Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

Transkrypt

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Dział Zamówień Publicznych
20-950 Lublin, Al. Racławickie 14
tel. +48 81 445-41-59 , fax +48 81 445-41-63 , e-mail:[email protected]
Nr sprawy: AZP-240/PN-p30/052/2015
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH
WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej
207 000 EURO prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.:
DOSTAWA WRAZ Z MONTAŻEM WYPOSAŻENIA DO LABORATORIUM
JĘZYKÓW OBCYCH NA POTRZEBY STUDENTÓW
Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ SENSORYCZNĄ
(NIEWIDOMYCH, SŁABOWIDZĄCYCH I Z DYSFUNKCJĄ SŁUCHU)
Zatwierdził:
dr hab. Paweł Smoleń, prof. KUL
Prorektor ds. Finansów i Administracji
(pracownik Zamawiającego, któremu kierownik
Zamawiającego powierzył wykonanie
zastrzeżonych dla siebie czynności)
Lublin, dn. 20.08.2015 r.
1
ROZDZIAŁ I. Nazwa (firma) oraz adres Zamawiającego:
Zamawiający:
Adres:
NIP
PL 712-016-10-05,
Regon
000514064,
Strona internetowa:
www.kul.pl
Jednostka prowadząca postępowanie:
E-mail:
[email protected],
Tel.:
(081) 445-41-59,
Faks
(081) 445-41-63.
Data zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: 20.08.2015 r. nr ogłoszenia 1241872015.
Adres strony internetowej, na której Zamawiający będzie zamieszczał wszystkie informacje dotyczące
prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego:
http://bip.kul.lublin.pl/zamowienia-publiczne,16027.html
ROZDZIAŁ II. Tryb udzielenia zamówienia:
1.
Postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1
w związku z art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U.
z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”.
2.
Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza równowartości 207 000 euro.
3.
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została sporządzona zgodnie z art. 36 ustawy. Ilekroć
w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia zastosowane będzie pojęcie „SIWZ”, będzie ono
dotyczyło niniejszego dokumentu.
4.
Numer
postępowania
nadany
przez
Zamawiającego
to:
AZP-240/PN-p30/052/2015.
W kontaktach z Zamawiającym Wykonawcy powinni powoływać się na ten właśnie numer.
ROZDZIAŁ III. Opis przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych
na potrzeby studentów z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących i z dysfunkcją
słuchu) w ramach programu „Równy Start – projekt modernizacji przestrzeni edukacyjnej, społecznej,
architektonicznej i sportowej Uniwersytetu włączającej studentów z niepełnosprawnością”.
2
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagań Zamawiającego znajduje się w Załączniku nr 2 do
SIWZ.
3. Określenie przedmiotu zamówienia za pomocą kodu CPV:
39100000-3 Meble
39130000-2 Meble biurowe
39110000-6 Siedziska, krzesła i produkty z nimi związane, i ich części
39150000-8 Różne meble i wyposażenie
32340000-8 Mikrofony i głośniki
32341000-5 Mikrofony
32351000-8 Akcesoria do sprzętu dźwiękowego i wideo
32351300-1 Akcesoria do urządzeń audio
30236000-2 Różny sprzęt komputerowy
30211500-6 Centralne jednostki przetwarzające (CPU) lub procesory
30237200-7 Akcesoria komputerowe
30213200-7 Komputer tablet
30213300-8 Komputer biurkowy
32342450-1 Rejestratory głosu
48624000-8 Pakiety oprogramowania dla systemów operacyjnych komputerów osobistych (PC)
30237240-3 Kamera internetowa.
4. Towar będzie dostarczany pod następujący adres: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Al. Racławickie
14, 20-950 Lublin.
5. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować dostawę transportem własnym, na swój koszt i ryzyko. Wykonawca
zobowiązany będzie również do rozładunku i wniesienia dostarczonego towaru w miejsce wyznaczone przez
upoważnionych pracowników Zamawiającego.
6. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za dostawę towaru i zobowiązany jest należycie zabezpieczyć
towar na czas przewozu.
7. W przypadku stwierdzonych wad jakościowych lub w przypadku dostarczenia przedmiotu zamówienia innego
niż był zatwierdzony przez Zamawiającego, informuje on Wykonawcę o stwierdzonej wadliwości, wstrzymując
jednocześnie zapłatę za zakwestionowany towar i uruchamia postępowanie reklamacyjne. Po stwierdzeniu
zasadności reklamacji Wykonawca zobowiązany jest dokonać wymiany towaru na wolny od wad, na własny
koszt na przedmiot zamówienia opisany w Załączniku nr 2 do SIWZ, w terminie 2 dni roboczych od daty
zgłoszenia pisemnej reklamacji.
8. Termin na złożenie reklamacji wynosi 5 dni roboczych od dnia otrzymania przedmiotu zamówienia.
3
9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia przedmiotu zamówienia w przypadku, gdy jest on
uszkodzony. W takim wypadku osoba upoważniona w imieniu Zamawiającego do odbioru zamówienia
sporządza stosowną adnotację w protokole odbioru, wskazując przyczynę odmowy przyjęcia zamówienia, zaś
Wykonawca ma obowiązek w terminie 2 dni roboczych od dnia sporządzenia adnotacji dostarczyć w sposób
właściwy zamówienie, w nieuszkodzonym opakowaniu lub nieuszkodzony przedmiot zamówienia.
10. Oferty proponujące asortyment o odmiennych, niższych od wymaganych parametrach zostaną odrzucone.
ROZDZIAŁ IV. Termin wykonania zamówienia:
1. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w terminie 8 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Zamawiający
dopuszcza
zmianę
zawartej
umowy
w
zakresie
terminu
realizacji
zamówienia,
o którym mowa w ust. 1. Zmiana umowy może nastąpić za zgodą stron poprzez sporządzenie aneksu
w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
ROZDZIAŁ V. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych
warunków.
1. O udzielenie zamówienia w niniejszym postępowaniu mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy:
1) Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa
nakładają obowiązek ich posiadania;
Ocena spełnienia warunku nastąpi, na podstawie dołączonego do oferty Oświadczenia zgodnie z
art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ.
b) posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia;
Wykonawca powinien wykazać, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu
składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał,
a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej jedną dostawę
w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, obejmującą
swym zakresem dostawę wraz z montażem wyposażenia do laboratorium językowego o wartości
nie mniejszej niż 138 000,00 PLN brutto oraz załączonych dowodów, czy zostały wykonane lub są
wykonywane należycie.
Przez wartość dostawy Zamawiający rozumie łączną wartość dostarczonych towarów
w ramach jednej umowy. Ocena spełnienia warunku nastąpi, na podstawie dołączonego do oferty
Wykazu głównych dostaw stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ oraz załączonych dowodów,
czy zostały wykonane należycie.
4
Dowodami potwierdzającymi, czy dostawy zostały wykonane (lub są wykonywane) należycie są:
 poświadczenie potwierdzające należyte wykonanie dostawy,
 oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze
Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej. Jeśli
Wykonawca składa oświadczenie, powinien podać przyczyny braku możliwości uzyskania
poświadczenia.
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej umożliwiającej wykonanie zamówienia;
2) Nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo
zamówień publicznych.
2. Zamawiający ocenia spełnienie przez Wykonawców wymaganych warunków na podstawie złożonych
oświadczeń i dokumentów. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na zasadzie
kwalifikacji „spełnia – nie spełnia” (0-1). Nie spełnienie chociażby jednego z warunków skutkować będzie
wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. Zamawiający zawiadamia Wykonawców o wykluczeniu z
postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do
wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego
łączącego go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż
będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym
celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres
korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia swoich
zasobów zgodnie z powyższym, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą
wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
Jeżeli Wykonawca, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a
podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, powinien również wykazać spełnianie
warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 ustawy Pzp w odniesieniu do tych podmiotów.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.
a) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanawiają Pełnomocnika do
reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo powinno:
 jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania;
5

wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia;
 każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na wspólnym dokumencie pełnomocnictwa lub
wystawić niezależne pełnomocnictwo indywidualnie dla Pełnomocnika - Lidera (nie jest wymagany
podpis Pełnomocnika - Lidera na dokumencie pełnomocnictwa).
b) Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o
udzielenie zamówienia.
c) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
d) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za
najkorzystniejszą, są zobowiązani przed podpisaniem Umowy na realizację przedmiotowego zamówienia,
przedłożyć Zamawiającemu stosowne porozumienie regulujące współpracę tych Wykonawców
zawierające w swojej treści co najmniej następujące postanowienia:
 sposób ich współdziałania;
 zakres realizacji zamówienia powierzony do wykonania każdemu z nich;
 numer i nazwę rachunku bankowego, na który będą dokonywane płatności z tytułu realizacji Umowy o
zamówienie;
 solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia;
 umowa powinna zawierać wskazanie, że jeden z Wykonawców jest upoważniony do zaciągania
zobowiązań i do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców razem i
każdego z osobna oraz do przyjmowania płatności od Zamawiającego.
Właściwym podmiotem do dokonywania rozliczeń z Zamawiającym jest lider konsorcjum, szczególnie w
realizacji dostaw wewnątrzwspólnotowych.
5. Wspólników spółki cywilnej uważa się za Wykonawców występujących wspólnie.
6. Wszystkie dokumenty wymienione w niniejszej Specyfikacji, oświadczenia i formularze podpisuje (lub
parafuje) pełnomocnik konsorcjum lub wszyscy członkowie konsorcjum i dotyczą one całego konsorcjum.
ROZDZIAŁ VI. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia
spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia.
1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1
ustawy prawo zamówień publicznych, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) Na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub
czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, należy przedłożyć oświadczenie
stanowiące Załącznik nr 3 do SIWZ;
2) Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia zostanie oceniony na podstawie wykazu głównych dostaw
stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ wraz z załącznikami, w zakresie niezbędnym do wykazania
spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania
ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości,
6
przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dowodów potwierdzających, że te dostawy zostały
wykonane lub są wykonywane należycie;
3) Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej oceniony zostanie na podstawie oświadczenia
stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ;
4) Warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia oceniony zostanie na podstawie oświadczenia stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w
okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp zgodnie z art. 26 ust. 2 i ust. 2d ustawy
Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ.
2) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku
podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy prawo
zamówień publicznych, Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy P.z.p.
lub informację o nienależeniu do tej samej grupy kapitałowej, stanowiących Załącznik nr 5a lub 5b.
Dokumenty podmiotów zagranicznych:
a) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
zamiast aktualnego odpisu z właściwego rejestru – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w
którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie
ogłoszono upadłości. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert.
b) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej zastępuje się je dokumentami
zawierającymi oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy,
złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego odpowiednio kraju zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentów złożonych przez Wykonawcę mającego siedzibę
lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się
7
do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonych
dokumentów.
4.
Ponadto oferta musi zawierać:
1) Wypełniony i podpisany formularz „Oferta Wykonawcy" stanowiący Załącznik nr 1 do SIWZ.
2) Wypełniony i podpisany formularz "Opis przedmiotu zamówienia" stanowiący Załącznik nr 2 do SIWZ.
3) Wypełniony i podpisany formularz „Wykaz asortymentowo-cenowy” – Załącznik nr 2a do SIWZ.
4) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w niniejszym postępowaniu, w przypadku, gdy
dokumenty składające się na ofertę nie będą podpisywane przez osobę lub osoby wskazane, jako osoby
upoważnione do reprezentacji Wykonawcy w rejestrze sądowym lub innym dokumencie właściwym dla
formy organizacyjnej Wykonawcy. Z pełnomocnictwa musi jednoznacznie wynikać, do jakich czynności
prawnych dana osoba lub osoby zastały umocowane. Pełnomocnictwo musi być przedstawione w formie
oryginału lub notarialnego odpisu.
5.
Forma składanych dokumentów.
1) Dokumenty, z wyłączeniem pełnomocnictwa, mają być złożone w oryginale lub w formie kopii
poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
2) Dokumenty składane w formie kopii zostaną uznane za dokumenty, jeśli każda zapisana strona kopii
dokumentu zostanie opatrzona napisem „za zgodność z oryginałem” i podpisem osoby lub osób
uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy, wskazanych, jako upoważnione w rejestrze sądowym lub
innym dokumencie właściwym dla formy organizacyjnej Wykonawcy.
3) Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, jeśli
przedstawiona kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości, co do jej prawdziwości.
4) Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski,
poświadczonym przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.
5) Podpisy osoby lub osób upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy muszą być złożone w sposób
pozwalający zidentyfikować nazwisko osoby podpisującej (czytelny podpis lub nieczytelny podpis wraz z
pieczątką imienną).
ROZDZIAŁ VII. Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami
oraz
przekazywania
oświadczeń
lub
dokumentów,
a
także
wskazanie
osób
uprawnionych
do porozumiewania się z Wykonawcami.
1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający
i Wykonawcy przekazują w następującej formie:
a) pisemnie na adres Zamawiającego:
8
Al. Racławickie 14
20-950 Lublin
Dział Zamówień Publicznych C-224 lub
b) faksem (081) 445-41-63 lub
c) drogą elektroniczną na adres: [email protected]
2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem,
lub drogą elektroniczną każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania
(odpowiednio faksem lub e-mailem zwrotnym).
Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane faksem lub drogą elektroniczną muszą być
potwierdzone pisemnie. Oryginał pisma należy niezwłocznie przekazać na adres Zamawiającego w formie
pisemnej (np. pocztą, kurierem).
3. Zamawiający nie dopuszcza składania wniosków, oświadczeń i innych informacji telefonicznie.
4. Wykonawca może w formie pisemnej zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych
warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż
na 2 dni przed upływem terminu składania ofert – pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie specyfikacji
istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa
połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych
warunków zamówienia wpłynął w terminie późniejszym lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający
może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpatrzenia. Przedłużenie terminu składania ofert nie
wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści SIWZ.
5. Treść zapytania wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którym przekazał specyfikację
istotnych warunków zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania, oraz zamieszcza na stronie internetowej, na
której została udostępniona Specyfikacja.
6. Zamawiający nie zwołuje zebrania wszystkich Wykonawców w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści
specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
7. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść
niniejszej specyfikacji. Dokonaną zmianę Zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom,
którym przekazano specyfikację, a także zamieszcza ją na stronie internetowej, na której udostępniono
specyfikację istotnych warunków zamówienia.
8. Jeżeli zmiana treści niniejszej specyfikacji będzie prowadzić do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu,
Zamawiający zamieści ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych.
9. Jeżeli w wyniku zmiany treści niniejszej specyfikacji nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu
będzie niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiający przedłuży termin składania
ofert i poinformuje o tym Wykonawców, którym przekazano specyfikację oraz zamieści informację na stronie
internetowej, na której zamieszczono niniejszą specyfikację.
9
10. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami:
1)
W sprawach merytorycznych, dotyczących przedmiotu zamówienia:
Bogusław Marek, faks (81)445-41-63, email: [email protected]
Al. Racławickie 14
20-950 Lublin
Biuro Pełnomocnika Rektora ds. Studentów Niepełnosprawnych C-206
2)
W sprawach dotyczących procedury postępowania:
Irmina Weronika Stodulska, faks (81)445-41-63, email: [email protected]
Al. Racławickie 14
20-950 Lublin
Dział Zamówień Publicznych C-224
ROZDZIAŁ VIII. Wymagania dotyczące wadium.
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.
ROZDZIAŁ IX. Termin związania ofertą.
1. Termin związania ofertą w niniejszym postępowaniu wynosi 30 dni.
2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym, że
Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą zwrócić się do
Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60
dni.
ROZDZIAŁ X. Opis sposobu przygotowania ofert.
1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę dotyczącą niniejszego postępowania.
2. Oferta powinna być sporządzona z zapewnieniem pełnej czytelności jej treści, pod rygorem nieważności w
formie pisemnej. Forma pisemna w rozumieniu Zamawiającego oznacza sporządzenie oferty odręcznie
długopisem, na maszynie do pisania, na komputerze. Zamawiający nie wyraża zgody na złożenie oferty w
postaci elektronicznej.
3. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ.
4. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.
10
5.
Oferta musi być sporządzona w języku polskim. Jeżeli Wykonawca złoży wraz z ofertą dokument
sporządzony w języku obcym, ma obowiązek wraz z tym dokumentem złożyć jego tłumaczenie na język polski
poświadczone przez osobę lub osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy.
6.
Wszystkie zapisane strony w ofercie powinny być ponumerowane i trwale złączone. Strony oferty,
zawierające jakąkolwiek treść winny być kolejno ponumerowane oraz połączone ze sobą, z zastrzeżeniem
sytuacji opisanej w ust. 7.
7.
Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy, w rozumieniu przepisu art. 11 ust. 4 ustawy
z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz.
1503), powinny zostać przekazane w taki sposób, by Zamawiający mógł z łatwością określić zakres informacji
objętych tajemnicą. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako zgoda na włączenie całości
przekazanych dokumentów i danych do dokumentacji postępowania oraz ich ujawnienie na zasadach
określonych w Ustawie. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp,
tj. nazwy (firmy) oraz adresu Wykonawcy, a także informacji dotyczących ceny, terminu wykonania
zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofercie. Informacje stanowiące tajemnicę
przedsiębiorstwa mają być trwale złączone ze sobą, ponumerowane w kolejności zgodnej z numeracją oferty i
spakowane w odrębną wewnętrzną, nieprzezroczystą kopertę, która ma być oznakowana napisem „Informacje
stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa.” Wykonawca wraz z ofertą ma obowiązek wykazania, iż zastrzeżone
informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.
8.
Wszystkie miejsca, w których Wykonawca naniósł jakieś zmiany, poprawki, przekreślenia muszą być przez
niego parafowane. Jeśli zmiany nie będą parafowane – Zamawiający nie uwzględni tych zmian (weźmie pod
uwagę pierwszy zapis zamieszczony przez Wykonawcę w treści oferty przed naniesieniem zmian).
9.
Oferta musi być podpisana przez osobę lub osoby do tego uprawnione. Jeżeli prawo do podpisania oferty nie
wynika ze złożonych wraz z ofertą dokumentów, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty pełnomocnictwa,
z którego będzie jednoznacznie wynikało, do jakich czynności pełnomocnik jest upoważniony.
10. Oferta przygotowana zgodnie z treścią niniejszego rozdziału, będąca jednym zbiorem trwale złączonych
dokumentów i oświadczeń ma być spakowana w jedną zamkniętą, nieprzezroczystą kopertę lub inne zamknięte,
nieprzezroczyste opakowanie, które zapewni brak możliwości odczytania jego zawartości. Na opakowaniu
zewnętrznym oferty ma się znaleźć nazwa Wykonawcy i adres oraz numer telefonu lub faksu.
11. W przypadku złożenia oferty w niezamkniętym lub uszkodzonym opakowaniu, Zamawiający odbierając ofertę
włoży ją do opakowania i zamknie, aby z zawartością oferty nie można było zapoznać się przed upływem
terminu otwarcia ofert.
12. Koperta lub inne opakowanie, o których mowa w ust. 10, mają być oznakowane wyraźnym i czytelnym
napisem:
Firma i Siedziba Wykonawcy
Nr tel. i faksu
Al. Racławickie 14; 20-950 Lublin
11
Budynek Collegium Joannis Pauli II; pokój C-224
Dostawa wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych na potrzeby studentów
z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących i z dysfunkcją słuchu).
NIE OTWIERAĆ PRZED ………………… r. GODZ 12.15
13. Przed upływem terminu na składanie ofert Wykonawca może zmienić (uzupełnić, poprawić) ofertę. Zmiana
taka może nastąpić poprzez złożenie Zamawiającemu oferty zmieniającej według takich samych zasad jak
wcześniej złożona oferta. Treści zmienione powinny zostać umieszczone w kopercie lub innym zamkniętym,
nieprzezroczystym opakowaniu posiadającym poza wskazanym w ust. 12 oznakowaniem dodatkowy dopisek
ZMIANA. Oferta zmieniająca wcześniej złożoną ofertę musi jednoznacznie wskazywać, które postanowienia
wcześniej złożonej oferty zostały zmienione.
14. Przed upływem terminu na składanie ofert Wykonawca może wycofać ofertę. W takiej sytuacji Wykonawca
składa pisemne oświadczenie o fakcie wycofania swojej oferty. Wspomniane oświadczenie powinno być
spakowane w zamkniętą kopertę lub inne zamknięte opakowanie wymienione w ust. 10 oraz opatrzone
czytelnym i wyraźnym napisem:
„WYCOFANIE OFERTY PRZETARGOWEJ NR AZP-240/PN-p30/052/2015
NIE OTWIERAĆ PRZED ...................................... PRZED GODZ. ......................”
15. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie
przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
ROZDZIAŁ XI. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert.
1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II; Al. Racławickie 14; 20-950 Lublin
Dział Zamówień Publicznych; Collegium Joannis Pauli II, pokój nr C-224;
w terminie do dnia 28.08.2015 r. do godz. 12.00.
2. Oferty złożone po terminie określonym w ust. 1 niniejszego rozdziału zostaną niezwłocznie zwrócone
Wykonawcom bez otwierania.
12
3. Oferty będą podlegać rejestracji. Każda przyjęta oferta zostanie oznakowana numerem zgodnym z kolejnością
wpływu, datą wpływu oraz będzie na niej wpisana godzina i minuta, w której została przyjęta. Do czasu
otwarcia ofert oferty będą przechowywane przez Zamawiającego w sposób gwarantujący ich nienaruszalność.
4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego, tj.:
Al. Racławickie 14; 20-950 Lublin,
Collegium Joannis Pauli II, pokój nr C-224
w dniu 28.08.2015 r. o godz. 12.15
5. Otwarcie ofert jest jawne. Otwarcia ofert dokona Przewodniczący Komisji Przetargowej powołanej przez
Kierownika Zamawiającego w celu przeprowadzenia postępowania. W otwarciu ofert będą uczestniczyli
członkowie Komisji przetargowej. Przewodniczący Komisji bezpośrednio przed otwarciem ofert poda kwotę,
jaką Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Przewodniczący Komisji odczyta
nazwy firm oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące cen ofert, terminu wykonania zamówienia,
okresu gwarancji, warunków płatności zawartych w ofertach.
ROZDZIAŁ XII. Opis sposobu obliczania ceny.
1. Pojęcie „cena” rozumiane jest zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2014 r. o informowaniu
o cenach towarów i usług (Dz. U. z 2014 r., poz. 915) oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), gdzie ceną jest wartość wyrażona w jednostkach
pieniężnych, którą Zamawiający jest obowiązany zapłacić przedsiębiorcy za towar lub usługę; w cenie
uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli na podstawie odrębnych przepisów
sprzedaż towaru (usługi) podlega temu obciążeniu. Cena pozostaje niezmienna w całym czasie trwania umowy.
2. Cenę należy wyliczyć zgodnie z tabelą zawartą odpowiednio w Załączniku nr 2a do SIWZ.
3. Cena obliczona wg sposobu podanego w ust. 2 ma uwzględniać nie tylko wartość przedmiotu zamówienia,
podatek od towarów i usług, podatek akcyzowy, ale także usługi objęte przedmiotem zamówienia tj. wniesienie
dostarczonego przedmiotu zamówienia do pomieszczeń Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II
oraz świadczenie usług gwarancyjnych, ale także inne składniki w tym transport, opakowanie, ubezpieczenie
towaru, opusty, rabaty oraz montaż, uruchomienie, przetestowanie przedmiotu umowy oraz przeszkolenie
pracowników.
4. Cenę obliczoną odpowiednio w Załączniku nr 2a do SIWZ należy wpisać do formularza „Oferta
Wykonawcy” – Załącznik nr 1 do SIWZ.
5. Ceny należy podać w złotych polskich, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
6. Cena opisana w ust. 2 i 3 jest maksymalną ceną do zapłaty, jaką Zamawiający zapłaci za przedmiot
zamówienia.
13
ROZDZIAŁ XIII. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie kierował się przy wyborze oferty wraz z
podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert.
1. Zamawiający będzie oceniał tylko oferty ważne i niepodlegające odrzuceniu.
2. Zamawiający uzna za najkorzystniejszą ofertę, która uzyska najwyższą ilość punktów określonych w postaci
liczby zaokrąglonej do dwóch miejsc po przecinku. Zaokrąglenie zostanie dokonane zgodnie z ogólnie
przyjętymi zasadami matematyki.
3. Oferty będą oceniane w skali od 0 do 100 punktów.
4. Zamawiający dokona wyboru oferty na podstawie następujących kryteriów:
1) Kryterium nr 1 „cena” – 60 %
W kryterium „cena” oceniana będzie cena ofertowa brutto. Maksymalną ilość punktów otrzyma Wykonawca,
który zaproponuje najniższą cenę ofertową brutto, pozostali zaś otrzymają procentowo mniej.
Przy dokonywaniu oceny komisja przetargowa posłuży się następującym wzorem:
K1 = (Cn / Co) x 100 pkt x 60 %
gdzie:
K1 – przyznane punkty w kryterium nr 1 „cena”;
Cn – najniższa cena ofertowa (brutto) spośród wszystkich podlegających ocenie ofert;
Co – cena oferty ocenianej (brutto);
60 % – waga procentowa ocenianego kryterium
Maksymalną ilość punktów jaką Zamawiający może przyznać w tym kryterium to 60.
2) Kryterium nr 2 „obecność parametrów umożliwiających użytkownikom niewidomym, słabowidzącym
lub/i z dysfunkcją słuchu w możliwie największym stopniu aktywne uczestnictwo w zajęciach
i ćwiczenie wszystkich sprawności językowych” – 20 %
W kryterium „obecność parametrów umożliwiających użytkownikom niewidomym, słabowidzącym lub/i
z dysfunkcją słuchu w możliwie największym stopniu aktywne uczestnictwo w zajęciach i ćwiczenie
wszystkich sprawności językowych” oceniane będą dodatkowe parametry zaoferowane przez Wykonawcę:

mówienie – dialogi z nauczycielem, z innymi użytkownikami, z elementami tłumaczenia symultanicznego
i konsekutywnego (5 pkt);

czytanie i wykonywanie ćwiczeń opartych na tekstach wyświetlanych na monitorze studenta z możliwością
przekazywania tekstów na linijkę brajlowską dla uczestników niewidomych (5 pkt);
14

słuchanie i wykonywanie ćwiczeń opartych na materiałach audio, video lub video z audiodeskrypcją,
z opcją śledzenia na monitorach lub na ekranie TV przekazu w języku migowym lub fonogestów (5 pkt);

