turystyka aktywna w górach

Akademia Wychowania Fizycznego
im. Jerzego Kukuczki w Katowicach
ZAKŁAD TURYSTYKI AKTYWNEJ I PRZYGODOWEJ
Wycieczka turystyki aktywnej
TURYSTYKA AKTYWNA W GÓRACH
1. Ogólna koncepcja wycieczki, założenia
Wycieczka turystyki aktywnej będzie miała charakter stacjonarny. Baza znajduje się
w Beskidzie Żywieckim w schronisku PTTK na Przegibku. Na realizację zajęć w planie
studiów przewidziano dla studiów stacjonarnych 39 godzin lekcyjnych realizowanych
w okresie 23-26.09.2013 oraz dla studiów niestacjonarnych 19 godzin, które odbędą się
w dniach 4-6.10.2013 . Większość tego czasu zajęć odbędzie się w terenie (ok. 90% całości,
także przy średnio korzystnych warunkach pogodowo-terenowych).
Cele ogólne:
W trakcie zajęć studenci powinni poznać specyfikę i sposoby uprawiania pieszej
turystyki w górach i związane z tym cele krajoznawcze.
Cele szczegółowe:
Student po zajęciach powinien znać podstawy wiedzy o górskiej turystyce pieszej
(cechy konstytutywne, specyfika uprawiania, użytkowanie specjalistycznego sprzętu,
zagospodarowanie, regulacje prawne). Powinien on znać zagrożenia generowane przez
środowisko górskie i je przewidywać jak również umieć orientować się w terenie górskim.
Student powinien posiadać wiedzę krajoznawczą i specjalistyczną na temat rejonu, w którym
odbywają się zajęcia. Powinien on poznać proces organizacji i przeprowadzenia górskiej
wycieczki pieszej. Celem dodatkowym będzie poprawa sprawności i kondycji uczestników
obozu.
2. Diagnoza osobnicza
W zajęciach przewiduje się udział 39 studentów kierunku Turystyka i rekreacja, rok II
USM, studia stacjonarne (32 kobiety, 9 mężczyzn) w pierwszym terminie i 28 studentów
studiów niestacjonarnych (21 kobiet i 7 mężczyzn) w drugim terminie. Ich preferencje
i doświadczenie zostaną poznane podczas pierwszego dnia wycieczki. Przewiduje się
zróżnicowanie w sprawności fizycznej uczestników, dlatego dopuszczalny będzie podział
na podgrupy o podobnej kondycji i tempie marszu.
Lista imienna (Załącznik nr 1).
1
3. Diagnoza środowiskowa
Beskid Żywiecki jest jednym z atrakcyjnych rejonów turystyczny województwa
śląskiego, cieszy się dużą popularnością, dzięki bliskości aglomeracji górnośląskiej oraz
dużych ośrodków miejskich: Bielsko-Białej, Oświęcimia, Kęt, Andrychowa. Ruch
turystyczny jest tu jednak mniejszy niż w sąsiednim Beskidzie Śląskim.
Beskid Żywiecki jest to najwyższa część Beskidów Zachodnich, rozciągających się
pomiędzy Przełęczą Koniakowską na zachodzie a Przełęczą Sieniawską na wschodzie.
Obejmuje grupy górskie: Wielkiej Raczy (1236 m), Pilska (1557 m) i Romanki (1336 m),
Babiej Góry (1725 m), z grzbietem Połonicy (1369 m). Ta duża rozległość sprawia, że jest to
obszar mocno zróżnicowany pod względem ukształtowania powierzchni, przyrody
i krajobrazu, a także pod względem historycznym i kulturowym. Obszar działalności
wycieczki będzie ograniczał się do tzw. Worka Raczańskiego, południowo-zachodniej części
Beskidu Żywieckiego.
Walorami najbardziej przyciągającymi turystów są: bogactwo i piękno górskich
krajobrazów z najwyższymi wzniesieniami Beskidów, sięgających powyżej górnej granicy
lasu (Babia Góra, Pilsko, Lipowska), duże, sztuczne zbiorniki wodne (jeziora Międzybrodzkie
i Żywieckie), dobrze zachowana przyroda, cenne zabytki kultury. Szczególnie ze względu
na pierwsze walory i ułatwienia w postaci licznych schronisk, oznakowanych szlaków jest
to dobre miejsce do uprawiania pieszej turystyki górskiej.
