PROJEKT BUDOWLANY Budowa kanalizacji

EKKOM Sp. z o.o.
ul. Wadowicka 8i, 30-415 Kraków, tel./fax (12) 267-23-33, 269-65-40
e-mail: [email protected], www.ek-kom.pl, www.edroga.pl
Katowice: ul. Jesionowa 9a, 40-159 Katowice, tel.: (32) 258-23-37, fax: (32) 258-85-69
GdaĔsk: ul. ArkoĔska 27 A, 80-387 GdaĔsk, tel./fax: (58) 346-12-18
Warszawa: al. Stanów Zjednoczonych 53, 04-028 Warszawa, tel.: (22) 201-98-53/54, fax: (22) 213-37-87
PROJEKT BUDOWLANY
Stadium
Obiekt budowlany
Budowa kanalizacji sanitarnej w pasie
drogowym drogi wojewódzkiej nr 713
w ul. RokiciĔskiej w miejscowoĞci Kraszew
województwo: łódzkie,
gmina: Andrespol, miejscowoĞü: Kraszew
Adres obiektu
Numery ewidencyjne
działek na których
usytuowany jest obiekt
(w nawiasach działki po
podziale)
ObrĊb Kraszew: 208, 154/2, 111/4, 112/11, 112/13, 112/15, 112/17,
112/19, 305/2, 245/2, 246/7, 155/1.
Nazwa i adres
Zamawiającego
Nazwa i adres jednostki
projektowej
Data opracowania
ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W ANDRSPOLU
z/s w WiĞniowej Górze
ul. Piekarnicza 6/10, 95-020 Andrespol
EKKOM SP. Z O.O.
30-415 Kraków, ul. Wadowicka 8i
WRZESIEē 2011 r.
BRANĩA KS
Projektował:
Nr uprawnieĔ
mgr inĪ. Marcin Tylek
MAP/0152/POOS/07
Sprawdził:
Nr uprawnieĔ
mgr inĪ. Anna Surowiec
73/96
Podpis
Podpis
EKKOM Sp. z o.o.
ul. Wadowicka 8i, 30-415 Kraków, tel./fax (12) 267-23-33, 269-65-40
e-mail: [email protected], www.ek-kom.pl, www.edroga.pl
Katowice: ul. Jesionowa 9a, 40-159 Katowice, tel.: (32) 258-23-37, fax: (32) 258-85-69
GdaĔsk: ul. ArkoĔska 27 A, 80-387 GdaĔsk, tel./fax: (58) 346-12-18
Warszawa: al. Stanów Zjednoczonych 53, 04-028 Warszawa, tel.: (22) 201-98-53/54, fax: (22) 213-37-87
OĝWIADCZENIE
OĞwiadczamy, iĪ wykonany projekt Budowlany pn.:
„Budowa kanalizacji sanitarnej w pasie drogowym drogi
wojewódzkiej nr 713 w ul. RokiciĔskiej w miejscowoĞci
Kraszew”
jest zgodny z obowiązującymi przepisami prawnymi oraz zasadami wiedzy
technicznej.
Projektant
Sprawdzający
Kraków, 2011 r.
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
3
PROJEKT BUDOWLANY:
I.
Opis techniczny
I. CzĊĞü ogólna
II. Projekt Zagospodarowania Terenu
III. Projekt Architektoniczno – Budowlany
IV. Uwagi koĔcowe
II.
CzĊĞü formalno - prawna
1. Normy
2. Inne dokumenty
3. Decyzje i uzgodnienia
4. Kopie uprawnieĔ budowlanych Projektantów wraz z zaĞwiadczeniami
o przynaleĪnoĞci do OkrĊgowych Izb InĪynierów Budownictwa
III.
CzĊĞü geologiczna
IV.
CzĊĞü rysunkowa
Rys. ZT 1
Orientacja
Rys. ZT 2÷3
Plan zagospodarowania terenu
Rys. BKS 1.1÷1.2 Profil podłuĪny
1:10 000
1:500
1:100/500
Rys. BKS.2.1
Studnia kanalizacyjna Ø 1000/1200mm
Rys. BKS.2.2
Studnia inspekcyjna Ø600mm
-
Rys. BKS.3
Schemat zasypu wykopu
-
Rys. BKS.4.1
Zabezpieczenie kabli na czas budowy
-
Rys. BKS.4.2
Zabezpieczenie przewodów na czas budowy
-
Rys. BKS.5.1
MontaĪ rury przewodowej w rurze ochronnej - do Ø125mm
-
Rys. BKS.5.2
MontaĪ rury przewodowej w rurze ochronnej - od Ø125mm
-
Rys. BKS.6
ZbliĪenie do istniejącego słupa teletechnicznego
EKKOM Sp. z o.o
1:25
1:25
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
I. OPIS TECHNICZNY
Zgodny z § 8 ust. 2 Rozporządzenia MI z dnia 10.07.2003 r. w sprawie
szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz.1133)
EKKOM Sp. z o.o
4
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
5
Spis treĞci:
I.
CZĉĝû OGÓLNA.......................................................................................7
1.
Inwestor .................................................................................................7
2.
Projektowanie ........................................................................................7
3.
Wykonawca ...........................................................................................7
4.
UĪytkownik.............................................................................................7
5.
Podstawa opracowania..........................................................................7
II.
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU..........................................9
1.
Przedmiot Inwestycji ..............................................................................9
2.
Istniejący stan zagospodarowania terenu ..............................................9
3.
Projektowane zagospodarowanie terenu .............................................10
3.1.
Rozwiązania projektowe ...............................................................10
3.2.
Zestawienie danych charakterystycznych obiektu ........................11
4.
Informacje o obiektach objĊtych ochroną konserwatoską ...................11
5.
Dane okreĞlające wpływ eksploatacji górniczej na teren ....................12
6.
Wpływ inwestycji na Ğrodowisko oraz zdrowie ludzi.............................12
III.
6.1.
Hałas ............................................................................................12
6.2.
Zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego .............................12
6.3.
Fauna i flora..................................................................................13
6.4.
Wody powierzchniowe i gruntowe.................................................13
6.5.
Zdrowie ludzi.................................................................................13
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY................................14
1.
Przeznaczenie i program uĪytkowy obiektu .........................................14
2.
Warunki gruntowo - wodne ..................................................................14
3.
Rozwiązania budowlane ......................................................................14
3.1.
Układ projektowanej sieci .............................................................14
3.2.
ZbliĪenie do istniejącego słupa teletechnicznego .........................15
3.3.
ZbliĪenie do istniejącego gazociągu .............................................16
3.4.
Układ wysokoĞciowy kanałów.......................................................16
3.5.
Elementy kanalizacji .....................................................................16
3.5.1.
Studzienka z krĊgów φ1000 i 1200mm ......................................16
3.5.2.
Studzienka z tworzywa sztucznego φ600mm ............................17
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
4.
6
Wykonanie robót..................................................................................18
4.1.
Roboty przygotowawcze ...............................................................18
4.2.
Roboty ziemne..............................................................................18
4.3.