pisanie z możliwością wykonywania ćwiczeń pisemnych przez studentów z dysfunkcją wzroku lub / i
słuchu i przekazywania ich na komputer nauczyciela (5 pkt).
Ocena w zakresie tego kryterium zostanie dokonana na podstawie wypełnionego załącznika pn. „Opis
przedmiotu zamówienia” w pkt III. Dodatkowe parametry i złożonej w nim deklaracji Wykonawcy.
Maksymalna ilość punktów, jaką Zamawiający może przyznać w tym kryterium to 20.
3) Kryterium nr 3 „możliwość poszerzania wachlarza funkcjonalności laboratorium dostępnych dla osób
z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu” – 10 %
W kryterium nr 3 ocenie podlegać będzie czy Wykonawca zaoferuje dodatkową możliwość poszerzania
wachlarza funkcjonalności laboratorium dostępnych dla osób z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu.
Wykonawca, który zaoferuje ww. możliwość otrzyma 10 pkt.
4) Kryterium nr 4 „możliwość rozbudowy do systemu e-learningowego dostępnego dla użytkowników
z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu” – 10 %
W kryterium nr 4 ocenie podlegać będzie czy Wykonawca zaoferuje dodatkową możliwość rozbudowy do
systemu e-learningowego dostępnego dla użytkowników z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu.
Wykonawca, który zaoferuje ww. możliwość otrzyma 10 pkt.
Za ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska największą ilość punktów po zsumowaniu czterech
kryteriów.
Op = K1 + K2 + K3 + K4
gdzie:
Op – Ocena punktowa całkowita
K1 – przyznane punkty w kryterium nr 1 „cena”;
K2 – przyznane punkty w kryterium nr 2 „obecność parametrów umożliwiających użytkownikom niewidomym,
słabowidzącym lub/i z dysfunkcją słuchu w możliwie największym stopniu aktywne uczestnictwo w zajęciach
i ćwiczenie wszystkich sprawności językowych”;
15
K3 – przyznane punkty w kryterium nr 3 „możliwość poszerzania wachlarza funkcjonalności laboratorium
dostępnych dla osób z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu”;
K4 – przyznane punkty w kryterium nr 4 „możliwość rozbudowy do systemu e-learningowego dostępnego dla
użytkowników z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu”.
Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom
przedstawionym w ustawie oraz SIWZ i została oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria
wyboru.
ROZDZIAŁ XIV. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu
zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
1. Zamawiający powiadomi na piśmie o wyborze najkorzystniejszej oferty wszystkich Wykonawców, biorących
udział w postępowaniu, podając nazwę (firmę) i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, wraz ze
streszczeniem oceny oraz porównania złożonych ofert, zawierającym punktację przyznaną poszczególnym
ofertom.
2. Wykonawca, którego oferta została wybrana, podpisze umowę w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia
przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane w
sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo 10 dni, jeżeli zostało przesłane w inny sposób.
3. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia zostanie złożona tylko jedna oferta lub nie odrzucono żadnej
oferty oraz nie wykluczono żadnego Wykonawcy, Zamawiający może zawrzeć umowę przed upływem terminu
wskazanego w punkcie powyżej.
4. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, będzie się uchylał od zawarcia umowy w sprawie
zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez
przeprowadzenia ich ponownego badania i oceny, chyba, że zajdą przesłanki unieważnienia postępowania, o
których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy Pzp.
ROZDZIAŁ XV. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy
w sprawie zamówienia publicznego.
1. Wszelkie informacje wprowadzone do treści umowy związane z realizacją zamówienia publicznego i warunki,
na jakich Zamawiający zawrze umowę z Wykonawcą zostały zawarte we wzorze umowy, stanowiącym
Załącznik nr 7 do SIWZ.
2. Zamawiający dopuszcza zmianę zawartej umowy w związku ze:
1) zmianą właściwych przepisów prawa, a tym samym koniecznością dostosowania treści umowy do
aktualnego stanu prawnego;
16
2) wystąpieniem zdarzeń siły wyższej, jako zdarzeń zewnętrznych, niemożliwych do przewidzenia
i niemożliwych do zapobieżenia;
3) aktualizacją rozwiązań ze względu na postęp technologiczny (np. wycofanie z obrotu urządzeń lub
materiałów, pojawienie się na rynku urządzeń o lepszych parametrach niż wskazane w ofercie), zmiana nie
może spowodować zmiany ceny wynikającej z oferty na podstawie, której był dokonany wybór
Wykonawcy. Zmiana może dotyczyć sytuacji, gdy model towaru określony w ofercie, a następnie w
umowie przestał być produkowany i jest niedostępny, co będzie potwierdzone stosownym dokumentem. W
takiej sytuacji Wykonawca może zaproponować inny model towaru, który musi spełniać warunki
określone w SIWZ za cenę określoną w ofercie i umowie;
4) zmianą terminu obowiązywania umowy, o której mowa w § 5 ust. 2 wzoru umowy.
ROZDZIAŁ XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
ROZDZIAŁ XVII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH
WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA.
1. Zgodnie Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907
z późn. zm.) – Dział VI Wykonawcom, uczestnikom konkursu, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli
interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez
Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej.
2. Do środków ochrony prawnej zaliczone są:
1) odwołanie, zgodnie z postanowieniami art. 180-198 ustawy Pzp,
2) skarga do sądu, zgodnie z postanowieniami art. 198a-198g ustawy Pzp.
ROZDZIAŁ XVIII. INFORMACJA O OFERTACH CZĘŚCIOWYCH
Zamawiający nie dopuszcza składanie ofert częściowych.
ROZDZIAŁ XIX. MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY
ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ZAWARCIE UMOWY
RAMOWEJ.
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
ROZDZIAŁ XX. INFORMACJA O ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH.
17
Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających.
ROZDZIAŁ
XXI.
OPIS
SPOSOBU
PRZEDSTAWIANIA
OFERT
WARIANTOWYCH
ORAZ
MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE, JEŻELI
ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA ICH SKŁADANIE.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
ROZDZIAŁ
XXII.
ADRES
POCZTY
ELEKTRONICZNEJ
LUB
STRONY
INTERNETOWEJ
ZAMAWIAJĄCEGO, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA POROZUMIEWANIE SIĘ DROGĄ
ELEKTRONICZNĄ
1. Adres: http://bip.kul.lublin.pl/zamowienia-publiczne,16027.html; e-mail: [email protected].
2. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy mogą przekazywać drogą
elektroniczną, a następnie muszą być potwierdzone pisemnie. Oryginał pisma należy niezwłocznie przekazać na
adres Zamawiającego w formie pisemnej (np. pocztą, kurierem).
ROZDZIAŁ XXIII. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ
PROWADZONE
ROZLICZENIA
MIĘDZY
ZAMAWIAJĄCYM
A
WYKONAWCĄ,
JEŻELI
ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ROZLICZENIA W WALUTACH OBCYCH
1. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych.
2. Wszystkie rozliczenia będą prowadzone w złotych polskich.
ROZDZIAŁ XXIV. AUKCJA ELEKTRONICZNA
Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej.
ROZDZIAŁ XXV. WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, JEŻELI
ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT.
Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
ROZDZIAŁ XXVI.
INFORMACJE O PODWYKONAWCACH
18
1. Zamawiający informuje, że stosownie do dyspozycji art. 36 ust. 2 pkt. 10 ustawy PZP nie nakłada na
Wykonawców obowiązku osobistego wykonania kluczowych części zamówienia.
2.Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienia podwykonawcom. Wykonawca ma obowiązek
przedstawić, jaki zakres zamówienia będzie realizować podwykonawca, a jaki będzie realizował samodzielnie.
Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie działania i zaniechania podwykonawców, jak za działania i
zaniechania własne.
3. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie zleci
podwykonawcom. Wskazanie to powinno nastąpić w Załączniku nr 1 do SIWZ.
4. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał
się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w
postępowaniu, o których mowa w
art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca jest obowiązany wykazać
Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie
mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
ROZDZIAŁ XXVII. WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW DO SIWZ
Załączniki:
1. Formularz „Oferta Wykonawcy” – Załącznik nr 1;
2. Formularz „Opis przedmiotu zamówienia”– Załącznik nr 2;
3. Wypełniony i podpisany formularz „Wykaz asortymentowo-cenowy” – Załącznik nr 2a do SIWZ.
4. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – Załącznik nr 3;
5. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – Załącznik nr 4;
6. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp – Załącznik
nr 5a do SIWZ;
7. Informacja o nienależeniu do tej samej grupy kapitałowej – Załącznik nr 5b do SIWZ;
8. Wykaz głównych dostaw – Załącznik nr 6;
9. Wzór umowy – załącznik nr 7;.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia opracowała Komisja Przetargowa, w składzie określonym w
Zarządzeniu Prorektora ds. nauki i rozwoju Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II nr ROP-010221/15 z dnia 12.08.2015 r. o powołaniu Komisji.
19
Załącznik nr 1
..............................................
( pieczątka Wykonawcy)
OFERTA WYKONAWCY
Nazwa Wykonawcy* …………………………………………………………………………………………….….
……………………………………………………………………………………………………………………..….,
Adres siedziby ………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………,
Adres do korespondencji …………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………,
Nr tel. - ........................................................., Nr fax - .........................................................................
E-mail: .............................................................., http://www.………………………….......….................,
NIP - ........................................................, REGON - ...........................................................................
W odpowiedzi na ogłoszenie, które ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych w sprawie przetargu
nieograniczonego na dostawę wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych na potrzeby
studentów z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących i z dysfunkcją słuchu)
składamy sporządzoną na podstawie pobranej specyfikacji istotnych warunków zamówienia ofertę skierowaną do:
KATOLICKIEGO UNIWERSYTETU LUBELSKIEGO JANA PAWŁA II,
Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin
1. Oferujemy realizację wykonania całości przedmiotu zamówienia:
Cena ofertowa brutto przedmiotu zamówienia, wynikająca z obliczeń zawartych w Załączniku nr 2a
do SIWZ wynosi: …………………………………………………………………..………………………….…..zł,
(słownie:....................................................................................................................................................zł)
Cena ofertowa netto przedmiotu zamówienia, wynikająca z obliczeń zawartych w Załączniku nr 2a
do SIWZ wynosi: ………………………………...……………………………………..…………………….…...zł,
(słownie:...................................................................................................................................................zł)
Wartość podatku VAT, wynikająca z obliczeń zawartych w Załączniku nr 2a do SIWZ wynosi:
……………………………………………….……………………………..…….…………….…………………...zł,
(słownie:................................................................................................................................................zł)
2. Zobowiązujemy się do dostarczenia przedmiotu zamówienia własnym transportem, na swój koszt
i jego wniesienia do pomieszczeń mieszczących się w budynku Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana
20
Pawła II oraz do rozładunku i wniesienia dostarczonego towaru, w miejsce wyznaczone przez upoważnionych
pracowników Zamawiającego.
3. Oświadczamy, że w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania przedmiotu
zamówienia oraz wszystkie uwarunkowania i czynniki związane z realizacją zamówienia.
4. Oświadczamy, że złożone przez nas w ofercie ceny jednostkowe netto podane w formularzu „Wykaz
asortymentowo-cenowy” stanowiącym Załącznik nr 2a do SIWZ, pozostają stałe i niezmienne, przez cały okres
obowiązywania umowy.
5. Wyrażamy zgodę na 30 dniowy termin płatności od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury przez
Zamawiającego.
6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany w specyfikacji istotnych
warunków zamówienia.
7. Oświadczamy, że spełniamy warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego, a na
potwierdzenie spełniania tych warunków złożyliśmy w ofercie wszystkie wymagane dokumenty.
8. Zostaliśmy poinformowani, że możemy wydzielić z oferty informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i zastrzec w odniesieniu do tych informacji, aby
nie były one udostępnione innym uczestnikom postępowania.
9. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią SIWZ i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki
w niej zawarte.
10. Oświadczamy, iż w przypadku wyboru naszej oferty, jako najkorzystniejszej zobowiązujemy się do zawarcia
umowy na warunkach określonych we wzorze umowy stanowiącej Załącznik nr 7 do SIWZ, w miejscu i
terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
11. Oświadczamy, że zaoferowany przez nas przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagania Zamawiającego.
Oferowany przedmiot zamówienia posiada określone prawem unijnym i krajowym wymogi.
12. Oferujemy wykonanie zamówienia w terminach określonych w SIWZ.
13. Zamówienie wykonamy samodzielnie/wykonanie następujących zadań powierzymy podwykonawcom:**
Lp.
Zadania powierzone podwykonawcom***
14. Załącznikami do niniejszej oferty są:
1) Formularz „Opis przedmiotu zamówienia”;
2) Formularz „Wykaz asortymentowo-cenowy”;
3) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu;
4) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
21
5) Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 5 P.z.p. lub
Informacja o nienależeniu do tej samej grupy kapitałowej;
6) Wykaz głównych dostaw z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
7) Aktualny odpis z właściwego rejestru;
8) ......................................................;
......................................................................
Podpis i pieczątka osoby/osób
upoważnionych do reprezentowania
Wykonawcy
* UWAGA: W sytuacji gdy o udzielenie zamówienia ubiega się dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie Wykonawcy mają być podane nazwy
i adresy wszystkich Wykonawców ze wskazaniem pełnomocnika.
** niepotrzebne skreślić
*** wypełnić, jeżeli dotyczy
22
Załącznik nr 2
Pieczątka Wykonawcy
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej 207 000 EURO prowadzonego w trybie przetargu
nieograniczonego pn.:
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Szczegółowy opis urządzeń, wyposażenia i montażu:
Laboratorium przeznaczone będzie do nauczania języków obcych studentów niepełnosprawnych ze szczególnym uwzględnieniem osób z niepełnosprawnością sensoryczną
- niewidomych, słabowidzących oraz osób z dysfunkcją słuchu. W przypadku osób niesłyszących będą to również zajęcia z języka polskiego, fonogestów oraz języka
migowego.
Laboratorium musi zapewnić możliwie najdalej idącą dostępność dla ww. grup studentów wszystkich funkcji laboratorium i zadań jakie wykonywane będą podczas zajęć.
Konieczna jest możliwość pracy grupowej oraz komunikacji pomiędzy lektorem i studentem (w obie strony) np. w przypadku studentów
niewidomych za pomocą paneli z
23
przyciskami wyraźnie wyczuwanymi dotykiem a w przypadku osób niesłyszących poprzez sygnalizację wizualną, w tym wideorejestrację ruchu warg lektora i/lub
fonogestów. Niezbędnym wymogiem jest możliwość integracji systemu ze specjalistycznym sprzętem (posiadanym już przez Zamawiającego (np. linijki brajlowskie)
umożliwiającym niewidomym studentom dostęp do ćwiczeń językowych wyświetlanych na monitorze w postaci tekstów.
Laboratorium powinno posiadać wszystkie funkcjonalności typowe dla nowoczesnych laboratoriów językowych, w tym możliwość symulacji ćwiczeń z tłumaczeń
symultanicznych (bez profesjonalnych kabin). Ze względu na całkowicie odmienny sposób funkcjonowania osób niewidomych i osób niesłyszących zakładamy, że zajęcia
dla nich będą prowadzone w osobnych grupach - stąd konieczność zapewnienia podwójnego, zintegrowanego, współdziałającego ze sobą systemu dla tych samych
stanowisk (system audio panelowo-sprzętowy i system komputerowy). Będą natomiast grupy mieszane złożone z pełnosprawnych i niepełnosprawnych studentów.
23
W związku z szybkim rozwojem (a przez to szybkim „starzeniem się" możliwości edukacyjnych laboratoriów językowych niezbędną cechą jaką laboratorium musi
zapewnić jest możliwość wymiany i dodawania nowych funkcjonalności (unowocześniania) proponowanego rozwiązania).
Szczególnie istotne są następujące udogodnienia dla osób niepełnosprawnych:
•
Wypukłe przyciski z wbudowaną sygnalizacją wizualną na panelach studentów
•
Możliwość wysyłania w tym samym czasie indywidualnego przekazu audio dla niedowidzących (panele) i przekazu wideo dla niedosłyszących na stanowiska
studentów (każdy student może pracować nad innym zadaniem)
•
Możliwość monitoringu wizualnego panelu studenta na ekranie komputera nauczyciela
•
Możliwość sterowania panelem studenta ze stanowiska nauczyciela
•
Możliwość zdalnej pomocy oraz monitoringu komputera studenta
•
Możliwość wykonywania przez niewidomych studentów zadań łączących równocześnie tekst i pliki dźwiękowe.
Dla zapewnienia możliwości zwiększenia funkcjonalności i dostosowań dla różnych rodzajów niepełnosprawności, na stanowisku lektora dwa komputery:
Dwa komputery – potrzeby:
•
Instalacja dwóch niezależnych ale współdziałających systemów nauki języka
•
Możliwość wykorzystania jednego z komputerów jako źródła sygnału audio do systemu nauki języków
•
Możliwość wykorzystania jednego z komputerów jako źródła sygnału wideo do systemu nauki języków i jego propagacji na komputery studentów
24
•
Możliwość innych zastosowań z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu i oprogramowania posiadanego przez Zamawiającego
Przewidywana ilość stanowisk: 15 stanowisk studentów i 1 stanowisko lektorskie.
Stanowisko studenta:
•
biurko, krzesło
•
panel do komunikacji z lektorem i obsługi poszczególnych funkcjonalności
•
komputer All-in One z kamerą internetową i monitorem o parametrach odpowiednich dla osoby słabowidzącej
24
•
mikrofon, słuchawki o jakości odpowiedniej dla osób z dysfunkcją słuchu.
Stanowisko lektora:
•
biurko
•
komputer PC (jeden lub dwa w zależności od możliwości / potrzeb proponowanych rozwiązań). Parametry komputera zapewniające płynne działanie wszystkich
funkcjonalności
•
słuchawki, mikrofon
•
kamera internetowa
•
monitor 24" z regulowaną wysokością i matowym ekranem
•
dodatkowa kamera video
•
Pętlę indukcyjną oraz specjalistyczny sprzęt i oprogramowanie pozwalające osobom niewidomym na korzystanie z komputera (linijki brajlowskie, syntezatory)
Zamawiający zapewnia we własnym zakresie.
Opis funkcjonalny laboratorium
I. System audio panelowo-sprzętowych (dla niewidomych)
Lp
Parametr wymagany
A stanowisko nauczyciela – 1 komplet, na który składa się oprzyrządowanie i oprogramowanie systemu
1
Parametr oferowany
25
Audiopanel nauczyciela z podłączeniem do komputera PC - 1 sztuka
System umożliwia:

ćwiczenia ze słuchu,

ćwiczenia sytuacyjne

ćwiczenia głośnego czytania

dyskusje grupowe
25
















dyskusje w parach
konwersacje telefoniczne (z ograniczeniem pasma symulującym rzeczywistą
rozmowę telefoniczną)
symultaniczne oraz kolejne ćwiczenia interpretacyjne
testy wyboru
testy prawda-fałsz
testy rejestrowane
możliwość adaptacji do testów ILP
egzaminy APR
praca z bibliotekami multimedialnymi
ćwiczenia pytanie-odpowiedź
rozmowa na życzenie
nauczyciel ma możliwość tworzenia i rejestracji testów oraz rejestracji odpowiedzi studentów
zarejestrowane odpowiedzi są łatwo transferowalne na inny komputer
możliwość wystawiania ocen i komentarzy
możliwość tworzenia przez nauczyciela własnej skali ocen
Składowe systemu:
2
Komputer dla lektora
parametr
minimalne wymagania
26 oferowany
Parametr
Informacje podstawowe:
Kolor
Czarny
Parametry
Rodzaj obudowy
Typu Small Form Factor
Moc zasilacza [W]
220 – 250 V. Wydajność dostosowana do typu
komputera i możliwości jego rozbudowy
26
Karta dźwiękowa
Zgodna z Realtek ALC221
Napędy wbudowane
Blu-ray
Klawiatura
Przewodowa
Mysz
Przewodowa
Procesor
Procesor minimum dwurdzeniowy zgodny z
architekturą x86 i x64 osiągający co najmniej 9990
Punktów w teście wydajnościowym Passmark
Performance Test wg kolumny Passmark CPU Mark,
którego wyniki są publ;ikowane na stronie
http://cpubenchmark.net/cpu_list.php
Gwarancja
min. 12 mies.
Oprogramowanie:
System operacyjny
Najnowszy stabilny system operacyjny w języku
polskim, z pełną zgodnością z wykorzystywanym przez
Zamawiającego rozwiązaniem usługi katalogowej
Active Directory oraz konfiguracją systemów i
scentralizowanym zarządzaniem oprogramowaniem
instalowanym na stacjach roboczych przy pomocy
technologii Group Policy
- publicznie znany cykl życia przedstawiony przez
producenta i dotyczący rozwoju wsparcia technicznego
w szczególności w zakresie bezpieczeństwa
27
- licencja umożliwiająca instalacje systemu wersji 32
lub 64-bitowej (preinstalowana na dysku wersja 64bitowa)
- licencja musi pozwalać na zainstalowanie poprzedniej
wersji produktu (tzw. downgrade)
27
Pamięć
Pamięć RAM (minimalna ilość zainstalowana)
4 GB
Złącza
Złącza na panelu tylnym:
1x RJ-45
1x RS-232
1x wejście liniowe Audio
1x wyjście liniowe Audio
2x (HDMI/DVI)
2x PS/2
2x USB 3.0
4x USB 2.0
Złącza na panelu przednim:
1x wejście mikrofonowe
1x wyjście słuchawkowe
2x USB 2.0
28
2x USB 3.0
Dysk twardy
Pojemność dysku HDD
Co najmniej 1 TB
Łączność
Karta sieciowa przewodowa
Zintegrowana
Inne (wartości maksymalne)
28
3
Wysokość [cm]
Szerokość [cm]
Głębokość [cm]
Suma wymiarów : Długość + szerokość + wysokość
Powinna być mniejsza niż 1000 mm
Wyposażenie
Klawiatura, Mysz
Słuchawki z wbudowanym mikrofonem - 1 sztuka
Słuchawki

impedancja: 100Ohm

zakres częstotliwości: 20Hz-20kHz

czułość: (SP.L/ 1kHz): 105 +/- 3 dB

moc wydzielana max.:100mW

stereo/mono

miękkie okładziny uszne, izolujące od zakłóceń zewnętrznych z nausznikami o średnicy 45mm

możliwość podłączenia do komputera przy pomocy złącza jack mini
Mikrofon

mikrofon bezkierunkowy

typ: pojemnościowy

zakres częstotliwości: 40 - 16k Hz

impedancja: 2.2kOhm
4
Sprzęt do nagrywania - 1 sztuka








29
napięcie zasilania 115/230V, 50-60Hz
częstotliwość próbkowania min 32kHz
możliwość cyfrowej rejestracji nagrań studentów
czas nagranie nie mniejszy niż 90 min.
system natychmiastowego wyszukiwania początku nagrania
licznik czasu nagrania działający w czasie rzeczywistym
indywidualna regulacja wzmocnienia dla ścieżki nauczyciela i studenta
nagrywanie informacji przez studenta są w pełni kontrolowane zdalnie przez nauczyciela
29


5
panel LCD umożliwiający status nagrania
wskaźniki LED informujące o włączonych klawiszach oraz funkcjach
Kamera dodatkowa
parametr
minimalne wymagania
Parametr oferowany
Liczba pikseli matrycy - tryb kamera
co najmniej 2,91 mln
Nośnik danych - na film
SDXC/SDHC/SD (2 gniazda)
Nagrywanie w rozdzielczości HD
Tak
Ogniskowa minimalna (nie mniej niż )
3,67 mm (26,8 mm dla formatu 35mm)
Ogniskowa minimalna (co najmniej)
73,4 mm (576 mm dla formatu 35mm)
Jasność obiektywu (co najmniej)
Od f1,8 do f2,8 (8-listkowa okrągła przysłona)
Zoom optyczny(co najmnniej)
20x
Zoom cyfrowy(co najmnniej)
400x
Stabilizacja
Tak (optyczna)
Typ, Rozmiar, Rozdzielczość LCD
Dotykowy LED, (co najmnniej)
najmnniej)1,23 mln punktów
Menu w języku polskim
Tak
Wizjer
Tak
Autofokus AF
Tak
Manual fokus MF
Tak
Zdjęcia
Tak
Nocne nagrywanie
Ok. 0.1 lux
Wi-fi
Tak
Złącze mikrofonowe
Tak
3,5
cala,
(co
30
30
6
7
Złącze słuchawkowe
Tak
Waga (nie więcej niż)
900 g
Wymiary (nie więcej niż)
115 x 84 x 231 mm
Pilot bezprzewodowy
Tak
Gwarancja
Min. 12 miesięcy
Karta pamięci SDHC
parametr
minimalne wymagania
Pojemność pamięci flash:
32 GB
Prędkość odczytu:
60 MB/s
Prędkość zapisu:
40 MB/s
Klasa pamięci:
Class10
Standard pamięci:
UHS-1
Wymiary:
24mm x 32mm x 2.1mm
Waga:
Nie więcej niż 3 g
Certyfikaty:
FCC , CE
Statyw video – 1 szt.
Parametr oferowany
31
parametr
minimalne wymagania
Minimalna wysokość (nie więcej niż)
70 cm
Maksymalna wysokość (nie mniej niż)
151 cm
Wysokość po złożeniu (nie więcej niż)
80 cm
Maksymalne obciążenie (nie mniej niż)
10 kg
Waga (nie więcej niż)
3300 g
Parametr oferowany
31
Szybkozłączka pokryta gumą z gwintem 1/4"
o dużych wymiarach dla kamer video
Materiał
Stal i Aluminium
Poziomica dla maksymalnej precyzji ustawień
tak
Wygodna, długa rączka sterująca
wygodne operowanie kamerami
umożliwiająca tak
Głowica olejowa o płynnym oporowaniu w pionie i tak
poziomie
Antypoślizgowe nóżki gumowe z
wysunięcia kolców do pracy w plenerze
Rozpórka stabilizująca (trójnik)
8
możliwością tak
tak
Kable montażowe do audiopanela nauczyciela – 16 sztuk
Kable montażowe o długości dostosowanej do Laboratorium z uwzględnieniem różnych odległości od miejsca
instalacji
B. Stanowisko studenta, na które składa się oprogramowanie i oprzyrządowanie systemu: – 15 kompletów
Lp
1
Parametr wymagany
32
Parametr oferowany
System o cechach:

kompletne zarządzanie laboratorium przez nauczyciela przy pomocy komputera PC

panel kontrolny z wyraźnie wyczuwalnymi przyciskami (dla osoby niewidomej)

aktywność studentów musi być wyświetlana czasie rzeczywistym na ekranie monitora

nauczyciel może w każdej chwili sprawdzić status systemu oraz wprowadzać instrukcje w każdym
momencie lekcji

na ekranie monitora wyświetlane są tylko dostępne funkcje

możliwość podziału studentów na grupy (minimum 3) zajmujące się odrębnymi zadaniami (nauczanie,
32
praca z bibliotekami multimedialnymi)

wszystkie elementy systemu posiadają certyfikat ISO 9001

system wyposażony jest w pomoc ON-LINE

rozmowy oraz zapytania ze strony studentów sygnalizowane są na pulpicie nauczyciela

system daje możliwość zakładania indywidualnych kont dla każdego prowadzącego zajęcia

w każdym momencie pracy nauczyciel ma podgląd obecności studentów oraz ich rozmieszczenia na sali
wraz z możliwością wydruku

system posiada wbudowane, pre-programowane lekcje

możliwość podłączenia kamer video, odtwarzaczy MP3, tunerów satelitarnych, MD, DAT, magnetofonu,
karty muzycznej z komputera PC, odtwarzacza CD/DVD/Blueray/VHS

system posiada pamięć cyfrową umożliwiająca zmagazynowanie min 500h materiału audio z szybkim
i łatwym dostępem przez nauczyciela

materiał zachowany w pamięci cyfrowej jest w łatwy sposób kopiowalny (w całości oraz pojedyncze
pliki)

system raportuje poziom zajętości pamięci cyfrowej
2
Audiopanel studenta - 15 sztuk

