spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Transkrypt

http://grzbiet.pl/ksiazki/sir-alex-ferguson-25-lat-w-manchester-united
Przykładowy rozdział książki: Sir Alex Ferguson. 25 lat w Manchester United
SPIS TREŚCI
Przedmowa .............................................................................. 7
Wstęp ..................................................................................... 11
CZĘŚĆ PIERWSZA (1986/87 do 1994/95) ....................... 17
Nowy świt na Old Trafford .................................................. 19
Mark Robins i inni nieprawdopodobni bohaterowie ...... 31
Krok do przodu, dwa kroki wstecz ..................................... 39
Narodziny króla .................................................................... 49
Szalejące czerwone diabły ................................................... 63
Nie jestem człowiekiem ... Jestem Cantona ...................... 79
CZĘŚĆ DRUGA (1995/96 do 2001/02) ............................. 93
Dzieciaki są w porzo ............................................................ 95
Dorastanie ........................................................................... l 09
Wy-Arsenalowani ............................................................... 121
Księgarnia historyczna Grzbiet.pl
Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej.
Trwaj przy Ukochanym ..................................................... 129
Droga do ziemi obiecanej .................................................. 139
Obrośnięta klata i dwie żóhe kartki ................................. 159
Doba w Barcelonie ............................................................. 171
Powstań, sir Aleksie ............................................................ 183
Problemy z sukcesem ......................................................... 189
Próby sił ............................................................................... 203
CZĘŚĆ TRZECIA (2002/03 do 2010/11) ........................ 219
Witaj Nevada Smiths .......................................................... 221
Odwet ................................................................................... 229
Numery siódme .................................................................. 245
Furia Fergie'go ..................................................................... 259
Oligarcha i ten wyjątkowy ................................................. 263
Roonaldo ............................................................................. 275
Moskwa w Feltham ............................................................. 283
Nowi przybysze, wielkie odejścia ..................................... 289
Dziewiętnaście i dalej ......................................................... 303
Osiągnięcia sir Alexa Pergusona
w Manchester United (1986-2011) ............................. 311
Podziękowania
.................................................................... 313
PRZEDMOWA
Na koronie przepastnego stadionu Camp Nou siedzi czter
dziestosiedmioletni mężczyzna i jego dwudziestoletni syn.
Na tablicy widać wynik: Manchester United 0-1 Bayern
Monachium. Zegar wskazuje 90 minutę. Balsamiczne po
wietrze Barcelony gęstnieje z rozżalenia.
Wiele mil- na oko - pod tym dwoma jasnowłosy środko
wy pomocnik w jaskrawoczerwonej koszulce mknie przez
boisko ku narożnej chorągiewce. Ostatni korner. Gwizdek.
Dośrodkowanie. Cisza, a zaraz potem najgłośniejszy wy
buch radości, jaki słyszeliście. Wszystkie ramiona w górze,
wszystkie pięści pompują powietrze ku torsom, wszyscy pa
dają sobie euforycznie w ramiona.
Daleko w dole blondyn wykonuje kolejny róg. Dośrod
kowanie. Główka. Wyciągnięta do góry noga. Histeria.
Delirium. Ludzie ubrani na czerwono stoją. Już nie usią
dą. Mężczyzna, którego nie znają ściska syna, a potem syn
7
ojca. Wszędzie uniesione ramiona. Wszędzie ludzkie
ciała. Ryk stadionu. Ojciec spogląda na syna. "Dobrze, że
nie wyszliśmy", mówi. "Trochę byśmy stracili, nie?".
To moja historia. Historia, którą opowiem na pogrzebie
ojca. Historia, którą opowiem każdemu, kto zechce słuchać.
To nie jest historia o meczu w piłkę nożną. Mówi o wspól
nym doświadczaniu uczuć - nadziei, rozpaczy, uniesienia.
Mówi o dwóch ludziach, którzy jak dzieci kochają drużynę
piłkarską, z jaką dorastali. Mówi o tym, co znaczy, że przez
całe życie jest się fanem futbolu.
A może to tylko sentymentalne bzdury? Bo historia ta
opowiada oczywiście o meczu- o tym meczu, który skoń
czył się w najdramatyczniejszy sposób i dał Manchesterowi
United po trzydziestu jeden latach zwycięstwo w finale
Pucharze Europy, dzisiaj Lidze Mistrzów i "potrójną koro
nę" (Puchar Europy, Puchar Anglii, mistrzostwo Premier
League)w rzeczonym sezonie 1998/99. O meczu, o któ
rym będzie się mówić - cytuję Clive'a Tyldesleya - "przez
wieczność i jeden dzień dłużej". O meczu, który - co naj
ważniejsze- potwierdził wielkość trenera United sir Alexa
Fergusona.
Człowieka, który przeszedł na Old Trafford z Aberdeen
w listopadzie 1986 roku bez triumfalnych fanfar i prze
kształcił United z ociężałego, zamroczonego gorzałą reliktu
w najlepszą drużynę piłkarską Europy. Przywołał najwspa
