AKTYWNOŚĆ R DZIECI I MŁO NIEPEŁNOSPR MOVEMENT AC IN

Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego
w Warszawie
Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
w Białej Podlaskiej
Patronat Honorowy
II Międzynarodowa Konferencja Naukowo
Naukowo-Metodyczna
Metodyczna
AKTYWNOŚĆ RUCHOWA
DZIECI I MŁODZIEśY
NIEPEŁNOSPRAWNEJ
II International Scientific Conference
MOVEMENT ACTIVITIES
IN DISABLED CHILDREN AND
YOUTH
Biała Podlaska 25 - 27 września 2014 roku
September 25
25-27th, 2014 Biała Podlaska, Poland
KOMITET HONOROWY KONFERENCJI:
Pełnomocnik Rządu Do Spraw Osób Niepełnosprawnych – Jarosław Duda
Sekretarz Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej – ElŜbieta Seredyn
Prezes Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych – Teresa Hernik
Marszałek Województwa Lubelskiego – Sławomir Sosnowski
Kurator Oświaty i Wychowania w Lublinie – Krzysztof Babisz
Prezes Polskiego Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych - GraŜyna Dąbrowska
Prezydent Miasta Biała Podlaska - Andrzej Czapski
J.M. Rektor AWF Warszawa –prof. nzw. dr hab. Andrzej Mastalerz
Prorektor ds. Ogólnych - prof. dr hab. Jerzy Sadowski
Prezes Fundacji „Poza Horyzonty” – Jan Mela
Dyrektor Fundacji Jaśka Meli „Poza Horyzonty” – Agnieszka Pleti
KOMITET NAUKOWY KONFERENCJI:
Dr hab. prof. AWF Krystyna Górniak
Prof. dr hab. Anna Marchewka
Dr hab. prof. AWF Krystyna Gawlik
Dr hab. prof. AWF Anna Zwierzchowska
Prof. dr hab. Jan ŚlęŜyński
Prof. dr hab. Tadeusz Maszczak
Prof. dr hab. Tadeusz Koszczyc
Prof. dr hab. Ryszard śukowski
Prof. dr hab. Rajko Vute
Prof. dr hab. Juris Grants
Prof. dr hab. Oscar Romero Ramos
Prof. dr hab. Andrzej Kosmol
Prof. nzw. dr hab. Bartosz Molik
KOMITET ORGANIZACYJNY:
dr Maria Bilska
dr Renata Golanko
mgr Jarosław Sołtan
Robert Gdela
Jacek Koch
HONORARY COMMITTEE
Jarosław Duda - Secretary of State in the Ministry of Labour and Social Policy of
the Republic of Poland, Government Plenipotentiary for Disabled People
ElŜbieta Seredyn - Secretary of State in the Ministry of Labour and Social Policy of the
Republic of Poland
Teresa Hernik - CEO of State Fund for Rehabilitation of Disabled Persons (PFRON)
Sławomir Sosnowski - The Governor of Lublin Province
Krzysztof Babisz - Superintendent of Education of Lublin Province
GraŜyna Dąbrowska - President of Polish Association of People with Disabilities
Andrzej Czapski - Mayor of Biała Podlaska
Prof. Andrzej Mastalerz - Rector of Józef Piłsudski University of Physical Education in
Warsaw
Prof. Jerzy Sadowski - Vice-Rector for General Affairs at Józef Piłsudski University of
Physical Education in Warsaw
Jan Mela - President of Beyond Horizons Foundation
Agnieszka Pleti - CEO of Beyond Horizons Foundation
SCIENTIFIC COMMITTEE
Prof. Krystyna Górniak
Prof. Anna Marchewka
Prof. Krystyna Gawlik
Prof. Anna Zwierzchowska
Prof. Jan ŚlęŜyński
Prof. Tadeusz Maszczak
Prof. Tadeusz Koszczyc
Prof. Ryszard śukowski
Prof. Rajko Vute
Prof. Juris Grants
Prof. Oscar Romero Ramos
Prof. Andrzej Kosmol
Prof. Bartosz Molik
ORGANIZING COMMITTEE
Maria Bilska, Ph.D
Renata Golanko, Ph.D
Jarosław Sołtan
Robert Gdela
Jacek Koch
PROGRAM
25. 09. 2014 r. (czwartek)
THURSDAY
14.00 – Powitanie i uroczyste otwarcie Konferencji / Welcome and opening ceremony of the
Conference
Jego Magnificencja Rektor Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie
prof. nzw. dr hab. Andrzej Mastalerz
Dziekan Wydziału Wychowania Fizycznego i Sportu w Białej Podlaskiej
dr hab. prof. AWF Krystyna Górniak
14.15 – Wystąpienia Patronów i Gości Honorowych Konferencji
Conference Patrons and Honorary Guests speaking
15.00 - 17.00 Sesja plenarna (Aula WWFiS)
Plenary Session (assembly hall)
Przewodniczący: dr hab. prof. AWF Krystyna Górniak, prof. dr hab. Anna Marchewka,