ZbliĪenie do istniejącego słupa teletechnicznego .........................19
4.3.1.
Etapy przecisku hydraulicznego ................................................19
4.3.2.
Rury przeciskowe ......................................................................20
4.3.3.
Wykopy startowe i koĔcowe ......................................................20
4.4.
Posadowienie kanałów .................................................................21
4.5.
MontaĪ rur.....................................................................................22
4.6.
MontaĪ studni ...............................................................................22
4.7.
Próba szczelnoĞci.........................................................................22
4.8.
Ochrona antykorozyjna .................................................................22
5.
Uwagi koĔcowe....................................................................................23
6.
Plan bezpieczeĔstwa i ochrony zdrowia ..............................................24
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
I.
7
CZĉĝû OGÓLNA
1. INWESTOR
Inwestorem nowoprojektowanej kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami
w miejscowoĞci Kraszew jest:
Zakład Gospodarki Komunalnej w Andrespolu
z/s w WiĞniowej Górze,
ul. Piekarnicza 6/10
95-020 Andrespol
2. PROJEKTOWANIE
Projekt Budowlany opracowuje kompleksowo:
Biuro projektowe EKKOM Sp. z o. o.
ul. Wadowicka 8i
30-415 Kraków
3. WYKONAWCA
Wykonawca zaprojektowanej kanalizacji zostanie wybrany przez Inwestora
w terminie póĨniejszym.
4. UĩYTKOWNIK
UĪytkownikiem kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowoĞci
Kraszew bĊdzie:
Zakład Gospodarki Komunalnej w Andrespolu
z/s w WiĞniowej Górze,
ul. Piekarnicza 6/10
95-020 Andrespol
5. PODSTAWA OPRACOWANIA
Podstawą opracowania jest:
− Umowa zawarta w dniu 27 paĨdziernika 2010 r. pomiĊdzy Zakładem
Gospodarki Komunalnej w Andrespolu z/s w WiĞniowej Górze a biurem
EKKOM Sp. z o.o. z Krakowa,
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
8
− „Dokumentacja geotechniczna dla projektu budowlanego rozbudowy drogi
wojewódzkiej 713 na odcinku Andrespol - Kurowice” wykonana przez
PrzedsiĊbiorstwo Geologiczno - Geodezyjne z Katowic, ul. Sokolska 46,
− Mapa do celów projektowych i pomiary geodezyjne wykonane przez „PUGiK” –
PrzedsiĊbiorstwo Usług Geodezyjnych i Kartograficznych ze Skierniewic,
− Mapa do celów projektowych i pomiary geodezyjne wykonane przez
„PrzedsiĊbiorstwo Geodezyjne Bełchatów” z siedzibą w Bełchatowie, Plac
WolnoĞci 16E,
− Wypisy z ewidencji gruntów uzyskane z UrzĊdu Gminy w Andrespolu,
− Wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy
Andrespol w rejonie ulicy RokiciĔskiej połoĪonej w Andrespolu i w Kraszewie,
− Wizje lokalne w terenie,
− Warunki techniczne wydane przez ZGK w Andrespolu z/s w WiĞniowej Górze
z dnia 27.10.2010 r., znak 1551/10/rk,
− obowiązujące normy i przepisy branĪowe.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
9
II. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
1. PRZEDMIOT INWESTYCJI
Zakres opracowania obejmuje projekt budowlany budowy sieci kanalizacji
sanitarnej grawitacyjnej w miejscowoĞci Kraszew wraz z podłączeniem wszystkich
budynków mieszkalnych znajdujących siĊ na trasie planowanej kanalizacji.
Szczegółowy zakres przedstawiono na planie zagospodarowania terenu
(rysunek nr ZT.2).
W zakresie opracowania ujĊto:
- kanały sanitarne φ200mm PVC-U,
290,0 m
- przyłącza sanitarne o Ğrednicy φ160mm PVC-U,
86,8 m
- studnie kanalizacyjne Īelbetowe DN1200,
8 szt.
- studnie kanalizacyjne Īelbetowe DN1000,
2 szt.
- studnie kanalizacyjne z tworzywa DN600,
2 szt.
2. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU
PrzedsiĊwziĊcie obejmuje budowĊ kanalizacji sanitarnej w pasie drogowym
drogi
wojewódzkiej
713
w
miejscowoĞci
Kraszew.
Zgodnie
z
planem
zagospodarowania przestrzennego UrzĊdu Gminy w Andrespolu w rejonie
projektowanej trasy kanalizacji sanitarnej znajdują siĊ tereny mieszkaniowe, na
których dopuszcza siĊ realizacjĊ niniejszej inwestycji.
W stanie istniejącym Ğcieki bytowo-gospodarcze są odprowadzane do
zbiorników bezodpływowych, dlatego przewiduje siĊ podłączenie wszystkich
budynków oraz działek na przedmiotowym odcinku do projektowanej kanalizacji.
W zakresie aktualizacji mapy dla przedmiotowego opracowania znajdują
siĊ nastĊpujące elementy uzbrojenia terenu:
-
kanalizacja sanitarna i deszczowa – Łódzka Spółdzielnia Mleczarska „Jogo”
oddział produkcyjny w Kraszewie,
-
sieü wodociągowa – Zakład Gospodarki komunalnej w Andrespolu
z siedzibą w WiĞniowej Górze,
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
10
magistrala wodociągowa – Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o. o.
-
w Łodzi,
sieü teletechniczna – Telekomunikacja Polska S.A., Pion Sieci, Obszar
-
Eksploatacji w Katowicach,
linie energetyczne niskiego i Ğredniego napiĊcia oraz oĞwietlenie uliczne –
-
PGE Dystrybucja ŁódĨ,
sieü gazowa – Mazowiecka Spółka Gazownictwa, Oddział Zakład
-
Gazowniczy ŁódĨ.
3. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU
3.1.
Rozwiązania projektowe
Budowa kanalizacji sanitarnej składa siĊ z jednego nowoprojektowanego
kanału, który bĊdzie odbierał Ğcieki sanitarne z istniejącej zabudowy zgodnie
z planem zagospodarowania przestrzennego, oraz przyłączy zaprojektowanych do
granicy
linii
regulacyjnej.
Kanalizacja
zaczyna
siĊ
przy
działce
nr
246/4
w ul. Przylesie a koĔczy włączeniem do istniejącej studzienki w ul. Droga Przez
WieĞ. Niniejszy projekt budowlany dotyczy odcinka kanalizacji od pkt. K1 do K2,
który zlokalizowany jest w nowym pasie drogowym drogi wojewódzkiej 713
zatwierdzonym decyzją ZRID nr 38/11 na działkach nr (w nawiasach numer działki
po podziale): 208, 154/1 (154/2), 111/3 (111/4), 112/1 (112/13), 112/5 (112/15),
112/6 (112/17), 112/12 (112/19), 112/11, 305/1 (305/2), 245/1 (245/2), 246/1 (246/7),
155 (155/1).
