Sprawozdanie Sprawozdanie z Rocznego Programu Współpracy za
Transkrypt
Sprawozdanie Sprawozdanie z Rocznego Programu Współpracy za
Lubań, dnia 25 kwietnia 2016 roku IS.523.12016 Rada Miasta Lubań Sprawozdanie z realizacji Rocznego Programu Współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za 2015 rok Roczny program współpracy samorządu Gminy Miejskiej Lubań z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art.3 ust. ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2015 rok (zwany dalej Programem) został uchwalony przez Radę Miasta Lubań w dniu 28 października 2014 r. uchwałą Nr LVII/401/2014. Program ten jest uchwalany corocznie zgodnie z dyspozycją art. 5a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Określa on ramy wzajemnej współpracy samorządu miasta Lubań z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego. Nadrzędnym celem Programu było budowanie partnerstwa pomiędzy administracją samorządową i organizacjami prowadzącymi działalność pożytku publicznego, a także stworzenie optymalnych warunków zaspakajania zbiorowych potrzeb mieszkańców i wspieranie ich aktywności obywatelskiej poprzez udział organizacji pozarządowych w rozwiązywaniu problemów społecznych wspólnoty samorządowej. Celami szczegółowymi współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami było między innymi: 1) wsparcie aktywności obywatelskiej mieszkańców Lubania, umacnianie w świadomości społecznej poczucia odpowiedzialności za siebie, swoje otoczenie, wspólnotę lokalną; 2) zwiększenie wpływu sektora pozarządowego i społeczności lokalnych na kreowanie polityki społecznej; 3) umocnienie lokalnych działań, stworzenie warunków dla powstania inicjatyw i struktur funkcjonujących na rzecz społeczności lokalnych; 4) poprawa jakości życia obywateli Miasta poprzez pełniejsze zaspokajanie potrzeb społecznych; 5) intensyfikacja działań na rzecz dzieci, młodzieży oraz dorosłych; 1 6) włączenie zainteresowanych organizacji pozarządowych i innych podmiotów prowadzących działalność pożytku publicznego do realizacji programów służących rozwojowi Miasta; 7) wzmocnienie pozycji organizacji i zapewnienie im równych z innymi podmiotami szans w realizacji zadań publicznych, poprzez wspieranie oraz powierzanie im zadań z zapewnieniem odpowiednich środków na ich realizację. Współpraca Miasta z organizacjami pozarządowymi odbywała się na zasadach pomocniczości, suwerenności stron, partnerstwa, efektywności, uczciwej konkurencji i jawności. Przybierała ona formy finansowe oraz pozafinansowe. Pozafinansowe formy współpracy to w szczególności: bezpłatne udostępnianie sal, pomieszczeń, sprzętu multimedialnego, wystawienniczego, koordynowanie działań i realizacja wspólnych przedsięwzięć i imprez, przekazywanie nagród rzeczowych i materiałów promocyjnych, dystrybucja ulotek, folderów, doradztwo i udzielanie przez instytucje gminne pomocy merytorycznej, promowanie przez samorząd działalności organizacji, przekazywanie informacji, za pośrednictwem mediów lokalnych, o realizacji zadań publicznych przez organizacje pozarządowe, pomoc w poszukiwaniu środków finansowych z innych źródeł niż samorządowe, konsultowanie z organizacjami pozarządowymi projektów aktów normatywnych w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji, w tym rocznego programu współpracy, prowadzenie wykazu organizacji pozarządowych na stronach internetowych urzędu, inicjowanie i organizowanie szkoleń podnoszących jakość pracy organizacji pozarządowych w sferze zadań publicznych, poszerzających umiejętności zarządzania organizacją, działalność informacyjna w zakresie oferowanych przez inne podmioty szkoleń i publikacji dla organizacji pozarządowych. Finansowe wspieranie realizacji zadań w formie dotacji odbywało się po przeprowadzonym otwartym konkursie ofert, bądź na wniosek organizacji pozarządowej, zgodnie z przepisami ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Wysokość środków finansowych przekazanych z budżetu Miasta na realizację tych zadań wyniosła w 2015 roku – 303.998 zł. Z tego 122.500 zł zostało wydatkowanych z budżetu Miasta na rzecz klubów sportowych działających na terenie miasta Lubań w ramach ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, na realizację zadania własnego polegającego na tworzeniu warunków, w tym organizacyjnych, sprzyjających rozwojowi sportu w Gminie Miejskiej Lubań. 2 Samorząd Miasta Lubań w 2015 roku, podobnie jak w latach ubiegłych, wspierał finansowo realizację zadań publicznych m. in. w zakresie: 1. upowszechniania kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży w różnych dyscyplinach sportu, 2. organizacji imprez krajoznawczych i turystycznych, 3. podejmowanych działań na rzecz osób niepełnosprawnych, 4. wypoczynku letniego dzieci i młodzieży, 5. realizacji programów z zakresu ochrony zdrowia, 6. rozwoju sportu w mieście Lubań. W ramach priorytetowych zadań określonych w Programie realizowano zadania z zakresu: 1. przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym, 2. wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej, w tym tworzenie warunków sprzyjających rozwojowi sportu i rekreacji ruchowej, 3. wypoczynek dzieci i młodzieży, 4. działania na rzecz osób niepełnosprawnych, 5. działania na rzecz osób w wieku emerytalnym, 6. turystyka i krajoznawstwo, 7. ochrona i promocja zdrowia. Wsparcie finansowe realizacji zadań publicznych w formie dotacji w 2015 roku, otrzymało 15 organizacji pozarządowych. Były to następujące podmioty: Uczniowski Klub Sportowy MOSiR „Skorpiony”, Miejsko-Gminny Ludowy Klub Sportowy „Kwisa”, Uczniowski Klub Sportowy „Orka” Lubań, Klub Sportowy „Samuraj” Lubań, Uczniowski Klub Sportowy TS Sparta Lubań, Klub Sportowy „Łużyce”, Uczniowski Klub Sportowy Lubań, Związek Harcerstwa Polskiego Komenda Hufca im. Bohaterów Łużyckiej Brygady WOP w Lubaniu, 9. Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych – Oddział Łużycki w Lubaniu, 10. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, Oddział Pogórze Izerskie w Lubaniu, 11. Warsztaty Terapii Zajęciowej przy Towarzystwie Przyjaciół Dzieci w Lubaniu, 12. Polski Związek Niewidomych – Koło w Lubaniu, 13. Południowo – Zachodnie Forum Samorządu Terytorialnego „Pogranicze”, 14. Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów „Odnowa”, 15. Parafia rzymsko-katolicka p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa i św. Jakuba Apostoła. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3 Wspierano również organizację wielu okolicznościowych i integracyjnych imprez z udziałem organizacji pozarządowych, takich jak: spotkania sportowo-rekreacyjne i spartakiady sportowo-zręcznościowe z udziałem osób niepełnosprawnych, spotkania noworoczne, festyny i turnieje wakacyjne, mityng brydża sportowego, organizację „VI Łużyckiego Konkursu Plastikowych i Kartonowych Modeli Redukcyjnych”, obchody świąt m.in. takich jak: „Światowy Dzień Inwalidy”, Święto Niewidomych „Biała Laska”, czy „Dzień Seniora” oraz konkurs literacki „Krajobrazy znad Kwisy”. Powyższe działania były podejmowane z następującymi organizacjami pozarządowymi: Związek Sybiraków Zarząd Koła Lubań, Fundacja Bukowińska „Bratnia Pomoc”, Ognisko TKKF „Osiedle”, Polski Związek Niewidomych, Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Polskie Stowarzyszenie Diabetyków, Łużyckie Stowarzyszenia Miłośników Modelarstwa w Lubaniu „Pasjonat”, Polski Komitet Pomocy Społecznej, Grupę Literacką „NURT” przy Miejskim Domu Kultury w Lubaniu. Wspierano również działalność Lokalnego Inkubatora Organizacji Pozarządowych w Lubaniu, prowadzonego przez Stowarzyszenie Południowo-Zachodnie Forum Samorządu Terytorialnego „Pogranicze. Montaż finansowy, tj. środki z budżetu Gminy Miejskiej Lubań i Powiatu Lubańskiego, zapewnił finansowanie działalności lubańskiego Inkubatora NGO w 2015 r. Z budżetu Gminy na ten cel przeznaczono kwotę 22.000 zł. Dodatkowo działalność Inkubatora NGO w Lubaniu była wspierana przez pracę społeczną członków i wolontariuszy Stowarzyszenia P-ZFST „Pogranicze”. CEL DZIAŁALNOŚCI Inkubatora: Wspieranie rozwoju społeczeństwa obywatelskiego poprzez aktywizację / animację, profesjonalizację i integrację lokalnych organizacji pozarządowych (stowarzyszeń, fundacji, związków, klubów etc.) i grup nieformalnych. ODBIORCY DZIAŁAŃ: Przedstawiciele lokalnych organizacji pozarządowych (stowarzyszeń, fundacji i pozostałych podmiotów zgodnie z ustawą o pożytku publicznym i wolontariacie członkowie, pracownicy, wolontariusze) i aktywni obywatele (osoby fizyczne). Główną grupę odbiorców stanowili przedstawiciele organizacji pozarządowych z Lubania. Łączna liczba podmiotów współpracujących: 56. W okresie sprawozdawczym z Inkubatorem współpracowało 36 organizacji i grup z terenu Gminy Miejskiej Lubań. Działanie miało charakter niekomercyjny. Usługi Lokalnego Inkubatora Organizacji Pozarządowych w Lubaniu były świadczone nieodpłatnie. Zrealizowane działania: DORADZTWO (stacjonarne, telefoniczne i e-mailowe) z zakresu: 4 pozyskiwania funduszy na działania (źródła finansowania krajowe i zagraniczne) i doradztwo dot. pisania projektów, zakładania organizacji (obowiązki rejestracyjne, statut, wnioski do KRS, itp.), elementów animacji, partnerstwa i tworzenia lokalnych partnerstw między i wewnątrzsektorowych w tym m.in. zasady skutecznej współpracy partnerskiej, inicjowanie partnerstwa, umowy partnerskie, księgowości, zarządzania organizacją pozarządową. Udzielono łącznie 102 porad. Dotacje pozyskane przez organizacje / grupy przy wsparciu merytorycznym Inkubatora: 1 organizacja (Stowarzyszenie Miłośników Parafii Katolickiej w Uniegoszczy) – uzyskana dotacja w Starostwie Powiatowym w Lubaniu – III.2015 1 grupa nieformalna (Grupa Literacka NURT) – Dolnośląski Fundusz Małych Inicjatyw – złożenie wniosku VI.2015, przyznanie dotacji VII.2015 Organizacje zarejestrowane przy wsparciu merytorycznym Inkubatora: 1 stowarzyszenie zwykłe (Stowarzyszenie Siódme Niebo) – rejestracja w Starostwie Powiatowym w Lubaniu Organizacje, które uzyskały status OPP, przy wsparciu merytorycznym Inkubatora: 1 organizacja (Stowarzyszenie Miłośników Parafii Katolickiej w Uniegoszczy) WSPARCIE INFRASTRUKTURALNE DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH I GRUP NIEFORMALNYCH: Zakres wsparcia: drukowanie, kserowanie, skanowanie materiałów do działalności statutowej, przepisywanie / redagowanie pism, opracowywanie materiałów informacyjnych (np. plakatów, ulotek, zaproszeń), udostępnianie pracowni komputerowej z dostępem do internetu, udostępnianie sali na spotkania (do 15 osób), udostępnianie biblioteczki ze specjalistycznymi wydawnictwami dot. III sektora. W 2015 r. wsparcia infrastrukturalnego udzielono łącznie 675 razy, w tym: Styczeń 2015 – 51 Luty 2015 – 43 Marzec 2015 – 65 Kwiecień 2015 – 69 Maj 2015 – 61 Czerwiec 2015 – 100 Lipiec 2015 – 59 Sierpień 2015 – 46 Wrzesień 2015 – 50 Październik 2015 – 45 5 Listopad 2015 – 49 Grudzień 2015 - 37 PROMOCJA DZIAŁAŃ PROWADZONYCH PRZEZ LOKALNE ORGANIZACJE POZARZĄDOWE: Na bieżąco upowszechniano informacje przekazane przez poszczególne organizacje pozarządowe nt. ich własnych działań, m.in. mailing informacji wśród innych NGOs, osób, instytucji (w tym przekazywanie informacji dla ŁCR) i mediów, wywieszanie informacji/plakatów w siedzibie Inkubatora, wywieszanie informacji/plakatów na tablicy informacyjnej w centrum Lubania (obok Tret-u), udostępnionej dla NGOs przez Burmistrza Lubania, prowadzenie profilu Inkubatora na portalu społecznościowym facebook:https://www.facebook.com/Lokalny-Inkubator-NGO-w Lubaniu-1640507489564088/?ref=aymt_homepage_panel