prof. dr hab. Juris Grants
15.00 - 15.30
prof. dr hab. Jan ŚlęŜyński, mgr Marzena ŚlęŜyńska, mgr Grzegorz
BłaŜejewski Aktywność fizyczna skutecznym środkiem przeciwdziałania
marginalizacji społecznej osób niepełnosprawnych / Physical activity as
an efficient tool preventing social marginalization of people with
disabilities
15.30 - 16.00
prof. dr hab. Rajko Vute Włączanie osób o specjalnych potrzebach
oraz starszych do aktywności ruchowej / Connecting people with special
needs and the aging with sports activities
16.00 - 16.30
prof. nzw. dr hab. Bartosz Molik, prof. Laurie A. Malone, prof. dr
hab. Andrzej Kosmol, prof. James J. Laskin, dr Krzysztof Graff,
mgr Jolanta Marszłek, mgr Bartosz Kot, prof. Jan Gajewski
Wysiłki krótkotrwałe o maksymalnej intensywności dzieci i młodzieŜy z
niepełnosprawnością / Short time maximal intensity trainings in
children and youth with disabilities
16.30 - 17.00
dr Mauricio Koprowski Garcia Fizjologia zanurzenia /
Physiology of Immersion
17.00 - 17.20
Przerwa na kawę / Coffee break
17. 20 - 17.50 Agnieszka Pleti – Dyrektor Fundacji Jaśka Meli „Poza Horyzonty”/
CEO of Beyond Horizons Foundation
18.00 - 18.45
Kolacja / Dinner
19.00 - 20.00
Spektakl teatralny „Spowiedź w drewnie” w wykonaniu aktorów
Teatroterapii Lubelskiej / ”Confession in wood” theatrical play
by
Lublin Therapy Theater
26. 09. 2014 r. (piątek) FRIDAY
7.30 - 8.45
Śniadanie / Breakfast
9.00 - 12.30
Obrady w sekcjach
I SEKCJA - Aktywność ruchowa w procesie edukacji
dzieci i młodzieŜy niepełnosprawnej (Aula WWFiS)
I SESSION – Movement activity in the process of education of
children and youth with disabilities (assembly hall)
Przewodniczący: prof. dr hab. Ryszard śukowski, prof. dr hab. Jan ŚlęŜyński,
dr hab. prof. AWF Anna Zwierzchowska
9.00 - 9.10
dr Marta Motow–CzyŜ, dr hab. Jacek Wąsik Stan wiedzy nauczycieli
wychowania fizycznego dotyczący sportów osób niepełnosprawnych w
kontekście edukacji włączającej / Knowledge of physical education
teachers on sports for people with disabilities in context of inclusive
education
9.10 – 9.20
dr Mojca Lipec Stopar, dr Mica Jenko Umiejętność czytania i pisania
uczniów z niepełnosprawnością intelektualną / Reading literacy of
students with intellectual disability
9.20 - 9.30
dr Vera Prikhodko, mgr Olesya Onischuk ObciąŜenia w procesie
wychowania fizycznego 4-6 letnich dzieci z powaŜnymi zaburzeniami
mowy/ Load in the process of physical education of 4-6 year old
children with severe speech disorders
9.30 - 9.40
dr Paweł śychowicz, mgr Danuta Łasak, mgr Maria Jasica Poziom
sprawności fizycznej młodzieŜy z niepełnosprawnością intelektualną w
ośrodkach miejskich o róŜnej wielkości / Level of physical fitness of
youth with mental disabilities in urban community houses of varied
magnitude
dr GraŜyna Walczak Zastosowanie Programu VISA w procesie
9.40 – 9.50
stymulacji aktywności ruchowej małych dzieci z dysfunkcją wzroku /
Application of VISA Program to stimulate physical activity in young
children with visual impairments
9.50 - 10.10
Dyskusja/ Discussion
10.10 - 10.30
Przerwa na kawę/ Coffee break
Otwarcie kiermaszu wyrobów rękodzielniczych Warsztatów Terapii Zajęciowej
(hol obok auli) / Fair of handmade arts created at therapeutic workshops by
children and youth with disabilities (Corridor around assembly hall)
II SEKCJA - Rodzaje terapii ruchowej w usprawnianiu
dzieci i młodzieŜy niepełnosprawnej (Aula WWFiS)
II SESSION – Types of movement therapy for improvement of agility in
children and youth with disabilities (assembly hall)
Przewodniczący: prof. dr hab. Anna Marchewka, prof. dr hab. Rajko Vute,
prof. dr hab. Andrzej Kosmol
11.00 - 11.10
mgr
Tomasz Zagórski Praca z powięzią w środowisku wodnym.