Pozostała czĊĞü kanalizacji od pkt. St.istn. do K.1 i od pkt. K.2 do St.17
zlokalizowana jest na działkach gminnych i objĊta została odrĊbnym wnioskiem
o pozwolenie na budowĊ.
Studzienki kanalizacyjne na projektowanym kanale zlokalizowano w taki
sposób, aby mieszkaĔcy w póĨniejszym etapie mieli moĪliwoĞü podłączenia siĊ do
sieci kanalizacyjnej.
TrasĊ projektowanych kanałów zaprojektowano w oparciu o warunki techniczne
i konsultacjĊ rozwiązaĔ z ZGK w Andrespolu. Usytuowanie kanału przedstawiono na
rysunku ZT.2 i ZT.3.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
3.2.
11
Zestawienie danych charakterystycznych obiektu
Kanał sanitarny: K.1 – K.2
Budowa kanału sanitarnego o Ğrednicy φ200mm i łącznej długoĞci 290,0m oraz
podłączenie nastĊpujących przyłączy (w granicach linii regulacyjnej):
- P1 z budynku nr 8 (działka nr 111/3) do studni St.4, o Ğrednicy φ160mm i długoĞci
1,3m,
- P2 z działki nr 116/3 do studni St.4, o Ğrednicy φ160mm i długoĞci 16,6m,
- P3 z budynku nr 6 (działka nr 112/1), do studni St.5, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 1,3m,
- P4 z budynku nr 3 (działka nr 115/2) do studni St.5, o Ğrednicy φ160mm i długoĞci
17,4m,
- P5 z budynku nr 4 (działka nr 112/5) do studni St.6, o Ğrednicy φ160mm i długoĞci
2,7m,
- P6 z budynku nr 2d (działka nr 112/12) do studni St.7, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 3,4m,
- P7 z budynku nr 2c (działka nr 112/10) do studni St.8, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 2,8m,
- P8 z działki nr 115/6 do studni St.8, o Ğrednicy φ160mm i długoĞci 17,2m,
- P9 z budynku nr 2b (działka nr 305/1) do studni St.9, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 2,7m,
- P10 z budynku nr 1 - (działka nr 114/15) do studni St.9, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 18,4m,
- P11 z budynku nr 2a (działka nr 245/1) do studni St.11, o Ğrednicy φ160mm
i długoĞci 3,0m.
4. INFORMACJE
O
KONSERWATOSKĄ
OBIEKTACH
OBJĉTYCH
OCHRONĄ
Zgodnie z informacjami otrzymanymi z Wojewódzkiego UrzĊdu Ochrony
Zabytków w Łodzi w rejonie objĊtym przedmiotową inwestycją znajduje siĊ jeden
obiekt zabytkowy - dom drewniany zlokalizowany przy ul. RokiciĔskiej 2.
Przedmiotowa inwestycja nie koliduje z obiektem zabytkowym.
W przypadku natrafienia na obiekty znajdujące siĊ w ziemi naleĪy zawiadomiü
o tym odpowiednie słuĪby archeologiczne i zastosowaü procedurĊ wskazaną
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
12
w Rozporządzeniu Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie sprowadzenia
prac
konserwatorskich,
restauratorskich,
robót
budowlanych,
badaĔ
konserwatorskich i archeologicznych, a takĪe innych działaĔ przy zabytku wpisanych
do rejestru zabytków oraz badaĔ archeologicznych i poszukiwaĔ ukrytych lub
porzuconych zabytków ruchomych (Dz. U. Nr 150, poz. 1579).
5. DANE OKREĝLAJĄCE WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ
NA TEREN
Nie dotyczy.
6. WPŁYW INWESTYCJI NA ĝRODOWISKO ORAZ ZDROWIE LUDZI
Planowana inwestycja nie przyczyni siĊ do wprowadzania do Ğrodowiska
dodatkowych substancji. Negatywne oddziaływanie na Ğrodowisko moĪe wystąpiü
jedynie w fazie realizacji i bĊdzie związane z koniecznoĞcią zdjĊcia warstwy humusu
i wykonania wykopów w przypadku, kiedy kanały budowane bĊdą poza jezdnią oraz
z koniecznoĞcią usuniĊcia drzew kolidujących z inwestycją.
Natomiast w fazie eksploatacji Ğcieki bĊdą odprowadzane zamkniĊtym,
szczelnym systemem kanalizacji docelowo do oczyszczalni Ğcieków, a przyjĊte
rozwiązania, polegające na zastosowaniu wysokiej klasy materiałów zapewniających
szczelnoĞü kanałów, zabezpieczają grunt i Ğrodowisko wodne przed ewentualnym
skaĪeniem.
Inwestycja nie bĊdzie wiązała siĊ z koniecznoĞcią wyburzeĔ budynków
mieszkalnych.
6.1.
Hałas
Budowa kanalizacji nie wpłynie w negatywny sposób na poziom hałasu
w rejonie przedsiĊwziĊcia. Jedynie na etapie prac budowlanych moĪe wystąpiü
zwiĊkszenie poziomu hałasu spowodowane pracą maszyn budowlanych oraz
ruchem pojazdów ciĊĪkich dowoĪących materiały budowlane.
6.2.
Zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego
Budowa kanalizacji nie wpłynie w negatywny sposób na zanieczyszczenie
powietrza atmosferycznego w rejonie przedsiĊwziĊcia. Jedynie na etapie prac
budowlanych moĪe wystąpiü zwiĊkszenie zanieczyszczeĔ spowodowane pracą
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
13
maszyn budowlanych oraz ruchem pojazdów ciĊĪkich dowoĪących materiały
budowlane.
6.3.
Fauna i flora
Analizowana inwestycja nie spowoduje zachwiania równowagi przyrodniczej tego
terenu.
Wycinka drzew i krzewów planowana jest w związku z projektem „Rozbudowa
drogi wojewódzkiej nr 713 na odcinku Andrespol – Kurowice od km 12+400 do km
20+000” i została ograniczona do minimum. PoniewaĪ przedmiotowa inwestycja
bĊdzie realizowana wraz z rozbudową drogi nr 713, nie bĊdzie kolizji z istniejącymi
drzewami i krzewami.
6.4.
Wody powierzchniowe i gruntowe
Ze wzglĊdu na rodzaj zastosowanych materiałów zapewniających szczelnoĞü
kanałów zabezpieczają one grunt i Ğrodowisko wodne przed ewentualnym
skaĪeniem. Przewidywana inwestycja ma na celu polepszenie stanu wód
gruntowych, gdyĪ do tej pory Ğcieki z budynków na trasie planowanej inwestycji były
odprowadzane do zbiorników podziemnych - szamb, których stan techniczny moĪe
byü róĪny, i co za tym idzie moĪe powodowaü zanieczyszczania wód podziemnych
Ğciekami.
6.5.
