INFORMATION

I N F O R M AT I O N
Essen, 7 listopada 2016 r.
Przewodnik po targach:
IPM ESSEN 2017 — międzynarodowe targi ogrodnicze:
Przewodnik dla gości
Informacje i usługi dla gości targów
Od bogactwa roślin, przez rozwiązania techniczne, po florystykę i
wyposażenie — targi IPM ESSEN skupiają w jednym miejscu cały
łańcuch wartości w ogrodnictwie. Na żadnej innej wystawie roślin
profesjonaliści z branży nie otrzymają tak obszernego przeglądu
rynku i rozmaitych nowości. Od 24 do 27 stycznia 2017 r. w
Essen około 1600 wystawców z całego świata po raz kolejny
przedstawi wybitnym fachowcom swoje innowacje. Poruszanie
się po halach wystawienniczych ułatwią liczne usługi i informacje
przygotowane w związku z 35. międzynarodowymi targami
ogrodniczymi.
Goście przyszłorocznej imprezy będą mogli skorzystać przed targami i
w ich trakcie ze sprawdzonej infrastruktury oraz nowych rozwiązań:
Rozmieszczenie hal
Ze względu na obszerną modernizację terenu podczas IPM ESSEN
2017 hala 9 i hale na piętrze będą zamknięte. W zamian udostępnimy
tymczasowe hale nr 13 i 14, a także bezpośrednio przylegająca
Grugahalle w budynku Messehaus Ost. Dzięki temu segmenty
wystawiennicze roślin, techniki i florystyki zyskają nowy, jasno
ustrukturyzowany podział przestrzeni.
Hale 13 i 14: Włochy
Tymczasowe hale 13 i 14 oraz obiekt Grugahalle zostaną zajęte przez
wystawców z Włoch, prezentujących ofertę roślin. Wcześniej ten
segment znajdował się w hali 6.
MESSE ESSEN GmbH
Messehaus West Norbertstraße
Postfach 10 01 65
45001 Essen I Germany
Presse-Kontakt I Press Contact
Luise Halfmann
Fon + 49.(0)201. 72 44-898
[email protected]
Presse-Assistenz I Press Assistance
Claudia Brügger
Fon + 49.(0)201. 72 44-244
Fax + 49.(0)201. 72 44-249
[email protected]
Presse-Fotoservice I
Press Photo Service
Rainer Schimm
Fon + 49.(0)201. 72 44-247
[email protected]
www.messe-essen.de
www.ipm-essen.de
Veröffentlichung kostenfrei –
Beleg erbeten
Publication free of charge –
Copy requested
I N F O R M AT I O N
Hale 4 i 6: florystyka
W 2017 r. wystawcy z branży florystyki zostaną przeniesieni z hali 7 i
przestrzeni na piętrze na miejsce Włochów (hala 6) — w
bezpośrednim sąsiedztwie hali 4. Dzięki temu powstanie duży,
powiązany tematycznie obszar poświęcony florystyce.
Hala 7: rośliny / stoiska wspólne / technika
Wschodnia część hali 7 zostanie poświęcona roślinom. W 2017 r.
będzie tu można odwiedzić wystawców poprzednio prezentujących się
w hali 9, m.in. wspólne stoisko przedstawicieli Hiszpanii, Portugalii i
Polski. W zachodniej części — w przedłużeniu do galerii i do hali 3 —
zostaną rozmieszczeni wystawcy z segmentu techniki.
Galeria: rośliny
Rośliny na targach IPM ESSEN 2017, zwłaszcza kwitnące rośliny
doniczkowe, cebulki kwiatowe i kwiaty cięte, będzie można dodatkowo
podziwiać w galerii. Wśród wystawców znajdzie się także wspólne
stoisko francuskie, które dotychczas prezentowało się w hali 2.
Wejścia do hal
Od wschodniej strony na targi można się dostać bezpośrednio przez
tymczasowe foyer przy hali 14. Goście wchodzący i wychodzący od
tej strony będą prowadzeni przez hale 13 i 14. Wyraźne oznaczenia
pozwolą stamtąd dotrzeć także prosto do pozostałych hal
wystawienniczych — jak zwykle przez halę 12. Dodatkowo tradycyjnie
otwarte będą wejścia południowe do hal 1 i 1A oraz zachodnie do hali
3.
Internetowa sprzedaż biletów i kasa dzienna
Przedsprzedaż biletów do wydruku w sklepie internetowym pozwoli
oszczędzić czas w drodze na wystawę. Płatności można dokonać
przez internet za pomocą karty kredytowej (Visa, American Express,
MasterCard) oraz usług giropay lub Sofortüberweisung. Ponadto
otwarta będzie kasa dzienna.
