docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2011 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR STOWARZYSZENIE "PRZYMIERZE RODZIN" 1. Nazwa organizacji 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj POLSKA Gmina WARSZAWACENTRUM Ulica NOWOGRODZKA 0LHMVFRZRĞü:$56=$:$ Kod pocztowy 00-695 Nr faksu 22 625 51 05 Województwo MAZOWIECKIE Powiat WARSZAWSKI Nr domu 51 Nr lokalu Poczta WARSZAWA Nr telefonu 22 625 51 05 E-mail Strona www www.przymierze.org.pl [email protected] g.pl 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 01202908100000 2004-11-24 6. Numer KRS 0000091879 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML Druk: MPiPS 35(=<',80=$5=Ą'83U]HZRGQLF]ąFD,]DEHOD']LHGXV]\FND 9FH3U]HZRGQLF]ąF\±$GDP3LHWU]DN9FH3U]HZRGQLF]ąF\± 0LFKDá*LQWHU6NDUEQLN7DGHXV]+RIPDQ6HNUHWDU]0DULD 0DJGDOHQD.LHáF]HZVNDF]á3UH]\GLXP0DULD2VVROLĔVNDF]á Prezydium- Marcin Gromnicki, x. Jan Sikorski –moderator Stowarzyszenia. &]áRQNRZLH=DU]ąGX%HMQDU%HMQDURZLF]0DUWD%áDV]F]\N0DFLHN &]HUDQRZVND-DVWU]ĊEVND+DQQD*PLWU]DN0DJGDOHQD-RQDN Jacek, Kowalska Maria, Makowska Maria, Malicki Kacper, Szlubowska 3U]HZRGQLF]ąFD.RPLVML5HZL]\MQHM.RWHU0DUWDF]á.RVHZVND $OLFMDF]á.U\QLFND7HUHVDF]á6LHNLHUVND6]DUHMNR:áDG\VáDZD 1SRPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHM V\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQV tych rodzin i osób, 2SRGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLQDURGRZHMSLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFL RUD]UR]ZRMXĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHMRE\ZDWHOVNLHMLNXOWXURZHM 3ZVSRPDJDQLHUR]ZRMXZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFLORNDOQ\FKRUD] G]LDáDQLDFKDU\WDW\ZQH 4G]LDáDOQRĞüHGXNDF\MQD 5) rozwój krajoznawstwa oraz organizowanie wypoczynku dzieci i PáRG]LHĪ\ 6) upowszechnianie kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i tradycji, 7SU]HFLZG]LDáDQLHSDWRORJLRPVSRáHF]Q\P 8) promocja i organizacja wolontariatu, 9G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RVyEZZLHNXHPHU\WDOQ\P 10SRPRFRILDURPNDWDVWURILNOĊVNĪ\ZLRáRZ\FK 11ZVSDUFLHURG]LQ\RUD]G]LDáDOQRĞüQDU]HF]URG]LQ\ PDFLHU]\ĔVWZDURG]LFLHOVWZDXSRZV]HFKQLDQLDLRFKURQ\SUDZ dziecka, 12ZVSyáSUDFD]RUJDQL]DFMDPLSURZDG]ąF\PLG]LDáDOQRĞüSRĪ\WNX publicznego w zakresie celów, o których mowa w pkt. 1-11. 