2 złącza modularne 6 pin,

we/wy audio,

regulacja wzmocnienia oddzielnie dla każdego kanału min. 12 punktowa,

zakres częstotliwości 20Hz-15kHz +/- 3dB,

zniekształcenia <1%, 0dBV S/N>70dBA, 1kHz, 0dBV

wejście mikrofonowe 2.2kOhm

poziom nominalny 30mV

wyjście słuchawkowe 200Ohm

poziom nominalny -10dBV

wypukłe przyciski, pozwalające w jednoznaczny sposób zidentyfikować funkcjonalność przez osoby
niewidome

sygnalizacja optyczna aktywności przycisków dla osób niedosłyszących
33
33
3
Słuchawki z wbudowanym mikrofonem: - 15 sztuk
Słuchawki

impedancja: 100Ohm

zakres częstotliwości: 20Hz-20kHz

czułość: (SP.L/ 1kHz): 105 +/- 3 dB

moc wydzielana max.:100mW

stereo/mono

miękkie okładziny uszne, izolujące od zakłóceń zewnętrznych z nausznikami o średnicy 45mm

możliwość podłączenia do komputera przy pomocy złącza jack mini
Mikrofon

mikrofon bezkierunkowy

typ: pojemnościowy

zakres częstotliwości: 40 - 16k Hz

impedancja: 2.2kOhm
II. System komputerowy dla (niesłyszących, z wybranymi funkcjami dostępnymi dla osób niewidomych).
C. Stanowisko studenta, na które składa się komputer, oprogramowanie i oprzyrządowanie systemu: – 15 kompletów,
oraz stanowisko lektora na które składa się komputer oprogramowanie i oprzyrządowanie - 1 komplet
34
Lp Parametr wymagany
1
Parametr oferowany
Monitorowanie pracy studenta
1.
Możliwość wyboru przez nauczyciela sposobu przedstawienia grupy ćwiczeniowej na ekranie swojego
komputera (ikony studentów oraz miniaturki zawartości ekranów komputerów studenckich).
2.
Możliwość uzyskania w każdej chwili podglądu ekranu komputera studenta oraz monitoringu aktywności
audio.
3.
Automatyczny lub manualny tryb monitorowania studentów.
4.
Możliwość zdefiniowania grupy monitorowanych studentów oraz ustawienia czasu wyświetlania i
rozmiaru monitorowanego ekranu na swoim komputerze.
34
2
Przeglądanie Internetu

Możliwość uruchamiania i zamykania przeglądarek internetowych studentów przez nauczyciela

Tryb Follow Me - przeglądarki internetowe studentów podążają za nawigacją prowadzoną przez
nauczyciela.

Możliwość wysyłania stron internetowych do przeglądarek studentów, bez ograniczania uprawnień
studentów do sterowania nimi.

Możliwość tworzenia przez nauczyciela list stron internetowych, do których mogą mieć dostęp studenci,
jak również blokowania wyskakujących okienek lub blokowania dostępu do Internetu na komputerach studentów.

Możliwość zablokowania otwierania innych przeglądarek na komputerach studentów podczas
prowadzenia zajęć.

Współdzielenie ekranu i audio

Nauczyciel może przesyłać zawartość swojego ekranu na komputer wybranego studenta lub grupy
studentów. W czasie trwania takiej sesji nauczyciel może również prowadzić ze studentami konwersację.

Możliwość zdalnej blokady klawiatury lub/i myszy na komputerze studenta, jeśliby nauczyciel uznał, iż
mogą one przeszkadzać w pracy.

Możliwość użycia przez nauczyciela narzędzia marker w celu zaznaczenia elementów na przesyłanym
ekranie, student może odpowiedzieć nauczycielowi w analogiczny sposób.

Możliwość współpracy opisanej w pkt.3 pomiędzy studentami.
3
Zdalna kontrola
Minimum dwie opcje kontroli zdalnej: współpraca oraz wyłączność. W pierwszym przypadku nauczyciel ma
możliwość kontroli zawartości ekranu studenta, jak również wykorzystania klawiatury i myszy studenta bez
blokowania interakcji z jego strony. W drugim przypadku, klawiatura i mysz studenta są blokowane. Student
może jedynie obserwować działania nauczyciela.
4
Blokada komputera studenta
1.
Nauczyciel może w każdej chwili zablokować komputer studenta, w celu zwrócenia jego uwagi na
omawiany problem.
2.
Na zablokowanym komputerze studenta, nauczyciel może otwierać i uruchamiać dowolne pliki i aplikacje
5
Zdalne wyłączanie
1.
Nauczyciel może w sposób zdalny wyłączyć, zrestartować bądź wylogować komputer studenta lub grupy
35
35
studentów
2.
Nauczyciel ma możliwość włączenia komputera studenta lub grupy studentów, poprzez wykorzystanie
funkcjonalności WOL (Wake On Lan).
6
Funkcjonalności związane z plikami
1.
Wszystkie funkcjonalności związane z plikami powinny być dostępne w pojedynczym oknie.
2.
System winien posiadać oddzielne obszary dla plików każdej sesji oraz nauczyciela.
3.
Studenci powinni posiadać dostęp do przestrzeni plików związanej z daną sesją, jak również do swojej
prywatnej przestrzeni plików.
4.
Minimalne funkcjonalności systemu nauczyciela związane z plikami:

Kopiowanie i usuwanie plików z/do przestrzeni wybranej sesji oraz przestrzeni nauczyciela

Uruchamianie i zamykanie plików dla wybranych sesji

Przeglądanie plików przez ich uruchomieniem lub skopiowaniem do obszaru studenta

Kopiowanie i uruchamiania plików dla poszczególnych sesji, włączając pliki na komputerach studentów.
5.
System powinien umożliwiać generowania zadań domowych (nauczyciel może dodawać pliki do
specjalnego obszaru odtwarzacza multimedialnego studenta; studenci posiadając wolny dostęp do obszaru prac
domowych mogą je zapisywać w lokalizacjach sieciowych lub na pendrive’ach)
6.
System powinien mieć mechanizm „zbierania” prac domowych (np. nauczyciel może ze swojego
stanowiska otworzyć specjalne okno na komputerach studentów, gdzie mogą oni skopiować swoje zadania;
zadania są automatycznie zbierane w zdefiniowanym folderze na komputerze nauczyciela; nauczyciel może
obserwować postęp tego procesu w czasie rzeczywistym)
7
Uruchamianie programów
1.
Nauczyciel powinien mieć możliwość uruchamiania lub zamykania dowolnego programu na komputerze
studenta, jak również tworzenia skrótów na pulpicie studenta do programów najczęściej używanych.
2.
Nauczyciel powinien mieć możliwość zdalnego uruchamiania programów na komputerze studenta, nawet
wówczas, gdy komputer studenta jest zablokowany. Program powinien zostać wówczas uruchomiony na
w pierwszej warstwie okien.
3.
Nauczyciel może uruchamiać programy na komputerach studentów wykorzystując dostępne parametry.
(uruchamianie programu w odpowiednim dla studentów trybie; parametry uruchomieniowe powinny być
zachowywane w skrótach na ekranie studenta).
8
Biała tablica – White Board
1.
Nauczyciel może wykorzystywać „białą tablicę” – okno pojawiające się na ekranie komputera studenta, w
36
36
którym, jak na tablicy, można przesyłać studentowi tekst, obrazy oraz zachowywać ją do przyszłego
wykorzystania.
9
Testy i quizy
1.
Nauczyciel podczas lekcji powinien mieć możliwość tworzenia i dystrybuowania do studentów testów
wielokrotnego wyboru.
2.
Nauczyciel powinien mieć możliwość wskazania studentom właściwej odpowiedzi po zakończeniu quizu.
3.
System powinien dysponować możliwością graficznej prezentacji na komputerze nauczyciela wyników
testu/quizu aktualizowanych w czasie rzeczywistym.
10
Live feedback
1.
System powinien posiadać możliwość graficznej prezentacji w czasie rzeczywistym postępów studenta w
wykonywaniu ćwiczenia.
2.
Prezentacja graficzna powinna przedstawiać całkowity status wykonywanego ćwiczenia, jak również
umożliwiać studentowi ocenę swoich postępów w wykonywaniu ćwiczenia.
3.
Indywidualne postępy powinny być widoczne przy ikonach studentów w widoku klasy.
11
Wysyłanie notatek do studentów
1.
Możliwość wysyłania notatek przez nauczyciela do studentów przy pomocy aplikacji Microsoft Office
OneNote lub równoważnej „jednym kliknięciem myszki”.
12
Komunikacja
Komunikacja Audio
1.
Nauczyciel może rozmawiać z całą grupą jak również z wybranymi studentami.
2.
Studenci mogą rozmawiać ze sobą w tracie trwania ćwiczeń dialogowych, jak również poprosić
nauczyciela, aby asystował przy konwersacji.
3.
System sygnalizuje zgłoszenie studenta na ekranie komputera nauczyciela.
13
Wiadomości
1.
Nauczyciel może przesyłać wiadomości do studenta, grupy studentów lub całej klasy, jak również
studenci mogą wysyłać wiadomości do nauczyciela.
14
Czat
1.
System powinien dysponować funkcjonalnością CZAT, zarówno dla nauczyciela, jak i dla studentów z
możliwością definiowania osobnych „pokoi” dla poszczególnych sesji.
37
37
2.
3.
4.
Nauczyciel może przeglądać historie czatów z poszczególnych pokoi.
Nauczyciel może uruchamiać lub blokować funkcjonalność CZAT dla poszczególnych studentów.
Historia CZAT-ów może być zachowywana, drukowana oraz kasowana.
15
Plan rozmieszczenia studentów
1.
Grupa ćwiczeniowa studentów powinna być przedstawiana na ekranie komputera nauczyciela w postaci
graficznej.
2.
Nauczyciel może edytować na ekranie swojego komputera ikony opisujące studentów w klasie w celu
personalizacji grupy (opisy studentów oraz numeracja stanowisk).
3.
Ustawienia ikon mogą zostać zapisane jako ustawienia domyślne.
4.
System powinien umożliwiać zaznaczenie kolorem ikon studentów uczestniczących w jednej sesji.
16
Grupy/sesje
1.
System powinien posiadać możliwość podziału studentów na minimum sześć różnych sesji, a także
podziału na dowolną ilość grup w obrębie sesji.
2.
Poszczególne sesje i grupy mogą być kontrolowane niezależnie.
3.
Poszczególne sesje umożliwiają zdefiniowanie oddzielnych aktywności (zadań) realizowanych przez
studentów.
4.
W obrębie każdej sesji jest możliwe utworzenie dowolnej ilości grup studentów.
17
Aktywność
1.
System powinien być wyposażony w predefiniowane aktywności (szablony zajęć) - zestaw minimalny:
a)
Self-Access
b)
Tutoring
c)
Web Browsing
d)
Content Exercise
e)
Listening Comprehension
f)
Discussion
g)
Model Imitation
h)
Reading Practice
i)
Round Table discussion
j)
Telephone
k)
Vocabulary test
h) AP exam
38
38
2.
System powinien umożliwiać gromadzenie nagrań aktywności studentów z punktu widzenia każdego
rodzaju ich aktywności w formacie audio umożliwiającym
późniejszą pracę z
nagraniem, w tym rozdzielenie ścieżki źródłowej od ścieżki studenta.
3.
System powinien umożliwiać nauczycielowi w dowolnym momencie rozpoczęcie, przerwanie lub
zakończenie danego rodzaju pracy ze studentem, jak również kontrolowanie jej przebiegu w każdym momencie.
18
Źródła medialne
1.
Nauczyciel może wybierać następujące źródła sygnału audio i video – zestaw minimalny:
a)
Nauczyciel
b)
Student
c)
Audio CD
d)
Plik
e)
Źródło zewnętrzne
f)
Odtwarzacz Nauczyciela
g)
Nagranie video
h)
Text-to-Speech
19
TEXT-TO-SPEECH (TTS)
1.
System powinien być wyposażony w zintegrowane narzędzie do konwersji tekstu w wysokiej jakości
materiał audio.
2.
Działanie funkcji w wersji minimalnej powinno przebiegać wg schematu: użytkownik kopiuje i wkleja
tekst z dowolnego źródła, jak np. strona WWW i materiał jest automatycznie konwertowany na plik audio w
wybranym wcześniej języku.
3.
Możliwe jest automatyczne dodawania zakładek, napisów, dźwiękowych znaczników końca wypowiedzi
oraz wyciszenia pomiędzy wypowiedziami.
4.
Utworzone pliki audio są dodawane do listy plików studenta.
5.
System powinien wspierać format .stxt
6.
Funkcja powinna umożliwiać wykorzystanie domyślnego syntezatora systemu Windows lub głosów
zainstalowanych na komputerach nauczyciela i studentów.
7.
Funkcja powinna umożliwiać wybór męskiego lub żeńskiego głosu dla różnych języków
20
39
Funkcja zgrywania audio
1.
System powinien być wyposażony w funkcję audio ripping pozwalającą użytkownikom zgrywać pliki
audio z płyt CD, Internetu lub zewnętrznego źródła.
39
2.
Zdigitalizowane pliki powinny być natychmiast dostępne na liście plików jako pliki multimedialne.
3.
Użytkownicy powinni mieć możliwość wyboru formatu zapisywanego pliku, a także umożliwiać
zapisanie zgrywanej płyty jako pojedynczego pliku audio lub oddzielnych plików audio dla każdej ścieżki.
21
Narzędzie wspomagające przygotowanie własnych materiałów dydaktycznych
1.
System powinien umożliwiać zarówno przygotowanie materiałów dydaktycznych, jak i ich dystrybucję,
przynajmniej dla języka angielskiego.
2.
System powinien umożliwiać przygotowanie materiałów dydaktycznych przynajmniej z obrazkami,
przerwami do uzupełnienia, polami wielokrotnego wyboru.
3.
Po przygotowaniu materiały powinny być automatycznie dostępne w obszarze plików nauczyciela.
4.
Przygotowane materiały nauczyciel powinien mieć możliwość dystrybuować bezpośrednio do studentów.
5.
Student po odebraniu przygotowanych plików ćwiczeniowych powinien mieć możliwość ich wykonania
bez dodatkowego oprogramowania.
6.
Nauczyciel powinien mieć możliwość analizy automatycznie generowanych raportów z wynikami
wykonywania przygotowanych ćwiczeń przez studentów.
22
Możliwość instalacji wielu systemów w jednej sieci LAN
1.
System powinien posiadać zabezpieczenie umożliwiające instalację wielu systemów tego samego typu w
jednej sieci bez wzajemnej interferencji.
2.
System powinien umożliwiać instalację niezależnych pracowni na oddzielnych serwerach lub
wykorzystanie do tego celu jednego współdzielonego serwera.
23
Samodzielny system treningowy
1.
Oprogramowanie systemu powinno umożliwiać niezależną instalację treningową na jednym komputerze.
2.
Oprogramowanie stanowiska treningowego powinno zawierać oprogramowanie nauczyciela i min. cztery
aplikacje studenckie.
3.
System treningowy powinien umożliwiać pracę ze wszystkimi funkcjami systemu za wyjątkiem funkcji
audio.
24
Kompatybilność z WI-FI
1.
System powinien być zgodny ze standardem sieci bezprzewodowej 802.11n i działać pod jej kontrolą bez
obniżenia wydajności i jakości.
25
Wbudowane narzędzie do konfiguracji urządzeń audio
1.
System powinien posiadać wbudowane narzędzie do konfiguracji współpracujących urządzeń audio (np.
40
40
parametrów audio dla słuchawek).
26
Odtwarzacz nauczyciela/odtwarzacz studenta
1.
System powinien być wyposażony w programowe odtwarzacze audio na stanowisku nauczyciela oraz na
każdym stanowisku studenta.
2.
Student zgodnie z licencją winien mieć możliwość instalacji odtwarzacza na swoim prywatnym
komputerze.
3.
Odtwarzacz multimedialny powinien mieć minimum funkcje: play, stop, pause, recap i repeat oraz
możliwość wprowadzania nielimitowanej ilości zakładek.
4.
Odtwarzacz multimedialny powinien umożliwiać na odtwarzanie i zapisywanie plików minimum w
formatach WAV, AVI, MP3, MFF, MAA.
5.
Odtwarzacz powinien umożliwiać wycięcie fragmentu nagrania i zapisanie go jako oddzielnego pliku do
późniejszego wykorzystania.
6.
Odtwarzacz powinien umożliwiać pracę w trybie Voice Insert.
7.
Odtwarzacz powinien umożliwiać ustawienie domyślnego poziomu głośności.
8.
Oprogramowanie systemu powinno pozwalać na rejestrację dźwięku, jak również na udźwiękawianie
przykładowych scen video.
9.
System powinien automatycznie digitalizować wszystkie materiały analogowe wykorzystywane w
procesie nauczania, pozwalając stworzyć własną cyfrową bibliotekę multimedialną, jak również pracę z
materiałami analogowymi w czasie rzeczywistym (transmisję materiałów analogowych bezpośrednio do
studentów po uprzedniej digitalizacji ON-LINE)
10.
System powinien być wyposażony w funkcję umożliwiającą porównywanie w trybie graficznym
wymowy studenta ze wzorcem.
11.
System powinien umożliwiać zapisanie bieżących ustawień głośności jako pliku rejestru Windows, a
następnie wgranie ich na innych komputerach w celu ujednolicenia poziomu głośności na wszystkich
stanowiskach studentów.
41
Składowe systemu
1
parametr
minimalne wymagania
Parametr oferowany
Informacje podstawowe:
41
Kolor
Czarny
Parametry
Rodzaj obudowy
Typu Small Form Factor
Moc zasilacza [W]
220 – 250 V. Wydajność dostosowana do typu
Karta dźwiękowa
Zgodna z Realtek ALC221
Napędy wbudowane
Blu-ray
Klawiatura
Przewodowa
Mysz
Przewodowa
Procesor
Punktów w teście wydajnościowym Passmark
którego wyniki są publikowane na stronie
Gwarancja
min. 12 mies.
Oprogramowanie:
System operacyjny
42
42
Pamięć
Pamięć RAM (minimalna ilość zainstalowana)
4 GB
Złącza
Złącza na panelu tylnym:
1x RJ-45
1x RS-232
1x wejście liniowe Audio
1x wyjście liniowe Audio
2x (HDMI/DVI)
2x PS/2
2x USB 3.0
4x USB 2.0
43
Złącza na panelu przednim:
1x wejście mikrofonowe
1x wyjście słuchawkowe
2x USB 2.0
2x USB 3.0
Dysk twardy
43
Co najmniej 1 TB
Łączność
Zintegrowana
Inne (wartości maksymalne)
2
Wysokość [cm]
Szerokość [cm]
Głębokość [cm]
Suma wymiarów: Długość + szerokość + wysokość
Powinna być mniejsza niż 1000 mm
Wyposażenie
Klawiatura, Mysz
Monitor dla lektora
parametr
minimalne wymagania
Przekątna ekranu
24"
Kąt widzenia (poziomy/pionowy)
178° / 178°
Zalecana rozdzielczość obrazu
1920x1080
Czas reakcji matrycy
5 ms
Jasność
250 cd/m²
Współczynnik kontrastu
600:1
Złącza wejściowe
DVI, HDMI
Wbudowany hub USB
tak
Możliwość pochylenia panela (tilt)
tak
Parametr oferowany
44
Regulacja wysokości monitora (height adjustment) tak
Obrotowa podstawa monitora (swivel)
tak
Głośniki
tak
44
3
Przełącznik sygnału
parametr
4
minimalne wymagania
Porty konsoli
1
Porty PC
2
Wspierane interfejsy
USB
Złącza konsoli
DVI, HDMI (w zależności od zastosowanego
rozwiązania)
USB 2.0 typ A
3,5mm audio
3,5mm mikrofon
Złącza PC
DVI, HDMI (w zależności od zastosowanego
rozwiązania)
USB 2.0 typ A
3,5mm audio
3,5mm mikrofon
Wybór portu (aktywnego komputera)
skrót klawiszowy przycisk
Automatyczne skanowanie
5s
Emulacja obecności klawiatury i myszy
TAK
Funkcje dodatkowe
audio (głośniki, mikrofon)
Obudowa
desktop
Zasilanie
9VDC / ~230V AC
Wymiary
86x86x26,5 mm
Parametr oferowany
45
Komputer dla studenta AIO
parametr
minimalne wymagania
Parametr oferowany
Podstawowe
45
Kolor
Czarny
Monitor
Rodzaj monitora
LED
Przekątna ekranu [cal]
21.5
Rozdzielczość [dpi]
1920 x 1080
Wbudowane głośniki
tak
Kamera internetowa
Tak
Zastosowane technologie
LED
Procesor
Rodzina procesora
punktów w
teście wydajnościowym Passmark
którego wyniki są publ;ikowane na stronie
(na
dzień
30.06.2015) - deykoany układ chłodzący w zestawie
Pamięć karty graficznej
Zintegrowana
Pamięć
Pamięć RAM (zainstalowana)
46
4 GB
Parametry pozostałe
Moc zasilacza [W]
Co najmniej 150 Wydajność dostosowana do typu
Napędy i dyski
Ilość dysków
1
1 TB
46
Napędy wbudowane
DVD Super-Multi
Komunikacja
10/100/1000
Łączność bezprzewodowa
WiFi 802.11 b/g/n/ac
Bluetooth
tak
Logistyczne
Wyposażenie:
Mysz
Klawiatura
Złącza
Złącza na panelu tylnym wymagane:
1 x HDMI
1 x DVI
1 x RJ-45
4 x USB 3.0
Złącza na panelu przednim
1 x Słuchawkowe (wyjście)
1 x mikrofonowe (wejście)
Złącza na panelu bocznym
2x USB 3.0
47
Oprogramowanie
System operacyjny
47
Fizyczne
Wysokość max. [cm]
38.6
Szerokość max. [cm]
53.4
Głębokość max. [cm]
48.5
Podstawa
Umożliwiająca pochylanie ekranu, typu monitor stand
(nie dopuszczalne oparcie dolnej krawędzi monitora o
stół)
Regulacja wysokości
Gwarancja
Gwarancja
5
Min. 12 mies. ON-SITE
48
Meble do pracowni
parametr
minimalne wymagania
Parametr oferowany
Biurko duże
biurko dla lektora z kontenerem
preferowany kolor: Sosna bielona D3168MX lub Dąb
Helsinki Carmen D3316 SD
wymiary 140 x 70 x 76 [cm]
Biurko małe
48
biurko dla studenta z wysuwaną półką na klawiaturę układ stanowisk: 3 rzędy po 5 stanowisk
oraz z wysuwaną ścianką działową pomiędzy preferowany kolor: Sosna bielona D3168MX lub Dąb
stanowiskami.
Helsinki Carmen D3316 SD
wymiar:80 x 60 x 76 [cm]
Ścianka działowa
wysuwana ścianka działowa pomiędzy stanowiskami
wysokość 60 cm
Krzesło dla studenta
krzesło konferencyjne wyścielane ustawiane w stos
Krzesło ustawiane w stos, konferencyjne:
Wymiary:
szerokość: 545 mm,
wysokość: 820 mm,
głębokość 425mm,
wysokość oparcia: 350mm,
Konstrukcja metalowa, malowana proszkowo na czarno.
Siedzisko: miękkie tapicerowane, oparcie: miękkie
tapicerowane lub z siatki, kolor czarny.
Fotel obrotowy dla lektora
fotel biurowy z regulowaną wysokością
Krzesło obrotowe biurowe miękkie, grubo wyściełane
krzesło dla zapewnienia większego komfortu podczas
siedzenia z tkaniną koloru czarnego
wyprofilowane siedzisko i oparcie z dodatkowym
podparciem w części lędźwiowej
wyposażone w mechanizm synchroniczny z funkcją
kołysania i regulacją do wagi ciała
regulowane podłokietniki z czarnego tworzywa
szerokość siedziska: 445 mm,
głębokość siedziska: 445 mm,
wysokość oparcia: 500 mm,
wysokość siedziska: 445-615 mm
49
49
podstawa z czarnego tworzywa
kółka nie rysujące podłoża z miękkiego tworzywa
D
Serwer video
1
Zastosowanie
System winien być wyposażony w sprzęt i oprogramowanie do dystrybucji nagrań video o poniższej
funkcjonalności minimalnej:
1.
Przesyłanie przez nauczyciela plików video w celu ich odtwarzania w czasie rzeczywistym na
komputerach studentów.
2.
Minimalny zestaw obsługiwanych źródeł sygnału video: odtwarzacz DVD, magnetowid lub plik
multimedialny.
3.
Oprogramowanie powinno umożliwiać zarządzanie strumieniem video.
4.
System video serwera powinien być gotowy do użycia po podłączeniu do sieci LAN oraz dołączeniu
wymaganych źródeł sygnału.
5.
System powinien mieć możliwości wyświetlania video na komputerach grup studentów lub
indywidualnych studentów
6.
System powinien automatycznie dygitalizować przesyłany sygnał video
7.
System powinien umożliwiać zapis przesyłanego sygnału video jako pliku multimedialnego do
późniejszego wykorzystania przez nauczyciela
8.
Nauczyciel winien mieć możliwość uruchomienia strumienia video bezpośrednio z pulpitu
oprogramowania stanowiska nauczyciela
9.
Nauczyciel winien mieć możliwość uruchomienia strumienia video bezpośrednio jako źródła
multimedialnego w poszczególnych aktywnościach dydaktycznych
E
50
Licencjonowanie
1.
System winien być wyposażony w dynamiczne licencjonowanie.(licencja nie jest przypisywana do
konkretnego stanowiska, a jedynie pobierana z ogólnej puli licencji, co gwarantuje możliwość korzystania z
programu na znacznie większej ilości stanowisk; jeżeli stanowisko zostanie zwolnione, inny student na innym
stanowisku może rozpocząć pracę).
2.
Dostawca zapewni minimum dwutygodniowy okres próbny użytkowania systemu (bez aktywacji).
50
F
Wymagania dotyczące sieci komputerowej
Komputery nauczyciela i studentów powinny być w tej samej podsieci TCP/IP
Komputery powinny być widoczne przy wykorzystaniu polecenia PING, a także powinny mieć możliwość
wymiany pakietów TCP/IP
Wszystkie komputery w danej sali muszą być podłączone do tego samego przełącznika sieciowego wspierającego
Multicast transmission.
G
Usługi związane z instalacją, uruchomieniem testowaniem systemu i przeszkoleniem personelu:
1
Prace adaptacyjne w zakresie:
Przygotowania Laboratorium do montażu, zamocowanie koryt PCV do prowadzenia torów kablowych
Pozostałe prace adaptacyjne potrzebne do wykonania przedmiotu umowy
2
Wykonanie i ułożenie okablowania do urządzeń
Wykonanie i ułożenie niezbędnego okablowania do urządzeń systemu tłumaczeń
Wykonanie i ułożenie niezbędnego do urządzeń audio
Wykonanie i ułożenie niezbędnego okablowania do urządzeń peryferyjnych: komputerów PC i paneli studentów
Ułożenie i zakończenie kabli zasilających i UTP do stanowisk komputerowych
3
Montaż pozostałych urządzeń
Montaż gniazd 230V i RJ 45 (komplety) we wskazanych punktach (urządzenie własne zamawiającego)
Montaż szafy RACK
Montaż urządzeń pasywnych i aktywnych LAN do szafy RACK
Montaż dodatkowego wyposażenia do szafy RACK
Montaż urządzeń audio w szafie RACK
4
51
Uruchomienie, integracja i przetestowanie systemu:
współpraca urządzeń AUDIO z system do nauki języków
uruchomienie i testowanie rejestracji obrazu w Laboratorium
uruchomienie i testowanie współpracy kamery cyfrowej z komputerem
uruchomienie i testowanie urządzenia do zapisu plików multimedialnych
konfiguracja systemu do nauki tłumaczeń symultanicznych do zapisywania i przechowywania plików, dostęp z
systemów WINDOWS, wprowadzenie i konfiguracja użytkowników, wprowadzenie polityk bezpieczeństwa przy
dostępie sieciowym
51
5
Szkolenie z obsługi systemu nauki języków, nie mniej niż 4 roboczo-godziny, dla min 10 osób.
Gwarancja na laboratorium* (min. 36 mies.)……………….
*z wyłączeniem urządzeń, co do których okres gwarancji został zadeklarowany w powyższych punktach niniejszego załącznika.
III. DODATKOWE PARAMETRY:
Lp
1.
2.
3.
Dodatkowe parametry
Parametr oferowany
Parametry umożliwiające użytkownikom niewidomym, słabowidzącym lub/z dysfunkcją słuchu w możliwie największym stopniu aktywne uczestnictwo w zajęciach i
ćwiczenie wszystkich sprawności językowych:
 mówienie – dialogi z nauczycielem, z innymi użytkownikami, z elementami tłumaczenia symultanicznego i
konsekutywnego (5 pkt);
 czytanie i wykonywanie ćwiczeń opartych na tekstach wyświetlanych na monitorze studenta z możliwością
przekazywania tekstów na linijkę brajlowską dla uczestników niewidomych (5 pkt);
 słuchanie i wykonywanie ćwiczeń opartych na materiałach audio, video lub video z audiodeskrypcją , z opcją śledzenia
na monitorach lub na ekranie TV przekazu w języku migowym lub fonogestów (5 pkt);
 pisanie z możliwością wykonywania ćwiczeń pisemnych przez studentów z dysfunkcją wzroku lub / i słuchu i
przekazywania ich na komputer nauczyciela (5 pkt)
Możliwość poszerzania wachlarza funkcjonalności laboratorium dostępnych dla osób z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu (10
pkt)
52
Możliwość rozbudowy do systemu e-learningowego dostępnego dla użytkowników z dysfunkcją wzroku lub/i słuchu (10 pkt)
Posiadany przez Zamawiającego sprzęt:
Linijka brajlowska 40-znakowa
Program udźwiękawiający system Windows (NVDA)
Syntezator mowy IVONA
Program powiększający ZoomText
Pętla indukcyjna
52
.................................. dnia .........................
………....................................................................
upoważnionych do reprezentowania Wykonawcy
53
53
Załącznik nr 2a do SIWZ
……………………………………….
(pieczęć firmowa Wykonawcy)
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej 207 000 EURO prowadzonego w trybie przetargu
nieograniczonego pn.:
Dostawa wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych na potrzeby studentów z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych,
słabowidzących i z dysfunkcją słuchu).
WYKAZ ASORTYMENTOWO-CENOWY
Lp.
1
Przedmiot dostawy
Nazwa urządzenia:
model, typ*
2
Producent:
pełna nazwa*
Kraj
pochodzenia
i rok produkcji*
Ilość
3
Cena
jednostkowa
netto
Stawka
podatku
VAT
(%)
4
5
SPOSÓB LICZENIA:
A. Stanowisko nauczyciela – 1 komplet, na który składa się oprzyrządowanie i oprogramowanie systemu
Audiopanel nauczyciela z podłączeniem do komputera PC:
1.
1
Słuchawki z wbudowanym
2.
1
mikrofonem
3.
Sprzęt do nagrywania
1
4.
Kamera dodatkowa
1
5.
Karta pamięci SDHC
1
6.
Statyw video
1
Kable montażowe do
7.
16
audiopanela nauczyciela
B. Stanowisko studenta, na które składa się oprogramowanie i oprzyrządowanie systemu: – 15 kompletów
1.
Audiopanel studenta
15
Cena
jednostkowa
brutto
Wartość
netto
(zł)
Wartość
podatku
VAT
(zł)
Wartość
brutto
(zł)
6
4+(4*5)
7
(3*4)
8
(7*5)
9
(7+8)
54
54
Lp.
Przedmiot dostawy
Nazwa urządzenia:
model, typ*
Producent:
pełna nazwa*
Kraj
pochodzenia
i rok produkcji*
Ilość
Cena
jednostkowa
netto
Stawka
podatku
VAT
(%)
Cena
jednostkowa
brutto
Wartość
netto
(zł)
Wartość
podatku
VAT
(zł)
Wartość
brutto
(zł)
Cena
ofertowa
netto (zł)
Wartość
podatku
VAT (zł)
Cena
ofertowa
brutto (zł)
Słuchawki z wbudowanym
15
mikrofonem
C. Stanowisko studenta, na które składa się komputer, oprogramowanie i oprzyrządowanie systemu: – 15 kompletów,
oraz stanowisko lektora na które składa się komputer oprogramowanie i oprzyrządowanie - 1 komplet
1.
1
Komputer dla studenta
2.
15
AIO
Meble do pracowni:
3.
Biurko duże
1
4.
Biurko małe
15
5.
Ścianka działowa
15
6.
Krzesło dla studenta
15
7.
Fotel obrotowy dla lektora
1
D. Serwer video
1
2.
Razem
55
.................................. dnia .........................
………....................................................................
55
Załącznik nr 3
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej
Dostawa wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych
na potrzeby studentów z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących
i z dysfunkcją słuchu).
OŚWIADCZENIE ZGODNIE Z ART. 22 UST. 1 USTAWY PZP O SPEŁNIANIU WARUNKÓW
UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
Oświadczamy, że:
Zgodnie z art. 22 ust. 1 z ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2013
r., poz. 907 z późn. zm.) możemy się ubiegać o udzielenie zamówienia, gdyż spełniamy warunki
dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności objętych niniejszym
zamówieniem, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2) posiadania wiedzy i doświadczenia,
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia,
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.
.................................... dnia ......................... 2015 r.
......................................................................
Wykonawcy
56
Załącznik nr 4
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej
OŚWIADCZENIE ZGODNIE Z ART. 24 UST. 1 USTAWY PZP
O NIE PODLEGANIU WYKLUCZENIU
Oświadczamy, iż nie podlegamy wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.).
.................................... dnia ......................... 2015 r.
......................................................................
57
Załącznik nr 5a
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej 207 000
EURO prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.:
LISTA PODMIOTÓW NALEŻĄCYCH DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ
W ROZUMIENIU ART. 24 UST. 2 PKT 5) P.Z.P.
L.p.
Nazwa podmiotu powiązanego
1.
2.
3.
*w razie potrzeby tabelę powtórzyć, a niepotrzebne skreślić
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Przez grupę kapitałową w rozumieniu art. 4 pkt 14) ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.)
rozumie się wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego
przedsiębiorcę;
Przez przejęcie kontroli rozumie się wszelkie formy bezpośredniego lub pośredniego uzyskania przez przedsiębiorcę uprawnień, które osobno albo łącznie,
przy uwzględnieniu wszystkich okoliczności prawnych lub faktycznych, umożliwiają wywieranie decydującego wpływu na innego przedsiębiorcę lub
przedsiębiorców; uprawnienia takie tworzą w szczególności:
dysponowanie bezpośrednio lub pośrednio większością głosów na zgromadzeniu wspólników albo na walnym zgromadzeniu, także jako zastawnik albo
użytkownik, bądź w zarządzie innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego), także na podstawie porozumień z innymi osobami,
uprawnienie do powoływania lub odwoływania większości członków zarządu lub rady nadzorczej innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego), także na
podstawie porozumień z innymi osobami,
członkowie jego zarządu lub rady nadzorczej stanowią więcej niż połowę członków zarządu innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego),
dysponowanie bezpośrednio lub pośrednio większością głosów w spółce osobowej zależnej albo na walnym zgromadzeniu spółdzielni zależnej, także na
prawo do całego albo do części mienia innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego),
umowa przewidująca zarządzanie innym przedsiębiorcą (przedsiębiorcą zależnym) lub przekazywanie zysku przez takiego przedsiębiorcę (art. 4 pkt 4) ustawy z
dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów).
.................................dnia……………..2015 r.
......................................................................
Wykonawcy
58
Załącznik nr 5b
Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej 207 000
EURO prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.:
INFORMACJA ZGODNIE Z ART. 26 UST. 2D USTAWY P.Z.P.
O NIENALEŻENIU DO TEJ SAMEJ GRUPY KAPITAŁOWEJ W ROZUMIENIU ART. 24 UST. 2 PKT
5) P.Z.P.
Na podstawie art. 26 ust. 2d ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z
2013 r., poz. 907 ze zm.) informujemy, że nie należymy do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24
ust. 2 pkt 5) ustawy – Prawo zamówień publicznych.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Przez grupę kapitałową w rozumieniu art. 4 pkt 14) ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze
zm.) rozumie się wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego
przedsiębiorcę;
Przez przejęcie kontroli rozumie się wszelkie formy bezpośredniego lub pośredniego uzyskania przez przedsiębiorcę uprawnień, które osobno albo łącznie,
przy uwzględnieniu wszystkich okoliczności prawnych lub faktycznych, umożliwiają wywieranie decydującego wpływu na innego przedsiębiorcę lub
przedsiębiorców; uprawnienia takie tworzą w szczególności:
dysponowanie bezpośrednio lub pośrednio większością głosów na zgromadzeniu wspólników albo na walnym zgromadzeniu, także jako zastawnik albo
użytkownik, bądź w zarządzie innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego), także na podstawie porozumień z innymi osobami,
uprawnienie do powoływania lub odwoływania większości członków zarządu lub rady nadzorczej innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego), także na
członkowie jego zarządu lub rady nadzorczej stanowią więcej niż połowę członków zarządu innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego),
dysponowanie bezpośrednio lub pośrednio większością głosów w spółce osobowej zależnej albo na walnym zgromadzeniu spółdzielni zależnej, także na
prawo do całego albo do części mienia innego przedsiębiorcy (przedsiębiorcy zależnego),
umowa przewidująca zarządzanie innym przedsiębiorcą (przedsiębiorcą zależnym) lub przekazywanie zysku przez takiego przedsiębiorcę (art. 4 pkt 4) ustawy z
dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów).
..................................dnia……………..2015 r.
......................................................................
Wykonawcy
59
Załącznik nr 6
WYKAZ GŁÓWNYCH DOSTAW
Nazwa Wykonawcy . ……………….......………………………………………….....…………………………..
…………………………………………......…………………………………………......……….…………………,
Adres siedziby …………………………......…………………………………………......……….……...………
………………………………………………......……………………………………….......……….……………..,
Adres do korespondencji …………………......…….…………………………………….......………....……..
…………………………………………………….…………………………………………….………….…………,
Nr tel.: ................................................................, Nr fax: ....................................................................,
Oświadczamy, że w ciągu ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonaliśmy w zakresie niezbędnym do
wykazania spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia opisanego w SIWZ:
 co najmniej jedną dostawę wraz z montażem wyposażenia do laboratorium językowego o wartości nie
mniejszej niż 138 000,00 PLN brutto każda.
Lp.
Nazwa i adres Zamawiającego
Przedmiot zamówienia
Wartość brutto
zamówienia
Czas realizacji
zamówienia
(miesiąc, rok)
1.
2.
Do wykazu należy dołączyć dowody potwierdzające, że wykazane dostawy zostały wykonane lub są wykonywane
należycie.
..................................dnia………………………..2015 r.
......................................................................
* niepotrzebne skreślić
60
Załącznik nr 7
WZÓR UMOWY
UMOWA nr …………….......
zawarta w dniu ………………….. r. w Lublinie pomiędzy …………………………………… zarejestrowaną
…………………………., zgodnie z odpisem z KRS w ……………………… pod numerem ………………., lub
zgodnie z wydrukiem z CEIDG*, NIP …………………………., REGON ………………….. – zwanym dalej
Wykonawcą – reprezentowanym przez:
1.
………………………………………..
a:
Katolickim
Uniwersytetem
Lubelskim
Jana
Pawła
II,
Al.
Racławickie
14,
20-950
Lublin,
NIP: 712-016-10-05, REGON: 000514064 – zwanym dalej Zamawiającym – reprezentowanym przez:
………………………………upoważnionego na podstawie pełnomocnictwa nr ………………….. z dnia
……………………… r. udzielonego przez Rektora Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Niniejsza umowa zostaje zawarta w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w
trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
(tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) z nr nadanym przez Zamawiającego nr AZP-240/PNp30/052/2015 na wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych na potrzeby studentów
z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących i z dysfunkcją słuchu), na podstawie
którego oferta Wykonawcy została wybrana jako najkorzystniejsza.
§1
1. Przedmiotem umowy jest dostawa wraz z montażem wyposażenia do laboratorium języków obcych
na potrzeby studentów z niepełnosprawnością sensoryczną (niewidomych, słabowidzących i z dysfunkcją
słuchu) – zgodnie z wymaganiami wskazanymi w Załączniku nr 2 do Umowy „Opis przedmiotu zamówienia”,
wg asortymentu wskazanego w Załączniku nr 2a do Umowy „Wykaz asortymentowo-cenowy” oraz zgodnie
z formularzem „Oferta Wykonawcy”, stanowiącym Załącznik nr 1 do Umowy.
2. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot zamówienia szczegółowo opisany w Załączniku nr 2
pod adres wskazany przez Zamawiającego.
3. Integralną część umowy stanowią:
1) SIWZ,
2) opis przedmiotu zamówienia,
3) wykaz asortymentowo-cenowy
61
4) oferta Wykonawcy.
§2
1. Wykonawca oświadcza, że jest uprawniony oraz posiada niezbędne kwalifikacje do pełnej realizacji
przedmiotu umowy, a jakość dostarczanych artykułów odpowiada wymaganiom Polskich Norm lub innych
norm branżowych.
2. Wykonawca zobowiązuje się do ponoszenia pełnej odpowiedzialności za wszelkie szkody wynikłe z tytułu
nieprawdziwości powyższego oświadczenia, powstałe bezpośrednio lub pośrednio po stronie Zamawiającego.
3. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednią bazą i środkami do wykonania przedmiotu niniejszej
umowy.
§3
1. Wykonawca zobowiązany jest dostarczać przedmiot zamówienia transportem własnym, na swój koszt i ryzyko
w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 1 umowy.
2. Przedmiot zamówienia dostarczany będzie przez Wykonawcę własnym staraniem, na jego koszt oraz ryzyko.
3. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za dostawę towaru i zobowiązany jest należycie zabezpieczyć
towar na czas przewozu. Dostawa oznacza dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby Zamawiającego,
rozładunek oraz wniesienie do miejsca wskazanego przez Zamawiającego w czasie i miejscu ustalonym z
pracownikiem upoważnionym przez Zamawiającego. Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za
dostawę towaru.
4. Wykonawca zobowiązuje się również do montażu,
uruchomienia i przetestowania przedmiotu umowy
oraz do przeszkolenia wyznaczonych pracowników Zamawiającego z obsługi systemu nauki języków.
5. Miejsce dostawy: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin.
6. Zamawiający wyznaczy osoby upoważnione do odbioru ilościowego i rodzajowego dostarczonego towaru.
§4
1. Odbiór ilościowo-rodzajowy dostarczonego towaru będzie potwierdzony przez upoważnionego pracownika
Zamawiającego. Po odbiorze zostanie sporządzony protokół odbioru.
2. Nie dopuszcza się pozostawiania towaru bez opieki lub przekazywania go osobom nieupoważnionym do
odbioru.
3. Odbiór przedmiotu zamówienia następował będzie w siedzibie Zamawiającego po wcześniejszym sprawdzeniu
jego ilości przez upoważnionego pracownika Zamawiającego.
4. Braki ilościowe stwierdzone w dostawie Wykonawca uzupełni w terminie 2 dni roboczych od chwili
zgłoszenia tego faktu przez Zamawiającego.
5. Zamawiający zobowiązuje się do zbadania towaru w czasie jego odbioru. Zamawiający zastrzega sobie prawo
do odmowy przyjęcia przedmiotu zamówienia w przypadku, gdy jest on uszkodzony. W takim wypadku osoba
62
upoważniona w imieniu Zamawiającego do odbioru zamówienia sporządza stosowną adnotację w protokole
odbioru, wskazując przyczynę odmowy przyjęcia zamówienia, zaś Wykonawca ma obowiązek w terminie 2
dni roboczych od dnia sporządzenia adnotacji dostarczyć nieuszkodzony przedmiot zamówienia.
6. Termin na złożenie przez Zamawiającego reklamacji wynosi 5 dni roboczych od dnia otrzymania przedmiotu
zamówienia.
7. W przypadku stwierdzonych wad jakościowych lub w przypadku dostarczenia przedmiotu zamówienia innego
niż był zatwierdzony przez Zamawiającego, informuje on Wykonawcę o stwierdzonej wadliwości,
wstrzymując jednocześnie zapłatę za zakwestionowany towar i uruchomi postępowanie reklamacyjne. Po
stwierdzeniu zasadności reklamacji Wykonawca zobowiązany jest dokonać wymiany towaru na wolny od wad,
na własny koszt na przedmiot zamówienia opisany w Załączniku nr 2, w terminie 2 dni roboczych od daty
zgłoszenia pisemnej reklamacji.
8. W sytuacji, gdy w okresie obowiązywania umowy, zaoferowany towar przestał być produkowany
i jest niedostępny, co zostanie potwierdzone stosownym pismem od producenta, Wykonawca zobowiązuje się
do zaoferowania innego produktu, spełniającego wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ.
9. Wszystkie koszty reklamacji i wymiany ponosi Wykonawca.
10. Wykonawca udziela gwarancji zgodnie z deklaracją złożoną w Załączniku nr 2 do Umowy "Opis przedmiotu
zamówienia".
§5
1. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w terminie 8 tygodni od daty zawarcia umowy.
2. Zamawiający
dopuszcza
zmianę
zawartej
umowy
w
zakresie
terminu
realizacji
zamówienia,
o którym mowa w ust. 1. Zmiana umowy może nastąpić za zgodą stron poprzez sporządzenie aneksu
w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
§6
1. Maksymalna wartość niniejszej umowy, zgodnie z Załącznikiem nr 1 do umowy wynosi:
Cena netto przedmiotu zamówienia wynosi ……………………,
(słownie: …………………………………………………………………………………………………… zł).
Cena brutto przedmiotu zamówienia wynosi ………………….,
(słownie: …………………………………………………………………………………………………… zł),
stawka podatku VAT …………, tj. …………… zł.
2. Wynagrodzenie, o którym mowa powyżej płatne będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy
wskazany przez niego na fakturze wystawianej po dostawie.
3. Płatność za przedmiot umowy nastąpi w ciągu 30 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury
za dostarczony towar. Termin uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku Zamawiającego nastąpiło w
ostatnim dniu upływu terminu.
63
4. Wartość przedmiotu umowy, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu obejmuje wszystkie koszty
związane z realizacją umowy, w tym w szczególności, koszt transportu, wyładunku wraz z wniesieniem do
miejsc wskazanych przez Zamawiającego i z ubezpieczeniem do chwili odbioru przez Zamawiającego oraz
kosztów powstałych w przypadku reklamacji, a także montaż, uruchomienie, przetestowanie przedmiotu
umowy oraz przeszkolenie pracowników.
5. Niedopuszczalna jest cesja wierzytelności wynikająca z tytułu zawarcia niniejszej umowy bez zgody
Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.
§7
1. Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia Zamawiającemu kary umownej w następujących okolicznościach:
1) w razie opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy, Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości
0,2% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 6 ust. 1 niniejszej umowy za każdy rozpoczęty dzień
opóźnienia;
2) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji lub rękojmi
Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 6 ust. 1
niniejszej umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia liczony po upływie terminu wyznaczonego na
usunięcie wad;
3) w razie niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków wynikających z niniejszej umowy
Zamawiającemu przysługuje prawo naliczenia kary w wysokości 1 % wynagrodzenia brutto wskazanego w
§ 6 ust. 1 niniejszej umowy, za każdy stwierdzony przypadek naruszenia zapisów umowy.
2. W przypadku, gdy Wykonawca rozwiąże umowę z powodu okoliczności leżących po jego stronie,
Zamawiającemu przysługuje prawo do naliczenia kary umownej w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto
wskazanego w § 6 ust. 1 niniejszej umowy.
3. W razie odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy,
Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia brutto określonego w § 6 ust. 1
niniejszej umowy.
4. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z należnego wynagrodzenia.
5. Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonych
kar umownych.
§8
1. Każda ze stron ma prawo rozwiązać umowę w następujących przypadkach:
1) Zamawiający, jeśli:
a) zostanie wszczęte postępowanie o ogłoszenie upadłości lub wszczęcie postępowania naprawczego w
stosunku do Wykonawcy bądź też zostanie wszczęta likwidacja Wykonawcy;
b) Wykonawca narusza przepisy bhp i ppoż.;
64
c) Wykonawca nie wykonuje lub nienależycie wykonuje umowę,
2) Wykonawca – w przypadku:
a) gdy Zamawiający zalega z płatnościami powyżej 60 dni ponad termin określony w § 6 ust. 3.
2. W przypadkach opisanych w ust. 1 pkt 1 lit. b) i c) oraz pkt 2, Strony zobowiązują się do wcześniejszego
wezwania do zaniechania naruszeń, a po upływie wyznaczonego terminu, mają prawo do rozwiązania umowy, o
którym mowa w ust. 1.
§9
1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy, jeżeli:
1) wystąpią istotne zmiany okoliczności powodujące, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym,
czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. W takim przypadku Wykonawca może żądać
jedynie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy do dnia odstąpienia od umowy;
2) Wykonawca dokonał cesji wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na rzecz osób trzecich bez
uprzedniego uzyskania stosownej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.
2. Odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy następuje z chwilą pisemnego zawiadomienia
Wykonawcy o przyczynie odstąpienia od umowy.
3. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy może zostać złożone w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o
zaistnieniu okolicznościach określonych w ust.1.
§ 10
1. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić za zgodą stron poprzez sporządzenie Aneksu w formie
pisemnej pod rygorem nieważności.
2. Zamawiający dopuszcza zmianę zawartej umowy w związku ze:
1) zmianą właściwych przepisów prawa, a tym samym koniecznością dostosowania treści umowy do
aktualnego stanu prawnego;
2) wystąpieniem zdarzeń siły wyższej, jako zdarzeń zewnętrznych, niemożliwych do przewidzenia
i niemożliwych do zapobieżenia;
3) aktualizacją rozwiązań ze względu na postęp technologiczny (np. wycofanie z obrotu urządzeń lub
materiałów, pojawienie się na rynku urządzeń o lepszych parametrach niż wskazane w ofercie), zmiana nie
może spowodować zmiany ceny wynikającej z oferty na podstawie, której był dokonany wybór
Wykonawcy. Zmiana może dotyczyć sytuacji, gdy model towaru określony w ofercie, a następnie w
umowie przestał być produkowany i jest niedostępny, co będzie potwierdzone stosownym dokumentem. W
takiej sytuacji Wykonawca może zaproponować inny model towaru, który musi spełniać warunki
określone w SIWZ za cenę określoną w ofercie i umowie;
4) zmianą terminu obowiązywania umowy, o której mowa w § 5 ust. 2.
3. Inicjatorem zmian może być Zamawiający lub Wykonawca poprzez pisemne wystąpienie w okresie
65
obowiązywania umowy, zawierające opis proponowanych zmian i ich uzasadnienie.
4. Zmiana adresu, nazwy lub formy organizacyjno-prawnej oraz osób biorących udział w realizacji umowy
którejkolwiek ze stron umowy nie stanowi zmiany jej treści i nie wymaga sporządzenia aneksu do umowy.
Strony zobowiązują się do informowania siebie wzajemnie o zmianie formy organizacyjno-prawnej, o zmianie
adresu lub osób. Zawiadomienie uważa się za skutecznie doręczone, jeżeli zostanie sporządzone na piśmie i
dostarczone drugiej stronie. W przypadku zaniechania obowiązku, o którym mowa w zdaniu poprzednim,
poczytuje się, że wszelkie doręczenia i powiadomienia skierowane pod dane teleadresowe, podane w niniejszej
umowie uważa się skuteczne.
5. Każda ze Stron obowiązana jest do powiadomienia na piśmie drugiej strony o każdej zmianie danych
teleadresowych, jaka nastąpi w trakcie obowiązywania niniejszej umowy. W przypadku zaniechania obowiązku,
o którym mowa w zdaniu poprzednim, poczytuje się, że wszelkie doręczenia i powiadomienia skierowane pod
dane teleadresowe, podane w niniejszej umowie uważa się skuteczne.
§ 11
1. Jako
osobę
koordynującą
wykonywanie
umowy
Wykonawca
wyznacza
swojego
pracownika:
........................................................................tel. ….....………….………… e-mail……….......………….
2. Jako osobę koordynującą wykonywanie umowy Zamawiający wyznacza swojego pracownika:
........................................................................tel.….....………….………… e-mail……….......………….
3. Jako osobę odpowiedzialną za wykonywanie umowy Zamawiający wyznacza swojego pracownika:
........................................................................tel.….....………….………… e-mail……….......………….
§ 12
W sprawach nieuregulowanych umową zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo
zamówień publicznych, ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny oraz innych obowiązujących aktów
prawnych.
§ 13
1. Strony zobowiązują się do polubownego rozstrzygnięcia powstałych sporów w związku z realizacją niniejszej
Umowy.
2. W razie zaistnienia sporu sądowego, strony poddają jego rozstrzygnięcie właściwemu rzeczowo sądowi w
Lublinie.
§ 14
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Załącznikami do umowy są:
66
1.
Formularz „Oferta Wykonawcy” – załącznik nr 1
2.
Formularz „Opis przedmiotu zamówienia” – Załącznik nr 2;
3.
Formularz „Wykaz asortymentowo-cenowy” – Załącznik nr 2a.
Zamawiający
…………………………
*niepotrzebne usunąć
Wykonawca
………………………
67
PROTOKÓŁ ODBIORU NR .........…..
DO UMOWY NR …..................…… Z DNIA …..…….....……
W dniu ………...………………………... dokonano odbioru dostawy, zrealizowanej na podstawie umowy zawartej
w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie
przetargu nieograniczonego nr AZP-240/PN-p30/052/2015.
Odbioru dokonano od ...................................................................................................................................
(podać nazwę Wykonawcy)
dla Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II
Komisja stwierdza zgodność/niezgodność* wykonania zamówienia z w/w umową.
Uwagi Komisji:
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………….…………………………………...................................……………………………………
………………………………..................................…………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………….…………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
……….…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………….
Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
PODPISANO:
Przedstawiciele Wykonawcy:
1……………...….…………
2……………....……………
……………………….……………..
Pieczęć Wykonawcy
Przedstawiciele Zamawiającego:
1…………………....…………
2…………………....…………
…………………………………………
Pieczęć Zamawiającego
*niepotrzebne skreślić
68

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

Transkrypt

Podobne dokumenty

opis przedmiotu zamówienia wraz z wyceną

Dot. ZP WORD 2/pojazd + wideo/2015 W oparciu o art. 38 ustawy

zapytania,wyjaśnienie i zmiana SIWZ z dnia 02.08.16r.