości 14 mm
30
283
113
84
65
49
38
23
60
357
178
135
111
91
72
37
90
418
248
178
142
120
99
56
Temperatura wewnątrz płyty betonowej (°C)
Czas wystawienia na temperaturę wg EN 1363-1 (min)
120
150
180
210
240
270
469
511
559
605
651
689
310
366
416
461
503
543
233
284
331
373
413
449
180
225
269
309
346
381
141
170
210
246
280
312
117
133
161
192
222
253
74
90
95
96
99
110
300
733
582
483
414
343
283
130
330
775
619
516
446
373
313
149
300
197
141
127
121
110
102
77
330
208
149
133
127
115
106
82
360
807
653
548
477
404
342
165
Płyta betonowa zabezpieczona zaprawą PROMASPRAY® C450 o grubości 54 mm
30
56
41
37
35
33
31
30
60
78
59
52
48
42
38
32
Temperatura wewnątrz płyty betonowej (°C)
90
120
150
180
210
240
270
100
121
139
153
164
175
186
75
85
96
107
116
124
132
66
76
87
98
107
114
121
61
72
82
93
101
108
115
54
64
74
84
92
99
105
47
56
65
74
82
90
96
36
43
49
56
62
67
72
360
219
159
139
133
120
110
86
A2.2.4.2 Zabezpieczenie prostokątnej belki betonowej co najmniej 150 x 150 mm
Skuteczność izolacyjna materiału ochronnego nakładanego na prostokątne belki lub słupy minimum 150 x 150 mm jest
wyznaczana w zależności od :
 grubości nałożonego materiału ochronnego [mm]
 standardowej temperatury betonu w zakresie od [300,650] °C;
 wzdłuż osi pionowej, poziomej i przekątnej;
 czasu narażenia na oddziaływanie termiczne w standardowych warunkach krzywej czas/temperatura wg EN 1363-1, 5.1.1
UWAGA: Poniższe wyniki mają ważność dla wylanych belek betonowych, niezależnie od rodzaju zastosowanego środka
antyadhezyjnego: emulsji czy oleju mineralnego.
ETA 13/0379 - 13/39
A2.2.4.2.1 Belka betonowa zabezpieczona zaprawą PROMASPRAY® C450 o grubości 19 mm
Wzdłuż osi pionowej
Głębokość
[mm]
0
17
75
150
450
30
159
99
51
41
33
Temperatura wewnątrz belki betonowej wzdłuż osi pionowej (°C)
60
90
120
150
180
218
277
344
416
493
163
244
321
395
463
103
133
168
212
278
80
116
134
159
187
59
91
101
123
140
210
570
524
343
239
154
30
158
75
41
60
90
120
150
180
219
269
315
365
419
116
156
199
246
296
80
116
134
159
187
210
482
351
239
30
98
66
51
60
90
120
150
180
158
235
309
382
450
118
161
214
278
344
103
133
168
212
278
210
512
410
343
Wzdłuż osi poziomej
Głębokość
[mm]
0
17
75
Wzdłuż osi poprzecznej
Głębokość
[mm]
44
78
106
A2.3.4.2.2
Belka betonowa zabezpieczona zaprawą PROMASPRAY® C450 o grubości 54 mm
Wzdłuż osi pionowej
Głębokość
[mm]
0
17
75
150
450
30
54
44
31
28
27
60
87
76
52
43
36
90
120
150
180
210
240
270
300
244
275
306
103
137
162
187
214
97
115
140
167
197
229
261
293
75
93
108
122
140
159
180
202
63
79
94
110
118
133
147
161
54
72
88
96
99
100
101
116
330
339
326
228
175
125
360
373
359
257
190
132
60
71
60
43
90
120
150
180
210
240
270
300
195
213
232
92
110
136
159
178
82
94
107
123
140
158
176
195
63
79
94
110
118
133
147
161
330
251
215
175
360
275
237
190
Wzdłuż osi poziomej
Głębokość
[mm]
0
17
75
30
50
38
28
ETA 13/0379 - 14/39
Wzdłuż osi poprzecznej
Głębokość
[mm]
44
78
106
30
45
35
31
60
76
61
52
90
120
150
180
210
240
270
300
230
260
291
99
119
142
169
199
84
104
119
138
160
184
210
238
75
93
108
122
140
159
180
202
330
323
268
228
360
355
298
257
A.2.2.4.3 Właściwa grubość betonu dla zaprawy ogniochronnej PROMASPRAY® C450
Właściwa grubość betonu dla zaprawy natryskowej PROMASPRAY® C450 została wyznaczona zgodnie z wymaganiami
Załącznika C normy ENV 13381-3:2002 i zgodnie z wymaganiami Załącznika A dokumentu NF EN 1992-1-2 “Eurokod 2:
Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-2: Reguły ogólne. Projektowanie z uwagi na warunki pożarowe” z października
2005.