Korzyści,moŜliwości i ograniczenia aplikacji / Working on fascia in water.
Benefits, possibilities and limits
11.10 - 11.20
mgr Beata Tyszkiewicz–Gromisz, Anna Korpul Hipoterapia jako
naturalna forma rehabilitacji / Hippotherapy as a natural kind of
rehabilitation
11.20 - 11.30
mgr Krzysztof Miłkowski Zastosowanie technik podwodnych w terapii
dzieci z mózgowym poraŜeniem dziecięcym / Application of underwater
therapy in children with cerebral palsy
11.30 - 11.40
dr Bodil Føns Knudsen Rehabilitacja przez aktywność w środowisku
wodnym / Habilitation through activities in water
11.40 - 11.50
mgr Beata Tyszkiewicz–Gromisz, mgr Aneta Kuszneruk Aktywizacja
psychoruchowa dziecka z mózgowym poraŜeniem dziecięcym na podstawie
wybranych metod / Chosen methods to stimulate psychomotor activity in
children with cerebral palsy
11.50 - 12.00
mgr Tomasz Zagórski, dr Anita Konik Fizyczne i psychiczne korzyści
terapii Watsu / Physical and mental benefits of Watsu therapy
12.00 - 12.30
Dyskusja / Discussion
12.30 - 12.20
Otwarcie międzynarodowej wystawy prac plastycznych dzieci I
młodzieŜy niepełnosprawnej nt. „Moje ulubione zajęcia ruchowe”.
Opening of international exhibition of artworks performed by
persons with intellectual disabilities “My favorite movement
activity”
13.00 - 14.00
Obiad / Dinner
14.30 - 19.45 WARSZTATY METODYCZNE / WORKSHOPS
Przewodniczący: prof. nzw. dr hab. Bartosz Molik, dr hab. prof. AWF Anna
Zwierzchowska, prof. Oskar Romero Ramos, dr Maria Bilska
14.30 - 15.00
mgr Joanna Zajączkowska, mgr Magdalena Gałaj Elementy terapii
tańcem współczesnym / Elements of modern dance therapy (Sala
taneczna/ dance hall)
15.05 - 15.35
Michał Czarski, Eugeniusz Łusiak, Krzysztof Tarkowski Strzelectwo
bezwzrokowe / Visually impaired shooting (Hala lekkoatletyczna
/ indoor
athletics track)
15.40 - 16.10
16.15 – 16.45
Zbigniew Prokopiuk Showdown (Hala sportowa / sports hall)
Pokaz TEAKWAN-DO – uczestnicy Teatroterapii Lubelskiej pod
kierunkiem Marka Budzyńskiego, Wojciecha Kowalskiego, Karola
Błaszczykiewicza / TEAKWAN-DO presentation by Lublin Therapy
Theater conducted by Marek Budzyński, Wojciech Kowalski, Karol
Błaszczykiewicz
Przewodniczący: prof. dr. hab. Rajko Vute, dr hab. prof. AWF Krystyna Gawlik, dr
Mojca Lipec Stopar, dr Renata Golanko
Pływalnia (swimming pool)
17.15 - 17.45
dr Mauricio Koprowski Garcia Kontrola równowagi za pomocą metody
metacentrycznej / Balance Control using the Metacentric Principle
17.45 - 18.15
mgr Tomasz Zagórski Watsu®
18.15 - 18.45
mgr Krzysztof Miłkowski Podwodne techniki terapii / Underwater
Therapy
18.45 - 19.15
19.15 –19.45
dr Bodil Føns Knudsen Weź udział w obrazie / Take part in some
picture
Mgr Anna Olasińska Pobudka! Jajka na śniadanie! – prowadzenie
aktywności i zabaw w wodzie według zasad Halliwick. Uczenie
niezaleŜności kluczem do sukcesu / Wake up and go!- activities and
games in water according to Halliwick concept. Teaching independence
