raport eFOSA 2012 Report from the EFosA Meeting 2012

Z życia środowiska
Community news
Tom 8, nr 4, 2012
Volume 8, no 4, 2012
Raport EFOSA 2012
Report from the EFOSA Meeting 2012
Jak co roku, dzień przed rozpoczęciem Kongresu Europejskiego Towarzystwa Europejskiego (EOS), odbyło się Walne
Zebranie Europejskiej Federacji Towarzystw Specjalistów w Ortodoncji (EFOSA). W tym roku miało to miejsce 19 czerwca
w Santiago de Compostella w północno-zachodniej Hiszpanii. W zebraniu uczestniczyło 25 delegatów, w tym także
przedstawiciele Izraela, Syrii i Turcji. Polskie Towarzystwo Ortodontyczne reprezentowała dr Ewa Czochrowska. Zebranie
rozpoczęło się minutą ciszy ku pamięci zmarłego w ubiegłym roku Profesora Juri Kurola, który aktywnie uczestniczył
w powstawaniu i pracach EFOSA.
W 2012 roku do grona stałych członków EFOSA przyjęto jednogłośnie Luxemburg, którego przedstawicielkę serdecznie
powitał Prezydent EFOSA, Alexandros Kokkas. Następnie dr Jonathan Sandler, który jest organizatorem Kongresu
Światowej Federacji Ortodontów (WFO) w Londynie w 2015 roku, poinformował zebranych, że kolejny Kongres WFO,
który odbywa się co 5 lat, odbędzie się w Japonii. Także przedstawił prezentację dotyczącą kongresu WFO w 2015 roku.
Sekretarz EFOSA, dr Julian O’Neill z Wielkiej Brytanii, przedstawił delegatom raport z prac Zarządu EFOSA oraz
uzasadnienie stanowiska Zarządu dotyczącego poparcia 3-letniego pełnego programu szkolenia specjalizacyjnego
w ortodoncji. Skarbnik EFOSA, dr Christian Scherer z Niemiec, przedstawił raport dotyczący finansów EFOSA, który został
jednogłośnie przyjęty i podsumował, że w kolejnym roku składki członkowskie pozostają bez zmian.
Zastępca Prezydenta EFOSA, prof. Bart Vande Vannet z Belgii poinformował delegatów, że program do indywidualnej
oceny jakości leczenia ESAS, który jest dostępny na stronach EFOSA, był stosunkowo rzadko wykorzystywany przez
ortodontów, głównie byli to ortodonci holenderscy. Program ten nadal jest dostępny dla każdego zainteresowanego, ale
trzeba indywidualnie go aktywować u administratora systemu. Rozpoczęła się ożywiona dyskusja dotycząca kształcenia
pospecjalizacyjnego w różnych krajach. Delegatka z Francji, dr Claude Bourdillat poinformowała zebranych, że we
Francji wprowadzono nowy przepis narzucający obowiązek kształcenia ustawicznego dla stomatologów, w tym także dla
specjalistów w ortodoncji. W tym kontekście program ESAS mógłby okazać się przydatnym narzędziem do indywidualnej
oceny jakości leczenia ortodontycznego. Prezydent EFOSA przypomniał delegatom, że w czasopiśmie Angle Orthodontist
opublikowano artykuł potwierdzający osiąganie lepszych wyników leczenia ortodontycznego przez specjalistów
w ortodoncji w porównaniu z lekarzami bez specjalizacji. Delegatka z Islandii, dr Kristin Heimisdottir zauważyła, że
idealnym rozwiązaniem jest system narzucający prowadzenie leczenia ortodontycznego wyłącznie przez lekarzy ze
specjalizacją w tej dziedzinie, co ma miejsce na Islandii, ze względu na sposób refundacji leczenia ortodontycznego.
Dr Jonathan Sandler stwierdził, że członkami Brytyjskiego Towarzystwa Ortodontycznego są także stomatolodzy bez
specjalizacji w ortodoncji, ponieważ ten model umożliwia wynegocjowanie lepszego kontraktu z rządem, niż negocjacje
prowadzone w mniejszych grupach profesjonalistów. W odpowiedzi Prezydent Kokkas przypomniał, że celem EFOSA jest
zapewnienie leczenia ortodontycznego przez specjalistów w ortodoncji i zapytał delegatów w których krajach ma to miejsce.
Okazało się, że tylko w 5 krajach, poza Islandią, będących członkami EFOSA, tj. w Czechach, Danii, Norwegii, Słowacji
i Słowenii, leczenie ortodontyczne jest prowadzone wyłącznie przez specjalistów w ortodoncji. W Grecji pacjenci preferują
leczenie specjalistyczne, ale dozwolone jest leczenie ortodontyczne prowadzone przez stomatologów bez specjalizacji
w ortodoncji. W Chorwacji firmy ubezpieczeniowe refundują koszty leczenia ortodontycznego, jeżeli prowadzone jest
przez specjalistę w tej dziedzinie, chociaż nie istnieje prawo zakazujące prowadzenia leczenia ortodontycznego przez
niespecjalistę. W Czechach należy uzyskać licencję do prowadzenia leczenia ortodontycznego po odbyciu 3-letniego
szkolenia specjalizacyjnego, niezależnie czy leczenie będzie prowadzone w placówkach państwowych lub w prywatnych.
Dr Kokkas poprosił delegatkę z Czech, aby w przyszłym roku przedstawiła system opieki ortodontycznej obowiązujący
w Czechach.