Typ konstrukcji
betonowej
Płyta
Belka
Grubość
PROMASPRAYC450
[mm]
14
54
19
54
Właściwa grubość betonu [mm]
Czas wystawienia na temperaturę wg EN 1363-1
30 min
60 min
90 min
120 min
180 min
240 min
33
66
17
23
43
>85
39
69
46
>85
51
78
46
>85
52
88
45
>85
50
111
44
>85
*
116
* Czas wystawienia na temperaturę nie objęty
A.2.3.4.4 Przyczepność zaprawy ogniochronnej PROMASPRAY® C450 do konstrukcji betonowych
Przyczepność zaprawy ogniochronnej PROMASPRAY® C450 została określona zgodnie z wymaganiami określonymi w pkt
13.5 normy ENV 13381-3:2002 w zależności od:



grubości nałożonego materiału ochronnego [mm]
konstrukcji betonowej, belki lub płyty;
typu środka antyadhezyjnego użytego do wylewania betonu;
Typ środka
Grubość PROMASPRAYantyadhezyjnego
P300 [mm]
Olej mineralny
14
Emulsja
14
Płyta
Olej mineralny
54
Emulsja
54
Olej mineralny
19
Emulsja
19
Belka
Olej mineralny
54
Emulsja
54
*: Brak odpadania materiału do końca badania odniesienia
**: Brak odpadania materiału do momentu zapadnięcia się belki podczas badania odniesienia
Typ konstrukcji betonowej
ETA 13/0379 - 15/39
Maksymalna temperatura
(°C)
778*
853*
236*
235*
650**
637**
380*
380*
Załącznik 2.3. Specyfikacja przenoszącego obciążenia stalowego podłoża dachu (zastosowanie typu 4)
zabezpieczonego zaprawą PROMASPRAY® C450 grubości 25 mm, natryśniętą na siatkę stalową.
Załącznik został dodany do aprobaty 13/0379 dnia 27 czerwca 2013. Konfiguracja ta nie była objęta niniejszą aprobatą przed
Konfiguracja określona w niniejszym załączniku została poddana próbom i ocenie wg EN 1365-2 oraz sklasyfikowana REI 60,
RE 60 oraz R90, zgodnie z EN 13501-2:2007 + A1:2009.
A.2.3.3.1 Konstrukcja
Konstrukcję nośną stanowi przenoszące obciążenie stalowe podłoże dachu, chronione za pomocą natryskiwanej zaprawy
ognioochronnej, pokrywającej dwie kolejne długości, podparte z obu stron i pośrodku długości, zakryte płytami izolacyjnymi oraz
membraną dachową po stronie górnej oraz chronione natryskiwaną zaprawą z siatką wzmacniającą po stronie wystawionej na
działanie ognia. Długość próbki wynosi 6100 mm, długość stanowi 2 x 2890 mm, a długość wystawiona na działanie ognia to 2 x
2870 mm.
Opis stalowego podłoża dachu










(1) Belka stalowa
(2) Wełna mineralna, umieszczona pomiędzy stopami belki stalowej
(3) Arkusz blachy profilowanej – materiał: stal galwanizowana – Typ: Color Profil 101.275.825 HR – wymiary 825 mm x
6100 mm – wysokość: 101 mm – grubość: 1 mm – Masa: 12,60 kg/m2
Zamocowano z pomocą (4) gwoździ HILTI NK 20 R – długość 20 mm, średnica 3,5 mm; w odległościach co: 275 mm na
długości, oraz (5) śrub stalowych, długość 35 mm; średnica 3,5 mm, na obu końcach, w odległościach co 275 mm.
(6) Izolacja: pianka PIR (Recticel Eurothane Powerdeck) grubości 60 mm – pokryta obustronnie folią aluminiową (50 μm)
– masa 1,8 kg/m2, umieszczona na górze arkusza blachy profilowanej z (7) podkładkami (typu SFS IF 70x70 – grubość 1
mm) oraz śrubami o długości 110 mm i średnicy 6,5 mm.
(8) Listwa izolacyjna o przekroju trójkątnym – poliuretanowa, wymiary 50 mm x 50 mm x 1200 mm – gęstość 72 kg/m3 na
izolacji na krawędziach dachu
(9) Membrana dachowa typu Derbicoat S, grubości 3 mm, wzmocniona włóknem szklanym (50 g/m 2) masa 3,4 kg/m2.
Zamocowana na górze izolacji z pomocą (10) kleju (typu DERBIBOND NT©) o gęstości 1,15 kg/l
(11) Siatka zbrojeniowa, typ GRIP LATT Plus 6000 – masa 1,27 kg/m2, zamocowana z pomocą (12) samo
nawiercających wkrętów, długości 32 mm oraz średnicy 3,9 mm, pod arkuszem blachy profilowanej, w odległościach w
kierunku wzdłużnym co 200 mm i poprzecznym co 275 mm.
(13) Zaprawa ogniochronna: PROMASPRAY® C450 – Grubość 25 mm, natryśnięta na siatkę zbrojeniową
(14) Zaprawa ogniochronna: PROMASPRAY® C450 – Grubość 20 mm, natryśnięta na belkę stalową.
Podczas badania przyłożono równomiernie obciążenie dodatkowe 70 kg/m2.
A.2.3.3.2. Zaprawa ognioochronna
Produkt ognioochronny PROMASPRAY® C450 nanoszony jest poprzez natryskiwanie.
Warstwa PROMASPRAY® C450 jest natryskiwana bezpośrednio na siatkę metalową, do osiągnięcia wymaganej grubości.
Podczas nanoszenia grubość materiału ochronnego sprawdzana jest regularnie z pomocą grubościomierza.
A.2.3.3.3. Ilustracje
ETA 13/0379 - 16/39
Legenda: patrz A.2.3.3.1
ETA 13/0379 - 17/39
Załącznik 2.4. Specyfikacja oraz ocena ochrony przeciwogniowej przenoszących obciążenie elementów stalowych
(zastosowanie typu 4) zabezpieczonych zaprawą PROMASPRAY® C450.
Załącznik został dodany do aprobaty 13/0379 dnia 27 czerwca 2013. Konfiguracja ta nie była objęta niniejszą aprobatą przed
Maksymalny czas ekspozycji zgodnie ze standardową krzywą czas/temperatura, jak określono w EN 1363-1, 5.1.1, wynosi 240
minut, w zależności od współczynnika przekroju przenoszącego obciążenia elementu stalowego, temperatura krytycznej oraz
grubości warstwy PROMASPRAY® C450. Temperatura krytyczna oceniana jest od 350oC do 750oC, krokowo co 50oC, a także
dla temperatury 620oC.
Ocena wymaganej grubości PROMASPRAY® C450 w odniesieniu do współczynnika przekroju, temperatura krytyczna stali oraz
czas ekspozycji podane są w punkcie A.2.4.4.
PROMASPRAY® C450 można nakładać bezpośrednio na belki i kolumny z kształtowników dwuteowych oraz pustych, o
maksymalnym współczynniku przekroju pomiędzy 70 a 320 m-1, odsłonięte z 3 lub 4 stron.
PROMASPRAY® C450 można także nakładać bezpośrednio na profile zamknięte o przekroju prostokątnym, kwadratowym oraz
okrągłym, pod warunkiem, że wymagana grubość jest skorygowana zgodnie z ENV 13381-4:2002, Załącznik B, B.1.1.3.
PROMASPRAY® C450 można stosować dla przenoszących obciążenia elementów stalowych dla temperatur krytycznych stali
od 350oC do 750oC.
Specyfikacja dla komponentów podana jest w Tabeli A.2.4.3.1.
Tabela A.2.4.3.1.
Właściwości
Montaż i mocowanie
Współczynnik przekroju kształtowników
typu I, H, oraz kształtowników
Powierzchnia stali: patrz
Przenoszące
Stal, gatunek zgodnie z
zamkniętych o przekroju okrągłym,
A.2.4.3.2.
obciążenia profile
EN 10025-1
prostokątnym i kwadratowym pomiędzy
Powierzchnia czysta, sucha i
stalowe
oraz ENV 13381-4:2002
-1(1)
-1
70 m
oraz 320 m .
niezapylona.
Ochrona z trzech lub czterech stron.
(1)
Element stalowy o współczynniku przekroju ≤ 70 m-1 powinien być chroniona grubością warstwy PROMASPRAY®
C450 określoną dla elementu stalowego o współczynniku przekroju równemu 70 m -1;
Element
Oznaczenie
A.2.4.3.2. Powierzchnia elementów stalowych
PROMASPRAY® C450 może być nanoszony bezpośrednio na elementy stalowe, bez konieczności uprzedniego przygotowania
powierzchni, za wyjątkiem lekkiego ręcznego szczotkowania szczotką drucianą.
Użyto następujących podkładów antykorozyjnych:
Tabela A.2.4.3.2.
Podkład
Rodzaj
1
Żywica podkładowa do stali
2
Podkład epoksydowy do stali
Membrana z syntetycznego lateksu na bazie wody, nakładana z pomocą
pędzla na podkład, do osiągnięcia nominalnej grubości warstwy 125 μm
Mieszanka wermikulitowa Cafco na bazie cementu do rozpylania, gęstość
nominalna 750 kg/m3, oraz 50% roztwór wodny lateksu wiążącego
rozpuszczonego w wodzie, nakładany na podkład poprzez rozpylanie.
A.2.4.3.3. Spoiwo stosowane przed nałożeniem PROMASPRAY® C450
Przed zastosowaniem PROMASPRAY® C450 nie nałożono środka wiążącego na odkryte powierzchnie stalowe.