Zdrowie ludzi
Inwestycja tj. budowa kanalizacji sanitarnej ma dodatkowy aspekt i specyfikĊ
związaną ze zdrowiem ludzi, którym jest ograniczony kontakt ze Ğciekami
sanitarnymi (dotychczas mieszkaĔcy musieli raz na jakiĞ czas opróĪniaü szamba),
w których Īyją róĪnego typu wirusy, zarazki i równoczeĞnie przy dłuĪszym ich
przetrzymywaniu w jednym miejscu (szamba) wydzielają siĊ trujące gazy.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
14
III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY
1. PRZEZNACZENIE I PROGRAM UĩYTKOWY OBIEKTU
Projektowana kanalizacja sanitarna zapewni prawidłowe odprowadzenie
Ğcieków sanitarnych z budynków
jednorodzinnych do zbiorczej sieci kanalizacji
sanitarnej i dalej - do oczyszczalni Ğcieków.
DługoĞü kanalizacji o Ğrednicy φ200mm - 290,0m.
DługoĞü przykanalików o Ğrednicy φ160mm – 86,8m.
2. WARUNKI GRUNTOWO - WODNE
OcenĊ warunków gruntowo – wodnych w rejonie projektowanej inwestycji ujĊto
w opracowaniu: „Dokumentacja geotechniczna dla projektu budowlanego rozbudowy
drogi wojewódzkiej 713 na odcinku Andrespol – Kurowice” wykonanym przez firmĊ
„Geoprojekt ĝląsk” z Katowic, ul. Sokolska 46 i dokumentacji geotechnicznej
wykonanej jako uzupełniającej przez Zakład Usług Geologicznych.
W
rejonie
badaĔ
podłoĪe
geologiczne
stanowią
grunty
pochodzenia
czwartorzĊdowego, plejstoceĔskie - osady wodnolodowcowe. Osady te stanowią
piaski, Īwiry oraz deluwialne gliny. Grunty te przykryte są serią nasypów drogowych
o miąĪszoĞci 0,11÷2,03m.
Woda gruntowa o swobodnym zwierciadle wystĊpuje w piaskach na głĊbokoĞci
1,6 – 1.7m ppt oraz w przewarstwieniach piaszczystych w namułach organicznych na
głĊbokoĞci 4,1m ppt. Okresowo zwierciadło wody gruntowej moĪe byü wyĪsze od
obecnie zaobserwowanego o ca 0,5m.
W dwóch otworach wierconych do głĊbokoĞci 3,0m zlokalizowanych w jezdni nie
nawiercono wody gruntowej. Otwory geotechniczne oraz ich lokalizacjĊ pokazano
w czĊĞci geologicznej niniejszego opracowania.
3. ROZWIĄZANIA BUDOWLANE
3.1.
Układ projektowanej sieci
Budowa kanalizacji sanitarnej składa siĊ z jednego nowoprojektowanego
kanału, który bĊdzie odbierał Ğcieki sanitarne z istniejącej zabudowy zgodnie
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
15
z planem zagospodarowania przestrzennego oraz przyłączy zaprojektowanych do
granicy linii regulacyjnej. Kanalizacja objĊta wnioskiem o pozwolenie na budowĊ
zaczyna siĊ na działce nr 155 (po podziale 155/1) w ul. Przylesie (punkt K.2), a
koĔczy siĊ na działce nr 154/1 (po podziale 154/2) w ul. Ekologicznej (punkt K.1).
Studzienki kanalizacyjne na projektowanym kanale zlokalizowano w taki sposób, aby
mieszkaĔcy mieli moĪliwoĞü podłączenia siĊ do sieci kanalizacyjnej.
TrasĊ projektowanych kanałów zaprojektowano w oparciu o warunki techniczne
i konsultacjĊ rozwiązaĔ z ZGK w Andrespolu. Usytuowanie kanału przedstawiono na
rysunku ZT.2.
Szczegółowy opis projektowanej kanalizacji znajduje siĊ poniĪej.
Kanał sanitarny: K.1 – K.2
Podczas projektowania odcinka kanalizacji w pasie drogi wojewódzkiej
uwzglĊdniono
poszerzenie
pasa
drogowego
wg
decyzji
ZRID
nr
38/11
w ul. RokiciĔskiej oraz projektowane sieci uzgodnione przez ZUDP nr 584/2010
z dnia 26.07.2010r. ĝrednica kanału wynosi φ200mm, a długoĞü 290,0 m. Trasa
kanału przebiega w ul. Przylesie i ul. Ekologicznej pod istniejącą drogą, natomiast
w ul. RokiciĔskiej wzdłuĪ granicy nowego pasa drogowego.
Zadaniem
projektowanego
kanału
bĊdzie
przejĊcie
Ğcieków
sanitarnych
z przyległych istniejących i ewentualnie projektowanych budynków zlokalizowanych
wzdłuĪ ul. Przylesie i RokiciĔskiej w Kraszewie.
Przyłącza kanalizacji sanitarnej: P.1 – P.17
W związku z planowaną rozbudową DW713 oraz aby zapobiec w przyszłoĞci jej
zniszczeniu zaprojektowano przyłącza kanalizacji sanitarnej do linii regulacyjnej (linii
wyznaczającej nową granicĊ pasa drogowego). Przyłącza te docelowo umoĪliwią
podłączenie prywatnych posesji do głównego kanału wzdłuĪ ul. RokiciĔskiej
w Kraszewie. ĝrednica przyłączy wynosi 160mm, a ich całkowita długoĞü do linii
regulacyjnej 78,7m.
3.2. ZbliĪenie do istniejącego słupa teletechnicznego
W związku ze zbliĪeniem kanalizacji sanitarnej do słupa teletechnicznego oraz
by zapobiec jego uszkodzeniu bądĨ przewróceniu w pobliĪu słupa kanalizacjĊ naleĪy
wykonaü przewiertem sterowanym lub przeciskiem hydraulicznym (MiĊdzy studniami
St.4 i St.5 wg planu zagospodarowania terenu ZT.2). Przekroczenie w okolicy słupa
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
16
wykonaü w rurze ochronnej stalowej Ø323,9x10mm wg normy PN-EN 10219-2
o długoĞci 4,0m (wg rys. szczegółowego BKS.6).
Szczegółowy opis jednej z metod bezwykopowego wykonania kanalizacji na
tym odcinku znajduje siĊ w dalszej czĊĞci opracowania.
3.3. ZbliĪenie do istniejącego gazociągu
W związku ze zbliĪeniem kanalizacji sanitarnej do gazociągu zaprojektowano
dwie studnie z tworzywa sztucznego o Ğrednicy Ø600mm oraz naleĪy zgodnie
z uzgodnieniem z Mazowieckiej Spółki Gazownictwa zabezpieczyü gazociąg rurami
ochronnymi (przy zbliĪeniach ze studniami St.9, St.9A, St.10 i St.11 wg planu
zagospodarowania terenu ZT.2). Zabezpieczenie wykonaü w rurach ochronnych
stalowych Ø219,1x6,3mm o długoĞciach: 2,5m i 3x3,0m (wg rys. szczegółowego
BKS.7). Rury ochronne uszczelniü opaskami termokurczliwymi.