Delegat Europejskiego Stowarzyszenia Studentów Podyplomowych w Ortodoncji (EPSOS), dr Vincenzo d’Anto z Włoch,
poinformował, że Forum Nauczycieli (Teachers’ Forum) poprosiło EPSOS o opinie dotyczące programów specjalizacyjnych
w ortodoncji oraz wyraził chęć bliższej współpracy z EFOSA.
Kolejnym punktem Walnego Zebrania EFOSA była prezentacja dr Kokkasa dotycząca Europejskiego Przewodnika
Ortodoncji (European Orthodontic Guide). Przypomniał on, że po raz pierwszy próbę zgromadzenia danych dotyczących
systemów opieki ortodontycznej obowiązujących w krajach europejskich na podstawie raportów krajów członkowskich
EFOSA podjęli Franz van der Linden, Luc Dermaut i Wolfgang Schmiedel. Efektem ich pracy był plakat zaprezentowany na
Kongresie WFO w 2005 roku w Paryżu i kolejno w 2010 roku w Sydney. Obecnie podjęta jest kolejna próba poszerzenia
i uaktualnienia tego przewodnika na podstawie Europejskiego Przewodnika Ubezpieczeń (European Insurance Guide)
ForumOrthodontic
Ortodontyczneforum
216
Z życia środowiska
Community news
Tom 8, nr 4, 2012
Volume 8, no 4, 2012
i uaktualnionych raportów krajów członkowskich EFOSA. Dr Kokkas ma nadzieję zaprezentowania wyników tego
uaktualnienia na stronach internetowych EFOSA, a także w formie drukowanej w przyszłym roku. Także Sekretarz EFOSA
przedstawił projekt uaktualniania informacji na stronach internetowych EFOSA bezpośrednio przez delegatów krajów
członkowskich EFOSA.
Prof. Bart Vande Vannet przedstawił projekt zaleceń ochrony radiologicznej przez EFOSA, który może być dostępny na
stronie internetowej. Po przerwie lunchowej, zaproszony gość, prof. Stavros Kiliaridis z Uniwersytetu w Genewie, wygłosił
interesujący wykład dotyczący szkolenia specjalizacyjnego z ortodoncji w Europie, którego próbę usystematyzowania ma
nadzieję przeprowadzić w ramach programu NEBOP.
Także prof. Bart Vande Vannet przypomniał, że EFOSA nie akceptuje programów Master w Ortodoncji jako ekwiwalentu
szkolenia specjalizacyjnego. Zaproponowano, żeby na stronach internetowych krajowych towarzystw ortodontycznych
umieszczać informacje dla pacjentów dotyczących wymagań specjalizacyjnych w ortodoncji obowiązujących w ich krajach.
Ogłoszono, że Charles Bolender zgodził się na ustanowienie nagrody jego imienia, która byłaby przyznawana
studentowi podyplomowemu w ortodoncji za projekt związany z działalnością EFOSA, np. za przeprowadzenie przeglądu
systemów opieki ortodontycznej w róznych krajach. Zdobywca nagrody miałby możliwość zaprezentowania pracy na
Walnym Zebraniu EFOSA i otrzymałby 1000 euro nagrody oraz 500 euro zwrotu kosztów przyjazdu. Zaproponowano,
aby członkowie EFOSA zgłaszali tematykę takich projektów. Na koniec wyznaczono termin i miejsce kolejnego Walnego
Zebrania EFOSA, które odbędzie się w czerwcu 2013 roku w Reykjaviku, dzień przed Kongresem EOS na Islandii.
Dr n. med. Ewa Czochrowska
Prenumerata
Subscription
Prenumerata roczna kwartalnika „Forum Ortodontyczne”
obejmuje 4 zeszyty:
The annual subscription for the „Forum Ortodontyczne”
quarterly includes 4 issues:
•
•
•
dla prenumeratorów z Polski cena wynosi 120 zł;
cena prenumeraty dla reszty świata wynosi 60 €;
ceny zawierają koszt przesyłki listem zwykłym.
Zamówienia na prenumeratę należy składać:
• pocztą elektroniczną na adres: [email protected];
• listem na adres: Polskie Towarzystwo Ortodontyczne,
20-081 Lublin, ul. Karmelicka 7
z dopiskiem: „Prenumerata Forum Ortodontycznego”
i podaniem danych do faktury: imię, nazwisko, adres i NIP.
Zamówienie jest ważne z chwilą opłacenia prenumeraty
na konto: Polskie Towarzystwo Ortodontyczne Zarząd
nr 17 1240 1503 1111 0000 1752 9358
Zeszyty archiwalne można zamówić tak, jak
prenumeratę. Cena za zeszyt wynosi 32 zł (Polska). Cena
dla reszty świata wynosi 17 €. Ceny zawierają koszt
wysyłki listem zwykłym.
•
•
•
the price is 120 PLN for subscribers from Poland,
the price is € 60 for subscribers from the rest of the
world,
these prices include postage by ordinary mail.
Subscription orders should be
• e-mailed: [email protected]
• posted by mail to: Polskie Towarzystwo
Ortodontyczne, 20-081 Lublin, u. Karmelicka 7
with a note: ”Prenumerata Forum Ortodontycznego” and
the following invoice data: first name, surname, address,
PIN (Personal Identification Number).
Subscription is valid after payment has been transferred
to the following bank account: Polskie Towarzystwo
Ortodontyczne Zarząd
nr 17 1240 1503 1111 0000 1752 9358
Previous issues may also be ordered by mail, fax or
e-mail. The price per issue is 32 PLN in Poland, or €17
for the rest of the world. The prices include postage by
ordinary mail.
ForumOrthodontic
Ortodontyczneforum
217