DZIAŁANIA ANIMACYJNE: Zakres: rozwijanie i prowadzenia innych inicjatyw na rzecz lokalnych organizacji pozarządowych oraz lokalnej społeczności. Lokalny Inkubator Organizacji Pozarządowych stanowił bazę przygotowawczą do festynu Dzień Aktywnej Rodziny „DAR”, który został zorganizowany w Lubaniu w dn. 28.06.2015 r. w ramach Dni Lubania 2015: akcja koordynowana przez Stowarzyszenie P-ZFST „Pogranicze” i Łużyckie Centrum Rozwoju, festyn został sfinansowany w ramach odrębnego zadania, dofinansowanego przez Gminę Miejską Lubań w ramach trybu pozakonkursowego 19a do 10 tys. zł dotacji, oraz środków własnych i zasobów jednostek (ŁCR / MDK), udział 17 organizacji i grup nieformalnych z miasta Lubań / 1 z powiatu lubańskiego: Akademia Seniora przy OWD Dolnośląska Grupa Literacka „NURT” Fundacja Bukowińska „Bratnia Pomoc” w Lubaniu Lubański Klub Przyjaciół Camino Stowarzyszenie Miłośników Parafii Katolickiej w Uniegoszczy Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów „Odnowa” Lubańskie Stowarzyszenie Mieszkańców PANACEUM Łużyckie Stowarzyszenie Miłośników Modelarstwa „Pasjonat” w Lubaniu 6 Oddział Łużycki Polskiego Towarzystwa Schronisk Młodzieżowych w Lubaniu Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Zarząd Rejonowy w Lubaniu Społeczny Komitet Obrony Bezrobotnych Stowarzyszenie Miłośników Tradycji Heroicznej i Brawurowej Szarży Kawaleryjskiej 3 Szwadronu Szwoleżerów Polskich Przybocznej Gwardii Cesarskiej Napoleona z dnia 30 Listopada 1808 r. na Wąwóz Somosierra w Hiszpanii Stowarzyszenie „Łużyckie Amazonki” w Lubaniu Stowarzyszenie Kobiet z Problemem Onkologicznym „Amazonka” w Olszynie Stowarzyszenie „Siódme Niebo” Towarzystwo Przyjaciół Dzieci – Oddział Miejski w Lubani Uczniowski Klub Sportowy TS SPARTA Lubań Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Lubań EWALUACJA FESTYNU DZIEŃ AKTYWNEJ RODZINY „DAR” 2015 – 29.09.2015 / Lubań: 29.09.2015 zorganizowano w Lubaniu, we współpracy z ŁCR, spotkanie ewaluacyjne z lubańskimi organizacjami i grupami, uczestniczącymi w organizacji festynu „DAR” 2016 w ramach Dni Lubania 2015 – udział 19 osób, zebrano ankiety podsumowujące od wszystkich organizacji i grup uczestniczących w ww. wydarzeniu; opracowaną notatkę z wynikami ewaluacji przekazano do ŁCR i UM Lubań, potwierdzającą zainteresowanie organizacji kontynuacją akcji w 2016 r. AKCJA „POSADZENIE POZARZĄDOWEGO DRZEWA” W CENTRUM LUBANIA – 11.11.2015 / Lubań: koordynowano pracę zespołu roboczego ze strony organizacji pozarządowych, m.in. spotkanie robocze w dn. 15.10.2015 w Inkubatorze (5 osób), koordynowano współpracę z lubańskimi organizacjami i grupami nieformalnymi (informacja, zaproszenia etc.), współpracowano w ŁCR i UM Lubań (ustalenia organizacyjne etc.), w dn. 11.11.2015 dokonano uroczystego posadzenia drzewa (sadzonka sfinansowana przez UM Lubań, pamiątkowy kamień ufundowany przez S. Kieryluka – „Pasjonat”) na skwerze przy Wieży Brackiej, z udziałem przedstawicieli 18 lubańskich organizacji i grup oraz władz Lubania. 7 UDZIAŁ W NIEMIECKO-POLSKO-CZESKIEJ KONFERENCJI NT. „DZIEŃ AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ NA OBSZARACH WIEJSKICH” - 18.09.2015 / Löbau - Niemcy: Dzięki współpracy z niemieckim partnerem Stowarzyszenia P-ZFST „Pogranicze” – organizacją Sächsiches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. z Miltitz k. Bautzen, przedstawiciele lokalnych organizacji pozarządowych z powiatu lubańskiego (w tym Lubania) i lwóweckiego wzięli udział w ww. konferencji dot. aktywności społecznej w trzech przygranicznych regionach: na Dolnym Śląsku, w Saksonii i północnej części Czech. W wyjeździe wzięło udział 13 osób. Wszystkie koszty organizacyjne ww. wydarzenia i wyjazdu zostały pokryte przez stronę niemiecką. KLUB LIDERÓW MŁODZIEŻOWYCH – ok. 10 osób z Lubania, w wieku 14-19 lat, w tym absolwenci projektu pt. „Program Rewitalizacji Społecznej Śródmieścia Miasta Lubań” (2014) i nowi uczestnicy: Akcja edukacyjno-informacyjna „Noc w Inkubatorze”: 30.04.2015/ 01.05.2015. Cykliczne potkania robocze młodzieży: ok. 1 / m-c. 15-22.08.2015 – zorganizowano bezpłatny udział młodzieży w międzynarodowym, polsko-węgiersko-łotewsko-białoruskoukraińskim obozie „VIVA POLONIA!” (dla młodzieży polonijnej i grupy polskiej) w Krzyżowej k. Świdnicy (udział 7 z Lubania i 2 z powiatu lubańskiego): przeprowadzono rekrutację uczestników i spotkanie informacyjne. Ww. obóz został zorganizowany i sfinansowany przez Fundację Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego w ramach odrębnego, własnego projektu (finansowanie przez MEN). Akcja edukacyjno-informacyjna „Noc w Inkubatorze”: 14-15.XI.2015 – 13 osób. Spotkania robocze młodzieży (dot. planowania własnych projektów, źródeł finansowania, działania Klubu): 5 spotkań (09.10.2015, 01.12.2015, 09.12.2015, 15.2015, 30.12.2015), Przeprowadzenie akcji „Paczka bożonarodzeniowa dla dzieci z domu dziecka w Świeradowie-Zdroju” (w tym wyjazd 21.12.2015 z programem animacyjnym i wręczenie paczek dla wychowanków Zespołu Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych w ŚwieradowieZdroju). Dodatkowo Stowarzyszenie P-ZFST „Pogranicze”, w okresie XI-XII.2015, poza niniejszym zadaniem, finansowane w ramach odrębnego zadania pt. „Dolnośląska Sieć Doradztwa Pozarządowego”, Dolnośląskiej Federacji Organizacji Pozarządowych, przy finansowaniu 8 przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego, zapewniło dodatkowe aktywności dla lokalnych organizacji pozarządowych, poza ponoszeniem kosztów, tj.: doradztwo specjalistyczne z zakresu księgowości i zarządzania, 1 szkolenie w dn. 04.11.2015 w Lubaniu, we współpracy z ŁCR, nt. kontroli w organizacjach pozarządowych (z udziałem przedstawicieli 15 organizacji i 1 grupy inicjatywnej z powiatu lubańskiego (w tym miasta Lubań), lwóweckiego, zgorzeleckiego i bolesławieckiego), forum organizacji pozarządowych powiatu lubańskiego dot. zmian w przepisach dla NGO w dn. 10.12.2015 w Lubaniu, we współpracy z ŁCR i UM Lubań (z udziałem przedstawicieli 20 organizacji i 1 grupy nieformalnej z Lubania i powiatu lubańskiego. W realizację Rocznego Programu Współpracy, oprócz wydziałów Urzędu Miasta, zaangażowane były również takie podmioty jak: Miejski Dom Kultury, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna, Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej, Ośrodek Wsparcia Dziennego oraz Łużyckie Centrum Rozwoju. I. Miejski Dom Kultury współpracował z następującymi organizacjami: 1. Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów Oddział w Lubaniu – udostępnianie pomieszczeń i współorganizacja okolicznościowych spotkań Związku. 2. Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów ODNOWA – współorganizacja XXI Międzynarodowego Muzycznego Festiwalu Abstynenckiego w dniach 10 – 12.07.2015 r., wieczór słowno – muzyczny pt. „Odróżnić dobro od zła”” w dniu 20.02.2015 r. poświęcony twórczości członków Stowarzyszenia oraz udostępnianie pomieszczeń MDK na spotkania okolicznościowe, 3. Fundacja Bukowińska „Bratnia Pomoc” w Lubaniu – udostępnianie działającemu w ramach Fundacji zespołowi „Echo Bukowiny” sali na przeprowadzanie prób i spotkań zespołu oraz współorganizacja kolejnej edycji imprezy pt. „Kolędowanie u Bukowińczyków” 4. Ognisko Wychowawcze dla Dziewcząt im. Jadwigi Śląskiej – pomoc w organizacji festynów charytatywnych i imprez okolicznościowych . 5. Stowarzyszenie ABC Tenis Ziemny - współorganizacja VI Turnieju Tenisa dla Dzieci i Młodzieży do lat 16. im. Jerzego Szmajdzińskiego. 6. Łużyckie Stowarzyszenie Miłośników Modelarstwa „Pasjonat” – współpraca w zakresie współorganizacji warsztatów modelarskich, nieodpłatnego korzystania z sali oraz współorganizacja VI Międzynarodowego Łużyckiego Konkursu Plastikowych i Kartonowych Modeli Redukcyjnych. 7. Stowarzyszenie Południowo – Zachodnie Forum Samorządu Terytorialnego POGRANICZE w Lubaniu – współpraca przy organizacji polsko – czesko – niemieckiego spotkania pn. „Dzień Seniora”. 8. Polski Komitet Pomocy Społecznej - współpraca przy organizacji spotkań seniorów. 9 II.WSPÓŁPRACA PRACOWNIKÓW SOCJALNYCH z organizacjami pozarządowymi i zakres tej współpracy w roku 2015 r. 1. Stowarzyszenie Rodzin Katolickich – współpraca pod kątem zapewnienia dzieciom i młodzieży wypoczynku letniego, zimowego oraz wspieranie osób i rodzin pod kątem pomocy w rozwiązywaniu problemów dnia codziennego. Pomoc w wytypowaniu rodzin do pomocy w formie żywności. 2. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci- pod kątem udziału niepełnosprawnych i chorych w zajęciach warsztatu terapii zajęciowej, pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej oraz wyrównywanie ich szans. 3. Związek Harcerstwa Polskiego – współpraca pod kątem uczestnictwa dzieci z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji w imprezach organizowanych przez ZHP (wieczornice, odwiedzanie grobów osób zmarłych zasłużonych dla ZHP i Kraju przed świętem zmarłych, wakacyjne spotkania dzieci i młodzieży, roznoszenie Betlejemskiego światełka pokoju) itp., oraz wolontariatach., 4. Polski Komitet Pomocy Społecznej – współpraca pod kątem zaopatrywania ludzi w odzież, meble, sprzęt gospodarstwa domowego, żywność. Współpraca pod katem wspierania i pomocy ludziom biednym i nieporadnym życiowo oraz organizowanie wsparcia pod kątem usług opiekuńczych. 5. Lubańskie Stowarzyszenie Klubu Abstynentów „Odnowa” w Lubaniu – współpraca pod kątem wspierania rodzin i osób uzależnionych od alkoholu, motywowanie osób w zaangażowanie się w działania Stowarzyszenia. 6. Stowarzyszenie „Przystań” Schronisko dla Bezdomnych im. Św. Brata Alberta w Leśnej pod kątem pomocy klientom z terenu Miasta Lubań. 7. Polskie Stowarzyszenie Diabetyków – motywowanie osób chorych na cukrzycę do współpracy ze Stowarzyszeniem i angażowanie się w jego działalność, zbieranie informacji i pomoc chorym poprzez informowanie o przysługującym im przywilejach, pod katem ubiegania się o refundację sprzętu rehabilitacyjnego w PCPR, zwrotu podatku za zakup leków w roku kalendarzowym. 8. Stowarzyszenie Romów – współpraca pod kątem pomocy w rozwiązywaniu problemów dnia codziennego rodzin romskich. 9. Polski Związek Emerytów i Rencistów i Inwalidów pod kątem: zachęcania osób starszych do aktywnego spędzania czasu wolnego i nawiązywania nowych kontaktów poprzez udział w projekcie socjalnym „Kawa dla Seniora”. oraz możliwości udzielania pomocy i zakresu rencistom i emerytom znajdujących się w trudnej sytuacji. III. Ośrodek Wsparcia Dziennego w Lubaniu w 2015r., współpracował na terenie miasta z organizacjami pozarządowymi w zakresie integracji środowiska lokalnego w działaniach na rzecz dziecka, rodziny i osób starszych. Działania te polegały na wspieraniem aktywności społecznej i kulturalnej, dotyczącej organizowania różnorodnych form integracji mieszkańców. W ramach współpracy zrealizowano następujące inicjatywy: 1. I Turniej Bowlingowy dla Seniorów- zorganizowany na rzecz integracji społeczno10 kulturalnej seniorów. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków Koło Terenowe w Lubaniu, Stowarzyszenia Łużyckie Amazonki w Lubaniu, Klubu Seniora przy Spółdzielni Mieszkaniowej w Lubaniu oraz Akademii Seniora. 2. Dzień Aktywnej Rodziny (DAR)- Ośrodek Wsparcia Dziennego w Lubaniu wspólnie z uczestnikami Akadami Seniora dołożył wszelkich starań do wspólnego budowania integracji społecznej podczas Dnia Aktywnej Rodziny, który odbywał się na lubańskim rynku i organizowany był przez lubańskie organizacje oraz Stowarzyszenie PołudniowoZachodniego Forum Samorządu Terytorialnego "Pogranicze" w Lubaniu. Seniorzy przygotowali własne stanowisko, na którym można było zmierzyć się z łamigłówkami, krzyżówkami i rebusami o tematyce wakacyjnej. 