„db Emerytura-IKE” i „db Emerytura-IKZE”

Warszawa, dnia 01.01.2014 r.
Deutsche Bank PBC S.A., dzia aj cy jako biuro maklerskie, w zwi zku z powierzeniem na podstawie zawartej
w dniu 15.12.2011 r. z Generali ycie T.U. S.A. Umowy o Zarz dzanie Portfelem Instrumentów Finansowych
wiadczenia na rzecz Generali ycie T.U. S.A. us ug zarz dzania rodkami pieni nymi wp acanymi a nast pnie
inwestowanymi w ubezpieczeniowe fundusze kapita owe w ramach umów ubezpieczenia „db Emerytura”
("db Emerytura – Start" ewentualnie wraz z klauzul dodatkow o prowadzenie Indywidualnego Konta
Emerytalnego "db Emerytura – IKE" lub klauzul dodatkow o prowadzenie Indywidualnego Konta
Zabezpieczenia Emerytalnego „db Emerytura – IKZE”; indywidualne konta emerytalne oraz indywidualne konta
zabezpieczenia emerytalnego prowadzone s przez Generali ycie Towarzystwo Ubezpiecze S.A. zgodnie
z art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych) o wiadcza,
rodki pochodz ce z wp at Klientów (w tym wyp at transferowych) dokonywane w ramach
„db Emerytura – IKE” i „db Emerytura – IKZE” b
lokowane na rachunkach bankowych prowadzonych w
Deutsche Bank PBC S.A. i oprocentowane:
w przypadku rodków ubezpieczeniowego funduszu kapita owego „db Emerytura – Sta e (2014)”
– wed ug sta ej stopy procentowej wynosz cej 4% w skali roku,
w przypadku rodków ubezpieczeniowego funduszu kapita owego „db Emerytura – Zmienne” – wed ug
zmiennej stopy procentowej, obliczanej w ka dym miesi cu zgodnie z poni szym wzorem:
zmienna stopa procentowa = CPI r/r + premia
gdzie:
-
CPI (Consumer Price Index) r/r – oznacza wska nik wzrostu cen towarów i us ug konsumpcyjnych
(potocznie: wska nik inflacji) za rok w stosunku do roku poprzedniego opublikowany przez G ówny
Urz d Statystyczny w miesi cu poprzedzaj cym miesi c, w którym b dzie obowi zywa a obliczona
w powy szy sposób zmienna stopa procentowa;
-
premia – warto
sta a równa 2% w skali roku.
Wskazane powy ej oprocentowanie ma zastosowanie do rodków ubezpieczeniowego funduszu kapita owego
„db Emerytura – Sta e (2014)” oraz ubezpieczeniowego funduszu kapita owego „db Emerytura – Zmienne”
pochodz cych z wp at dokonywanych przez Klientów (w tym wyp at transferowych) na podstawie:
-
umów ubezpieczenia „db Emerytura – Start” zawartych jednocze nie z klauzul dodatkow
„db Emerytura – IKE” lub klauzul dodatkow „db Emerytura – IKZE”, zawartych w 2014 roku, pod
warunkiem, e w roku 2014 pierwsza wp ata Klienta na klauzule dodatkowe zosta a zaalokowana na
indywidualnym rachunku IKE lub indywidualnym rachunku IKZE.
-
klauzul dodatkowych „db Emerytura – IKE” i klauzul dodatkowych „db Emerytura – IKZE” zawartych
przez Klienta obok umowy ubezpieczenia „db Emerytura – Start” w 2014 roku, pod warunkiem, e w
roku 2014 pierwsza wp ata Klienta zosta a zaalokowania na indywidualnym rachunku IKE lub
indywidualnym rachunku IKZE.
Ponadto, wskazane powy ej oprocentowanie znajdzie zastosowanie w przypadku zmiany funduszy, wskazanej
w art. XII klauzul dodatkowych do Ogólnych Warunków Ubezpieczenia na ycie z Ubezpieczeniowymi
Funduszami Kapita owymi db Emerytura – Start: Klauzuli prowadzenia Indywidualnego Konta Emerytalnego
db Emerytura – IKE oraz Klauzuli prowadzenia Indywidualnego Konta Zabezpieczenia Emerytalnego
db Emerytura – IKZE.
Deutsche Bank PBC Spó ka Akcyjna z siedzib w Warszawie, al. Armii Ludowej 26, 00-609 Warszawa, zarejestrowany w S dzie Rejonowym dla m.st. Warszawy,
XII Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru S dowego pod nr 0000022493; NIP: 676 01 07 416; Wysoko kapita u zak adowego: 1 837 529 524 z (kapita op acony
w ca ci).