pobierz pdf - Centrum Edukacji Przyrodniczo

Spis treści
ARTYKUŁY
ARTICLES
Czym jest „Szlak karpia”? Percepcja przez Wielkopolan
What is the “Carp trail”? Perception of the people from Wielkopolska Region
Wojciech Andrzejewski, Sylwia Graja-Zwolińska, Aleksandra Spychała, Maria Urbańska,
Jan Mazurkiewicz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wpływ walorów przyrodniczych Babiogórskiego Parku Narodowego na ruch turystyczny
The influence of natural values of the Babia Góra National Park on tourist traffic
Joanna Barniak, Maciej Banaś . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Krajobraz a turystyka na przykładzie Nadwieprzańskiego Parku Krajobrazowego
Lanscape and tourism on Nadwieprzański Landscape Park example
Sebastian Bernat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Nie tylko przyroda – elementy kulturowe w programie ścieżek dydaktycznych
Not only the nature – heritage elements in the content of educational trails
Szymon Bijak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Las miejscem realizacji zajęć edukacyjnych w opinii studentów Wydziału Turystyka i Rekreacja AWF
w Warszawie/ Forest as a place of educational activities in opinion of students of the Faculty of Tourism and
Recreation AWF Warsaw
Artur Bosek, Katarzyna Dzioban, Przemysław Płoskonka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zmienność warunków wypoczynku człowieka w lesie nad jeziorem w świetle wskaźników bioklimatycznych na
przykładzie jeziora Sasek Wielki
Variation of leisure conditions in forest by the lake due to bioclimatic indexes based on the example of Sasek
Wielki lake
Longina Chojnacka-Ożga, Wojciech Ożga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Turystyka rowerowa w lasach w świetle potrzeb i oczekiwań użytkowników
Forest leisure cycling (woodland cycling) in the users’ needs and expectation context.
Agata Cieszewska, Piotr Wałdykowski, Gabriela Maksymiuk, Joanna Adamczyk, Renata Giedych. . . . . . . 53
Potencjał turystyczny śródleśnych cmentarzy ewangelickich w nadleśnictwach Maskulińskie i Pisz
Touristic potential of protestant forests cemeteries in Maskulińskie and Pisz Forest Districts
Anna Długozima, Izabela Dymitryszyn, Edyta Winiarska-Lisiecka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
R. 17. Zeszyt 45 / 4 / 2015
5
Inwentaryzacja i waloryzacja zasobów przyrody nieożywionej jako podstawa wyznaczania nowych szlaków
geoturystycznych, na przykładzie doliny Skawicy
Inventory and valorisation of the natural resoursces of inanimate as the basis for determining new routes
geotourist, for example Skawica valleys
Paweł Franczak, Karolina Listwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Prawne aspekty zbioru grzybów w lasach
Legal aspects of mushroom picking in the forests
Andrzej Grzywacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Porosty jako wyznacznik przydatności Puszczy Wkrzańskiej dla turystyki i rekreacji
Lichens as the indicator of usefulness of Ueckermünde Heath Puszcza Wkrzańska for tourism and recreation
Robert Janczar, Krzysztof Kwilecki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Usługi ekosystemów dla turystyki na przykładzie projektowanego Transgranicznego Rezerwatu Biosfery
Roztocze
Ecosystem services for tourism on the example of the Transboundary Biosphere Reserve Roztocze
Wioletta Kałamucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Podstawy metodyczne oceny atrakcyjności krajobrazowej zbiorników wodnych na terenach leśnych
The methodological basis of the assessment of the landscape attractiveness of the forest water reservoirs
Dorota Kargul-Plewa, Emilia Janeczko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Wpływ turystyki na środowisko Doliny Wodącej (Wyżyna Krakowsko-Wieluńska)
Tourism impact on the natural environment in the Wodąca Valley (Cracow-Wieluń Upland)
Katarzyna Kasprowska-Nowak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ocena czynników wpływających na wypoczynek w lasach
Evaluation of factors influencing on leisure and recreation in the forest
Jarosław Kikulski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Zakres koncepcji zagospodarowania rekreacyjno-turystycznego dla obszaru Leśnego Kompleksu
Promocyjnego Lasy Elbląsko-Żuławskie, ze szczególnym uwzględnieniem obszarów leśnych
The scope of the concept of recreation and tourism development for the area of the Promotional
Forest Complex Lasy Elbląsko-Żuławskie with particular emphasis on forest areas
Mariusz Kistowski Jarosław Mytych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Ścieżki przyrodnicze Magurskiego Parku Narodowego w opinii turystów
Natural paths of the Magura National Park in tourist opinion
Krystyna Krauz, Adam Mroczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Przemiany funkcji turystyczno-rekreacyjnej na obszarach przyrodniczo cennych wokół GOP-u w ostatnich
25 latach na przykładzie Lasów Lublinieckich
Transformation of the tourist and recreational function of the environmentally valuable areas around the Upper