ETA 13/0379 - 18/39
A.2.4.3.4. Zaprawa ogniochronna
PROMASPRAY® C450 nakładany jest na odsłonięte strony chronionego elementu stalowego, podążając za jego kształtem.
PROMASPRAY® C450 napylany jest z użyciem metody mieszania partiami, z zastosowaniem jednej lub więcej warstw, każda
o maksymalnej grubości 20 mm, niezależnie od wymaganej grubości docelowej. Podczas nakładania, grubość materiału
ochronnego jest regularnie kontrolowana z pomocą grubościomierza. Po osiągnięciu wymaganej grubości, nie wykańcza się
powierzchni.
Tabela A.2.4.3.4.
Element
Oznaczenie
Zaprawa
PROMASPRAY® C450
Właściwości
Średnia grubość: od 10 do 55 mm,
zgodnie z zasadami oceny. Gęstość
zmierzona pomiędzy 323 a 352 kg/m3 (z
zawartością wilgoci pomiędzy 2,1% a
4,6% na masę suchą)
Montaż i mocowanie
Natryskiwana, z użyciem
metody mieszania partiami,
jedna lub więcej warstw o
maksymalnej grubości 20
mm, bez wykańczania
A.2.4.4. Ocena
A.2.4.4.1. Charakterystyka przeciwogniowa PROMASPRAY® C450 na strukturach stalowych
Metoda oceny charakterystyki przeciwogniowej PROMASPRAY® C450 po zastosowaniu na strukturach stalowych jest
następująca:
Rodzaj struktury
Stal
Standardy oceny
ENV 13381-4:2002 / Załącznik H
Analiza regresji numerycznej
Analiza dokonana jest dla belek i kolumn wykonanych z profilu I obciążonych do 60% założeń momentu wytrzymałości
projektowej, oraz belek i kolumn z profili zamkniętych.
ETA 13/0379 - 19/39
A.2.4.4.2.1 Wymagana minimalna grubość PROMASPRAY® C450 nałożona na belki i kolumny z profilu typu I, dla czasu
ochrony przeciwogniowej 15 minut
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
Temperatury projektowe (oC)
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ETA 13/0379 - 20/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
400
450
500
550
600
620
650
700
750
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
ETA 13/0379 - 21/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
14
15
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
400
450
500
550
600
620
650
700
750
12
13
14
14
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
10
11
12
12
13
13
14
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
10
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
18
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
ETA 13/0379 - 22/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
30
31
32
32
33
33
34
34
35
35
35
36
36
36
37
37
37
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
43
400
19
20
21
22
23
23
24
25
26
26
27
27
28
29
29
30
30
31
31
31
32
32
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
450
16
17
18
19
20
21
21
22
23
23
24
25
25
26
26
27
27
27
28
28
29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
36
36
36
500
14
15
16
17
18
18
19
20
20
21
22
22
23
23
24
24
25
25
25
26
26
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
550
600
12
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
10
11
12
13
13
14
15
15
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
ETA 13/0379 - 23/39
620
650
700
750
10
10
11
12
13
13
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
10
10
10
11
11
12
13
13
14
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
19
19
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
10
10
10
10
10
10
11
11
12
13
13
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
24
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
30
31
32
33
35
36
37
38
38
39
40
41
42
42
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
48
48
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
53
54
54
54
54
55
55
55
55
55
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36
37
38
38
39
40
40
41
41
42
42
43
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
47
47
47
48
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
50
50
51
51
22
24
25
26
27
28
29
30
30
31
32
33
33
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
40
41
41
41
42
42
42
43
43
43
44
44
44
44
45
45
45
45
46
46
46
46
46
47
47
20
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
36
37
37
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
42
43
43
43
43
43
44
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25
26
27
27
28
29
29
30
30
31
31
32
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
39
39
39
39
39
40
40
40
40
15
16
17
18
19
20
21
21
22
23
23
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37
37
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
22
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
28
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
36
36
13
14
15
16
17
17
18
19
20
20
21
21
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
27
27
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
34
11
12
13
14
14
15
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
32
10
10
11
11
12
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
22
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
ETA 13/0379 - 24/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
45
47
49
50
52
53
55
56
57
58
.