nialsze dokonania drużyny ze najlepszych czasów George'a
Besta, Bobby'ego Charitona i Denisa Lawa, wprowadził na
Old Trafford nowy profesjonalizm, który przyćmił dokona
nia dawnych gwiazd. I na szczęście dla mnie zrobił to na
moich oczach.
Jeśli kibicowanie drużynie piłkarskiej jest kwestią
szczęścia i czasu, to nie ma szczęśliwszych fanów od kibi
ców Manchester United z mojego pokolenia. Miałem osiem
lat, kiedy Ferguson dostał posadę trenera. Przez minione
ściska
8
dwadzieścia pięć
lat rządów Szkota na Old Trafford United
zdobyli trzydzieści siedem trofeów: w tym m.in. dwanaście
razy sięgali po tytuł najlepszej drużyny w Anglii, pięć ra
zy zdobywali krajowy puchar, ale też wywalczyli Puchar
Zdobywców Pucharów i Superpuchar Europy i dwukrotnie
zawojowali Ligę Mistrzów - imponujący wyczyn. Nic dziw
nego, że mówią o nas "łowcy sławy".
Kibice United w moim wieku lub młodsi znają tylko
Fergusona. Starsi pamiętają jak przez mgłę trwale opalone
go Rona Atkinsona, ale tylko jak przez mgłę. W naszych
latach szkolnych Ferguson był dyrektorem szkoły, później
stał się wykładowcą na naszych uniwersytetach, a teraz
jest naszym szefem. Jest ojcem wszystkich kibiców. I nigdy,
przenigdy nas nie zawiódł.
Ta historia opowiada o tym, co oznacza bycie kibi
cem Manchester United w erze Fergusona, a spisuje ją fan
w pierwszym rzędzie, a dopiero potem dziennikarz spor
towy. Mówi o drużynie, przy jakiej dorastałem, o zawod
nikach, których uwielbiałem i meczach, które żyją w mojej
pamięci. Mówi o wpływie, jaki mieli United na każdy etap
mojego życia - od łez sześciolatka do jęków trzydziestopa
rolatka z dwójką dzieci i hipoteką.
Pojawiłem się przed ołtarzem United mniej więcej
w tym samym czasie, w którym stanął przed nim Ferguson.
Trwałem, czekając na pierwszy tytuł ligowy, widziałem
pierwszy gol Cantony. Obserwowałem świeżo opierzone
pisklęta Fergiego wzbijające się do lotu. I siedziałem na sta
dionie w Barcelonie w roku 1999.
Jestem jednym z milionów. I mam wielkie szczęście, że
dano mi o tym napisać.
musi się nie tylko odmłodzić, ale i odrodzić, czy jest ktoś
lepszy od człowieka, który tyle razy wymyślał ten zespół na
nowo? Przejął wielki przepity relikt i przeciągnął go przez
dwie dekady spektakularnych sukcesów, by iść łeb w łeb
z największą drużyną grającą w piłkę na ziemi. Czeka go
piekielnie trudna bitwa, ale Ferguson - zupełnie jak nasto
latek biegający po ulicach Govan przed wielu, wielu laty nie ma zamiaru się wycofać.
W oczach fana upokorzenie z rąk Barcelony może ozna
czać początek ostatniego rozdziału wielkiego człowieka na
Old Trafford. Ferguson towarzyszył mi niemal przez ca
łe życie, odkąd tylko jako ośmiolatek zafascynowałem się
United. Teraz jestem już trzydziestokilkulatkiem z dwójką
dzieci i hipoteką. Co może oznaczać, że Ferguson nie będzie
z nami już na zawsze. Jeśli kilka następnych sezonów będzie
jego pożegnaniem, możemy tylko mieć nadzieję, że będzie
się żegnał w takim stylu, w jakim nam panował. Powolny
schyłek kariery nie przyniósłby mu ujmy, nie zakwestiono
wałby jego dziedzictwa. Lecz jeśli Ferguson zdoła jakimś
cudem zbudować kolejną wielką drużynę i zdobyć trzeci
Puchar Europy, zabraknie nam słów, zabraknie nam po
chwał. Nieśmiertelność przyzywa! I nie stawiałbym na to,
że nie stanie się nieśmiertelny. Może nadszedł już czas, żeby
zrzucić Barcelonę z jej jebanej grzędy...
OSIĄGNIĘCIA SIR ALEXA FERGUSONA
WMANCHESTER UNITED (1986-2011)
Mistrzostwa Premier League - 12
1992/93, 1993/94*, 1995/96**, 1996/97, 1998/99**, 1999/2000,
2000/01, 2002/03, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2010/11.
Puchary Anglii - 5
1989/90, 1993/94*, 1995/96*, 1998/99**, 2003/04
Puchary Ligi - 4
1991/92, 2005/06, 2008/09, 2009/10
Liga Mistrzów - 2
1998/99•*, 2007/08
• Podwójna korona (Premier League i Puchar Anglii).
•• Potrójna korona (Premier League, Puchar Anglii i Liga Mistrzów UEFA).
311
Puchar Zdobywców Pucharów - l
1990/91
Inne: Superpuchar Europy (1991), Puchar Interkontynentalny
(1999), Klubowy Puchar Świata FIFA (2008)
PODZIĘKOWANIA
Pisanie.pierwszej książki jest zawsze pouczającym doświad
czeniem, a szczególnie takiej, przy pisaniu której trzeba li
czyć na pomoc bliższych i dalszych ekspertów, którzy cier
pieli moją nową obsesję przez dużą część roku.
Chciałbym podziękować Johnowi Pawsey'owi, najpierw
za to, że dzięki niemu mogłem się chwalić, że mam już
agenta, ale najbardziej za to, że wspierał mnie i kierował
moimi poczynaniami przez cały projekt. To John dostrzegł
potencjał tej książki, to John ją rozsyłał i ostatecznie zdobył
dla nas świętego graala pod postacią umowy wydawniczej.
Mogę tylko przeprosić, Johna, za tysiące wrzutów do twojej
skrzynki pocztowej, zanim udało mi się wcelować.
Książka, którą czytacie bądź przeczytaliście nie była
by możliwa bez pomocy dwojga ludzi. Przede wszystkim
Charlotte Atyeo z Bloomsbury, której niesamowita pilność
i cierpliwość w wykonywaniu obowiązków sprawiły, że czy-
313

spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Transkrypt

Podobne dokumenty

Szalik adidas Manchester United Home

Drukuj stronę produktu - APK Serwis

Spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl