Transport - niemiecki

JĘZYK SPECJALISTYCZNY - SYLABUS
Wydział: Wydział InŜynierii Lądowej
i Środowiska
Kierunki: wszystkie
1
Temat
Prezentacje – wprowadzenie
Kierunek
wszystkie
2
Prezentacje – wprowadzenie
wszystkie
3
wszystkie
5
Pisanie streszczeń tekstów specjalistycznych
(techniki + język + typowe konstrukcje gramatyczne)
Interpretacja rysunków, diagramów związanych z
tematyką techniczną
Film o zagadnieniach technicznych + ćwiczenia
6
Czytanie dokumentacji technicznej
7
Instrukcja obsługi / opis procesu
8
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
9
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
10
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
11
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
12
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
13
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
14
Wybór tekstów technicznych z ćwiczeniami
15
Krótkie (5min) prezentacje studentów dotyczące
przerobionych tematów
4
wszystkie
1
Bibliografia
Kierunek
Erfolgreich bei Präsentationen.
Eismann, Volker. Cornelsen. Berlin
2006.
wszystkie
Gdzie moŜna
znaleźć
Erfolgreich in Besprechungen. Eismann,
Volker. Cornelsen. Berlin 2006.
Präsentieren und Verhandeln.
Wirtschaftsdeutsch. Buhlmann,
Rosemarie; Fearns, Anneliese;
Gaspardo, Nello. Poltext Verlag,
Goethe-Institut Inter Nationes.
Warszawa 2003.
2
Erfolgreich bei Präsentationen.
Eismann, Volker. Cornelsen. Berlin
2006.
Biblioteka SJO
wszystkie
Erfolgreich in Besprechungen. Eismann
Volker. Cornelsen. Berlin 2006.
Präsentieren und Verhandeln.
Wirtschaftsdeutsch. Buhlmann,
Rosemarie; Fearns, Anneliese;
Gaspardo, Nello. Poltext Verlag,
Goethe-Institut Inter Nationes.
Warszawa 2003.
Biblioteka SJO
3
Aus moderner Technik und
Naturwissenschaft. Ein Lese- und
Übungsbuch für Deutsch als
Fremdsprache. Zettl, Erich; Janssen,
Jörg; Müller, Heidrun. Hueber. Ismaning
1999.
Grammatische Anmerkungen. Str. 134138.
wszystkie
Biblioteka SJO
4
Deutsch für technische Berufe. Texte
mit Übungen für die Fakultät
Bauingenieurwesen und
Umweltingenieurwesen. Olejnik, Hanna.
Wydawnictwo PG. Gdańsk 2005.
Lektion 2, str. 13 – 17,
Lektion 4, str. 22 – 26,
Lektion 5, str. 27 – 30,
Lektion 7, str. 36 – 39,
Lektion 8, str. 40 – 43.
wszystkie
Biblioteka SJO
5
6
7
Deutsch für technische Berufe. Texte
mit Übungen für die Fakultät
Bauingenieurwesen und
Umweltingenieurwesen. Olejnik, Hanna.
Wydawnictwo PG. Gdańsk 2005.
Lektion 11, str. 56 – 60,
Lektion 13, str. 66 – 70.
wszystkie
Biblioteka SJO
8-14
Deutsch für technische Berufe. Texte
mit Übungen für die Fakultät
Bauingenieurwesen und
Umweltingenieurwesen. Olejnik, Hanna.
Wydawnictwo PG. Gdańsk 2005.
Lektionen 1 – 15.
wszystkie
Biblioteka SJO
15
Erfolgreich bei Präsentationen.
Eismann, Volker. Cornelsen. Berlin
2006.
wszystkie
Erfolgreich in Besprechungen. Eismann,
Volker. Cornelsen. Berlin 2006.
Präsentieren und Verhandeln.
Wirtschaftsdeutsch. Buhlmann,
Rosemarie; Fearns, Anneliese;
Gaspardo, Nello. Poltext Verlag,
Goethe-Institut Inter Nationes.
Warszawa 2003.
Biblioteka SJO
Zaliczenie przedmiotu na podstawie ocen z 2 testów pisemnych, prezentacji, prac
pisemnych (np. streszczenie, opis procesu), aktywności.