-
39
41
43
44
46
47
49
50
51
52
53
54
55
56
57
57
-
35
36
38
39
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52
53
54
55
55
56
57
57
58
-
31
33
34
36
37
38
39
41
42
43
44
45
46
46
47
40
49
50
50
51
52
52
53
53
54
55
55
56
56
57
57
58
58
58
-
28
29
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
42
43
44
45
45
46
47
47
48
49
49
50
50
51
51
52
52
53
53
53
54
54
55
55
65
56
56
56
57
57
57
58
58
58
53
-
24
26
27
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
39
40
41
41
42
43
43
44
45
45
46
46
47
47
48
43
48
49
49
50
50
50
51
51
51
52
52
52
53
53
53
54
54
54
54
55
55
23
25
26
27
29
30
31
32
33
34
35
36
36
37
38
39
39
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
47
48
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
51
52
52
52
53
63
53
22
23
24
26
27
26
29
30
31
32
33
33
34
35
36
36
37
38
38
39
39
40
41
41
42
42
43
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
47
47
47
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
50
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
31
32
33
34
34
35
35
36
37
37
38
38
39
39
40
40
40
41
41
42
42
42
43
43
43
44
44
44
45
45
45
46
46
46
46
47
47
47
47
17
19
20
21
22
23
25
26
27
27
28
29
30
31
32
32
33
34
34
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
41
42
42
42
43
43
44
44
44
45
45
45
45
46
46
46
47
47
47
=
-
ETA 13/0379 - 25/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
-
53
55
57
-
47
49
51
53
55
57
58
-
42
44
46
48
50
51
53
55
56
57
-
38
40
42
43
45
47
48
50
51
52
53
55
56
57
58
-
34
36
38
39
41
42
44
45
46
48
49
50
51
52
53
54
55
56
56
57
58
.
-
33
34
36
38
39
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
54
55
56
57
57
58
*
-
30
32
34
35
37
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52
53
54
54
55
56
56
57
57
58
-
28
29
31
32
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
47
48
49
50
50
51
52
52
53
53
54
54
55
55
56
56
57
57
58
58
-
26
28
29
31
32
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
48
49
50
50
51
52
52
53
54
54
55
55
56
56
57
57
58
58
-
-
ETA 13/0379 - 26/39
-
A.2.4.4.3.1 Wymagana minimalna grubość PROMASPRAY® C450 nałożona na belki i kolumny z profili zamkniętych, dla czasu
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
ETA 13/0379 - 27/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
ETA 13/0379 - 28/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
15
16
17
18
19
20
20
21
22
22
23
24
24
25
25
26
27
27
28
28
29
29
29
30
30
31
31
32
32
32
33
33
33
34
34
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
37
13
14
15
15
16
17
18
18
19
20
20
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
27
27
28
28
28
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
34
34
34
34
11
12
12
13
14
15
15
16
17
17
18
18
19
20
20
21
21
22
22
22
23
23
24
24
25
25
25
26
26
26
27
27
27
28
28
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
11
11
11
11
12
13
13
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
28
29
29
11
11
11
11
11
11
11
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
20
21
21
22
22
22
23
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
17
18
18
18
19
19
19
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
5
6
7
7
8
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
19
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
ETA 13/0379 - 29/39
A.2.4.4.3.4 Wymagana minimalna grubość PROMASPRAY® C450 nałożona na belki i kolumny z profili zamkniętych, na czas
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
36
37
36
39
39
40
41
41
42
43
43
44
44
45
45
46
47
47
48
48
49
49
50
50
50
50
51
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
53
20
21
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
32
33
34
35
35
36
36
37
38
38
39
39
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
47
47
47
47
47
48
48
48
48
48
49
17
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
23
29
30
30
31
32
32
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
42
42
43
43
43
43
44
44
44
44
44
45
45
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
26
27
23
28
29
29
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
37
38
38
39
39
39
39
40
40
40
40
40
41
41
41
41
42
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
22
22
24
24
25
25
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
38
11
12
13
14
15
15
16
17
18
18
19
20
20
21
22
22
23
23
24
24
25
26
26
27
27
28
28
28
29
29
30
30
31
31
31
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
35
35
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
18
19
19
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
26
26
26
27
27
28
28
29
29
29
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
34
11
11
11
12
12
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
27
28
28
28
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
31
31
32
32
32
32
11
11
11
11
11
11
12
13
13
14
15
15
16
16
17
18
16
19
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
23
24
24
25
25
25
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
28
29
29
29
29
29
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