Główne pasmo Beskidu Żywieckiego, od Wielkiej Raczy (obszaru, gdzie
koncentrować się będą zajęcia) po Babią Górę charakteryzuje się szerokimi polanami i halami
szczytowymi o rozległych widokach. Większymi miejscowościami turystycznymi przy linii
kolejowej Żywiec-Zwardoń są Węgierska Górka, Milówka, Rajcza i Zwardoń. W bocznych
dolinach znajdują się mniejsze lub mniej znane miejscowości turystyczne, jak: Żabnica,
Kamesznica, Złatna, Rycerka, Sól, Laliki, Ujsoły. Planowane jest również zejście na stronę
słowacką do Wychlówki aby zwiedzić skansen i przejechać się wąskotorową kolejką leśną.
O wyborze właśnie tego rejonu na wycieczkę zdecydowało kilka czynników:
dominacja walorów krajoznawczych typu przyrodniczego (m.in. rezerwaty Dziobaki, Śrubita,
Muńcoł, Wielka Racza, Wychlowskie skały), dwa wybitne wzniesienia (Wielka Racza 1236
i Wielka Rycerzowa 1226), dobrze rozwinięta sieć szlaków turystycznych, łatwy i szybki
dostęp z Katowic (PKP, samochód osobowy).
4. Ogólny plan zajęć
Zajęcia będą prowadzone w jednej grupie lub kilku podgrupach. Program zajęć będzie
dostosowany w zależności od doświadczeń, umiejętności i sprawności uczestników. Zawierać
on będzie codzienne wycieczki wielogodzinne w terenie górskim (3:30 – 6:30 godzin
marszu), połączonych ze zwiedzaniem ciekawszych miejsc. Plan zajęć może ulec zmianie
w zależności od pogody, preferencji uczestników, decyzji prowadzącego, itp. Ogólny plan
zajęć określa Syllabus przedmiotu.
5. Dokumentacja imprezy
Regulamin (załącznik nr 2)
Program obozu (załącznik nr 3)
6. Obsługa



Kierownik wycieczki na studiach stacjonarnych: dr hab. Rajmund Tomik prof. nadzw.
Kierownik wycieczki na studiach niestacjonarnych: dr Artur Magiera,
Prowadzący zajęcia: dr hab. Janusz Ślusarczyk prof. nadz.
2
7. Sprzęt i wyposażenie
Ekwipunek indywidualny:
o ubiór – system warstwowy (zalecana m.in. bielizna termoaktywna, polar,
kurtka i spodnie nieprzemakalne), czapka, cienkie i grube skarpetki,
rękawiczki,
o lekkie buty trekkingowe,
o plecak turystyczny mały 20 - 30 l. na kilkugodzinne wędrówki, ewentualnie
plecak duży ok. 60 l. aby przetransportować swoje rzeczy do schroniska,
o nakrycie głowy od słońca (czapka/chustka), krem ochronny UV, okulary
przeciwsłoneczne,
o śpiwór,
o dokumenty - dowód osobisty, legitymacja studencka,
o dodatkowo warto mieć czołówkę, kijki teleskopowe, folię NRC,
camelbag/termos, kubek, gwizdek.
8. Wyżywienie
W schronisku na Przegibku znajduje się bufet i kuchnia, gdzie można zakupić obiad
od 10 zł. Właściciele podkreślają atut schroniska jakim jest „smaczna domowa kuchnia,
z pewnością zaspokajająca gusta wszelkich turystów”.
Oczywiście istnieje możliwość własnego wyżywienia, które należy do schroniska
donieść i sobie na czymś ugotować (własna maszynka do gotowania i menażki, sztućce).
W schronisku można dostać wrzątek (płatny, co łaska ale obowiązkowo). Przy budynku
znajduje się miejsce na palenisko na pieczenie kiełbasek.
Najbliższe sklepy spożywcze i bary ok. 1-1,5 godziny w zejściu, 1,5-2 godzin
na podejściu. Podczas wycieczek kilkugodzinnych będą z rzadka występować punkty
gastronomiczne (w schroniskach, bary w przyczepach).
