Lufthansa i HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE

INFORMACJA PRASOWA
Lufthansa i HRS – HOTEL
postanawiają współpracować
RESERVATION
SERVICE
Największy w Europie portal hotelowy to nowa platforma rezerwacji
hotelowych na stronie internetowej www.Lufthansa.com.
Kolonia, 18 września 2007 – Od teraz największe niemieckie linie lotnicze i firma
numer 1 w dziedzinie rezerwacji hotelowych działają wspólnie: Od 1 września
podróŜni mogą za pośrednictwem strony internetowej linii lotniczych Lufthansa
(www.Lufthansa.com) rezerwować nie tylko bilety lotnicze, lecz równieŜ – dzięki
współpracy linii lotniczych z HRS – pokoje hotelowe. Dzięki temu pasaŜerowie linii
lotniczych Lufthansa mają bezpośredni dostęp do 225 000 hoteli na całym świecie i
mogą korzystać z nowych ofert cenowych oraz serwisu HRS.
Mogą oni równieŜ wybierać z całego asortymentu hoteli i atrakcyjnej oferty HRS.
Dodatkowo, specjalnie dla klientów Lufthansa, hotele są oznaczone symbolem
programu lojalnościowego Miles and More, dzięki czemu pasaŜerowie linii mogą
korzystać z ofert tego programu.
Portal hotelowy HRS oferuje klientom Lufthansa kompleksowe rozwiązanie w
zakresie rezerwacji hotelowych w Internecie: za pomocą HRS moŜna dokonywać
rezerwacji pojedynczych, grupowych oraz targowych – wszystko u jednego
partnera. Kolejne zalety systemu rezerwacji hotelowej HRS: serwis nie pobiera
Ŝadnych opłat od klienta dokonującego rezerwacji; klient płaci bezpośrednio w
hotelu, nie trzeba podawać danych z karty kredytowej ani wpłacać zaliczki; ponadto
rezerwacje moŜna szybko anulować bądź skorygować.
Do działu rezerwacji hotelowych na stronie internetowej www.Lufthansa.com moŜna
szybko przejść za pośrednictwem zakładki „Hotele”. JuŜ po kilku kliknięciach moŜna
www.HRS.de
1z3
zarezerwować w odpowiednim hotelu pokój – z myślą o podróŜy do miasta lub
urlopie na plaŜy. I juŜ moŜna ruszać w drogę.
„UwaŜamy, Ŝe HRS stanowi dla linii lotniczych Lufthansa idealne uzupełnienie, by
nasza obecność online stała się jeszcze bardziej atrakcyjna i przyjazna dla klienta”,
mówi Dirk Verhoeven, dyrektor generalny działu sprzedaŜy online, rozwoju i operacji
firmy Lufthansa. „Wielki wybór hoteli, korzystne ceny oraz prosta obsługa systemu
rezerwacji przekonały nas do HRS. Teraz dla naszych klientów rezerwacja całej
podróŜy za pomocą naszej strony internetowej jest bardzo łatwa.”
RównieŜ Tobias Ragge, członek zarządu HRS, jest pod wraŜeniem nowej
współpracy: „Lufthansa i HRS to dwaj absolutni liderzy na rynku, którzy teraz
współpracują i dzięki temu oferują podróŜnym świetny serwis rezerwacji. Nasze
oferty uzupełniają się w optymalny sposób.”
HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE: Liczby i fakty
HRS prowadzi światowy elektroniczny system rezerwacji hotelowej dla osób
podróŜujących prywatnie i słuŜbowo, wykorzystując do tego bazę danych
obejmująca ponad 225 000 hoteli. System ten umoŜliwia bezpłatne rezerwacje
bezpośrednie z natychmiastowym potwierdzeniem – po cenach obowiązujących w
momencie dokonywania rezerwacji. W przypadku dokonania rezerwacji wyświetlone
dla wybranego hotelu ceny pokoi są gwarantowane.
Przy 3 milionach uŜytkowników i średnio 500 milionach odsłon rocznie HRS stanowi
dla hoteli najszerszy kanał dystrybucji, zapewniający optymalną sprzedaŜ wolnych
pokoi hotelowych. Ponad 700 000 ocen hoteli dokonanych przez gości HRS stanowi
idealną pomoc w orientacji przy rezerwacji hotelu. Dotyczy to szczególnie ocen
hoteli w systemie HRS: mogą ich dokonywać wyłącznie klienci, którzy nocowali w
danym hotelu.
Ponad 12 000 przedsiębiorstw regularnie rezerwuje za pomocą systemu HRS
pokoje na podróŜe słuŜbowe, konferencje i podróŜe grupowe. Klienci firmowi
korzystają przy tym z wielkiej skali sprzedaŜy, umoŜliwiającej HRS oferowanie
szczególnie korzystnych stawek. Do firm przeprowadzających rezerwacje w HRS za
www.HRS.de
2z3
pomocą funkcji best-buy i dzięki temu w znacznym stopniu oszczędzających koszty
naleŜą między innymi IKEA, Metro AG, EADS, Deutsche Telekom i Deutsche Post
oraz wiele innych średnich i mniejszych przedsiębiorstw.
W rozwoju innowacyjnych narzędzi wykorzystano wieloletnie doświadczenie HRS –
ten międzynarodowy usługodawca, zatrudniający ponad 270 osób, juŜ od 1972 r.
specjalizuje się w rezerwacji pokoi. Najbardziej aktualny nowy produkt w HRS to
„Rezerwacja bezpośrednia konferencji online”: Za pomocą HRS moŜna online, po
cenie obowiązującej w momencie dokonywania rezerwacji, zarezerwować od 10 do
20 pokoi wraz z salą konferencyjną. Zapewnia to oszczędność czasu w zakresie
poszukiwania ofert. Całą konferencję moŜna zarezerwować w trzech prostych
krokach.
System HRS był wielokrotnie wyróŜniany rozmaitymi nagrodami. Firma została m.in.
po raz siódmy z rzędu uhonorowana nagrodą Business Traveller Award, nagrodą
Buying Business Travel Award 2007, nagrodą dla najlepszej turystycznej strony
internetowej 2006 oraz nagrodą eco Internet-Award 2007 w kategorii „Portal
internetowy dla klientów biznesowych”.
Dalsze informacje moŜna znaleźć na stronie internetowej www.HRS.de.
Osoba odpowiedzialna za kontakty z prasą
HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE
Markus Nierhaus
Kierownik działu PR
Blaubach 32
50676 Köln, Niemcy
Tel.: +49 221 2077-536
Faks: +49 221 2077-546
E-mail: [email protected]
www.HRS.de
www.HRS.de
3z3