2 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM 1) organizowanie i prowadzenie placówek wsparcia dziennego, ĞZLHWOLFLNOXEyZGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\ZV]F]HJyOQRĞFL]URG]LQ G\VIXQNF\MQ\FKGRWNQLĊW\FKSDWRORJLDPLVSRáHF]Q\PLZW\P problemem alkoholizmu, 2RUJDQL]RZDQLHJUXSURG]LQDWDNĪHJUXSURG]LFyZG]LHFLL PáRG]LHĪ\GRNWyU\FKIRUPG]LDáDĔQDOHĪąVHPLQDULDVSRWNDQLD G\VNXV\MQHVSRWNDQLDRNROLF]QRĞFLRZHZ\FLHF]NLRER]\LNRORQLH SUDFDVSRáHF]QD]DMĊFLDVSRUWRZHLWXU\VW\ND 3G]LDáDQLDQDU]HF]SRJáĊELDQLDZLDU\LZLĊ]L].RĞFLRáHP Z\UDĪDMąFHVLĊSU]H]ZVSyOQ\XG]LDáZH0V]\ĝZUHNROHNFMHLGQL VNXSLHQLDSLHOJU]\PNLVSRWNDQLDPRGOLWHZQHZ\NáDG\LSUHOHNFMH 4SUDFĊQDU]HF]ĞURGRZLVND]HV]F]HJyOQ\PXZ]JOĊGQLHQLHP parafii m.in. przez organizowanie wakacji dla dzieci z rodzin nie QDOHĪąF\FKGR3U]\PLHU]DSURZDG]HQLH]DMĊüLNXUVyZ GRW\F]ąF\FKSUREOHPDW\NLUHOLJLMQHMPDáĪHĔVNLHMURG]LQQHM Z\FKRZDZF]HMLRJyOQRVSRáHF]QHMXG]LDáZSUDF\FKDU\WDW\ZQHM RUJDQL]RZDQLHLSURZDG]HQLHNXUVyZGODNLHURZQLNyZĞZLHWOLFL Z\FKRZDZFyZRUD]SURSDJRZDQLHLGHLRUJDQL]DFMLĞZLHWOLF ĞURGRZLVNRZ\FK 5EXGRZĊRUJDQL]DFMĊLSURZDG]HQLHXF]HOQLV]NyáSU]HGV]NROLL LQQ\FKSODFyZHNRĞZLDWRZRZ\FKRZDZF]\FK 6ZVSLHUDQLHG]LDáDOQRĞFLRĞZLDWRZHMPLQSRSU]H]RUJDQL]RZDQLH lub fundowanie stypendiów, 7NV]WDáWRZDQLHZĞUyGVZRLFKXF]HVWQLNyZĞZLDGRPRĞFL DSRVWROVNLHMLSREXG]DQLHDNW\ZQRĞFLVSRáHF]QHMSá\QąFHM] SRF]XFLDRGSRZLHG]LDOQRĞFL 8) organizowanie imprez dobroczynnych, 9SRZRá\ZDQLH]DNáDGDQLHIXQGDFMLVSyáHNLLQQ\FK dopuszczonych prawem organizacji. SRPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHM V\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQVW\FKURG]LQLRVyE QDXNDV]NROQLFWZRZ\ĪV]HHGXNDFMDRĞZLDWDLZ\FKRZDQLH Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\ ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 13RPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHMV\WXDFML Ī\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQVW\FKURG]LQLRVyE 