Polaris® 5xx/7xx Po prostu dobra lampa!

Polaris® 5xx/7xx Po prostu dobra lampa!

Polaris® 5xx/7xx
Po prostu dobra lampa!
ZALETY TECHNOLOGII LED
POLARIS ® 500
Wysokowydajne diody LED wytrzymują
do 30 razy dłużej od konwencjonalnych
halogenowych żarówek, zużywając przy
tym mniej energii, a to umożliwia znaczne
oszczędności. Proszę wyobrazić sobie
oświetlenie wysokiej jakości przez 30 000
godzin. Światło wytwarzane przez lampy
operacyjne Polaris 5xx/7xx jest głębokie
oraz jednorodne, dzięki czemu nie ma
potrzeby częstej zmiany pozycji i ogniskowania lampy. Nawet głębokie pole operacyjne jest dobrze oświetlone.
Lampa Polaris 500 to dobry wybór
w celu dalszego polepszenia możliwości
lampy Polaris 700. Wyposażona w 60
diod LED lampa Polaris 500 może być
używana w różnych konfiguracjach lub
jako pojedyncza lampa zabiegowa.
– Intensywność oświetlenia:
od 46 000 do 110 000 luksów
– Głębia oświetlenia: 1 100 mm
POLARIS ® 700
Lampa Polaris 700 wyposażona jest
w 54 punktowych reflektorów (w sumie
108 diod LED), podzielonych na sześć
oddzielnych segmentów, które można
ogniskować przy pomocy centralnego
uchwytu. Duża powierzchnia emisji
zapewnia jednorodne oświetlenie i doskonałą bezcieniowość.
– Intensywność oświetlenia:
od 70 000 do 160 000 luksów
– Głębia oświetlenia: 1 100 mm
ZIMNE ŚWIATŁO
– RZECZYWISTE KOLORY
Temperatura barwowa światła obu lamp
4600 K (neutralny biały) zapewnia realistyczny oraz szczegółowy obraz pola
operacyjnego. Wiązka światła emitowana
przez diody LED jest naturalnie zimna.
Energia cieplna wydzielająca się w kopule
lampy jest rozpraszana przez zintegrowany system TMS (Thermal Management
System). Rezultatem jest chłodniejsze
pole operacyjne. Wymiana diod LED jest
prosta i nie wymaga specjalistycznych
narzędzi.
D-22405-2010
D-21742-2010
Lampy operacyjne Polaris charakteryzują się najwyższą
wydajnością i kompatybilnością, stanowiąc arcydzieło
w technice oświetleniowej.
Polaris® 700
POLARIS 5XX/7XX
D-3076-2011
02 |
Funkcja Endolight, która zapewnia przyciemnione oświetlenie o natężeniu 3000
luksów, podkreśla przewagę technologii
LED na polu endoskopii oraz chirurgii
małoinwazyjnej.
OPCJA KAMERY SD
Modele Polaris 750 oraz Polaris 550
zostały zaprojektowane do użycia z opcjonalnymi kamerami video o standardowej
rozdzielczości. Kamera jest insta­lowana
w miejsce uchwytu centralnego. Po insta­
lacji kamery nadal można regulować wiel­kość oświetlanego pola, tak jak w przypadku stosowania zwykłego uchwytu.
Jedna kamera SD może być używana
w różnych salach operacyjnych oraz
współpracować z różnymi lampami
Polaris 750 i Polaris 550. Funkcje kamery
mogą być obsługiwane przez personel
niesterylny na panelu sterowania umieszczonym na ścianie lub przy pomocy bezprzewodowego pilota. Dostępna jest również zewnętrzna kamera MedView.
Lampy Polaris 5xx/7xx są również gotowe
do pracy w nowoczesnej sieci video.
Wspólnie z naszymi partnerami, możemy
zaoferować Państwu zintegrowany system
do rejestracji, prezentacji, przechowywania oraz dystrybucji materiałów video.
WYJĄTKOWA FUNKCJONALNOŚĆ
D-21849-2010
D-21819-2010
Nagradzany projekt kopuły lampy Polaris
charakteryzuje się gładkimi powierzchniami oraz konstrukcją bez szpar, jak również
dużymi, zintegrowanymi i łatwo dostępnymi
Użyteczność: lampy Polaris spełniają potrzeby
w zakresie łatwej obsługi i ergonomii.
Wyjątkowo długa
wiązka światła
1 100 mm (L1+L2
(20%)) zapewnia
oświetlenie
głębokiego pola
operacyjnego.
D-23977-2010
uchwytami, poprawiającymi ergonomię.
Polaris 5xx/7xx spełnia standardy
higieniczne normy DIN 1946-4:2008-12
dodatek E i może być używana z laminarnymi systemami przepływu. Sprawdzony
system zawieszenia lampy zapewnia
prostą obsługę.
D-3074-2010
Ponieważ postęp w technologii LED
rozwija się bardzo szybko, w niedalekiej
przyszłości dostępne będą jeszcze
bardziej wydajne diody. Modułowa
konstrukcja lamp Polaris oznacza, iż
przystosowanie ich do nowych diod
będzie łatwe i ekonomiczne.
D-22580-2010
Polaris 5xx/7xx
Lampa gotowa na przyszłość
Dostęp do wszystkich funkcji kamer Polaris można uzyskać za pomocą intuicyjnego i higienicznego pilota zdalnego sterowania (SD+HD),
jednostki sterującej (HD) lub panela ściennego (SD).
| 03
D-22405-2010
POLARIS HD CAMERA
Kamera Polaris HD
Po prostu doskonała wierność obrazu!