Silesian Industrial Region in the last 25 years – Lublinieckie Forests case study
Wojciech Kurda, Katarzyna Pukowiec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Obszary leśne warszawskiego odcinka Wisły – percepcja społeczna oraz uwarunkowania zrównoważonego
rozwoju funkcji turystyczno-rekreacyjnych
Forested areas of the Warsaw section of the Vistula River – public perception and the conditions
for sustainable development of tourism and recreation function
Piotr Majdak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
6
Spis treści
Preferencje turystów odwiedzających Leśny Kompleks Promocyjny „Lasy Janowskie” – aspekty ekonomiczne
Preferences of tourists visiting the „Janowskie Forests” Promotional Forest Complex – economic aspects
Agnieszka Mandziuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Programy edukacyjne Karkonoskiego Parku Narodowego (KRNAP)
The educational programmes of the Karkonosze Mountain national park (KRNAP)
Aneta Marek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Prezentacja lasów miejskich na mapach na przykładzie Warszawy
Presentation of urban forests on the maps for example Warsaw
Tomasz Olenderek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Demograficzne determinanty zachowań turystycznych w Świętokrzyskim Parku Narodowym
Demographic determinants of visitor behavior in the Świętokrzyski National Park
Hanna Prószyńska-Bordas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Zielony Pierścień Warszawy jako obszar rozwoju turystyki militarnej
The Green Ring of Warsaw as the area of military tourism development
Dariusz Pszenny, Emilia Janeczko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Turystyczna atrakcyjność nadleśnictwa – studium przypadku
Tourist attractiveness of the Forest District – study cases
Artur Rutkiewicz, Grzegorz Stolarski, Hubert Sot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Udostępnianie lasu na przykładzie Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Warszawie
Making forest available for society for example of Regional Directorate of State Forests in Warsaw
Jacek Sagan, Piotr Lutyk, Robert Tomusiak, Zuzanna Zaczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Charakterystyka sylwetki i zainteresowań uczestników turystki birdwatchingowej w Polsce
Profile and interests of bird-watching tourists in Poland
Jarosław Skłodowski, Aleksandra Jurkowska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tablice informacyjne w lasach i na obszarach chronionych jako narzędzie edukacji – wykorzystana szansa?
Information boards in forests and protected areas as an educational tool – the exploited opportunity?
Adam Snopek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Funkcja turystyczna Gostynińsko-Włocławskiego Parku Krajobrazowego
Tourist function of The Gostynińsko-Włocławski Landscape Park
Dariusz Sokołowski, Barbara Szyda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Udostępnienie infrastruktury komunikacyjnej na obszarach leśnych dla celów turystycznych
Making available of communication infrastructure in forest areas for tourism
Grzegorz Trzciński. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Ruch turystyczny na szlaku Czarny Staw – Rysy w Tatrach. Profil turystów i ich oddziaływanie na przyrodę
Tatrzańskiego Parku Narodowego
Tourist traffic on the route Black Pond – Cracks in the Tatras. Profile of tourists and their impact on the nature
of the Tatra National Park
Edward Wlazło, Paweł Franczak, Konrad Połtorzecki, Marcin Doleżuchowicz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
R. 17. Zeszyt 45 / 4 / 2015
7
NOTATKI
NOTES
Puszcza Zielonka – 50 lat promowania
The Zielonka Forest – 50 years of promotion
Paweł Anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Przygotowanie Świętokrzyskiego Parku Narodowego do udostępniania dla turystyki
Availability of Świętokrzyski National Park for tourist use
Stanisław Huruk, Alicja Huruk, Marcin Matysek, Jan Sobieraj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Działania w zakresie turystycznego i rekreacyjnego udostępniania lasu prowadzone przez Wydział Edukacji
i Udostępniania Lasu w DGLP
Activities in the field of tourism and recreational forest sharing conducted by the Department of Education
and Sharing of Forest in DGLP
Anna Pikus Maria Rothert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Porządkowanie przestrzeni leśnej pod kątem turystycznego i rekreacyjnego zagospodarowania lasu na
przykładzie Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku
Ordering the forest space for tourist and recreation forest management – basing on the Gdańsk Regional
Directorate of State Forests example
Zbigniew Popławski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Krótka historia turystycznej promocji użytków ekologicznych Poznania
Short story of ecological sites for promotion of tourism in Poznań
Maria Urbańska, Henryk Gierszal, Wojciech Andrzejewski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
8
Spis treści