Każdy uczestnik zobowiązany jest posiadać podczas wyjścia w góry wodę/herbatę
i suchy prowiant (baton/czekolada/kanapka).
9. Noclegi
Wyjazd będzie typu stacjonarnego, o określonym jednym miejscu noclegowym, do
którego będzie trzeba dotrzeć na piechotę i wrócić w kilkugodzinnym marszu. Noclegi
zarezerwowane są w schronisku na Przegibku, dane kontaktowe:
Schronisko PTTK na Przełęczy Przegibek
Przegibek 401
34-385 Rycerka Górna
tel.: (0-33) 864-41-39;
(+48) 504-148-357;
(+48) 504-148-358;
http://przegibek.pttk.pl
[email protected]
Schronisko posiada 38 miejsc noclegowych w pokojach 2-, 4-, 5-, 6 i 12-osobowych.
Na poddaszu do dyspozycji gości jest TV, stół ping-pongowy. Cena noclegu: 25zł/os.
Przed schroniskiem znajduje się również miejsce na rozbicie własnego namiotu (15 zł/osoba).
3
10. Transport do miejsca startu i powrotu
Współrzędne ośrodka-bazy: 49025`17.76 N, 19002`51.15 E przełęcz Przegibek.
Zajęcia zaczynają się 23 września (st. stacjonarne) i 4 października (st. niestacjonarne)
w okolicach przystanku PKP w Rycerce (49029`52.5 N, 19004`85.2 E) o godzinie 10.15.
Dojazd dla studiów stacjonarnych:
Można dojechać tam komunikacją kolejową PKP:
Odjazd pociągu 23.09, o 7:31 z Katowic, peron IV, pociąg Kolei Śląskich KS 99013
Przyjazd do Rycerki: 10:01.
cena biletu normalnego na II klasę: 19,50 zł
Można próbować zorganizować bilet grupowy. Należy wtedy zgłosić grupę min. 4 dni
wcześniej (kontakt z Kolejami Śląskimi) wtedy na 10 osób jedna osoba nie płaci.
Powrót: 26. września ze Zwardonia do Katowic
 opcja I: odjazd 16:52, pociąg KS 99030, przyjazd 19:44;
 opcja II: odjazd 17:45, pociąg KS 99032, przyjazd 20:47;
 opcja III: odjazd 18:37, pociąg KS 90040, przyjazd 21:17.
Podane są trzy opcje powrotu ze względu na czas wyjścia i przejścia z Przegibka do
Zwardonia całej grupy.
Cena biletu normalnego: 20,00 zł
Dojazd dla studiów niestacjonarnych:
Można dojechać tam komunikacją kolejową PKP:
Odjazd pociągu 4.10, o 7:31 z Katowic, peron IV, pociąg Kolei Śląskich KS 99013
Przyjazd do Rycerki: 10:01.
cena biletu normalnego na II klasę: 19,50 zł
Można próbować zorganizować bilet grupowy. Należy wtedy zgłosić grupę min. 4 dni
wcześniej (kontakt z Kolejami Śląskimi) wtedy na 10 osób jedna osoba nie płaci.
Powrót: 6. października ze Zwardonia do Katowic
 opcja I: odjazd 16:52, pociąg KS 99030, przyjazd 19:44;
 opcja II: odjazd 17:45, pociąg KS 99032, przyjazd 20:47;
Podane są dwie opcje powrotu ze względu na czas wyjścia i przejścia z Przegibka do
Zwardonia całej grupy. Preferowany jest czas podkreślony.
Cena biletu: 20,00 zł
11. Łączność
a) Prowadzący:
 Rajmund Tomik:………………,
 Artur Magiera: ………………..,
 Janusz Ślusarczyk: ………………
c) Ośrodek:
Schronisko PTTK na Przełęczy Przegibek, Przegibek 401, 34-385 Rycerka Górna,
tel.: (0-33) 864-41-39; (+48) 504-148-357; (+48) 504-148-358;
http://przegibek.pttk.pl, [email protected]
4
d) Múzeum kysuckej dediny,
023 05 Nová Bystrica - Vychylovka
tel.: +421 41 4397219
[email protected]
Czynne codziennie: poniedziałek - piątek: 9.00 - 17.00; sobota - niedziela: 9.00 - 18.00.