3.4. Układ wysokoĞciowy kanałów
Układ wysokoĞciowy projektowanych kanałów sanitarnych jest uzaleĪniony od
zagłĊbienia uzbrojenia istniejącego i projektowanego (ZUDP 584/2010). PrzyjĊto
zagłĊbienie kanału zapewniające optymalne przykrycie oraz zachowanie co najmniej
normatywnych spadków. Kanały zaprojektowano w taki sposób aby w przyszłoĞci
było moĪliwe grawitacyjne podłączenie budynków znajdujących siĊ na trasie.
3.5. Elementy kanalizacji
Na załamaniach tras kanałów oraz w miejscach przewidywanych podłączeĔ
przyłączy kanalizacyjnych zaprojektowano studzienki kanalizacyjne o Ğrednicach
φ1200mm, φ1000mm i φ600mm w oparciu o normy: PN-B-10729:1999, PN-EN
476:2001 oraz PN-EN 1917.
Studzienki
kanalizacyjne
naleĪy
posadawiaü
na
podbudowie
z
cegły
kanalizacyjnej klasy 350 na zaprawie cementowej.
Jako zwieĔczenie projektowanych studzienek kanalizacyjnych przewidziano
zamykane włazy Īeliwne klasy D-400 osadzone na pierĞcieniach odciąĪających
zgodnie z PN-EN 124:2000. StudniĊ wykonaü tak, aby poziom górnej powierzchni
włazu zrównany był z nawierzchnią utwardzoną (rzedną naleĪy dostosowaü do
ostatniej warstwy odtwarzanej nawierzchni).
3.5.1.
Studzienka z krĊgów φ1000 i 1200mm
Projektuje siĊ studnie kanalizacyjne φ1200mm oraz φ1000mm. Studnie
wykonaü z prefabrykowanych elementów betonowych i Īelbetowych φ1200mm
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
17
i φ1000mm z betonu klasy min. C35/45 wg PN-EN 206-1, wodoszczelnego (W10),
małonasiąkliwego (nw≤4%), mrozoodpornego (F-100) zgodnie z PN-B-10729:1999,
PN-EN 476:2001, PN-EN 1610:2002 oraz PN-EN 1917:2004.
PrzejĞcia kanałów przez Ğciany studni wykonaü jako szczelne w stopniu
uniemoĪliwiającym infiltracjĊ wody gruntowej i eksfiltracjĊ Ğcieków. W Ğcianach
studni powinny byü osadzone króüce połączeniowe do połączenia z kanałami.
Przykładowe rozwiązanie studni znajduje siĊ na rysunku szczegółowym BKS.2.1.
Prefabrykaty betonowe i Īelbetowe powinny posiadaü AprobatĊ Techniczną IBDiM.
3.5.2.
Studzienka z tworzywa sztucznego φ600mm
Projektuje siĊ studzienki inspekcyjne typu TEGRA o Ğrednicy wewnĊtrznej
φ600mm zgodnie z obowiązującymi normami.
Prefabrykowane elementy składowe studzienki wykonane są z:
a) tworzyw sztucznych - polipropylenu (PP):
• podstawa studzienek z przyłączami kielichowymi dla rurociągów,
• rura trzonowa karbowana (komin),
• teleskopowy adapter pod zwieĔczenie,
b) Īelbetowy pierĞcieĔ odciąĪający,
c) Īeliwne zwieĔczenia.
Dolna czĊĞü studzienki - podstawa ma uformowaną wewnĊtrzną kinetĊ
i pozwala na kielichowe dołączenie przewodów z rur kanalizacyjnych z PVC-U
o Ğrednicach DN/OD od 160 ÷ 400mm.
Podstawy przelotowe przy Ğrednicach kanałów do 315mm pozwalają na odchylenie
wylotu o kąt bĊdący wielokrotnoĞcią 30o (od 0o do 90o). Podstawy połączeniowe
umoĪliwiają dołączenie pod kątem 90o dopływu z prawej i/lub z lewej strony. Ponadto
kielichy przyłączeniowe składają siĊ z ruchomego adaptera, który pozwala na dodatkową regulacjĊ połoĪenia rury o kąt ±7,5o w kaĪdej płaszczyĨnie. Adaptery te
umoĪliwiają na dodatkowe odchylenie wylotu w stosunku do wlotu o ±15o.
Rura trzonowa (komin) pozwala na łatwe wznoszenie studzienek do Īądanej
wysokoĞci. ŁatwoĞü ta wynika z prostych połączeĔ (kielichy z uszczelką) oraz
moĪliwoĞci regulacji wysokoĞci przez dociĊcie rury co 10cm.
W Ğcianie komina dopuszczalne jest wykonanie bezpoĞrednio na budowie
wkładek „in situ” - dodatkowych wlotów o Ğrednicach DN od 110 ÷ 200mm.
ĩeliwne elementy zwieĔczeĔ mogą opieraü siĊ jedynie na teleskopowym
adapterze, na Īelbetowym pierĞcieniu odciąĪającym lub teĪ przy wykorzystaniu obu
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
18
tych elementów razem. Adapter umoĪliwia łatwą regulacjĊ wysokoĞci ułoĪenia włazu
w stosunku do konstrukcji studzienki a pierĞcieĔ odciąĪający pozwala na bezpieczne
przeniesienie nacisków pionowych na podłoĪe.
Studzienka TEGRA 600 moĪe mieü wysokoĞü do 6,0m a zewnĊtrzne
karbowanie Ğcian studzienki zapewnia całej strukturze właĞciwą sztywnoĞü
i wytrzymałoĞü na zmienne obciąĪenia oraz bardzo dobrą współpracĊ z gruntem
natomiast uszczelnienia gwarantują szczelnoĞü przy ciĞnieniu do 0,5bara.
Ponadto studnie powinny posiadaü AprobatĊ Techniczną IBDiM.
4. WYKONANIE ROBÓT
Wszelkie
roboty
budowlano
montaĪowe
naleĪy
prowadziü
równolegle
z rozbudową drogi wojewódzkiej przy zachowaniu warunków BHP oraz w sposób
pozwalający na ograniczenie utrudnieĔ dla właĞcicieli posesji i zniszczeĔ istniejącego
zagospodarowania terenu.
4.1. Roboty przygotowawcze
- Opracowanie „Planu Bioz” dotyczącego planowanych robót budowlanych.
- Wytyczenie w terenie osi kanału przez odpowiednie słuĪby geodezyjne.
- UsuniĊcie wierzchnich warstw drogowych, poza zasiĊgiem robót.
- Ustalenie stałych reperów, a w przypadku niedostatecznej ich iloĞci
wbudowanie reperów tymczasowych z rzĊdnymi sprawdzanymi przez słuĪby
geodezyjne Wykonawcy.
- W miejscach, gdzie moĪe zachodziü niebezpieczeĔstwo wypadków, budowĊ
naleĪy ogrodziü od strony ruchu, a na noc dodatkowo oznaczyü Ğwiatłami.
- Przed przystąpieniem do robót naleĪy wykonaü odkrywki istniejących sieci pod
nadzorem ich uĪytkowników celem unikniĊcia ewentualnej kolizji.