is the key to success
20.30 BIESIADNA KOLACJA/ FESTIVE CONFERENCE DINNER
27. 09. 2014r. (sobota)
SATURDAY
8.00 - 9.00 Śniadanie/ Breakfast
9.30 - 10.10 WARSZTATY METODYCZNE
Aula WWFiS / assembly hall
9.30 – 10.10 mgr Ewa Noga, mgr Leszek Gęca Taniec na siedząco / Sit Dancing
10.10 - 10.40 mgr Ewa Gęca Ruch nieodłączną częścią myślenia i uczenia się. Pedagogika
cyrku/ Movement is an essential element of thinking and learning processes. Circus
Pedagogics
III SEKCJA - Rewalidacyjne i socjalizacyjne funkcje aktywności
ruchowej dzieci i młodzieŜy niepełnosprawnej (Aula WWFiS)
III SESSION – Revalidation and socialization functions of physical
activities in children and youth with disabilities (assembly hall)
Przewodniczący: dr hab. prof. AWF Krystyna Górniak, prof. dr hab. Jan ŚlęŜyński,
doc. dr Adam Wilczewski
10.50 - 11.00
mgr Agata KruŜyńska, mgr Marta Głowacz, dr hab. prof. AWF Anna
Zwierzchowska Aktywność fizyczna uczniów z dysfunkcją narządu słuchu
w systemie kształcenia segregacyjnego / Physical activity of pupils with
hearing impairments schooled in segregated education system
11.00 - 11.10
mgr Barbara Rosołek, mgr Georgina Franusz, dr hab. prof. AWF
Krystyna
Gawlik
Otyłość
a
sprawność
fizyczna
osób
z
niepełnosprawnością intelektualną / Impact of obesity on physical fitness
in people with intellectual disability
11.10 - 11.20
mgr Katarzyna Nowak, mgr Aleksandra Krzywonos, mgr Tomasz
Nowak Specyfika nauczania ruchu dzieci głuchych i niedosłyszących /
Specification of teaching physical activities to deaf and hearing
impaired children
11.20 – 11.30
mgr Anna Olasińska Koncepcja Halliwick – wspieranie rozwoju
umiejętności społecznych małych dzieci o zaburzonym rozwoju podczas
zabawy w wodzie / Halliwick concept – means to improve socializing
skills in young children with development disorders while playing in
water
11.30 - 11.40
mgr Maciej Kampa Gala Halliwick – zawody pływackie w systemie
handicapowym / Halliwick Gala – handicap swimming competition
11.40 - 11.50
mgr
Maria
Pietrusza
Budzyńska
Aktywność
kulturalna
osób
wykluczonych z powodu niepełnosprawności jako szansa na kulturę
szeroką – na podstawie doświadczeń Teatroterapii Lubelskiej / Cultural
activities of people excluded because of disabilities, their chances for
mainstream culture basing on experience of Lublin Theater Therapy
11.50 - 12.00
mgr Aleksandra Krzywonos, mgr Karolina Szymura, mgr
Katarzyna Nowak, mgr Kamil Pitala Kompleksowa rehabilitacja
dzieci i młodzieŜy niewidomej i słabo widzącej / Comprehensive
rehabilitation of blind and visually impaired children and youth
12.00 - 12.10
mgr Beata Tyszkiewicz–Gromisz Ocena skuteczności
postępowania usprawniającego dzieci ze spektrum autyzmu /
Efficiency evaluation of rehabilitation process of children with autism
spectrum
12.10 - 12.30
Dyskusja / Discussion
12.30 – 12.
Uroczyste zamknięcie Konferencji / Conference farewell