Wycieczki z przewodnikiem zaczynają się w godzinach: 09:15, 10:00, 10:45, 11:30, 12:15,
13:00, 13:45, 14:30, 15:15, 16:00, w sobotę i niedzielę również o 16:30.
Wąskotorowa kolejka leśna
Sezonowa działalność: 1 Maj - 31 Październik 2013; czynne codziennie: poniedziałek piątek: 9.00 - 17.00, sobota - niedziela: 9.00 - 18.00. Odjazdy pociągów ze stacji muzeum:
poniedziałek - piątek: 9:15, 10:30, 11:30, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 (w sobotę i niedzielę
dodatkowo o 17:00).
d) Informacja turystyczna:
Węgierska Górka, ul Zielona 43, tel/fax: 33 864 21 87, fax: 33 864 15 01, czynne w godz.
8.00-16.00
d) Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (GOPR) - Grupa Beskidzka GOPR
ul. Dębowa 2, 43-370 Szczyrk
tel.: +48 33 829 69 00, fax: +48 33 829 69 04, tel. alarmowy: 985 lub 601 100 300
email: [email protected]
e) Najbliższe pogotowie ratunkowe
Cieszyńskie Pogotowie Ratunkowe
43-470 Istebna; 751
tel: (33) 851 38 84
f) Najbliższa policja:
Komisariat Policji, ul. Górska 3
34-370 Rajcza
12. Finanse
Transport do i z powrotem:
 transport publiczny ok 20 zł w obie strony (bilety ulgowe)
Noclegi i wyżywienie w schronisku (istnieje możliwość spania we własnym namiocie):
 25zł/nocleg - st. stacjonarne ok. 75 zł, st. niestacjonarne ok. 50 zł.
 plus wyżywienie własne lub zakup w schronisku.
Dodatkowe opłaty:
 wstęp do Muzeum Wsi Kisuckiej – 2 euro (bilet ulgowy)
 wąskotorowa kolejka leśna – 2 euro (bilet ulgowy).
Wszystkie wydatki związane z dojazdem i pobytem, uczestnicy obozu pokrywają z własnych
funduszy.
5
Załączniki:
Załącznik nr 1. Lista uczestników.
Studia stacjonarne
Lp.
Imię, nazwisko
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Auguścik Magdalena
Błahut Ewa
Boratyn Monika
Brodacka Natalia
Chrószcz Anna
Chwalińska Aleksandra
Englisz Joanna
Gregeracki Mateusz
Jelonek Joanna
Karkosz Filip
Karkosz Jan
Kisielowska Justyna
Klimczak Karolina
Kremblewska Marzena
Krupa Magdalena
Kudzia Jakub
Kuźniewski Mikołaj
Lis Katarzyna
Maluga Natalia
Marek Anna
Matuszewska Ewa
Moskal Adrian
Motyka Natalia
Mraczek Monika
Olejarz Maria
Olejek Alicja
Oleksińska Aleksandra
Pięta Joanna
Placek Oskar
Przybylski Filip
Rarok Katarzyna
Rucińska Joanna
Stompel Ewelina
Strupowski Łukasz
Szkop Oktawia
Szołtysek Magdalena
Wójtowicz Agnieszka
Wrońska Ewa
Żurawska Martyna
Doświadczenie
6
Studnia niestacjonarne
Lp.
Imię, nazwisko
1
Błaszczyk Marta
2
Bochm Jarosław
3
Danielska Maja
4
Dygant Bartłomiej
5
Górecka Beata
6
Grabowska Mariola
7
Gut Magdalena
8
Krieger-Paterok Angelika
9
Łysakowski Amadeusz
10
Maza Karol
11
Molenda Paulina
12
Nowakowska Dorota
13
Ogrodny Karolina
14
Polak Patrycja
15
Rosner Marcin
16
Rusin Katarzyna
17
Serwińska Sara
18
Sroka Anna
19
Szpilka Marta
20
Śliwa Justyna
21
Teske Iwona
22
Tomaszewska Sylwia
23
Wacławik Sandra
24
Wieczorek Adam
25
Wojnowska Natalia
26
Zgraja Dominika
27
Żebrowski Karol
28
Żołna Wiktoria
Doświadczenie
7
Załącznik nr 2. Regulamin wycieczki.