4.2. Roboty ziemne
Wykopy pod kanały naleĪy wykonaü zgodnie z PN-B-06050:1999 i PN-B10736:1999.
W pobliĪu istniejącego uzbrojenia terenu roboty ziemne naleĪy wykonywaü rĊcznie
pod nadzorem właĞcicieli istniejących sieci, a odsłoniĊte uzbrojenie naleĪy
zabezpieczyü zgodnie z rysunkami BKS.4.1 i BKS.4.2 oraz uwagami właĞcicieli
istniejących sieci. Pozostałe wykopy o Ğcianach pionowych naleĪy wykonaü
mechanicznie. NaleĪy je zabezpieczyü przed osuwaniem oraz przed zalewaniem
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
19
wodami pochodzenia atmosferycznego i technologicznego. Podczas robót naleĪy
zapewniü bezpieczny dostĊp do posesji połoĪonych w rejonie budowy poprzez
wygrodzenie wykopów i ustawienie tymczasowych mostków nad wykopami.
Wydobywaną ziemiĊ naleĪy składowaü wzdłuĪ krawĊdzi wykopu w odległoĞci nie
mniejszej niĪ 1,0m od krawĊdzi umocnionego wykopu, aby utworzyü przejĞcie wzdłuĪ
wykopu. PrzejĞcie to powinno byü stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. Roboty
naleĪy prowadziü od wylotu w górĊ przeciwnie do spadku kanału w celu umoĪliwienia
grawitacyjnego odpływu napływających wód. W przypadku napływu wód gruntowych,
naleĪy wykonaü podsypkĊ filtracyjną z pospółki lub Īwiru gruboĞci 15 cm
z załoĪonymi sączkami z rur PP jednoĞciennymi φ50 mm oraz zamontowaü
studzienki drenaĪowe rozstawione co ok. 50,0m. Odprowadzenie wody gruntowej
pompami przeponowymi lub spalinowymi poza zakres robót ziemnych.
Ponadto naleĪy uwzglĊdniü warunki umieszczenia urządzeĔ w drodze (wg ZDW
w Łodzi).
Podczas prowadzenia robót musi byü zapewniony dojazd do wszystkich
nieruchomoĞci.
Urządzenia obce naleĪy zabezpieczyü tak, aby nie ograniczały moĪliwoĞci
przebudowy albo remontu drogi.
Urządzenia umieszczone w pasie drogowym nie mogą naruszaü elementów
technicznych drogi oraz nie mogą siĊ przyczyniaü do czasowego lub trwałego
zagroĪenia bezpieczeĔstwa ruchu albo zmniejszenia wartoĞci uĪytkowej drogi.
4.3. ZbliĪenie do istniejącego słupa teletechnicznego
PoniĪej przykładowo opisano jedną z metod bezwykopowego wykonania
kanalizacji w pobliĪu zbliĪenia z słupem teletechnicznym – metodĊ przecisku
hydraulicznego sterowanego z transportem urobku przenoĞnikiem Ğlimakowym.
4.3.1.
Etapy przecisku hydraulicznego
I etap – wiercenie pilotowe
Pierwszy etap to wiercenie pilotowe wiertłem Ğlimakowym z jednoczesnym
przeciskiem hydraulicznym stalowej rury ochronnej. Sterowanie procesem przecisku
odbywaü siĊ moĪe tylko w czasie pierwszego etapu pracy. Korekta kierunku
wiercenia odbywa siĊ przy pomocy skoĞnej głowicy pilotowej umieszczonej na
początku wiertła Ğlimakowego. Wiertło Ğlimakowe oraz system przenoĞników
Ğlimakowych posiada specjalnie wydrąĪoną tulejĊ, poprzez którą przy pomocy
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
20
kamery i monitora, umieszczonego w wykopie początkowym, moĪna obserwowaü
diodową tablicĊ celowniczą umieszczoną bezpoĞrednio za głowicą pilotową.
Tak przekazywany obraz jest porównywany i weryfikowany z zadanym
kierunkiem oraz spadkiem projektowanego rurociągu.
II etap – (rozwiercanie) przecisk rur przewodowych
Po zakoĔczeniu wiercenia pilotowego rozpoczyna siĊ drugi etap pracy przecisk
rur przewodowych lub ewentualne rozwiercanie z jednoczesnym przeciskiem rur
przewodowych. W tym drugim przypadku po osiągniĊciu wykopu docelowego przez
głowicĊ pilotową, na koĔcu rur osłonowych, tzn. w wykopie początkowym montuje siĊ
głowicĊ poszerzającą a bezpoĞrednio za nią rury przewodowe. JednoczeĞnie
zmienia siĊ kierunek obrotu przenoĞników Ğlimakowych, tak aby od tej chwili urobek
był transportowany do wykopu docelowego.
4.3.2.
Rury przeciskowe
Przecisk hydrauliczny naleĪy wykonaü rurą stalową DN300 o długoĞci 4,0m.
Rura przeciskowa bĊdzie równoczeĞnie rurą ochronną w projektowanym systemie
kanalizacji.
4.3.3.
Wykopy startowe i koĔcowe
Do zrealizowania odcinka przewodu w technologii przecisku hydraulicznego
konieczne jest wykonanie wykopu startowego oraz wykopu koĔcowego. Wymiary
wykopów naleĪy dostosowaü do wymiarów stosowanych urządzeĔ oraz przyjĊtych
wymiarów rur. ĝciany wykopów zabezpiecza siĊ obudową, której konstrukcja
powinna byü wykonana na podstawie odpowiedniego opracowania wykonanego
przez wykonawcĊ.
Przed przystąpieniem do wykonania obudowy wykopu konieczne jest
zgromadzenie nastĊpujących danych wyjĞciowych:
- plan sytuacyjny miejsca wykonywania robót z zaznaczonymi drogami dojazdowymi
oraz moĪliwymi utrudnieniami,
- poziom oraz miejsce zastabilizowania reperów na terenie lub w sąsiedztwie
budowy,
- ewentualne ograniczenia dotyczące dowozu materiałów,
- lokalizacja wszystkich instalacji (energetyczne, telekomunikacyjne, wodociągowe,
gazowe, kanalizacyjne),
- parametry geotechniczne podłoĪa w miejscu budowy,
- wytrzymałoĞü i odkształcalnoĞü gruntu,
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
21
- moĪliwoĞü wystĊpowania kamieni, głazów, pozostałoĞci konstrukcji budowlanych
lub innych przeszkód,
- moĪliwoĞü przyczepiania siĊ gruntów spoistych do brusów w trakcie wyrywania
Ğcianek,
- wymagania techniczne dla Ğcianek zabezpieczających wykop (typ i rodzaj profilu,
gatunek stali; ustalenie, czy konieczne jest zespawanie zamków),
- obecnoĞü w pobliĪu wykopu podatnych na uszkodzenia budynków lub instalacji,
- ograniczenia dotyczące hałasu i drgaĔ,
- ewentualne ograniczenia dotyczące metody zagłĊbiania Ğcianki,
- ewentualne wymagania okreĞlające współczynnik przepuszczalnoĞci Ğcianki
szczelnej,
- okreĞlenie etapów wykonywania Ğcianki zabezpieczającej wykop,
- ewentualne inne parametry podlegające badaniom odbiorowym.
