pobierz pdf - Centrum Edukacji Przyrodniczo

SPIS TREŚCI
„ZIELONY PUNKT KONTROLNY” JAKO PRZYKŁAD WSPÓŁPRACY POMIĘDZY POLSKIM
ZWIĄZKIEM ORIENTACJI SPORTOWEJ A LASAMI PAŃSTWOWYMI
“Green Checkpoint “ – the concept of forest available for different kinds of orientation in the field
Piotr Cych, Włodzimierz Protasiewicz
11
ROZWÓJ DRUGICH DOMÓW NA OBSZARACH CENNYCH PRZYRODNICZO NA PRZYKŁADZIE
REGIONU BORÓW TUCHOLSKICH
The development of second homes in areas of natural value on the example of Bory Tucholskie
Czesław Adamiak
24
ŚCIEŻKI DYDAKTYCZNE BIESZCZADZKIEGO PARKU NARODOWEGO JAKO ELEMENT
EDUKACJI ŚRODOWISKOWEJ DZIECI I MŁODZIEŻY
Educational paths of the Bieszczady National Park as a component of children’s and youth environmental
education
Bożena Alejziak, Wojciech Maciejowski
31
PUSZCZA PYZDRSKA – REAKTYWACJA POJĘCIA
Pyzdry Forest – reactivation of the term
Paweł Anders
39
TURYSTYKA DŹWIĘKOWA I SPACERY DŹWIĘKOWE JAKO FORMY AKTYWNOŚCI
TURYSTYCZNO-REKREACYJNEJ W LASACH
Sound tourism and soundwalks as a form of tourist and recreation activity in the woods
Sebastian Bernat
46
OPINIE KAJAKARZY O ORGANIZACJI TURYSTYKI NA SZLAKU WODNYM CZARNEJ HAŃCZY
W OBRĘBIE WIGIERSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Opinions of canoeists on the organization of tourism in the Wigry National Park along the Czarna Hańcza
waterway
Hanna Prószyńska-Bordas
52
ZASTOSOWANIE METODY INTERPRETACJI DZIEDZICTWA W KANALIZACJI RUCHU
TURYSTYCZNEGO NA PRZYKŁADZIE BORÓW TUCHOLSKICH
Application of heritage interpretation’s method in the tourism movement on the basis of the Tuchola Forest
Renata Jaroszewska-Brudnicka, Robert Brudnicki
60
OCENA ATRAKCYJNOŚCI KRAJOZNAWCZEJ GÓR ŚWIĘTOKRZYSKICH W ŚWIETLE BADAŃ
ANKIETOWYCH
The estimation of the attractiveness of sightseeing of in the Świętokrzyskie Mountains in the light of the
survey
Longina Chojnacka-Ożga, Wojciech Ożga, Mariusz Jaśkiewicz
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
66
R. 15. Zeszyt 37 / 4 / 2013
5
CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA DEGRADACJĘ SZLAKÓW TURYSTYCZNYCH NA TERENIE
TATRZAŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Factors affecting the degradation of hiking trails within in Tatra National Park
Agata Cieszewska, Marta Deptuła
77
TANATOTURYSTYKA JAKO NOWA, POTENCJALNA FORMA TURYSTYKI W LASACH
MAZUR, WYKORZYSTUJĄCA ZASÓB HISTORYCZNYCH I ZABYTKOWYCH CMENTARZY
EWANGELICKICH
Thanatotourism as a new, potential form of tourism in Mazuria forests sourcing from historic and
monumental protestant cemeteries
Anna Długozima, Izabela Dymitryszyn, Edyta Winiarska
83
WIELKOŚĆ RUCHU TURYSTYCZNEGO W KAMPINOSKIM PARKU NARODOWYM
The size of tourist traffic in Kampinoski National Park
Katarzyna Dzioban
90
FAUNA SPOSOBEM PODNOSZENIA PRZYRODNICZEJ ATRAKCYJNOŚCI TURYSTYCZNEJ
OBSZARU
Fauna as a way to increase natural tourist attractiveness of a specific area
Sylwia Graja-Zwolińska, Ewa Rączkiewicz, Aleksandra Spychała