PRZEWAGA HD
OPCJA KAMERY HD
Wysoka rozdzielczość HD to nowy standard we wszystkich rodzajach aplikacji
video. Zapewnia profesjonalną jakość,
dużą szczegółowość oraz wyjątkową
ostrość obrazu. Właśnie dlatego firma
Dräger wyposażyła lampy Polaris w możli­
wość współpracy z kamerą HD. Wybór tej
opcji umożliwia tworzenie szkoleniowych
filmów, przekazywanie obrazu z sali
operacyjnej „na żywo” lub dokumento­
wanie skomplikowanych procedur. Jakość
obrazu HD jest wyjątkowo realistyczna,
sprawiając, iż widz nabiera wrażenia,
jakby znajdował się w centrum wydarzeń.
Lampy Polaris 760 oraz Polaris 560
wyposażone są w opcję rozbudowy
o kamerę HD, która oferuje możliwość
rejestrowania wysokiej jakości obrazu
video wszędzie tam, gdzie istnieje taka
potrzeba. Instalacja jest łatwa i szybka:
wystarczy w miejscu sterylnego centralnego uchwytu umieścić kamerę i od razu
jest ona gotowa do użycia. Zmiana ta nie
ogranicza możliwości regulacji wielkości
oświetlanego pola. Jedna kamera HD
może być wykorzystywana w różnych
salach operacyjnych i/lub z różnymi
modelami lamp Polaris 760 albo 560.
Ręczny, bezprzewodowy pilot pozwala
użytkownikowi na szybkie i precyzyjne
dostosowanie parametrów kamery, bez
przerw w rejestrowaniu obrazu.
Systemy Polaris 5xx/7xx oferują pełne
spektrum możliwości w zagadnieniach
medycznego i operacyjnego oświetlenia
oraz zapisu video. Te skalowalne i bardzo
zaawansowane technologicznie produkty
oferują wszystko, czego aktualnie
potrzebujesz, nie ograniczając rozwoju
w przyszłości. Skontaktuj się z regional­
nym przedstawicielem firmy Dräger
w celu uzyskania dodatkowych informacji
bądź umówienia się na prezentację
w Twoim szpitalu.
Wizualizacja
Dystrybucja
Kamera
Kontrola
Firma Dräger oferuje prawdziwą rozdzielczość HD na każdym
etapie. Począwszy od przechwycenia obrazu, poprzez jego
prezentację, archiwizację oraz rozpowszechnianie, każdy element
systemu jest zaprojektowany tak, aby zachować wysoką jakość
oryginału. Wspólnie z naszymi partnerami oferujemy pełną gamę
kamer i systemów oświetleniowych, jak również rozwiązań
związanych z rozpowszechnianiem video.
04 |
POLARIS 5XX/7XX
DANE TECHNICZNE
Średnica kopuły
Maksymalna intensywność oświetlenia
przy temperaturze 4600 K i z odległości 1 m
Średnica oświetlanego pola (regulowana)
Temperatura barwowa
Powierzchnia emitująca światło
Współczynnik oddawania barw Ra
Głębia oświetlenia L1+L2 (20%)
Źródło światła
Czas eksploatacji diod LED 4
Maksymalny pobór mocy wszystkich diod
Zasilanie
Kamera
Polaris 700 1/Polaris 750 2/Polaris 760 3 785 mm
160 000 luksów
Polaris 500 1/Polaris 550 2/Polaris 560 3
630 mm
110 000 luksów
220 do 290 mm 4600 K 3866 cm 2
93
1 100 mm 108 diod LED
ok. 30 000 godzin
108 W
24 V DC, 100–240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Zintegrowana kamera SD lub HD /
zewnętrzna kamera MedView
220 do 290 mm
4600 K
2373 cm 2
93
1 100 mm
60 diod LED
ok. 30 000 godzin
60 W
24 V DC, 100–240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Zintegrowana kamera SD lub HD /
zewnętrzna kamera MedView
1
Polaris 700 i Polaris 500 – nie przystosowane do podłączenia kamery
Polaris 750 i Polaris 550 – przystosowane do podłączenia kamery SD
3
Polaris 760 i Polaris 560 – przystosowane do podłączenia kamery HD
4
Po podanym czasie jasność światła zmniejsza o 20%
2
DRÄGER POLARIS ® KAMERA HD
Rozdzielczość
Zbliżenie
Automatyczna migawka
Minimalna intensywność oświetlenia
Balans bieli
Zakres obrotu
Ostrość
Ustawianie opcji kamery
Full HD, 1920 × 1080 pikseli
10× wizualne, 12× cyfrowe
1/2 do 1/10 000 s 12 luksów
Automatyczny / ręczny
> 360°
Automatyczna / ręczna
Przy pomocy pilota
CENTRALA
POLSKA
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lubeka, Niemcy
Dräger Polska Sp. z o.o.
ul. Sułkowskiego 18a
85 - 655 Bydgoszcz
Tel +48 52 346 14-33 (-34, -35)
Fax+48 52 346 14-37
[email protected]
www.draeger.com
Producent:
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lubeka, Niemcy
Znajdź lokalnego
przedstawiciela
handlowego na stronie:
www.draeger.com/kontakt
Jednostka sterująca
Napięcie
Dostępne wyjścia
HD–SDI
DVI CVBS
Y/C
YUV
110–240 V AC, 50/60 Hz
1080i/50 / 1080i/60
1080i/50 / 1080i/60
PAL/NTSC
PAL/NTSC
1080i/50 / 1080i/60
90 68 554 | 15.06-4 | Communications & Sales Marketing | PP | PR | LE | Zastrzegamy prawo zmian | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA
DRÄGER POLARIS ® 5XX/7XX