WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #204 10.07.2009 - 16.07.2009 > get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] InFocus:ThisWeek Brave Festival 5 03.07.2009-11.07.2009 With the keyword “Against Cultural Exile," each year Brave Festival brings to Wrocław traditional performing artists and musicians from all over the world. This year’s focus is “Prayers of the World," and the main feature is the presentation of various traditional rites of religiosity or spirituality. The program includes: a Zikr ritual by a women’s group from Georgia, a Tanzanian libation ritual, Korean mudang rituals, Corsican religious polyphonies, and also, from the UNESCO Intangible Cultural Heritage List, healing dance from Malawi, Ahellil chants of the Berbers of Algeria, and the Azer songs of Mugham. Read more at http://www.bravefestival. pl (PL/EN) Young Classic Wratislavia 11.07.2009 - 19:00 (Saturday) ST. MARIA MAGDALENA CHURCH (ul. Szewska 10) Tickets: 20/10PLN A classical music concert by Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk (Polish-German Lower Silesia Youth Philharmonic). In program are: J. S. Bach / L. Stokowski - “Toccata & Fuga d-moll" M. Karłowicz / R. Bukowski - “Pieśni" M. Karłowicz - “Odwieczne pieśni" op.10 [Poemat Symfoniczny] Every year, “Young Classic Wratislavia" presents the works of young musicians passionate about classical music, and it is already its 6th edition this year. After the concert in Wrocław, the Youth Philharmonic will play in Oleśnica (Sunday 12.07, 16:00), Świdnica (Monday 13.07, 19:00) and then continue the tour to Germany: Dresden, Reichenbach and Pirna (14, 15, 16.07 respectively). Arsenal Nights 26.06.2009-12.07.2009 ARSENAL (ul. Cieszyńskiego 9) “Arsenal Nights (Wieczory w Arsenale)" is an annual open-air chamber music festival. For more information and the complete program, please check: www. wieczory-w-arsenale.pl (PL/EN) Non Sola Scripta: Wrocław Summer Organ Festival 05.07.2009-30.08.2009 UNIVERSITY CHURCH (Kościół Uniwersytecki / pl. Uniwersytecki 1a) Every Sunday at 19:30, Wrocław’s annual organ music festival presents a concert by Polish and European musicians. InTheatres GOTHIC HALL (Sala Gotycka, ul. Purkyniego 1) [Brave Festival] Gogo Milungu Group (TZ) - “Spirits of Tanzania" - Fri 18:30 Galeria DESIGN (ul. Świdnicka 2-4) [Brave Festival] Sierab Ling Monks (Tibet) - “The Ritual Destruction of the Sand Mandala, Cham Dances and Procession towards the Odra River" - Sat 11:30 Concerts Friday 10th ST. CHRISTOPHER CHURCH (pl. św. Krzysztofa 1) [Brave Festival] Irkutsk Ensemble Authentic Music (RU) - “Siberian Lamentations: Surviving Rituals of the Angara Delta" (20PLN) - 19:30 ARSENAL (ul. Cieszyńskiego 9) [Arsenal Nights] Trebunie Tutki - “Traditional Highlander Music" (Classical: 60/45PLN) - 20:00 RURA (ul. Łazienna 4) Celebrate (Rock: 14/12/9PLN) - 20:30 CAPITOL Musical Theatre (ul. Piłsudskiego 67) [Brave Festival] Toumani Diabaté (African) -21:00 Saturday 11th OnScreen ACF DWORCOWE ST. MARIA MAGDALENA CHURCH (ul. Szewska 10) [Young Classic Wratislavia] Polsko-Niemiecka Młoda Filharmonia Dolny Śląsk (Polish-German Lower Silesia Youth Philharmonic) – Program: J. S. Bach/ L. Stokowski/M. Karłowicz/R. Bukowski (Classical: 20/10PLN) - 19:00 WSPÓŁCZESNY (CONTEMPORARY) THEATRE (ul. Rzeźnicza 12) [Brave Festival] Andreas Vollenweider - 19:00 LALEK (PUPPET) THEATRE (pl. Teatralny 4) [Brave Festival] El Cuadro Flamenco - “Compás Extremeńos “ (Flamenco) 21:00 (ul. Piłsudskiego 105 / In Main Railway Station) Berlin Calling (DE) Fri-Sun 13:00 Hańba (ZA/AU) Fri-Sun 14:45; Mon-Thu 16:00 Das Kabinett des Doktor Caligari (DE, 1920) Fri-Sun 16:45; Mon-Thu 13:15, 21:45 Lake Tahoe (MX) Fri-Sun 18:00; MonThu 14:30 Venkovský učitel (CZ/DE/FR) Fri-Sun 19:30; Mon-Thu 19:45 Antichrist (DK/DE/FR) Fri-Sun 21:30; Mon-Thu 18:00 Sunday 12th WARSZAWA (ul. Piłsudskiego 64) Vicky Cristina Barcelona (ES/US) Sun-Thu 16:00, 20:00 Wino truskawkowe (PL/SK) Sun-Thu 18:00 Das Fremde in mir (DE) Sun-Thu 16:00 Mes stars et moi (FR) Sun-Thu 18:00 Knowing (US/GB) Sun-Thu 20:00 >> Brave Festival: 10.07 (Friday) The Storm Bird (DE) 10:00 Giant Buddhas (CH) 12:00 Burning Memories (LK) 14:00 Headwind Hall (EE) 16:00 1. Kamfora Fooling Dutchman (EE) 18:00 2. Współczesny (Contemporary) Theatre Łykend Louvre City (FR), 3.Operation Lizystrata 4. Jazz Club Rura (US) 20:30 5. Polski Theatre / Kameralna & Arka Theatre 11.07 (Saturday) 6. Komedia Theatre Looking for an Icon (NL) 10:00 7. Helios Cinema / XO 8. Mleczarnia Café/Hostel War Photographer (CH) 12:00 9. St. Maria Magdalena Church pl. Jana 10. Bezsenność / Niebo Cafe Konkurs (PL) 14:00 Pawła II 11. Galeria DESIGN Dream Girls (GB), (NL) 16:00 12.Celebration Museum Of Architecture 13. Tourist Information Centre Absolut Warhola (DE) 17:30 UNIVERSITY CHURCH (Kościół Uniwersytecki / pl. Uniwersytecki 1) [Non Sola Scripta] Bogusław Raba (organs), Vratislawia Trumpet Duo (Classical: 15/10PLN) - 19:30 RURA Tomasz Łoś Nitribitt & Przemek Janik - “Harp Session" (Harmonica: Free) - 20:30 SYNAGOGUE “UNDER A WHITE STORK" (Synagoga Pod Białym Bocianem / ul. Włodkowica 7) [Summer Concert] Bente Kahan & Di Gojim (Jewish: 25/20PLN) 17:00 ARSENAL [Arsenal Nights] Ewa Pobłocka (piano), Jan Stanienda (violin), The Wratislavia Chamber Orchestra- Program: J. Haydn/W. A. Mozart (Classical: 30/24PLN) - 20:00 Monday 13th RURA Piano Bar (Jazz: Free) - 20:00 ALIVE [Jam Session] “Monday Pop Blues Rock Session" (Free) - 21:00 Tuesday 14th MULTIKINO Arkady: http://multikino.pl/arkady/ Pasaż Grunwaldzki: http://multikino.pl/pasaz/ Exhibitions Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4) > Marek Straszak “Konstelacja Wrocław (Wrocław Constellation)" [installation] (07.07.09-24.07.09) MLECZARNIA (ul. Włodkowica 5) > “Szare Dni (Grey Days)" [photo] (27.06.09-31.07.09) FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) > Edgar de Poray “Avant Music Festival: Autoportret" [photo] (25.06.09-31.08.09) > Hotel Tumski 3 HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21) 16 >> www.heliosnet.pl 4 8 2 5 11 (Wyspa Słodowa 10, tel. 071/322-60-88/99) http://www.hotel-tumski.com.pl > ART HOTEL (ul. Kiełbaśnicza 20, tel. 071/ 78-77-100) http://www.arthotel.pl > Hotel Mercure : Panorama (pl. Dominikański 1, tel.071/323-27-00) > The Stranger Hostel (ul. Kołłątaja 16/3, tel.071/344-12-06) http://www.thestrangerhostel.com > MLECZARNIA Hostel (ul. Włodkowica 5, tel.071/787-75-70) http://www.mleczarniahostel.pl > Cinnamon Hostel (ul. Kazimierza Wielkiego 67, tel.071/34458-58) http://www.cinnamonhostel.com > AKADEMIA RUCHU (ul. Ruska 47-48A, tel.071/793-29-38) http://www. akademiaruchu.com.pl > Wrocław INFO (Sukiennice 12, Rynek) [email protected] > Zamek Kliczków Kliczków 8, 59-724 Osiecznica tel.075/73-40-700 thru 702 http://www.kliczkow.com.pl Watch our original videos on YouTube: www.youtube.com/WroclawWeekly More videos are available on Podcast: www.wroclawweekly.pl/podcast.htm FindUsHere 14. Wrocław Info - Coffee2go 15 14 13:30, 14:30, Brüno (US) 11:30, 12:30, 15:30, 16,30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30 Everybody Wants to Be Italian (US) 11:15, 13:30, 17:45, 20:00, 22:15 Wednesday 15th The Horsemen (US) 12:30, 14:45, 19:15, RURA Chyła/Olejnik/Jarosz - “Standards 21:30 Session" (Jazz: Free) - 20:30 John Woo’s “Chi bi" (CN) 15:15 ALIVE Antybiotyk (Alternative/Rock: Coco Chanel (FR) 14:15, 18:45, 21:00 Free) - 21:00 Transformers: Revenge of the Fallen (US) 11:15, 12:15, 14:15, 17:15, 18:15, Thursday 16th 20:15, 21:15 6. Lalek (Puppet) Theatre & RURA Ania Stępniewska (Jazz: 1. Opera Wrocławska The Proposal (US) 12:00, Komedia 16:30 Theatre Helios Cinema 2. Jazz Club Rura U Pana Boga za miedzą7. (PL) 14/12/9PLN) - 20:30 10:15, 17:00 8. Mleczarnia Café/Hostel RURA [Jam Session] Przemek Jarosz Trio (Jazz: Free) - 20:30 ALIVE The Merss & Hug Me Mum (Rock/ Ska/Metal: Free) - 21:00 The Haunting in Connecticut (US) 15:45 >> For Children (Polish Dubbed): Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (US) [3D] 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 / [2D] 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 13 12 1 6 7 9 10 1. Mleczarnia Café & Hostel / Synagogue “Under A White Stork" 2. Współczesny (Contemporary) Theatre 3. Arsenal 4. University Church 5. Galeria Entropia 3. Oratorium Marianum 9. Museum Of Architecture 4. Arsenał 10. BWA Awangarda 5. Helios Cinema Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 31 11 ©WrocławWeekly 2009, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] // [email protected] 6. Mleczarnia Café/Hostel 7. Museum of Architecture 6. 7. 8. 9. 10. 11. Galeria Design St. Maria Magdalena Church Jazz Club Rura Gothic Hall Lalek (Puppet) Theatre Helios Cinema 12. Wrocław Info - Coffee2go 13. Tourist Information Centre