4.4. Posadowienie kanałów
Przed przystąpieniem do układania kanału z PVC-U naleĪy starannie
przygotowaü
podłoĪe
poprzez
wyrównanie,
oczyszczenie
z
kamieni
oraz
odwodnienie. Kanał układaü na podsypce piaskowej gruboĞci 15cm wg rys. BKS.3.
Starannie wykonaü podłoĪe noĞne pod rurĊ. Kanał układaü na rzĊdnych zgodnych
z opracowaną dokumentacją projektową (profile podłuĪne). Do obsypki stosowaü
piasek. WysokoĞü obsypki 30cm ponad wierzchem rur. Rury zasypywaü warstwowo
zagĊszczając ostroĪnie przy pomocy lekkich urządzeĔ zagĊszczających po obu jej
stronach.
Pozostałą czeĞü zasypu moĪna zagĊszczaü mechanicznie przy pomocy lekkich
urządzeĔ mechanicznych zasypując warstwowo co 15cm gruntem rodzimym.
W pasie drogowym pozostały zasyp prowadziü gruntem zagĊszczalnym kat. I – II do
dolnej warstwy drogowych robót ziemnych, z zagĊszczaniem zgodnie z technologią
robót drogowych. Nadmiar gruntu naleĪy odwieĨü na miejsce wskazane przez
InĪyniera.
Uwaga: wykonywanie podłoĪa, montaĪ rur, wykonanie obsypki i zasypu naleĪy
przeprowadzaü w wykopie odwodnionym.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
22
4.5. MontaĪ rur
Kanały projektuje siĊ z rur PVC-U o Ğrednicach φ200mm, natomiast przyłącza
z rur φ160mm o sztywnoĞci obwodowej 8 kN/m2 (SN8) wg PN-EN 13476-3:2007
z kolorystyką umoĪliwiającą identyfikacjĊ rur podczas inspekcji telewizyjnej.
Rury w zaleĪnoĞci od producenta są łączone za pomocą kielicha i bosego koĔca lub
za pomocą nasuwek. Po wstĊpnym rozmieszczeniu rur w wykopie naleĪy przystąpiü
do montaĪu kanału. MontaĪ naleĪy prowadziü zgodnie z projektowanym spadkiem
pomiĊdzy wĊzłami od punktu o rzĊdnej niĪszej do punktu o rzĊdnej wyĪszej. MontaĪ
polega na wprowadzeniu bosego koĔca rury do kielicha drugiej. W przypadku
zastosowania rur kielichowych rury kanalizacyjne naleĪy układaü kielichami
w kierunku postĊpu robót. Przy montaĪu rur naleĪy zwróciü uwagĊ na sposób
umieszczenia uszczelki we wgłĊbieniu kielicha oraz na odpowiednie umieszczenie
bosego koĔca w kielichu. Przed przystąpieniem do wcisku bosego koĔca rury do
kielicha, naleĪy posmarowaü go Ğrodkiem poĞlizgowym.
Prace prowadziü przy temperaturze powyĪej +5OC.
Rury powinny posiadaü AprobatĊ Techniczną IBDiM.
4.6. MontaĪ studni
Studnie
kanalizacyjne
betonowe
naleĪy
montowaü
w przygotowanym,
odwodnionym wykopie, na podbudowie z cegły kanalizacyjnej klasy 350 na zaprawie
cementowej. Tylko w agresywnym Ğrodowisku gruntowo – wodnym wykonaü izolacjĊ
antykorozyjną zewnĊtrznych powierzchni studni z dwóch warstw bitizolu R+Pg.
Prefabrykowane elementy studni betonowych łączone są za pomocą uszczelek. Do
jej montaĪu uĪywaü smarów poĞlizgowych. PierĞcienie dystansowe łączone przy
uĪyciu zaprawy betonowej, o gruboĞci warstwy połączeniowej do 10 mm. PrzejĞcia
kanałów
przez
Ğciany
studni
wykonuje
siĊ
jako
szczelne
w
stopniu
uniemoĪliwiającym infiltracjĊ wody gruntowej i eksfiltracjĊ Ğcieków. Zasyp studni do
terenu istniejącego moĪna prowadziü sypkim gruntem rodzimym zagĊszczając
warstwowo, unikając kontaktu duĪych i ostrych kamieni z powierzchnią zewnĊtrzną
studni.
4.7. Próba szczelnoĞci
PróbĊ szczelnoĞci oraz odbiór kanału naleĪy wykonaü zgodnie z PN-EN 1610:2002.
4.8. Ochrona antykorozyjna
Rury z PVC-U nie wymagają Īadnej ochrony przed korozją.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
23
5. UWAGI KOēCOWE
•
Prace ziemne wykonywaü rĊcznie przy skrzyĪowaniu z istniejącym uzbrojeniem,
w miejscu gdzie nie wystĊpuje uzbrojenie podziemne prace prowadziü sprzĊtem
mechanicznym, roboty naleĪy prowadziü odcinkowo i zgodnie z ustaleniami
właĞcicieli istniejącego uzbrojenia,
•
Dokładną lokalizacjĊ urządzeĔ podziemnych naleĪy ustaliü przy pomocy wykopów
kontrolnych rĊcznych wykonywanych pod nadzorem uĪytkowników,
•
W przypadku napotkania w trakcie wykonywania robót niezinwentaryzowanego
uzbrojenia naleĪy je naleĪycie zabezpieczyü i powiadomiü o tym fakcie operatora
sieci,
•
Wszystkie napotkane urządzenia energetyczne naleĪy traktowaü jako czynne,
bĊdące pod napiĊciem i groĪące poraĪeniem,
•
Wykopy o głĊbokoĞci powyĪej 1 m na całej długoĞci naleĪy zabezpieczyü,
natomiast dla wykopów o głĊbokoĞci powyĪej 3 m naleĪy przewidzieü pełne
umocnienie Ğcian zgodnie z obowiązującymi przepisami,
•
Kanały
projektuje
siĊ
z
rur
PVC-U
o
Ğrednicach
φ200mm
oraz
przykanaliki φ160mm o sztywnoĞci obwodowej 8 kN/m2 (SN8) wg PN-EN 134763:2007.