97
LASY JAKO MIEJSCA REALIZACJI INDYWIDUALNYCH POTRZEB AKTYWNOŚCI
I WYPOCZYNKU LUDNOŚCI
Forests as places of satisfying an individual’s need for activity and relaxation
Elżbieta Grzelak-Kostulska, Beata Hołowiecka
104
ATRAKCYJNOŚĆ TURYSTYCZNA LASÓW W KONTEKŚCIE NOWYCH TENDENCJI I TRENDÓW
W TURYSTYCE
Forests tourist attractiveness in the context of the new tendencies and trends in tourism
Beata Hołowiecka, Elżbieta Grzelak-Kostulska
111
KAJAKIEM PO LUBELSZCZYŹNIE – POTENCJAŁ ROZWOJOWY KAJAKARSTWA
TURYSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE LUBELSKIM
Lubelskie by canoe – potential of development touristic canoeing in lubelskie province
Monika Hurba
118
STAWONOGI ARTHROPODA, RZECZYWISTE ORAZ POTENCJALNE OFIARY RUCHU
TURYSTYCZNEGO
Arthropods as actual and potential victims of tourism
Stanisław Huruk, Alicja Huruk, Marcin Sikorski, Adrian Pankowski, Ewa Wojtyna
125
ZAGOSPODAROWANIE TURYSTYCZNE I REKREACYJNE WOLIŃSKIEGO PARKU
NARODOWEGO – STAN OBECNY I PERSPEKTYWY ROZWOJU
Tourism and recreation development of Wolin National Park – the current state and prospects
Emilia Janeczko, Małgorzata Woźnicka, Magdalena Grzesiak
131
MOŻLIWOŚCI ROZWOJU TURYSTYKI MILITARNEJ W LASACH NA PRZYKŁADZIE
NADLEŚNICTWA WEJHEROWO
The possibilities of military tourism development in forests on the example of Wejherowo District
Emilia Janeczko, Mateusz Heise
137
KREOWANIE NOWYCH PRODUKTÓW TURYSTYCZNYCH NA OBSZARACH PRZYRODNICZO
CENNYCH
Creation of new tourist products on the territories of great natural value
Renata Jaroszewska-Brudnicka, Robert Brudnicki
6
144
Spis treści
POCZĄTKI TURYSTYKI NA TERENIE ŁYSOGÓR
Beginnings of the tourism on the area Łysogóry
Cezary Jastrzębski
151
POMNIKI PRZYRODY JAKO ISTOTNY ELEMENT EDUKACJI EKOLOGICZNEJ W BYDGOSZCZY
Monuments of nature as an important part of environmental education in Bydgoszcz
Bartosz Kaszyński, Hanna Szczukowska
157
SPOŁECZNA OCENA KOMUNIKACYJNEGO UDOSTĘPNIENIA LASÓW DO CELÓW
REKREACYJNYCH I TURYSTYCZNYCH
Social assessment of road access to forests used for recreational and tourism purposes
Jarosław Kikulski
162
SKUTECZNOŚĆ PARKÓW NARODOWYCH W POZYSKIWANIU FUNDUSZY EUROPEJSKICH
W RAMACH PROGRAMU OPERACYJNEGO INFRASTRUKTURA I ŚRODOWISKO (2007-2013)
NA RZECZ BUDOWY I MODERNIZACJI INFRASTRUKTURY TURYSTYCZNEJ
Effectiveness of national parks in obtaining European funds in the scope of the Operational Programme
Infrastructure and Environment (2007-2013) for the construction and modernisation of tourist infrastructure
Marcin Kozieł
170
TURYSTYKA W GÓRSKICH PRZYGRANICZNYCH PARKACH NARODOWYCH W EUROPIE
Tourism in mountain border national parks in Europe
Marzena Kozyra
177
POSTRZEGANIE ROZWOJU TURYSTYKI W OPARCIU O OSTOJE NATURA 2000
W WYBRANYCH GMINACH PODHALA
Perception of development of tourism in support of mainstays Natura 2000 in chosen communes of Podhale
region
Krystyna Krauz, Adam Mroczka
184