1. Uczestnikiem wycieczki może być student Wydziału Zarządzania Sportem i Turystyką
Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach oraz członek kadry dydaktycznej
tegoż wyjazdu.
2. Student, który pragnie wziąć udział w wycieczce powinien uzyskać na to zgodę
Dziekanatu ww. Wydziału, która zostaje potwierdzona wpisaniem go na listę
uczestników wyjazdu.
3. Kadrę dydaktyczną obozu z ramienia AWF w Katowicach tworzą: kierownik wyjazdu
oraz prowadzący; członkami kadry mogą być pracownicy dydaktyczni macierzystej
uczelni względnie osoby przez nią delegowane.
4. Do obowiązków członków kadry należy zapewnienie warunków realizacji programu
wycieczki przez jego uczestników oraz nadzór nad przestrzeganiem postanowień
niniejszego Regulaminu.
5. Członkowie kadry wyjazdu mają prawo wydawania jego uczestnikom poleceń
dotyczących prawidłowej i bezpiecznej realizacji zajęć i zadań wymienionych
w programie zajęć; polecenia te powinny być przez uczestnika wykonane dokładnie
i we właściwym czasie, pod rygorem natychmiastowego usunięcia uczestnika z zajęć
i powrotu do miejsca jego zamieszkania na własny koszt. Od decyzji prowadzącego
przysługuje uczestnikowi odwołanie się do decyzji kierownika obozu, która w trakcie
trwania imprezy jest ostateczna.
6. Uczestnicy wyjazdu są obowiązani brać udział w zajęciach wyszczególnionych
w Programie wycieczki. Program (w jego wersji ogólnej) każdy uczestnik otrzymuje
do wglądu. Uczestnik wyjazdu może zostać zwolniony z uczestnictwa w niektórych
rodzajach zajęć, jeśli istnieją po temu wystarczające powody. O możliwości takiego
zwolnienia decyduje kierownik.
7. Warunkiem uzyskania zaliczenia wycieczki jest zaliczenie wszystkich realizowanych
w jego trakcie rodzajów zajęć; student jest obowiązany aktywnie uczestniczyć
w zajęciach zarówno o charakterze teoretycznym, jak i praktycznym, w terenie.
O zaliczeniu przez studenta wyjazdu decyduje jego kierownik, ewentualnie,
uwzględniając opinie prowadzących zajęcia prowadzących.
8. Dla dobra realizacji programu dydaktycznego kierownik może dokonać zmian
w organizacji zajęć obozu oraz ich tematyce. Takie zmiany mogą zostać wymuszone
np. zaistnieniem okresu złej pogody. Jednakże student nie może odmówić
uczestnictwa w zajęciach, które będą prowadzone w mniej sprzyjających warunkach
terenowo-pogodowych. Ocena tych warunków należy do kierownika i prowadzących.
9. Każdy zamiar odłączenia się od grupy czy miejsca noclegu, w dowolnym czasie
i z dowolnego powodu, musi zostać zaakceptowany przez kierownictwo.
10. Studenci-uczestnicy wyjazdu otrzymują na czas jego trwania nieodpłatnie opiekę
kadry dydaktycznej, ewentualnie zestaw sprzętu i materiałów niezbędnych
do realizacji zajęć programowych. Uczestnicy muszą pokryć ze środków własnych
koszty: dojazdu i powrotu z miejsca zajęć, a także koszty zakwaterowania
i wyżywienia w okresie trwania wyjazdu.
11. W schronisku uczestnicy mają status klientów-gości hotelowych. Wobec tego
są obowiązani do przestrzegania przepisów i regulacji obowiązujących
w poszczególnych obiektach tejże bazy.
12. Po zakończeniu zajęć programowych student ma czas wolny, to jest nie podlega
opiece/nadzorowi kierownictwa i kadry. Zachowanie uczestnika poza zajęciami,
na terenie bazy i/lub poza nią, nie może naruszać obowiązujących powszechnie norm
współżycia społecznego, ani narażać na szwank dobrego imienia macierzystej uczelni.
8
Zachowania naganne (np. awanturowanie się) mogą spowodować natychmiastowe
relegowanie studenta z wyjazdu.