13
13
14
15
15
18
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
ETA 13/0379 - 30/39
A.2.4.4.3.5 Wymagana minimalna grubość PROMASPRAY® C450 nałożona na belki i kolumny z profili zamkniętych, na czas
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
32
33
35
36
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52
53
54
20
56
56
57
58
-
27
29
30
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
46
47
48
49
49
50
51
52
52
53
54
54
55
56
56
57
58
58
-
24
25
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
39
40
41
42
43
43
44
45
46
46
47
48
48
49
50
50
51
52
52
53
53
54
54
55
55
55
56
56
56
57
57
57
57
58
58
58
58
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
38
39
40
41
41
42
43
43
44
45
45
46
46
47
48
48
49
49
50
50
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
54
54
54
54
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
36
36
37
38
38
39
40
40
41
41
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
47
48
48
48
48
49
49
49
50
50
50
50
16
17
18
19
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
29
30
31
32
32
33
34
34
35
35
36
37
37
38
38
39
40
40
41
41
42
42
43
43
43
43
44
44
44
45
45
45
45
46
46
46
46
15
16
17
19
20
21
22
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
30
31
32
32
33
34
34
35
35
36
36
37
38
38
39
39
40
40
41
41
41
42
42
42
42
43
43
43
44
44
44
44
44
45
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23
24
25
26
26
27
28
28
29
30
30
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
39
40
40
40
40
41
41
41
41
42
42
42
42
12
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
22
22
23
24
24
25
26
26
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
39
39
39
39
11
11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
22
23
24
24
25
26
26
27
27
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
37
38
38
ETA 13/0379 - 31/39
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
48
50
53
55
57
58
-
42
44
46
48
50
52
53
55
57
58
-
37
39
41
43
45
46
48
49
51
52
54
55
56
58
-
33
35
37
39
40
42
43
45
46
48
49
50
51
53
54
55
56
57
58
-
29
31
33
35
36
38
39
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
-
26
28
30
31
33
34
35
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
53
54
55
56
57
57
58
-
25
27
28
30
31
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
51
52
53
54
55
55
56
57
58
58
-
23
25
26
28
29
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
44
45
46
47
48
49
49
50
51
52
53
53
54
55
55
56
57
57
58
58
-
21
22
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
44
45
46
47
47
48
49
50
50
51
52
52
53
54
54
55
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
58
-
18
20
22
23
24
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
42
43
44
45
46
46
47
48
49
49
50
51
52
52
53
53
54
54
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
58
-
-
-
-
*-
ETA 13/0379 - 32/39
-
Współcz.
przekroju
(m-1)
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
350
400
450
500
550
600
620
650
700
750
-
57
-
50
53
55
58
-
45
48
50
52
54
56
58
-
41
43
45
47
49
51
53
55
56
58
-
36
39
41
43
45
46
48
50
51
53
55
56
57
-
35
37
39
41
43
45
46
48
50
51
53
54
55
57
58
-
33
35
37
38
40
42
44
45
47
48
50
51
52
54
55
56
57
-
29
31
33
35
37
38
40
42
43
45
46
47
49
60
51
52
54
55
56
57
50
-
-
-
-
28
30
32
33
35
37
39
40
42
43
45
46
48
49
50
51
53
54
55
56
57
58
-
-
-
A.2.4.4.4 Wpływ podkładów
Badania wydajności izolacyjnej na próbkach z podkładem i bez dały takie same rezultaty, jak określono w ETAG 018-3.
ETA 13/0379 - 33/39
Załącznik 2.5 Specyfikacja i ocena ochrony przeciwogniowej przenoszących obciążenia elementów zespolonych
beton/stalowy arkusz profilowany (zastosowanie typu 5), chronionych z pomocą zaprawy
PROMASPRAY® C450
A.2.5.1 Data włączenia do niniejszej ETA
Załącznik ten został dodany do ETA 13/0379 dnia 27.06.2013. Konfiguracja ta nie była objęta tą aprobatą przed dołączeniem
niniejszego załącznika.
Maksymalny czas ekspozycji zgodnie ze standardową krzywą czas/temperatura, jak określono w EN 1363-1, 5.1.1, wynosi 360
minut, w zależności od typu stalowego arkusza profilowanego, oraz grubości warstwy PROMASPRAY® C450.
Ocena wymaganej grubości PROMASPRAY® C450 ma miejsce w odniesieniu do typu stalowego arkusza profilowanego, oraz
czasu ekspozycji koniecznego do podniesienia temperatury arkusza stalowego do 350oC, grubości właściwej betonu, oraz
wydajność izolacji podane są w punkcie A.2.5.4.
PROMASPRAY® C450 nakładany jest z użyciem środka wiążącego na stalowe arkusze profilowane płyt zespolonych wylanych
z betonu o wysokiej gęstości.
Za pomocą natryskiwania PROMASPRAY® C450 można chronić dwa typy stalowych arkuszy profilowanych:
- Typ 1
- Typ 2
: Arkusze stalowe o profilu trapezoidalnym, jak np. COFRAPLUS 60 (PAB)
: Arkusze stalowe o profilu wklęsłym (jaskółczy ogon), jak np. COFRASTRA 40 (PAB)
Specyfikacja dla komponentów podana jest w Tabeli A.2.5.3.1.
Element
Profilowany
arkusz stalowy
Beton
Oznaczenie
Arkusz stalowy o profilu
trapezoidalnym
Arkusz stalowy o profilu
wklęsłym (jaskółczy
ogon)
Tabela A.2.5.3.1.