FUNKCJA TURYSTYCZNO-REKREACYJNA LEŚNEGO PASA OCHRONNEGO NA PRZYKŁADZIE
LASÓW LUBLINIECKICH, RACIBORSKICH I PSZCZYŃSKICH
The tourist-recreational function of the Forest Protective Belt exemplified by Lasy Lublinieckie, Raciborskie
and Pszczyńskie
Wojciech Kurda, Katarzyna Pukowiec
192
LEŚNA ŚCIEŻKA GEOTURYSTYCZNA „DAWNA KOPALNIA BABINA” W PIERWSZYM
W POLSCE ŚWIATOWYM GEOPARKU „ŁUK MUŻAKOWA”
Forest geotouristic path „Old Mine Babina” in the first in Poland, worlds geopark „Muskau Arch”
Marek Maciantowicz
199
WALORYZACJA ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO REZERWATU KRAJOBRAZOWEGO DOLINA
RACŁAWKI DLA POTRZEB TURYSTYKI I REKREACJI
Natural environment valorization of the landscape reserve Dolina Racławki for tourism and recreation purposes
Wojciech Maciejowski, Tomasz Skalski, Renata Kędzior
206
O WARTOŚCI REKREACYJNEJ OBSZARU CHRONIONEGO ORAZ METODZIE JEJ POMIARU
About the recreational value of the protected area and the method of its measurement
Ludwik Mazurkiewicz, Artur Bosek
213
ŻEGLARSTWO A ŚRODOWISKO NATURALNE – OPINIE ŻEGLARZY
Sailing versus natural environment – the opinions of sailors
Jolanta Mogiła-Lisowska, Marzena J. Gajkowska
218
UWARUNKOWANIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU ZAGOSPODAROWANIA TURYSTYCZNEGO
OBSZARÓW CHRONIONYCH NA PRZYKŁADZIE LASÓW JANOWSKICH
Requirements and prospects for touristic development of protected areas as illustrated by Janowskie Forests
Elżbieta Moskal
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
225
R. 15. Zeszyt 37 / 4 / 2013
7
OCENA POZIOMU OCHRONY KONSUMENTÓW NA RYNKU USŁUG TURYSTYCZNYCH
Assessment of consumer protection in the tourist services market
Irena Ozimek, Patryk Łach
232
OCENA WARUNKÓW WYPOCZYNKU CZŁOWIEKA NAD ZBIORNIKIEM WODNYM W ŚWIETLE
WYBRANYCH WSKAŹNIKÓW BIOKLIMATYCZNYCH – NA PRZYKŁADZIE ZBIORNIKA
SULEJOWSKIEGO
Evaluation of man leisure conditions by the reservoir in the view of the selected bioclimatic indicators – the
case of the Sulejów Reservoir
Longina Chojnacka-Ożga, Wojciech Ożga
239
DZIAŁANIA LASÓW PAŃSTWOWYCH W ZAKRESIE TURYSTYCZNEGO UDOSTĘPNIANIA LASU
The activities of State Forests of sharing forest for tourism
Aldona Perlińska, Maria Rothert
245
UCZESTNICTWO W SURWIWALU JAKO FORMIE AKTYWNOŚCI TURYSTYCZNOREKREACYJNEJ W ŚWIETLE BADAŃ
Study of participation in recreational survival activities understood as a form of tourism and recreation
Przemysław Płoskonka
248
PRESJA TURYSTYKI WĘDKARSKIEJ W PARKU NARODOWYM „UJŚCIE WARTY”
The pressure of fishing tourism in the “Ujście Warty”
Katarzyna Przybylska, Wojciech Andrzejewski, Katarzyna Maria Żołnierowicz, Jan Mazurkiewicz,
Maria Urbańska, Maciej Adamczyk
256
TURYSTYKA KONNA W LASACH PAŃSTWOWYCH
Horse riding in State Forests
Wioletta Kacprzyk, Maria Rothert
263
LEŚNE PRODUKTY TURYSTYCZNE PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ
Forest tourist products of Bialowieża Forest
Artur Rutkiewicz
270