Prowadzone roboty naleĪy wykonywaü zgodnie z:
•
Rozporządzeniem
Ministra
Infrastruktury
z dnia
6.02.2003 roku
w sprawie
bezpieczeĔstwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.
nr 47, poz. 401);
•
Wymaganiami BHP w projektowaniu rozruchu, eksploatacji obiektów i urządzeĔ
Ğciekowych w gospodarce komunalnej (CTBK 1998);
ƒ
Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleĪy zleciü nadzór wszystkim
właĞcicielom uzbrojenia podziemnego na omawianym terenie;
ƒ
KanalizacjĊ przed zasypaniem wykopu naleĪy poddaü próbie szczelnoĞci;
ƒ
Niezasypaną kanalizacjĊ naleĪy zgłosiü do odbioru technicznego;
ƒ
Wykonana kanalizacja winna zostaü naniesiona na mapy zasadnicze przez
słuĪby geodezyjne;
ƒ
CałoĞü robót wykonaü zgodnie z Polskimi Normami, Warunkami Technicznymi
Wykonania i Odbioru Robót cz. II - Instalacje Sanitarne i Przemysłowe oraz
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
24
z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw
Sztucznych;
ƒ
Materiały uĪyte do wykonania powinny posiadaü stosowne dopuszczenia do
stosowania w budownictwie;
ƒ
Osoby wykonujące powinny posiadaü stosowne uprawnienia do prowadzenia
robót;
ƒ
O terminie realizacji inwestycji naleĪy powiadomiü Zarząd Dróg Wojewódzkich
w Łodzi.
Dokładną lokalizacjĊ urządzeĔ podziemnych naleĪy ustaliü przy pomocy
wykopów kontrolnych rĊcznych wykonywanych pod nadzorem uĪytkowników.
Wszelkie roboty w pobliĪu uzbrojenia podziemnego wykonywaü pod nadzorem
uĪytkowników, stosując siĊ do ich zleceĔ odnoĞnie zabezpieczeĔ urządzeĔ.
Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia muszą posiadaü AprobatĊ
Techniczną wydaną przez właĞciwe instytucje - zgodnie Ustawą z dnia 5 lipca
1994r. „Prawo Budowlane” (Dz. U. Nr 89 z dn. 25 sierpnia 1994r. poz. 414), Dz. U.
Nr 111 z dn. 23. 09. 1997r. poz. 726.
6.
PLAN BEZPIECZEēSTWA I OCHRONY ZDROWIA
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r.
(Dz.U. Nr 120 poz. 1126) w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeĔstwa i ochrony
zdrowia oraz planu bezpieczeĔstwa i ochrony zdrowia, Kierownik budowy jest
zobowiązany przed rozpoczĊciem budowy sporządziü lub zapewniü sporządzenie
planu „BiOZ”. Plan ten powinien uwzglĊdniaü specyfikĊ obiektu budowlanego,
warunki prowadzenia robót budowlanych i przepisy BHP – zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
Opracował:
mgr inĪ. Marcin Tylek
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
25
II. CZĉĝû FORMALNO - PRAWNA
DO PROJEKTU BUDOWLANEGO
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
26
1. Normy:
PN-68/B-06050:1999
PN-B-10736:1999
Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne.
Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów
kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania
PN-EN 1610:2002
Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych.
PN-B-10729:1999
Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne.
PN-EN 1917:2004
Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego,
z betonu zbrojonego włóknem stalowym i Īelbetowe.
PN-EN 752:2008
ZewnĊtrzne systemy kanalizacyjne.
PN-B-01700:1999
Wodociągi i kanalizacje. Urządzenia i sieü zewnĊtrzna.
Oznaczenia graficzne.
PN-86/B-01802
Antykorozyjne
zabezpieczenia
w
budownictwie.
Konstrukcje betonowe i Īelbetowe. Nazwy i okreĞlenia.
PN-EN 13101:2005
Stopnie Īeliwne do studzienek kontrolnych.
PN-EN 124:2000
ZwieĔczenia studzienek i wpustów kanalizacyjnych
montowane w nawierzchniach uĪytkowanych przez
pojazdy i pieszych. Zasady konstrukcji, badanie typu
i znakowanie.
PN-EN 13476-3+A1:2009 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do
podziemnego bezciĞnieniowego odwadniania i kanalizacji
Systemy
przewodów
rurowych
o
Ğciankach
strukturalnych z nieplastyfikowanego poli(chlorku winylu)
(PVC-U), polipropylenu (PP) i polietylenu (PE) - CzĊĞü 3:
Specyfikacje rur i kształtek o gładkiej powierzchni
wewnĊtrznej i profilowanej powierzchni zewnĊtrznej oraz
systemu, typ B.
2. Inne dokumenty:
− Wytyczne techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montaĪowych
cz. II: Instalacje sanitarne i przemysłowe - Arkady 1987 r.,
− Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych
Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej i Klimatyzacji - Warszawa
1994 r.,
− Katalogi producentów rur i studni,
− Dziennik Ustaw nr 62 poz. 628 – „Ustawa o odpadach”,
− Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003 roku w sprawie
bezpieczeĔstwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych
(Dz.U. nr 47, poz. 401),
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
27
3. Warunki techniczne, opinie, uprawnienia i zaĞwiadczenia
1. Warunki techniczne wydane przez Zakład Gospodarki Komunalnej
w Andrespolu dla projektu budowy kanalizacji sanitarnej Andrespolu
m. Kraszew, znak: 1551/10/rk z dnia 27.10.2010 r.
2. Zgoda Zarządu Dróg Wojewódzkich w Łodzi na umieszczenie kanalizacji
sanitarnej
w
pasie
drogowym
drogi
wojewódzkiej,
znak:
5313-
3/217/3849/15730/2010 z dnia 18.11.2010 r.
3. Informacja z Polskich Sieci Elektroenergetycznych – Centrum S.A., znak:
WM/TT/93/2011 z dnia 19.01.2011 r.
4. Uzgodnienie wydane przez Zakład Gospodarki Komunalnej.
5. Uzgodnienie wydane przez Starostwo Powiatowe w Łodzi z dnia
01.02.2011 r. opinia nr 1100/2010.
6. Uzgodnienie wydane przez TelekomunikacjĊ Polską S.A. z dnia
01.02.2011 r.
7. Uzgodnienie wydane przez Zakład Energetyczny PGE Dystrybucja S.A.,
znak: TG/TG-OU/RS/p.1613/w5523/2011 z dnia 15.02.2011 r.
8. Uzgodnienie Zarządu Dróg Wojewódzkich w Łodzi na zmianĊ lokalizacji
przedmiotowej inwestycji, znak: 5313-3.217.1.2010/2011.DJ z dnia
28.06.2011 r.
9. Uzgodnienie wydane przez Mazowiecką SpółkĊ Gazownictwa Sp. z o.o.
w Łodzi, znak: LRD/38/S/2011 z dnia 10.08.2011 r.
10. Uzgodnienie wydane przez Starostwo Powiatowe w Łodzi z dnia
31.08.2011r. opinia nr 941/2010.
11. Kopia uprawnieĔ projektanta.
12. Kopia zaĞwiadczenia projektanta.
13. Kopia uprawnieĔ sprawdzającego.
14. Kopia zaĞwiadczenia sprawdzającego.
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
III. CZĉĝû GEOLOGICZNA
DO PROJEKTU BUDOWLANEGO
EKKOM Sp. z o.o
Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w linii regulacyjnej od istniejącej studni
w ul. Droga Przez WieĞ do ul. Przylesie w miejscowoĞci Kraszew
– opis techniczny do projektu budowlanego
IV. CZĉĝû RYSUNKOWA
DO PROJEKTU BUDOWLANEGO
EKKOM Sp. z o.o