3. I Spartakiada Seniorów tzw. Senioriada- obchody „Lubańskich Dni Seniora” uroczyście rozpoczęły się inauguracją w dniu 02 października 2015r., na terenie gospodarstwa agroturystycznego w Zaciszu. W tym dniu pięć drużyn reprezentujących miejskie organizacje i stowarzyszenia, zrzeszające osoby w wieku senioralnym rywalizowały w konkurencjach drużynowych, podczas „I SPARTAKIADY SENIORÓW`”. Uczestnikami integracyjnego spotkania byli seniorzy reprezentujący: Klub Pionierów Ziemi Lubańskiej, Osiedlowy Klub Seniora działający przy Spółdzielni Mieszkaniowej w Lubaniu, Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów w Lubaniu, Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło Terenowe w Lubaniu oraz Akademia Seniora działająca przy Ośrodku Wsparcia Dziennego w Lubaniu. Podczas inicjatywy emeryci z lubańskich organizacji współzawodniczyli ze sobą w gorącej sportowej atmosferze. Rywalizowali w myśl zasady fair-play, aktywnie realizując program sportowy, w którym nie zabrakło różnorodnych konkurencji m.in. toru przeszkód, rzutów do celu, biegów oraz wyścigu w workach. W każdym uczestniku obudziła się podczas zawodów chęć rywalizacji, a atmosfera panująca w czasie spotkania była bardzo serdeczna. Podsumowaniem wyczynów sportowych była biesiada z tańcem i śpiewem, gdzie seniorzy ukazali umiejętności taneczne i wokalne. 4. Udostępnianie bepłatnie pomieszczeń na rzecz działalnosci statutowej Stowarzyszenia Łużyckie Amazonki w Lubaniu. IV. Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej w Lubaniu współpracowała z następującymi z organizacjami pozarządowymi: 1. Związek Harcerstwa Polskiego – Hufiec Lubań - Pomoc harcerzy przy organizacji zajęć wakacyjnych dla dzieci, odbywających się w Oddziale dla Dzieci MiPBP, - pomoc przy organizacji ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie (wrzesień 2015) - udział harcerzy w Lokalnym Klubie Kodowania – pomoc w zorganizowaniu grupy do przeprowadzenia warsztatów kodowania robotów Finch z wykorzystaniem języka scrtach. - Udostępnienie pomieszczenia Galerii nad Schodami na XIX Zjazd Hufca ZHP 11 2. Stowarzyszenie Łużyckie Amazonki - zapraszanie osób zrzeszonych w Stowarzyszeniu na spotkania odbywające się w Bibliotece, - organizacja spotkania dot. raka piersi, - pozyskanie od Stowarzyszenia darów książkowych dot. profilaktyki raka piersi i dzięki temu poszerzenie księgozbioru Wypożyczalni Ogólnej dla Dorosłych 3. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci – Warsztaty Terapii Zajęciowej - Bibliotekarz z Filii Nr 2 (umiejscowionej w Łużyckim Centrum Medycznym) współpracuje z Warsztatami Terapii Zajęciowej, gdzie się spotykają osoby z różnym stopniem niepełnosprawności i prowadzi z nimi specjalne zajęcia czytelnicze - zapraszanie WTZ na prelekcje do Wypożyczalni Ogólnej w Ratuszu - organizowanie wystaw prac uczestników WTZ - współpraca przy organizacji Bożonarodzeniowego Kiermaszu w Bibliotece 4. Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Zarząd Rejonowy w Lubaniu - zapraszanie na spotkania w Bibliotece - organizowanie kursów komputerowych dla seniorów 5. Stowarzyszenie Miłośników Górnych Łużyc - organizowanie prelekcji historycznych dot. naszego regionu dla ogółu mieszkańców Lubania i okolic - współpraca przy organizacji Bożonarodzeniowego Kiermaszu w Bibliotece 6. Stowarzyszenie Zamek Czocha - organizowanie prelekcji historycznych dot. naszego regionu dla ogółu mieszkańców Lubania i okolic - współpraca przy organizacji Bożonarodzeniowego Kiermaszu w Bibliotece V. Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej 1. 12 maja 2015 r. – Edukacyjna sesja wyjazdowa seniorów do Nadleśnictwa Lwówek Śląski pod hasłem „Na leśnych ścieżkach”. Edycja VIII. Zadanie obejmowało organizację wyjazdu, przygotowanie grupy, wynajęcie autobusu oraz przygotowanie zajęć przy współudziale edukatora leśnego z Nadleśnictwa Lwówek Śląski. Cele: uczestnictwo w programie pt. „Lasy Państwowe. Zapraszamy”, poznanie nowego obiektu edukacyjnego prowadzonego przez wybrane nadleśnictwo znajdujące się w niedużej 12 odległości od Lubania, spotkanie z leśnikiem i uczestnictwo w zajęciach przyrodniczo – leśnych, zdobycie wiedzy o Nadleśnictwie Lwówek Śląski oraz poznanie zagadnień związanych z ochroną przyrody i ekologią przy wykorzystaniu terenu ogródka dendrologicznego Uroczysko „Piekiełko”. - Do udziału w zadaniu zaproszono seniorów działających przy Ośrodku Wsparcia Dziennego w Lubaniu. Zajęcia na trasie i w ogródku poprowadził edukator leśny – pracownik Nadleśnictwa Lwówek Śląski. W realizacji zadania uczestniczyło 60 osób, w tym: 55 seniorów, 2 leśników, 2 pracowników RCEE, kierowca. (Uczestniczyło Stowarzyszenie „Lubańskie Amazonki”). 2. Projekty międzynarodowe, spacery transgraniczne. Transgraniczne spacery to polsko-niemieckie wycieczki edukacyjne z ekologami, przyrodnikami i leśnikami po pograniczu górnołużyckim, dorosłych i rodzin z dziećmi, zainteresowanych odkrywaniem walorów przyrodniczych mezoregionu. Akcja ma swoje korzenie w Saksonii. Lubańskie stowarzyszenie POGRANICZE, dzięki współpracy ze stroną niemiecką, przy wsparciu RCEE, 10 lat temu przeniosło inicjatywę do województwa dolnośląskiego. Impreza jest corocznie organizowana od roku 2005. W roku 2015 organizacja spacerów transgranicznych obchodziła dziesięciolecie. Cele zadania: poznawanie walorów przyrodniczych polsko-czeskiego pogranicza na obszarze powiatu lubańskiego, Leśnego Kompleksu Promocyjnego i Gór Izerskich; zachęcanie do zmiany stylu spędzania wolnego czasu i aktywnego trybu życia; uświadomienie zagrożeń wynikających z cywilizacyjną presją człowieka na przyrodę i środowisko oraz roli każdego człowieka w ograniczaniu niekorzystnych dla niej skutków. 