ATRAKCYJNOŚĆ TURYSTYCZNA A RÓŻNORODNOŚĆ CHRZĄSZCZY Z RODZINY
BIEGACZOWATYCH (CARABIDAE) W DOLINIE GÓRNEJ RABY
Touristic atractiveness vs. diversity of ground beetles (Carabidae) in the valley of the Raba River
Tomasz Skalski, Renata Kędzior, Mateusz Przebięda, Bartłomiej Wyżga, Joanna Zawiejska,
Wojciech Maciejowski
277
LEŚNY OPERATOR TURYSTYKI – NOWE MOŻLIWOŚCI PROMOWANIA TURYSTYKI W LESIE
Forest tour operator – new possibilities of promoting foresttourism
Jarosław Skłodowski, Wojciech Ożga
285
TEORIA I PRAKTYKA ROZWOJU EKOTURYSTYKI W PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ – PRZYKŁAD
GMIN BIAŁOWIEŻA I HAJNÓWKA
Theory and practice of ecotourism development in the Bialowieża Primeval Forest – example of Białowieża
and Hajnówka communes
Adam Snopek
293
TURYSTYKA W LEŚNYCH KOMPLEKSACH PROMOCYJNYCH NA TERENIE RDLP
W BIAŁYMSTOKU
Tourism promotion in forest complexes in RDLP in Białystok
Zdzisław Szkiruć
299
TURYSTYCZNE UŻYTKOWANIE PARKU NARODOWEGO „BORY TUCHOLSKIE”
Tourist use of the “Bory Tucholskie” National Park
Barbara Szyda, Dariusz Sokołowski
8
305
Spis treści
BAZA NOCLEGOWA JAKO CZYNNIK ROZWOJU TURYSTYKI W WOJEWÓDZTWIE
WARMIŃSKO-MAZURSKIM
Accommodation as a factor of the tourism development in the Warmia and Mazury region
Ewa Świstak, Beata Sawicka, Monika Świątkowska
313
LASY, OWADY I NIE TYLKO – IMPRESJE Z PÓŁNOCY TAJLANDII
Forests, insects, and more – impressions of Northern Thailand
Henryk Tracz, Tomasz Mokrzycki, Sławomir Mazur, Jerzy Borowski, Adam Byk
321
DZIEDZICTWO GEOMORFOLOGICZNE POLSKI JAKO ATRAKCJA TURYSTYCZNA
Geomorphologic heritage of Poland as a tourist attraction
Justyna Warowna, Wojciech Zgłobicki, Renata Kołodyńska-Gawrysiak,
Piotr Migoń, Aneta Kiebała
328
UWARUNKOWANIA I MOŻLIWOŚCI KREOWANIA PRODUKTU EKOTURYSTYCZNEGO
W OPARCIU O WALORY PRZYRODNICZE NA PRZYKŁADZIE WYBRANEJ GRUPY
KWATERODAWCÓW
Conditions and opportunities for using natural values in creating ecotouristic product of rural areas based on
chosen accommodation suppliers
Jacek Witkowski
335
UTRUDNIENIA I KONFLIKTY NA SZLAKACH TURYSTYCZNYCH – ICH UWARUNKOWANIA
I ZNACZENIE W KSZTAŁTOWANIU INFRASTRUKTURY TURYSTYCZNO-REKREACYJNEJ
Obstacles and conflicts along hiking trails – their causes and significance in the development of tourism and
recreation infrastructure
Piotr Wałdykowski, Agata Cieszewska, Renata Giedych, Joanna Adamczyk
341
OCENA ZMIAN W ŚRODOWISKU WOKÓŁ SZLAKÓW REKREACYJNYCH NA PRZYKŁADZIE
REZERWATU LAS BIELAŃSKI W WARSZAWIE
Evaluation of changes in environment around recreational routes on the example of Bielański Forest Reserve
in Warsaw
Ewa Zdanowicz, Jarosław Skłodowski
348
OCENA WARUNKÓW BIOKLIMATYCZNYCH ZBIOROWISK LEŚNYCH BIAŁOWIESKIEGO PARKU
NARODOWEGO
Assessment of the bioclimatic conditions of forest communities in the Białowieża National Park
Marta Ziółek, Marcin Kozieł, Paweł Czubla
Studia i Materiały CEPL w Rogowie
356
R. 15. Zeszyt 37 / 4 / 2013
9