Właściwości
Grubość profilowanego arkusza
stalowego ≥ 0,75mm
Szerokość żebrowania ≤ 187mm
Wysokość żebrowania ≤ 87mm
Galwanizowany Z 275
Beton, kruszywo
krzemionkowe
Wytrzymałość ≥ klasa C25/30
Montaż i mocowanie
Powierzchnia odkurzona, niezaolejona i
niezatłuszczona
Beton może, aczkolwiek nie musi, być zbrojony
z pomocą prętów zbrojeniowych w celu
przenoszenia obciążeń
A.2.5.3.2. Powierzchnia elementów stalowych
Nie jest wymagane szczególne wstępne przygotowanie powierzchni stalowych arkuszy profilowanych, które mają być chronione
z pomocą PROMASPRAY® C450.
Jednakże, nie mogą być one pokryte kurzem, olejem, ani tłuszczem.
A.2.5.3.3. Stosowanie środka wiążącego przed nałożeniem PROMASPRAY® C450
Niezależnie od typu galwanizowanych stalowych arkuszy profilowanych używanych w celu wytworzenia płyt zespolonych, jak
nadmieniono w A.2.5.3.1, na stalowe arkusze profilowane nakładana jest powłoka podkładowa, stanowiąca mieszaninę
składającą się z 1 worka (20 kg) FENDOLITE MII oraz 16 litrów CAFCO SBR Bonding Lateks, uprzednio wymieszanym z wodą
(w stosunku 50%/50%)
Jest ona nakładana w celu osiągnięcia współczynnika pokrycia około 40% stalowych arkuszy profilowanych.
Następnie, jest ona suszona przez minimum 10 godzin, bez wykonywania jakichkolwiek czynności przed nałożeniem
PROMASPRAY® C450.
A.2.5.3.4 Zaprawa ogniochronna
PROMASPRAY® C450 nakłada się na odsłonięte strony stalowych arkuszy profilowanych, które mają być chronione, zgodnie z
kierunkiem ich pofałdowania, dla ekspozycji na ogień od stalowej strony płyty zespolonej.
ETA 13/0379 - 34/39
W przypadku nakładania na arkusze stalowe o profilu wklęsłym, „jaskółcze ogony” są najpierw wypełniane PROMASPRAY®
C450 w celu wytworzenia pasów zewnętrznych, około h = 10/15 mm. Następnie pasma zewnętrzne wygładzane są zgrubnie z
użyciem szpachli, na równo z dolną częścią profilu.
Dla warstw o grubości maksymalnie 15 mm, PROMASPRAY® C450 nakładany jest jednowarstwowo. Dla większych grubości
nakładany jest w kolejnych warstwach o grubości 20/25 mm, aż do osiągnięcia grubości docelowej. Pomiędzy nakładaniem
poszczególnych warstw należy robić jednodniową przerwę. Gdy grubość docelowa zostanie osiągnięta, PROMASPRAY® C450
pozostawia się do wyschnięcia, bez żadnego wykończenia.
A.2.5.4. Ocena charakterystyki przeciwogniowej PROMASPRAY® C450 na elementach zespolonych beton/profilowany
arkusz stalowy.
A.2.5.4.1. Informacje ogólne
Metoda oceny używanej w celu zbadania charakterystyki przeciwogniowej PROMASPRAY® C450 przy zastosowaniu na
elementach zespolonych beton/profilowany arkusz stalowy jest następująca:
Rodzaj struktury
Elementy zespolone beton/profilowany
arkusz stalowy
Standard stosowany do oceny
ENV 13381-5:2002
A.2.5.4.2. Standardowa temperatura dla profilowanych arkuszy stalowych 350oC
Czas konieczny do osiągnięcia temperatury 350oC w profilowanym arkuszu stalowym został określony zgodnie z wymogami
standardu ENV 13381-5:2002, paragraf 13.2 i został przedstawiony w Tabeli A.2.5.4.2.
Tabela A.2.5.4.2.
Typ
Opis
1
1
2
2
Trapezoidalny
Trapezoidalny
Wklęsły
Wklęsły
Grubość PROMASPRAY®
C450 w mm
57
13
46
11
Czas do osiągnięcia 350oC
W min.
150
25
201
74
Minimalna grubość warstwy materiału ochronnego, który należy nałożyć w celu osiągnięcia standardowej temperatury 350oC w
profilowanym arkuszu stalowym została określona zgodnie z wymogami standardu klasyfikacyjnego EN 13501-2 – paragraf
7.4.6.6 oraz załącznika B3, poprzez interpolację liniową.
Tabela A.2.5.4.2-bis
Minimalna grubość warstwy PROMASPRAY® C450 do osiągnięcia 350oC w profilowanym arkuszu
stalowym (mm)
Profilowany
arkusz stalowy
Czas ekspozycji, zgodnie z programem termicznym EN 1363-1 (min)
30
60
90
120
180
Trapezoidalny
15
25
36
46
*
Wklęsły
11
11
15
24
40
* Czas ekspozycji nie objęty
A.2.5.4.3 Równoważna grubość betonu Heq
Grubość efektywna Heff, właściwa grubość efektywna He, oraz grubość właściwa Heq wynikająca z użycia materiału ochronnego
PROMASPRAY® C450 zastosowanego na obu typach stalowych arkuszy profilowanych zostały określone zgodnie z wymogami
standardu ENV 13381-5:2002, paragraf 13.3 i zostały podane w Tabeli A.2.5.4.3.
Wymiary właściwe (mm)
Profilowane arkusze
stalowe
Typ
COFRAPLUS 60
COFRAPLUS 60
COFRASTRA 40
COFRASTRA 40
Trapezoidalny
Trapezoidalny
Wklęsły
Wklęsły
L1
L2
L3
H1
H2
106
106
103
103
62
62
125
125
101
101
45
45
50
60
50
60
58
58
40
40
ETA 13/0379 - 35/39
Grubość
efektywna Heff
(mm)
73
83
80
90
Tabela A.2.5.4.3
Profilowane
arkusze stalowe
Grubość PROMASPRAY®
C450 (mm)
Trapezoidalne
13
Trapezoidalne
57
Wklęsłe
11
Wklęsłe
46
(1) : koniec badania
(2) : średni wzrost temperatury ponad 140oC
Heff
(mm)
He
(mm)
Heq
(mm)
73
83
80
90
105
174
147
174
32
91
67
84
ETA 13/0379 - 36/39
Wydajność
izolacji
(min)
240 (1)
104 (2)
240 (1)
184 (2)
Równoważna efektywna grubość warstwy He w funkcji grubości warstwy materiału ochronnego PROMASPRAY® C450
przedstawiona jest na ilustracji A.2.5.4.3-1.
Równoważna efektywna grubość He (mm)
Krzywa programowa – 5,0
Grubość materiału ochronnego (mm)
Trapezoidalne profilowane arkusze stalowe
Wklęsłe profilowane arkusze stalowe (jaskółczy ogon)
Ilustracja A.2.5.4.3-1 Równoważna efektywna grubość warstwy He w funkcji grubości warstwy materiału ochronnego
PROMASPRAY® C450
ETA 13/0379 - 37/39
Równoważna grubość betonu Heq w funkcji grubości warstwy materiału ochronnego PROMASPRAY® C450 przedstawiona jest
na ilustracji A.2.5.4.3-2
Równoważna efektywna grubość He (mm)
Krzywa programowa – 5,0
Trapezoidalne profilowane arkusze stalowe
Wklęsłe profilowane arkusze stalowe (jaskółczy ogon)
Ilustracja A.2.5.4.3-2 Równoważna grubość betonu Heq w funkcji grubości warstwy materiału ochronnego PROMASPRAY® C450
ETA 13/0379 - 38/39
A.2.5.4.4. Przyczepność
Przypadki, w których zapewniona zostaje przyczepność materiału ochronnego PROMASPRAY® 450 zastosowanego na
stalowych arkuszach profilowanych obu typów, zostały określone zgodnie z wymogami standardu ENV 13381-5:2002,
paragraf 13.4. oraz zostały podane w tabeli A.2.5.4.4.
Tabela A.2.5.4.4.
Profilowany arkusz stalowy
Grubość PROMASPRAY® C450 w mm
Trapezoidalny
Trapezoidalny
Wklęsły
Wklęsły
13
66
16
73
Przyczepność materiału ochronnego
w minutach
137
150
169
200
A.2.5.4.5. Klasyfikacja REI w funkcji ogólnej grubości płyty kompozytowej oraz minimalnej grubości PROMASPRAY® C450
Minimalna grubość warstwy materiału ochronnego PROMASPRAY® C450, którą należy nałożyć w celu spełnienia wymogów
REI, jak ukazano w Tabeli A.2.5.4.5., została określona zgodnie z wymogami standardu EN 1994-1-2:2005, paragraf 4.3.2
oraz 4.3.3, poprzez interpolację liniową.
o
Własność R odnosi się do temperatury profilowanego arkusza stalowego, o temperaturze nie przekraczającej 350 C w
określonym czasie.
Typ
Opis
1
Trapezoidalny
2
Wklęsły
(1)
patrz ilustracja 2.5.4.5
Tabela A.2.5.4.5
Minimalna grubość PROMASPRAY® C450
Zakres ogólnej grubości płyty
(1)
(mm)
kompozytowej (h1+h2)
(mm)
REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
40 do 280
15
25
36
46
40 do 200
11
11
15
24
40*
* : Tylko dla grubości ogólnej 50 mm lub wyższej
Ilustracja 2.5.4.5
Trapezoidalny stalowy arkusz profilowany
Wklęsły stalowy arkusz profilowany (jaskółczy ogon)
ETA 13/0379 - 39/39

Europejska Aprobata Techniczna ETA 13/0379

Transkrypt

Podobne dokumenty

Nr 6 (126) Grudzień 2011 - Gazeta Uniwersytetu Gdańskiego

PDF Aprobata ETA