regulamin konkursu

Tatry Mountain Resorts, a.s.
REGULAMIN KONKURSU
„SPEŁNIJ SWOJE MARZENIA W TATRACH“
1. Organizator konkursu
Organizatorem konkursu „Spełnij swoje marzenia w Tatrach“ (zwanego w dalszej części dokumentu jako
„Konkurs”) jest spółka Tatry mountain resorts, a.s., siedziba Dolina Demianowska 72, REGON:
31 560 636, organ rejestrowy: Rejestr Handlowy Sądu Okręgowego Żylina, oddział: Sa, nr: 62/L (zwana w
dalszej części dokumentu jako „Organizator”).
Organizator Konkursu wydaje niniejsze warunki i regulamin Konkursu (zwane w dalszej części dokumentu
jako „Regulamin”). Celem Konkursu jest wspomaganie, promowanie i rozwój ruchu turystycznego w
Tatrach Wysokich i Niskich oraz dostrzeżenie jego rozwoju.
Warunki uczestnictwa i przebieg Konkursu są regulowane wyłącznie niniejszym Regulaminem, który
wiążąco określa warunki uczestnictwa w Konkursie. Zmiana regulaminu i warunków Konkursu jest możliwa
jedynie w formie pisemnych aneksów do niniejszego Regulaminu.
2. Warunki uczestnictwa w Konkursie
Uczestnikiem Konkursu może być każda osoba fizyczna powyżej 18 roku życia lub osoba prawna, która
spełnia warunki Konkursu (zwana w dalszej części dokumentu jako „Uczestnik”). W Konkursie nie mogą
brać udziału pracownicy Organizatora, bliskie osoby pracowników Organizatora, pracownicy i bliskie osoby
pracowników majątkowo lub personalnie związanych z Organizatorem i z agencjami reklamowymi, które
prowadzą działania związane z organizacją Konkursu, przy czym za osoby bliskie na użytek Konkursu,
uważa się osoby wymienione w par. 116 ustawy nr 40 Dz.U. z 1964 r. Kodeksu cywilnego z późn. zm. oraz
osoby, które z tymi osobami mieszkają we wspólnym gospodarstwie domowym (par. 115 ustawy nr 40
Dz.U. z 1964 r. Kodeks cywilny z późn. zm.).
Jeśli zwycięzcą Konkursu zostanie osoba, która z udziału w Konkursie została wykluczona, nagroda nie
zostanie tej osobie przekazana. Podobnie wygrana nie zostanie przekazana wówczas, gdy Organizator
stwierdzi lub będzie mieć uzasadnione podejrzenie, że doszło do oszustwa bądź nieuczciwej konkurencji lub
działania niezgodnego z dobrymi obyczajami ze strony Uczestnika lub innej osoby, która pomogła
Uczestnikowi w ten sposób zdobyć nagrodę lub nagrody w Konkursie. W przypadku przekazania wygranej
osobie, która została wykluczona z Konkursu, ta osoba powinna zwrócić wygraną Organizatorowi.
Organizator zastrzega sobie prawo – zgodnie z własną opinią – w dowolnej fazie Konkursu wykluczyć
każdego Uczestnika, który swoim działaniem mógłby zagrozić dobremu imieniu Organizatora lub w
Tatry Mountain Resorts, a.s.
jakikolwiek sposób ingerować w prawa bądź uprawnione interesy osób trzecich.
Organizator zastrzega sobie prawo wykluczenia z Konkursu któregokolwiek Uczestnika w przypadku
podejrzenia naruszenia Regulaminu lub stosowania nieuczciwych praktyk.
3. Okres trwania Konkursu
Konkurs trwa od 1 maja 2016 do 31 października 2016.
4. Regulamin konkursu
W Konkursie weźmie udział każdy Uczestnik, który w czasie trwania Konkursu zarezerwuje pobyt ze zniżką
za wczesną rezerwację, a jednocześnie skorzysta z zarezerwowanego pobytu w jednym z poniższych hoteli:

Grandhotel**** Starý Smokovec

GRANDHOTEL PRAHA**** Tatranská Lomnica

Hotel FIS*** Štrbské Pleso

Wellness Hotel Grand**** Jasná

Hotel Tri Studničky**** Demänovská Dolina

Chelets Jasná de Luxe**** Jasná

Hotel Srdiečko**** Chopok – Juh

Holiday Village Tatralandia, Liptovský Mikuláš

Hotel Rotunda, Chopok

Hotel Bešeňová***+, Bešeňová
Rezerwacja pobytu, który weźmie udział w konkursie, możliwa jest tylko poprzez wypełnienie formularza
rezerwacyjnego online na stronach internetowych hoteli, lub poprzez dział rezerwacji Organizatora.
Nagrodę w Konkursie może wygrać każdy Uczestnik, który spełni warunki udziału w Konkursie.
5. Nagrody w Konkursie
W Konkursie można wygrać kupon na Prywatny lot balonem dla 2 (dwóch) osób w obrębie miejscowości
Poprad - Vysoké Tatry, ważny do 5.7.2017.
Zwycięzcą konkursu zostanie Uczestnik, którego Organizator wylosuje spośród wszystkich Uczestników,
którzy w czasie trwania Konkursu zarezerwują pobyt ze zniżką za wczesną rezerwację, a jednocześnie
skorzystają z zarezerwowanego pobytu w jednym z powyższych hoteli. Rozstrzygnięcie konkursu
Tatry Mountain Resorts, a.s.
(losowanie) odbędzie się w pierwszym tygodniu listopada po ukończeniu Konkursu.
6. Miejsce, sposób i termin odebrania nagród
Zwycięzca Konkursu zostanie poinformowany o wygranej za pośrednictwem wiadomości e-mail, na adres
który podał przy rezerwacji pobytu, przez upoważnionego pracownika Organizatora. Nagroda zostanie
zwycięzcy doręczona pocztą w formie kuponu wraz z warunkami jego wykorzystania.
W przypadku gdy zwycięzca nie będzie zainteresowany nagrodą, odmówi przyjęcia nagrody, jeśli nie spełni
zasad Regulaminu lub jeżeli Organizator nie zdoła się skontaktować ze zwycięzcą w ciągu dwóch (2) dni
roboczych po zakończeniu danej rundy Konkursu, nagrodę zdobędzie Uczestnik, który zostanie wylosowany
dodatkowo. W przypadku gdy drugi zwycięzca nie będzie zainteresowany nagrodą, odmówi przyjęcia
nagrody, jeśli nie spełni zasad Regulaminu lub jeżeli Organizator nie zdoła się skontaktować z drugim
zwycięzcą w ciągu dwóch (2) dni roboczych po ponownym ogłoszeniu zwycięzcy, nagroda przechodzi na
rzecz Organizatora.
Wyniki Konkursu są ostateczne, bez możliwości złożenia odwołania. Nagroda w Konkursie nie jest
zbywalna, na podstawie wniosku zwycięzcy nie może zostać zamieniona i zwycięzca nie ma prawa do
ekwiwalentu pieniężnego zamiast nagrody. W myśl par. 845 ustawy nr 40 Dz.U. z 1964 r. Kodeksu
cywilnego z późn. zm. nagroda nie może być egzekwowana drogą sądową.
7. Postanowienia szczególne
Organizator zastrzega sobie prawo decyzji we wszystkich kwestiach dotyczących Konkursu według
własnego uznania, jak również w dowolnym momencie z uzasadnionych powodów zastrzega sobie prawo
ograniczyć, przełożyć, przerwać, zmienić lub odwołać Konkurs. Organizator nie odpowiada za błędy
techniczne lub programowe powstałe podczas Konkursu.
Nagroda w Konkursie może podlegać opodatkowaniu w myśl właściwych postanowień ustawy nr 595 Dz.U.
z 2003 r. o podatku dochodowym z późn. zm. Podatek, jak również wszystkie inne dodatkowe opłaty, które
ewentualnie mogą być związane ze zdobyciem nagrody, pokrywa sam zwycięzca w całej ustanowionej
prawem wysokości.
8. Ochrona danych osobowych
Organizator jako prowadzący, tj. spółka Tatry mountain resorts, a.s., Dolina Demianowska 72, 030 01
Tatry Mountain Resorts, a.s.
Liptowski Mikułasz, REGON: 31 560 636, 31 560 636, organ rejestrowy: Rejestr Handlowy Sądu
Okręgowego Żylina, oddział Sa, nr 62/L, przetwarza dane osobowe zgodnie z ogólnie obowiązującymi
przepisami prawa Republiki Słowackiej, zwłaszcza z ustawą nr 122 Dz.U. z 2014 r. o ochronie danych
osobowych z późn. zm. w brzmieniu ustawy nr 84 Dz.U. z 2014 r. w aktualnym i obowiązującym brzmieniu
(zwanej w dalszej części dokumentu jako „Ustawa”).
Dane osobowe są przetwarzane przez Organizatora w niezbędnym zakresie, tzn.: imię, nazwisko, adres
pocztowy, adres poczty elektronicznej, w myśl niniejszego Regulaminu, w celu komunikacji i przekazania
nagrody w Konkursie, a także do celów marketingowych oraz promocyjnych Organizatora, tj. opublikowania
na stronach internetowych Organizatora i profilu Organizatora na Facebooku.
Dane osobowe są przetwarzane przez okres konieczny do spełnienia celu wymienionego w powyższym
postanowieniu, jednak maksymalnie przez okres 3 lat od zebrania tych danych. Dane osobowe są
przetwarzane na cele Konkursu zdefiniowane w tym Regulaminie przez Organizatora na podstawie par. 10
ust. 3 lit. b) Ustawy bez zgody osób, których to dotyczy.
W czasie przetwarzania danych osobowych Organizator może wykonać operacje, które obejmują
transgraniczny transfer uzyskanych danych osobowych za granicę, ewentualnie dostęp do tych
zagranicznych danych za pośrednictwem zdalnego dostępu przez administrację systemu informatycznego
pośrednika w tym kraju. Podczas transferu Organizator zadba o maksymalne zabezpieczenie ochrony danych
osobowych poprzez kodowanie i wykorzystanie narzędzi sprzętu komputerowego i oprogramowania do
zabezpieczenia transferu danych.
9. Postanowienia końcowe
Podczas trwania Konkursu Organizator zapewnia ochronę danych osobowych Uczestników w myśl ogólnie
obowiązujących przepisów prawnych.
Nieznajomość postanowień niniejszego Regulaminu nie uprawnia do wniesienia reklamacji, która nie
zostanie rozpatrzona.
Poprzez zgłoszenie do Konkursu Uczestnicy wyrażają zgodę na Regulamin. Nagroda nie zostanie
przekazana Uczestnikowi, dopóki bez zastrzeżeń nie wyrazi zgody na niniejszy Regulamin i nie spełni
dotyczących jego osoby warunków wynikających z Regulaminu.
Kompletny i wiążący Regulamin Konkursu jest dostępny na stronie internetowej Organizatora
www.tmrhotels.com.
Tatry Mountain Resorts, a.s.
Regulamin podlega przepisom prawa Republiki Słowackiej.
Dolina Demianowska, dnia 14.04.2016