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS W roku 2011QDV]H6WRZDU]\V]HQLHSURZDG]LáR3ĞZLHWOLFHVRFMRWHUDSHXW\F]QH Z5DZLH0D]RZLHFNLHM.XWQLHRUD]Z:DUV]DZLH8UVXV']LHFLSU]HE\ZDá\Z placówce +/- od 13-192EMĊOLĞP\VZRMąRSLHNąZPLQLRQ\PURNXáąF]QLH175 RVyEQLHOLF]ąFPáRG]LHĪRZHJRZRORQWDULDWX1DRJyáE\á\WRG]LHFLLPáRG]LHĪZ wieku szkolnym do 18URNXĪ\FLDSU]\ĞZLHWOLF\Z8UVXVLHG]LDáDW]Z.OXE 0DOXFKDGRNWyUHJRXF]ĊV]F]DMąG]LHFLZZLHNXSU]HGV]NROQ\P :SODFyZNDFKZ\FKRZDZF\SUDFRZDOLUD]HP]G]LHüPLLPáRG]LHĪąZRSDUFLXR programy wychowawcze, socjoterapeutyczne i psychologiczne zatwierdzone w SURMHNWDFK]áRĪRQ\FKZ8U]ĊGDFK0LDVWD :LHOH]G]LHFLFKRG]ąF\FKGRĞZLHWOLF\SRFKRG]L]URG]LQZLHORG]LHWQ\FKZW\P UyZQLHĪQLHZ\GROQ\FKZ\FKRZDZF]RDQDZHWSDWRORJLF]Q\FK']LHFLZ ĞZLHWOLFDFKRWU]\P\ZDá\SRVLáHNPLDá\PRĪOLZRĞüEUDQLDXG]LDáXZ]DMĊFLDFKZ UDPDFKNyá]DLQWHUHVRZDQLDWDNLFKMDNSODVW\F]QHWHDWUDOQHPX]\F]QH NRPSXWHURZHVSRUWRZHUHNUHDF\MQH2WU]\P\ZDá\UyZQLHĪSRPRFZRGUDELDQLX OHNFMLQDXFHMĊ]\NyZREF\FKRGE\ZDOLVHVMH]SV\FKRORJLHPEUDOLXG]LDáZ ZDUV]WDWDFKUR]ZRMXRVRELVWHJRRUD]VSRáHF]QRĞFLĞZLHWOLFRZHM 3RE\WZ\FKRZDQNyZZĞZLHWOLF\RZRFRZDáSRSUDZLHQLHPZ\QLNyZZQDXFH 3 UR]ZLQLĊFLHPZV]HFKVWURQQ\FKXPLHMĊWQRĞFLSRGQLHVLHQLHPNXOWXU\RVRELVWHML QRUPVSRáHF]Q\FKZJUXSLHUyZLHĞQLF]HM]PQLHMV]HQLHPVNDOL]DFKRZDĔ DJUHV\ZQ\FKRUD]UR]PLDUyZSDWRORJLLVSRáHF]Q\FK =GDU]Dá\VLĊSU]\SDGNLĪH]DUyZQRG]LHFLMDNLLFKURG]LQ\RWU]\P\ZDá\SRPRFZ ]DNUHVLHSRGUĊF]QLNyZLSRPRF\V]NROQ\FKRG]LHĪ\Ī\ZQRĞFLRUD]SRPRF\ PDWHULDOQHMQDOHNLĞZLDWáRJD]LWS 5yZQROHJOHGRSUDF\]G]LHüPLRGE\ZDá\VLĊUR]PRZ\]URG]LFDPLLRSLHNXQDPL QDWHPDW\Z\FKRZDZF]HMDNUyZQLHĪ]DMĊFLDWHUDSHXW\F]QH =F]ĊĞFLSLHQLĊG]\SR]\VNDQ\FK]1% podatku od osób fizycznych 6WRZDU]\V]HQLHGRILQDQVRZDáRG]LDáDOQRĞüQDV]\FKWU]HFKĞZLHWOLF 2']LDáDOQRĞüHGXNDF\MQD Stowarzyszenie Przymierze Rodzin od roku 1996ZáąF]\áRVLĊZG]LDáDOQRĞü HGXNDF\MQą$NWXDOQLHMHVWRUJDQHPSURZDG]ąF\PGOD36]Nyá3RGVWDZRZ\FK4 Gimnazjów, 2/LFHyZ2JyOQRNV]WDáFąF\FKRUD]6]NRá\:\ĪV]HMOLFHQFMDFNLHM 2SLHNDQDV]DQDGV]NRáDPLSROHJDáDQDSRZRá\ZDQLX'\UHNWRUyZEUDQLX XG]LDáXZUR]PRZDFKNZDOLILNDF\MQ\FKURG]LFyZG]LHFLVWDUDMąF\FKVLĊR SU]\MHFLHGRV]NRá\SRGVWDZRZHMRPDZLDQLXQD]HEUDQLDFK=DU]ąGXDNWXDOQHM