I N F O R M AT I O N
Ceny biletów
Bilet 1-dniowy normalny: 23 euro
Bilet 2-dniowy: 34 euro
Bilet 4-dniowy: 59 euro
Grupy od 20 osób: 13 euro za osobę
Uczniowie / studenci: 13 euro
Bezpłatna aplikacja dla gości
Dzięki licznym funkcjom bezpłatna aplikacja usprawni wizytę na
targach IPM ESSEN 2017. Zawiera dokładną listę wystawców i
produktów oraz mapę wszystkich dostępnych hal i stanowisk. Za
pomocą opcji ulubionych można zestawić osobisty plan wizyty, a
schemat rozmieszczenia wystawców posłuży lepszej orientacji na
terenie wystawy. Aplikację dla gości targów można pobrać ze sklepów
Google Play oraz iTunes.
Bezpłatny dostęp do wi-fi
Targi Essen udostępniają w halach bezpłatną sieć wi-fi dla wszystkich
gości. Wystawcy otrzymają swój kod dostępu na identyfikatorach, a
goście będą mogli korzystać z hotspotów w określonych miejscach,
np. we foyer i w centrum kongresowym, po bezpłatnej rejestracji.
Noclegi w Essen
Miasto Essen oferuje różnorodne możliwości noclegowe. Najkrótsza
droga prowadzi z hotelu Atlantic Congress, który bezpośrednio
sąsiaduje z terenami targowymi. Można się także zgłosić do centrali
turystycznej w Essen, która pomoże zaplanować pobyt, uzyska
odpowiednie oferty i zarezerwuje noclegi.
Więcej informacji na stronach https://www.essen-tourismus.de oraz
http://www.hrs.de/.
Ubieganie się o wizę
Na zlecenie targów Essen zewnętrzna firma Intercultural Consulting
pomaga gościom w ubieganiu się o wizę. Po złożeniu wniosku zajmie
się ona dalszymi formalnościami.
I N F O R M AT I O N
Formularz internetowy oraz szczegółowe informacje znajdują się na
stronie www.ipm-essen.de.
Jak dotrzeć na IPM 2017
Samochodem
Na targi można szybko i łatwo dostać się autostradami Rhein-Ruhr
A52, A3, A40 oraz A42. Adres do wpisania w system nawigacji:
Norbertstraße 2, 45131 Essen.
Pociągiem
Główny dworzec kolejowy w Essen jest węzłem komunikacyjnym dla
dziennie ponad 120 połączeń ICE, InterCity, EuroCity i InterRegio we
wszystkich kierunkach. Stąd można dotrzeć na targi Essen w
zaledwie pięć minut metrem, linią 11. Przystanki docelowe: „Messe
Ost/Gruga-Halle” (wejście od wschodu) oraz „Messe WestSüd/Gruga” (wejście od zachodu).
Samolotem
Lotnisko Düsseldorf znajduje się zaledwie 20 minut jazdy
samochodem od terenów targowych. Obsługuje dziennie ponad 500
startów i lądowań, dzięki czemu zapewnia połączenia lotnicze z ponad
170 miastami na świecie. Na środku poziomu przylotów w terminalu B
znajduje się punkt informacyjny na temat targów Essen.
Autobus Airport Express między lotniskiem Düsseldorf a targami
W czasie targów między lotniskiem Düsseldorf a terenami
wystawowymi jeździ autobus wahadłowy Airport Express. Kursuje we
wszystkie dni imprezy co 30 minut i wyrusza sprzed hali przylotów
przy terminalu A/B z przystanku 2. Czas przejazdu wynosi ok. 20
minut. Bilet kosztuje 15 euro w jedną stronę i 25 euro w obie strony.
Parkingi
Gościom przybyłym samochodami targi Essen zapewniają 5000
miejsc parkingowych w pobliżu terenów wystawowych oraz kolejne
7000 w systemie „parkuj i jedź”, a także nowoczesny system
informacji parkingowej. Dla osób niepełnosprawnych dostępne są
I N F O R M AT I O N
oznaczone miejsca parkingowe, znajdujące się bezpośrednio przy
wejściach od wschodu, południa i zachodu. Szczegółowy plan
parkingów oraz dokładne informacje na temat ułatwień dla osób
niepełnosprawnych są dostępne w internecie.
Więcej informacji na temat wizyty na targach można znaleźć na
stronach: www.ipm-essen.de oraz www.messe-essen.de.