1) Spacer nr 1. „Z wody prąd”. - Temat wiodący „Woda jako odnawialne źródło energii”. W programie wizyta w 2 elektrowniach wodnych: w Złotnikach i Leśnej Liczba uczestników ogółem 25 osób, w tym: 16 Polaków, 9 Niemców. 23 osoby dorosłe, 2 dzieci. 2) Spacer nr 2. Wielka wędrówka po polsko-czeskich Górach Izerskich, czyli 10 lat spacerów transgranicznych – Temat wiodący. Co zobaczyliśmy i o czym dowiadywaliśmy się podczas 10 lat spacerów po polskich i czeskich Górach Izerskich? Łącznie w zadaniu udział wzięło: 51 osób, w tym: 33 Polaków, 18 Niemców. Dorosłych 48 i 3. dzieci. 3) 26 IX 2015 r. – Zajęcia terenowe pt. „W poszukiwaniu tajemnic lasu” dla seniorów harcerskich i ich gości – 45 uczestników na obszarze nadleśnictwa Lwówek Śląski. Uczestnictwo w dolnośląskiej imprezie regionalnej Lasów Państwowych pt. „Dary Lasu” w Lwówku Śląskim. 13 4) 21 X 2015 r. - Wykład - prezentacja pt. „Walory przyrodnicze powiatu lubańskiego” na Międzynarodowym, polsko – czesko – niemieckim, spotkaniu seniorów - 150 uczestników. Główny organizator P-ZFST „Pogranicze”. 5) Wydarzenia lokalne w ramach projektu P-ZFST „Pogranicze” pt. „Historia zaklęta w kamieniu, czyli lubańskie i lwóweckie tradycje gemmologiczne”. Cele: zapoznanie seniorów z projektem pt. „Historia zaklęta w kamieniu, czyli lubańskie i lwóweckie tradycje gemmologiczne”; przekazanie podstawowej wiedzy na temat kamieni szlachetnych naszego regionu oraz skonfrontowanie jej z wiedzą seniorów; pokazanie prostych sposobów na odnowienie nieużywanej biżuterii własnej; zachęcenie seniorów do dzielenia się zdobytą wiedzą z innymi. Grupa docelowa: seniorzy uczestniczący w Akademii Seniora w Ośrodku Wsparcia Dziennego w Lubaniu. Ogółem w działaniu projektowym udział wzięły 73 osoby, w tym 70 seniorów. Razem w realizacji ww. zadań w roku 2015 uczestniczyło 379 osób. VI. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji również podejmował działania przy współpracy z klubami sportowymi, które mogą korzystać z obiektów sportowo-rekreacyjnych na podstawie poniższych form zawarcia umów: - bezpłatnego udostępnienia, dla uczniowskich klubów sportowych hali sportowej zajmujących się nieodpłatnie organizowaniem czasu wolnego dzieci i młodzieży, - na preferencyjnych warunkach finansowych tj. 2,70 złotych za godzinę korzystania z krytej pływalni przez Klub sportowy „Orka” , - odpłatnie, na zasadzie umowy najmu na korzystanie z obiektów sportowych. Formy współpracy MOSiR z klubami sportowymi obejmowały: udostępnianie obiektów sportowo-rekreacyjnych, prowadzenie zajęć sportowych dla dzieci i młodzieży, organizację zawodów sportowych i turniejów, wsparcie materialne w postaci sprzętu, współorganizację imprez sportowych dla mieszkańców miasta. Współpraca dotyczyła również organizacji imprez sportowo-rekreacyjnych, m.in.: zawodów pływackich o Puchar Burmistrza Miasta, turnieji tenisa ziemnego, zabaw z okazji Dnia Mikołaja, zakończenia wakacji, Dnia Dziecka, halowych turnieji piłkarskich drużyn zrzeszonych w kategorii wiekowej żak, orlik, młodzik oraz trampkarz, młodzicy i seniorzy. VII. Łużyckie Centrum Rozwoju podejmowało następujące działania z organizacjami pozarządowymi: 1. Wsparcie Inkubatora Organizacji Pozarządowych: - upowszechnianie informacji przekazywanych przez Inkubator - udział w Forum NGO 14 2. Przygotowanie i wdrożenie wraz z SP-ZFST Pogranicze koncepcji „Dnia Aktywnej Rodziny - DARU” – imprezy plenerowej łączącej targi lubańskich organizacji pozarządowych z festynem dla rodzin. 3. Zadania z zakresu realizacji projektu „Lubańskie Centrum Historyczne”: 1) współpraca partnerska ze Stowarzyszeniem Południowo-Zachodnie Forum Samorządu Terytorialnego Pogranicze, Muzeum Regionalnym i lokalnymi pasjonatami historii przy realizacji projektu "Spotkania z historią - wzmocnienie regionalnej tożsamości kulturowo historycznej oraz aktywności obywatelskiej mieszkańców powiatu lubańskiego", dofinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. W ramach projektu przygotowywana i wydana mieszkańcom w Punkcie Informacji Turystycznej była publikacja, zorganizowana była wystawa i odbywają się wycieczki i warsztaty z młodzieżą „Ziemia Lubańska jednym ze ‘Schronów’ Trzeciej Rzeszy”; 2) współpraca partnerska z SP-ZFST Pogranicze przy realizacji projektu „Historia zaklęta w kamieniu” współfinansowanego ze środków Funduszu Inicjatyw Obywatelskich, w zakresie zadań projektu mieściła się promocja historii regionu poprzez odbywane w LCH i terenowe warsztaty mineralogiczne oraz wydanie i promocja przewodnika po powiecie lubańskim i lwóweckim. 4. Współpraca z Kołem Pionierów Ziemi Lubańskiej przy przygotowaniu dokumentacji wspomnień lubańskich pionierów. 5. Współorganizowanie z Łużyckim Stowarzyszeniem Miłośników Modelarstwa PASJONAT w Lubaniu VI Międzynarodowego Łużyckiego Konkursu Plastikowych i Kartonowych Modeli Redukcyjnych. 