V\WXDFMLZNRQNUHWQ\FKV]NRáDFKEUDQLXXG]LDáXZ5DGDFK'\UHNWRUyZ W roku 1993SRGMĊOLĞP\GHF\]MĊREXGRZLHV]NRá\QD8UV\QRZLHMDNUyZQLHĪ UR]WDF]DOLĞP\QDG]yUQDGVDPąEXGRZąRUD]QDGWZRU]HQLHPNRQFHSFML pedagogicznej. W roku 2003SRZ\JUDQ\PNRQNXUVLHRIHUWSRGMĊOLĞP\GHF\]MĊR UHPRQFLHJHQHUDOQ\PEXG\QNXZNWyU\PRGNLONXODWPLHV]F]ąVLĊQDV]HV]NRá\ 6]NRáD3RGVWDZRZDL*LPQD]MXPQD%LHODQDFK 1DVNXWHN]ZUyFHQLDVLĊGRQDVZURNX2002 Dyrekcji, nauczycieli oraz rodziców RSU]HMĊFLH6]NRá\3RGVWDZRZHML*LPQD]MXPZ:DUV]DZLHSU]\XO%LHGURQNL 6WRZDU]\V]HQLHVWDáRVLĊRUJDQHPSURZDG]ąF\PGOD6]NRá\3RGVWDZRZHML Gimnazjum nr 2 na Mokotowie i Kabatach. W roku 1996ZVSLHUDOLĞP\LSRPDJDOLĞP\F]áRQNRP3U]\PLHU]D5RG]LQZ *DUZROLQLHZVWZRU]HQLXWDP/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHJRDSyĨQLHML*LPQD]MXP Przymierza Rodzin. :UDPDFKG]LDáDĔ=DU]ąGXMHVWUyZQLHĪZ\RGUĊEQLRQ\=HVSyáGV6]NyáNWyU\QD ELHĪąFRPRQLWRUXMHSRV]F]HJyOQHV]NRá\ &]ĊĞüSLHQLĊG]\SR]\VNDQ\FK]1% podatku od osób fizycznych 6WRZDU]\V]HQLHSU]HND]XMHV]NRáRPQDIXQGRZDQLHVW\SHQGLyZRUD]QD doszkalanie nauczycieli. 32UJDQL]RZDQLHZ\SRF]\QNXG]LHFLLPáRG]LHĪ\ 3LHUZV]ąLQDGDOEZDĪQąG]LDáDOQRĞFLą3U]\PLHU]D5RG]LQMHVWSUDFD] URG]LFDPLG]LHüPLLPáRG]LHĪąZ7HUHQRZ\FK2ĞURGNDFK3U]\PLHU]D5RG]LQ skupionych przy parafiach. W roku 2011PLHOLĞP\QDV]H2ĞURGNLZ3UXV]F]X *GDĔVNLP.XWQLH5DZLH0D]RZLHFNLHM*DUZROLQLHLZ:DUV]DZLHUD]HP14). :SRV]F]HJyOQ\FK2ĞURGNDFKVąJUXS\UyZLHĞQLF]HQDGNWyU\PLUR]WDF]DMą RSLHNĊZ\FKRZDZF]ąPáRG]LZ\FKRZDZF\2QLWRVSRW\NDMąVLĊZFLąJXURNX V]NROQHJR]G]LHüPLF]\PáRG]LHĪą]HVZRMHMJUXS\FR2-3 tygodnie VSĊG]DMąFF]DVQDUyĪQHJRURG]DMXZ\FLHF]NDFKRFKDUDNWHU]HWXU\VW\F]Q\P historycznym, poznawczym. 1DWRPLDVWSRGF]DVIHULL]LPRZ\FKOXEZDNDFMLOHWQLFKRUJDQL]RZDQHVą RER]\:]LPLHG]LHFLLPáRG]LHĪZ\MHĪGĪDMąZJyU\QDRER]\QDUFLDUVNLHJG]LH PDMąPRĪOLZRĞüZVSRVyEDNW\ZQ\VSĊG]LüVZyMZ\SRF]\QHN :OHFLHFKDUDNWHURER]X]DOHĪ\RGZLHNXG]LHFLF]\PáRG]LHĪ\LLFKPRĪOLZRĞFL fizycznych. 'ODPáRGV]\FKG]LHFLVąRER]\RFKDUDNWHU]HVWDFMRQDUQ\PQDWRPLDVWMXĪ VWDUV]HZ\MHĪGĪDMąSRGQDPLRW\6ąWHĪRER]\ZĊGURZQHNDMDNRZHF]\ rowerowe. 3URJUDP\RER]yZVąRSUDFRZ\ZDQHSU]H]Z\FKRZDZFyZL]DWZLHUG]DQHSU]H] NRRUG\QDWRUyZJUXS&RURNXZOHFLHRUJDQL]RZDQHVąNXUV\V]NROHQLRZHGOD wychowawców. &]ĊĞüSLHQLĊG]\SR]\VNDQ\FK]1% podatku od osób fizycznych, 6WRZDU]\V]HQLHSU]H]QDF]DQDGRILQDQVRZDQLHZ\SRF]\QNXG]LHFLLPáRG]LHĪ\ Druk: MPiPS 4 =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) FDá\NUDM ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym 1 6]NRáD3RGVWDZRZD*LPQD]MXPL Warszawa 655 2 =HVSyá6]Nyá3U]\PLHU]D5RG]LQ Warszawa 353 3 6]NRáD3RGVWDZRZDL*LPQD]MXP Warszawa 226 4 Gimnazjum I LO Przymierza Rodz Garwolin 282 5 ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZD Rawa Mazowiecka 133 6 ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZD Kutno 40 7 ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZDL.OXE Warszawa-Ursus 73 8 Przedszkole Przymierza Rodzin Warszawa 40 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 2022 Osoby prawne 1 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 88.91=2SLHNDG]LHQQDQDGG]LHüPL Przymierze Rodzin od kilku lat prowadzi 3ĝZLHWOLFH ĞURGRZLVNRZHZNWyU\FKSRGF]DVXELHJáHJRURNXPLDá\PLHMVFH QDVWĊSXMąFHZ\GDU]HQLD ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZDLP(%RMDQRZVNLHJRZ:DUV]DZLH 8UVXVLHG]LDáD5½ roku). - W okresie od 01 stycznia do 31 grudnia 2011UĞZLHWOLFD REMĊáDVZRMąRSLHNą60XF]QLyZV]NyáSRGVWDZRZ\FKLJLPQD]MyZ ĝZLHWOLFDSUDFRZDáD5 dni w tygodniu od godz.13.oo do 19.oo. W ĞZLHWOLF\IXQNFMRQRZDá\NRáD]DLQWHUHVRZDĔWDNLHMDNSODVW\F]QH Druk: MPiPS 5 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL WHDWUDOQHPX]\F]QHNRPSXWHURZHVSRUWRZHUHNUHDF\MQH%\áD WHĪNRQLHF]QRĞüSRPRF\LQG\ZLGXDOQHMSRGF]DVRGUDELDQLDOHNFML MDNUyZQLHĪQDXNLMĊ]\NyZREF\FK']LHFLLPáRG]LHĪPLDá\VHVMH] psychologiem, warsztaty rozwoju osobistego oraz spotkania VSRáHF]QRĞFLĞZLHWOLFRZHM:W\PRNUHVLHZDĪQLHMV]\PL Z\GDU]HQLDPLE\á\VSRWNDQLHRSáDWNRZHGODURG]LFyZLJRĞFL VSRWNDQLHZLHONDQRFQH,,,3LNQLNGODORNDOQHMVSRáHF]QRĞFLRUD] DNFMH=LPDZ0LHĞFLH/DWRZ0LHĞFLHF]\]ELyUNDSLHQLĊG]\] okazji Dnia Papieskiego. :VSyáSUDFRZDOLĞP\]SHGDJRJDPLV]NROQ\PLNXUDWRUHP URG]LQQ\PRUD]8U]ĊGHP']LHOQLF\8UVXV2ĞURGNLHP3RPRF\ 6SRáHF]QHM:áRFK\L%LXUHP(GXNDFMLPVW:DUV]DZ\ ĝZLHWOLFDFLHV]\VLĊX]QDQLHPURG]LFyZLG]LHFL:VZRLFK Z\SRZLHG]LDFKZVND]XMąRQLNLONDV]F]HJyOQLHZDĪQ\FKGODQLFK DVSHNWyZURG]LQQDDWPRVIHUDLQG\ZLGXDOQ\NRQWDNW]NDĪG\P Z\FKRZDQNLHPLURG]LFHP]DDQJDĪRZDQLHZ\FKRZDZFyZZ UR]ZLą]\ZDQLH]DUyZQRSUREOHPyZRVRELVW\FKMDNLEXGRZDQLH UHODFMLVSRáHF]Q\FKZJUXSLH:\FKRZDQLHZGXFKX FKU]HĞFLMDĔVNLPDWPRVIHUDĪ\F]OLZRĞFLRND]MRQDOQHLĞZLąWHF]QH VSRWNDQLDURG]LQQHSRGF]DVNWyU\FKXF]\P\VLĊFHOHEURZDQLD ZLHONLFKZ\GDU]HĔLZVSyOQHJRSU]HE\ZDQLD]DEDZ\LSUDF\ ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZDLP(%RMDQRZVNLHJRZ.XWQLHG]LDáD 11 lat) :PLQLRQ\PRNUHVLHGRĞZLHWOLF\SU]\FKRG]LáRRN40 dzieci i PáRG]LHĪ\ZZLHNXRG6-18ODWĝZLHWOLFDF]\QQDE\áDRG SRQLHG]LDáNX±SLąWNXZJRG]13-173RGF]DVSRE\WXZĞZLHWOLF\ G]LHFLNRU]\VWDá\]SRPRF\ZRGUDELDQLXOHNFMLNRUHSHW\FML SU]HGPLRWRZ\FKRUD]MĊ]\NRZ\FK]DMĊüSODVW\F]Q\FK WDQHF]Q\FKVSRUWRZ\FKZRNDOQRPX]\F]Q\FK]DMĊü G\GDNW\F]QRZ\FKRZDZF]\FK1DELHĪąFRSU]HSURZDG]DQR UR]PRZ\]URG]LFDPLG]LHüPLLSHGDJRJDPLV]NROQ\PLDE\ ]OLNZLGRZDüDNWXDOQHSUREOHP\3RNRQWUROLZDUXQNyZ mieszkaniowych, wielu rodzinom udzielono pomocy rzeczowej i PDWHULDOQHMMDNUyZQLHĪSRPRF\Z]DNUHVLHNXSQDSRGUĊF]QLNyZ F]\SRPRF\V]NROQ\FK']LHFLXF]HVWQLF]\á\ZSLHUZV]HSLąWNL PLHVLąFDZH0V]\ĝZLĊWHMRUD]Z6DNUDPHQFLH3RMHGQDQLD 'RĝZLHWOLF\XF]ĊV]F]Dá\G]LHFL]URG]LQZLHORG]LHWQ\FKZW\P QLHZ\GROQ\FKZ\FKRZDZF]RMDNUyZQLHĪSDWRORJLF]Q\FK1LHVWHW\ RGZU]HĞQLDSRJRUV]\á\VLĊZDUXQNLORNDORZHĞZLHWOLF\ =PQLHMV]\áDVLĊSRZLHU]FKQLDMDNUyZQLHĪ]W\FKVDP\FK SRPLHV]F]HĔNRU]\VWDá\LQQHJUXS\SDUDILDOQH ']LHFLRGOXWHJR]DSRĞUHGQLFWZHP&DULWDV'LHFH]MLàRZLFNLHM RWU]\P\ZDá\SRVLáHNNWyUHJRIXQGDWRUHPE\á&DUUHIRXU3ROVND22 JUXGQLDG]LHFLZSDVDĪX&DUUHIRXUDZ\VWDZLá\MDVHáNDGODMHJR NOLHQWyZRUD]REGDURZDOLJZLD]GDPLNWyUHVDPH]URELá\QD ]DMĊFLDFKSODVW\F]Q\FK 3RGF]DVIHULL]LPRZ\FK]RUJDQL]RZDQRZ\FLHF]NĊGR .RáDFLQNDGRNUDLQ\ĞZ0LNRáDMD:VW\F]QLXEUDá\XG]LDáZ VSRWNDQLXRSáDWNRZ\PZ:DUV]DZLHDZF]HUZFXZSLHOJU]\PFH GR0LHGQLHZLF3R]DW\PRUJDQL]RZDQHE\á\Z\MĞFLDGRNLQDQD basen, na plac zabaw, do parku. Dzieci pod okiem wychowawców EUDá\XG]LDáZSU]\JRWRZDQLXXURF]\VWRĞFL]ZLą]DQ\FK]RND]ML, URF]QLF\NDWDVWURI\6PROHĔVNLHM'QLD0DWNL'QLD2MFD ĝZLHWOLFDĝURGRZLVNRZDLP(%RMDQRZVNLHJRZ5DZLH 0D]RZLHFNLHMG]LDáD11 lat) 2GELRUFDPLSRZ\ĪV]HMĞZLHWOLF\E\áR54 dzieci, 8PáRG]LHĪ\ 3R]DW\PVNXSLRQ\ZRNyáĞZLHWOLF\E\áZRORQWDULDWPáRG]LHĪRZ\Z