13. W trakcie trwania wyjazdu obowiązuje zakaz konsumpcji alkoholu pod rygorem jw.
14. O przypadkach: odniesienia kontuzji, skaleczeń, ukąszenia przez zwierzę
i jakichkolwiek urazach uczestnik wyjazdu powinien natychmiast zawiadomić
prowadzącego zajęcia lub kierownika. Kierownik powinien zostać powiadomiony
o przypadkach niedomogi chronicznej, chorób przewlekłych itp., które wymagają
specjalnego reżimu postępowania.
15. Od decyzji kierownika student może się odwołać do kierownika Katedry Turystyki
dra hab. R. Tomika prof. nadzw. lub do właściwych organów macierzystej uczelni.
16. Znajomość powyższych ustaleń Regulaminu student potwierdza własnoręcznym
podpisem na zbiorczym formularzu. Złożenie tego podpisu jest równoznaczne
ze zobowiązaniem się do przestrzegania wszystkich postanowień niniejszego
Regulaminu.
17. Regulamin może zostać zmieniony w drodze absolutnego wyjątku, tylko w sytuacji
nadzwyczajnej, za porozumieniem wszystkich uczestników obozu i jego
kierownictwa.
dr Artur Magiera
Katowice 10.09.2013
9
Oświadczam, że zapoznałem się z Regulaminem wycieczki,
co potwierdzam własnoręcznym podpisem.
L.p.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Nazwisko, imię
Podpis
L.p.
Nazwisko, imię
Podpis
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
10
Załącznik nr 3. Program zajęć.
1. Nazwa przedmiotu: Turystyka aktywna w górach.
2. Cel: poznanie charakteru i sposobów uprawiania turystyki aktywnej w górach
na podstawie turystyki pieszej; przygotowanie studentów do samodzielnej organizacji
i bezpiecznego uprawiania tej turystyki w górach.
3. Organizator: Katedra Turystyki i Rekreacji AWF w Katowicach. Kierownik obozu:
studia stacjonarne: dr hab. Rajmund Tomik prof. nadz. ([email protected])
studia niestacjonarne dr Artur Magiera ([email protected]).
4. Termin:
a. studia stacjonarne: 23-26.09.2013 r. Zbiórka: poniedziałek 10:15 przystanek
PKP w Rycerce. Powrót do Katowic w godzinach między 19:44 a 21:17;
b. studia niestacjonarne: 4-6.10.2013 r. Zbiórka: piątek 10:15 przystanek PKP w
Rycerce. Powrót do Katowic w godzinach między 19:44 a 20:47
5. Miejsce: Beskid Żywiecki, grupa Wielkiej Rycerzowej i Wielkiej Raczy. Nocleg –
schronisko „Na Przegibku”.
6. Warunki uczestnictwa:
status studenta II roku USM TiR, wpis na listę zatwierdzoną przez Dziekanat,
dobry stan zdrowia (brak przeciwwskazań do uczestnictwa w wyjeździe)
7. Koszt uczestnictwa:
Szacowany koszt noclegu i transportu ok. 95zł+ 4euro (4 dni) lub 70zł+ 4euro (3 dni).
Do tego należy doliczyć koszty wyżywienia. Wszystkie koszty transportu i pobytu
pokrywają indywidualnie uczestnicy.
8. Schematyczny plan minutowy dnia:
8.00-8.30 – śniadanie
9.00- 10.00 – zajęcia teoretyczne w schronisku
10.00-16.30 – zajęcia praktyczne w terenie
17.30-18.00 - obiadokolacja
22.00 – cisza nocna
9. Wyposażenie indywidualne uczestników:
Każdy uczestnik obozu obowiązany jest posiadać komplet odzieży turystycznosportowej (w tym: przeciwdeszczowej) oraz stosowne obuwie nadające się
do uprawiania turystyki w ciężkich warunkach pogodowych. Należy również zabrać
ze sobą śpiwór, plecak turystyczny pojemności ok. 20-30 l, który będzie
wykorzystywany podczas zajęć w terenie.
10. Uwagi końcowe:
Inne informacje na bieżąco na stronie:
www. awf.katowice.pl/pracownicy/artur-magiera, w Komunikatach.
Katowice 09.10.2013
11