5. Ponadto ŁCR w ramach współpracy z organizacjami pozarządowymi systematycznie udostępnia salę konferencyjną, przestrzeń oraz sprzęt wystawienniczy a także przekazuje nieodpłatnie materiały promocyjne miasta Lubań. Poniżej wykaz organizacji, które korzystały z tego rodzaju wsparcia: Nazwa organizacji pozarządowej Forma współpracy Podejmowane działania PZFST Pogranicze Wystawy Udostępnienie holu w Galerii Łużyckiej na wystawy prac 4.11-18.11 15 PZFST Pogranicze Udostępnienie Sali konferencyjnej Przekazanie materiałów promocyjnych Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym w dniu: 23.02; 21.04; 19.05; 16.06; 9.06; 17.06; 19.06; 29.09; 4.11; 9.11; 10.12; Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 4.08; 16.09 Lubańskie Stowarzyszenie Mieszkańców „Panaceum” Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym na spotkanie w dniu 17.03 Polski Związek Działkowców „Łużyce” Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym na spotkanie w dniu: 28.03 Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów Odnowa Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym na spotkanie w dniu: 18.02; 6.05 Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 5.07 Grupa Literacka Nurt Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 28.08 Społeczny Komitet Obrony Bezrobotnych Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym na spotkanie w dniu 28.06; 6.09; 17.10; 11.12; ZHP Lubań Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 5.07; 16 27.08;21.12 Łużyckie Stowarzyszenie Miłośników Modelarstwa w Lubaniu „Pasjonat” Współpraca w zakresie organizacji VI Międzynarodowego Konkursu Plastikowych i Kartonowych Modeli Redukcyjnych Udostępnienie Sali konferencyjnej, holu w Galerii Łużyckiej oraz biura ŁCR na biuro zawodów. Promocja wydarzenia w mediach oraz na tablicach informacyjnych na potrzeby przeprowadzenia konkursu. Przekazanie materiałów promocyjnych na nagrody i upominki. 2-4.10.2015r Łużyckie Stowarzyszenie Miłośników Modelarstwa w Lubaniu „Pasjonat” Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych – 2.10.2015 Polski Związek Wędkarski Lubań Miasto Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej w dniu 18.02.2015 Przekazanie materiałów promocyjnych Krąg Instruktorów i Starzyzny Harcerskiej „Korzenie” przy KH ZHP w Lubaniu Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 21.05; 27.08 Udostępnienie Sali konferencyjnej Udostępnienie Sali konferencyjnej wraz ze sprzętem multimedialnym w dniu 30.09 Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 6.02 Uczniowski Klub Sportowy MOSiR „Skorpiony” Przekazanie materiałów promocyjnych Ufundowanie 4 pucharów na turniej piłki nożnej Oddział Łużyckiego PTSM Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 17.03 Klub Honorowych Dawców Krwi Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 29.10 17 Polski Związek Działkowców PIAST Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 31.08 Klub Brydża Sportowego PIAST Przekazanie materiałów promocyjnych Ufundowanie pucharu szklanego Stowarzyszenie Miłośników Parafii Katolickiej w Uniegoszczy Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 15.06 Stowarzyszenie Citroen Polska Stargard Szczeciński Przekazanie materiałów promocyjnych Przekazanie materiałów promocyjnych w dniu 3.06 Polskie Stowarzyszenie Diabetyków, Zarząd Koła Terenowego w Lubaniu Wynajęcie Sali konferencyjnej Wynajęcie Sali konferencyjnej w dniu 9.07 Lubańskie Towarzystwo Tenisowe Pomoc finansowa Pomoc finansowa w formie bonu o wartości 150zł Okręg Polskiego Związku Wędkarskiego w Jeleniej Górze. Koło Lubań „Wiarus” Przekazanie materiałów promocyjnych Ufundowanie 4 pucharów oraz nagrody rzeczowej w dniu 2.06 Fundacja Bukowińska "Bratnia Pomoc" Współpraca w zakresie organizacji Dnia Aktywnej Rodziny podczas Dni Lubania. Dzień Aktywnej Rodziny rozpoczął się od koncertu Orkiestry Reprezentacyjnej Straży Granicznej i pokazu musztry paradnej. Impreza łączyła typowo festynowe zabawy i bezpłatne atrakcje z głębszym przesłaniem. Jej uczestnicy mogli twórczo i ciekawie spędzić czas w towarzystwie najaktywniejszych z Lubanian, czyli członków dwudziestu organizacji pozarządowych. Hasłem imprezy było „Poznajmy się!”. Na scenie trwał rodzinny program. Członkowie organizacji czynnie włączyli się w Grupa Literacka "NURT" Klub Honorowych Dawców Krwi przy Spółdzielni Mieszkaniowej w Lubaniu Klub Seniora przy Ośrodku Wsparcia Dziennego w Lubaniu Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów "ODNOWA" Lubańskie Stowarzyszenie Mieszkańców PANACEUM Lubański Klub Przyjaciół Camino Łużyckie Stowarzyszenie 18 Miłośników Modelarstwa w Lubaniu „PASJONAT" Miejsko-Gminny Ludowy Klub Sportowy „KWISA” Lubań Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych Oddział Łużycki w Lubaniu Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych Oddział Lubań – Łużyce Polski Związek Rencistów i Inwalidów Zarząd Rejonowy w Lubaniu Regionalny Związek Pszczelarzy w Jeleniej Górze Koło Pszczelarzy Ziemi Lubańskiej Społeczny Komitet Obrony Bezrobotnych Stowarzyszenie „7NIEBO” Stowarzyszenie Miłośników Górnych Łużyc Stowarzyszenie Miłośników Tradycji Heroicznej i Brawurowej Szarży Kawaleryjskiej 3 Szwadronu Szwoleżerów Polskich Przybocznej Gwardii Cesarskiej Napoleona z dnia 30 Listopada 1808 r. na Wąwóz Somosierra w Hiszpanii Stowarzyszenie Rodzin Katolickich przy parafii pw. Świętej Trójcy w Lubaniu obchody DAR m. in. poprzez: wesoły korowód Stowarzyszenia Rodzin Katolickich przy parafii św. Trójcy w Lubaniu (przy wsparciu LSA ODNOWA) oraz rozśpiewane "Echo Bukowiny", "Złote Nutki", "Lubaniacy" przy lubańskim Zarządzie Rejonowym Polskiego Związku Rencistów i Inwalidów oraz harcerze z Lubańskiego Hufca ZHP. Na scenie także swoje wiersze recytowali członkowie Grupy Literackiej Nurt i ich przyjaciele. Pod sceną przedstawiciele wszystkich organizacji, dowodzeni przez modelarzy z Łużyckiego Stowarzyszenia Miłośników Modelarstwa w Lubaniu "PASJONAT" z cegiełek zapełnionych własnym przesłaniem zbudowali wspólny dom. PASJONACI prowadzili stoisko, na którym można było pobawić się różnego rodzaju materiałami modelarskimi i z bliska przyjrzeć się gotowym modelom. W dużym namiocie Lubańskiego Hufca Związku Harcerstwa Polskiego trwało szkolenie pierwszej pomocy, było to bardzo wesołe stoisko, bo harcerze zapraszali też do wspólnych gier i zabaw. Rekreację na trawniku prowadziło Towarzystwo Przyjaciół Dzieci z 19 Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Oddział Miejski Warsztaty Terapii Zajęciowej w Lubaniu Związek Harcerstwa Polskiego Hufiec Lubań Stowarzyszenie PołudniowoZachodnie Forum Samorządu Terytorialnego „Pogranicze” Warsztatami Terapii Zajęciowej. W namiotach dwóch stowarzyszeń można było spotkać się z naturą – Polski Związek Hodowców Gołębi Pocztowych Oddział Łużyce pokazywał lubanianom gołębie pocztowe, ozdobne i sportowe a Koło Pszczelarzy Ziemi Lubańskiej – przeszklony ul z rodziną pszczelą. Wiedzę o Lubaniu można było sprawdzić na stanowisku zapalonych turystów z Łużyckiego Oddziału Polskiego Towarzystwa Schronisk Młodzieżowych, biorąc udział w pełnym ciekawostek quizie. Uczestników egzaminowali również, niezbyt surowo, członkowie Lubańskiego Stowarzyszenia Abstynentów Odnowa. Z kolei Grupa Literacka Nurt i Stowarzyszenie Siódme Niebo reprezentowały lokalne środowiska artystyczne. Więcej sztuki i literatury można było znaleźć w lubańskiej książnicy, bo imprezie towarzyszył Dzień Otwarty Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej. Miejsko-Gminny Ludowy Klub Sportowy KWISA zaprosił na rajd rowerowy po Wielkim Lubańskim Lesie. Dla dużych i małych miłośników ręcznie wyrabianych dekoracji 20 członkinie Klubu Seniora przy Ośrodku Wsparcia Dziennego prowadziły warsztaty. Znacznie groźniej było u Stowarzyszenia Miłośników Górnych Łużyc, którzy pokazywali stroje historyczne militaria, w tym broń. O historię można było zahaczyć także na stoisku Fundacji Bukowińskiej „Bratnia Pomoc” przedstawiającej na poważnie i na wesoło historię urokliwej Bukowiny i Bukowińczyków. W minione czasy przenosiło również Stowarzyszenie Miłośników Tradycji Heroicznej i Brawurowej Szarży Kawaleryjskiej 3 Szwadronu Szwoleżerów Polskich – Przybocznej Gwardii Cesarskiej Napoleona z dnia 30 listopada 1808 r. na Wąwóz Somosierra w Hiszpanii, którego nazwa, jak się zdaje, mówi wszystko o jego obszarze zainteresowań. Jak wspierać rodzinę, można było dowiedzieć się na stoisku Stowarzyszenia Rodzin Katolickich przy parafii św. Trójcy w Lubaniu, które prezentowało swój dorobek. Promocją wolontariatu zajmowały się dwa stowarzyszenia – Lubańskie Stowarzyszenie Mieszkańców PANACEUM, zachęcające do przyłączenia się na swoim stoisku i 21 Społeczny Komitet Obrony Bezrobotnych, prezentujący w sali konferencyjnej materiał filmowy o zbiórkach żywności. Z kolei do dzielenia się darem życia zachęcali przykładem własnym i własnych przedsięwzięć członkowie Klubu Honorowych Dawców Krwi przy Spółdzielni Mieszkaniowej w Lubaniu. Pasją wędrowania szlakami Jakubowymi można było zaś zarazić się od członków Lubańskiego Klubu Przyjaciół Camino, gdzie również trwały warsztaty origami – składano jakubowe muszle. W przygotowaniu i realizacji Dnia Aktywnej Rodziny lubańskim organizacjom pozarządowym pomogły Stowarzyszenie PołudniowoZachodnie Forum Samorządu Terytorialnego „POGRANICZE” i Łużyckie Centrum Rozwoju. Stowarzyszenie Miłośników Górnych Łużyc Przygotowanie Wystawy Schron Współpraca w zakresie przygotowania wystawy „Schron” w zakresie promocji imprezy. Przygotowanie fabularyzowanego filmu, zapowiadającego zdarzenie oraz wideorelacji. Kierowanie ruchu turystycznego z Wieży Brackiej do Schronu. Klub Sportowy Samuraj „Lubańskie Biegowisko Współorganizacja wydarzenia, przekazanie 22 Stowarzyszenie Pogranicze, Łużycka Drużyna Łucznicza, Historyczna Straż Miejska (Teatr Pro-Motor, Gimnazjum nr3, Muzeum Regionalne) 2014” – Bieg po zdrowie materiałów promocyjnych na nagrody w konkursach. Organizacja 4 imprez historycznych Pomoc w zakresie organizacji 4 imprez historycznych: - inscenizacja przejazdu Jana Kapistrana - inscenizacja wjazdu Anny Jagiellonki - inscenizacja przejazdu J.W.Goethego - Noc Świętojańska Stowarzyszenie Miłośników Górnych Łużyc, współpraca z członkiem Stowarzyszenia Projekt „Spotkanie z historią-Wzmocnienie regionalnej tożsamości kulturowo-historycznej oraz aktywności obywatelskiej mieszkańców powiatu lubańskiego” Współpraca w zakresie realizacji projektu obejmująca wydanie publikacji, organizację wystawy i konferencji, warsztatów dla młodzieży oraz promocji historii regionu. Na uwagę zasługuje diagnoza współpracy administracji publicznej i organizacji profilaktycznych przeprowadzona w 2015 r. m.in. w Lubaniu przez Fundację Merkury z Wałbrzycha oraz Dolnośląską Federację Profilaktyki Uzależnień „Ślęża” w ramach projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach EFS pn. „Modelowa współpraca administracji publicznej i organizacji profilaktycznych na Dolnym Śląsku”. Z diagnozy tej wynika, że współpraca organizacji pozarządowych profilaktycznych z administracją publiczną w Lubaniu, jest na wysokim poziomie. Nie oznacza to oczywiście, że samorząd miasta Lubań nie zauważa obszarów wymagających poprawy i większego wzmocnienia wzajemnej współpracy. Należy zmierzać do stworzenia optymalnych warunków zaspakajania zbiorowych potrzeb mieszkańców i wspieranie ich aktywności obywatelskiej poprzez udział organizacji pozarządowych w rozwiązywaniu problemów społecznych wspólnoty samorządowej, zwiększać udział organizacji w realizacji zadań publicznych oraz bardziej angażować je do udziału w konsultacjach projektów aktów normatywnych w dziedzinach dotyczących działalności statutowej, w tym rocznego programu współpracy, tak aby organizacje pozarządowe były współtwórcami tych aktów. Jest to niezbędne do pełnego zrealizowania celu Programu oraz realizacji wyznaczonych w nim zadań. 23 Niemniej jednak, działania podejmowane przy współpracy z sektorem NGO są coraz częstsze i odbywają się na zasadach partnerstwa. Zauważalny jest stały wzrost zaangażowania w życie społeczne organizacji pozarządowych. Ponadto tworzą się nowe grupy nieformalne, które również angażują się w prace na rzecz lokalnej społeczności. Wszystko to wzmacnia pozycje organizacji pozarządowych i zapewnia im równe szanse, z innymi podmiotami, na realizację zadań publicznych. Burmistrz Miasta Lubań Arkadiusz Słowiński 24