LORĞFL25RVyE3ODFyZNDF]\QQDE\áDRGSRQLHG]LDáNXGRSLąWNXZ godz. 11-18']LHFLRWU]\P\ZDá\2SRVLáNLG]LHQQLH :FLąJXURNXUHDOL]RZDQ\E\áSURJUDPZ\FKRZDZF]\ RNUHĞORQ\ZHZQLRVNXGR8U]ĊGX0LDVWDSURJUDPSRPRF\ SV\FKRORJLF]QHM]]DMĊFLDPLVRFMRWHUDSHXW\F]Q\PLG]LĊNLGRWDFML] 0LHMVNLHM.RPLVML5R]ZLą]\ZDQLD3UREOHPyZ$ONRKRORZ\FKRUD] program z zakresu polityki prorodzinnej „Rodzina, to jest to”. ']LĊNLFDáRURF]QHMLQWHQV\ZQHMSUDF\Z\FKRZDZF\]DXZDĪ\OL poprawienie wyników w nauce ( wszyscy dostali promocje do QDVWĊSQHMNODV\UR]ZLQLĊFLHZV]HFKVWURQQ\FKXPLHMĊWQRĞFL Druk: MPiPS 6 Z\FKRZDQNyZSRGQLHVLHQLHNXOWXU\RVRELVWHMLQRUPVSRáHF]Q\FK ]PQLHMV]HQLHDJUHV\ZQRĞFLSRGQLHVLHQLHXPLHMĊWQRĞFL IXQNFMRQRZDQLDZ\FKRZDQNyZZJUXSLHUyZLHĞQLF]HM ]PQLHMV]HQLHUR]PLDUyZSDWRORJLLVSRáHF]QHM 3R]DW\PG]LHFLRGE\á\QDVWĊSXMąFHZ\FLHF]NLZ*yU\ ĝZLĊWRNU]\VNLHGR:DUV]DZ\JG]LH]ZLHG]Lá\&HQWUXP1DXNL .RSHUQLNE\á\QDSU]HGVWDZLHQLXZ7HDWU]H'UDPDW\F]Q\PQD Z\VWDZLHRĪ\FLXLWZyUF]RĞFL/HRQDUGRGD9LQFLZ7HDWU]H 0X]\F]Q\P0X]HXP&KRSLQDQDWDUDVLHZLGRNRZ\PZ3DáDFX .XOWXU\QDVSRWNDQLXRSáDWNRZ\PZV]NROH3U]\PLHU]D5RG]LQQD Ursynowie oraz na pielgrzymce do Miedniewic. ,QQ\PLZ\GDU]HQLDPLE\á\VSRWNDQLDNV]WDáWXMąFHV]DFXQHNL GXPĊQDURGRZą]:LHONRĞFL3RODND3DSLHĪDRGG]LHFLĔVWZD .DUROD:RMW\á\GREHDW\ILNDFML-DQD3DZáD,,ZLHONDQRFQH VSRWNDQLHVSRáHF]QRĞFL]'URJD.U]\ĪRZąSLNQLNZ0LDVWHF]NX .UZL&KU\VWXVD']LHĔ']LHFND']LHĔ3U]\PLHU]D5RG]LQRSáDWHN czy spotkania z przedstawicielami policji oraz Powiatowej Stacji Epidemiologicznej. 6]NRá\GRSLV]Ċ 85.60=±']LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFDHGXNDFMĊ ']LDáDQLD=DU]ąGX3U]\PLHU]D5RG]LQZVSRPDJDMąFHV]NRá\ SROHJDá\JáyZQLHQD - Podziale uzyskanych z 1% podatku od osób fizycznych SLHQLĊG]\LSU]HVáDQLHLFKGRSRV]F]HJyOQ\FKV]NyáQDIXQGXV] stypendialny dla uczniów oraz na dofinansowanie kursów i Z\PDJDQ\FKV]NROHĔGODQDXF]\FLHOL 3RG]LDOHSLHQLĊG]\]LPSUH]SU]H]QDVRUJDQL]RZDQ\FKRUD] przekazywanie ich docelowo na fundusz stypendialny oraz GRILQDQVRZDQLHZ\SRVDĪHQLDV]Nyá - Podpisaniu projektu unijnego w ramach Programu 2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NLG]LDáDQLH9.1.2 Wyrównywanie V]DQVHGXNDF\MQ\FKL]DSHZQLHQLHZ\VRNLHMMDNRĞFLXVáXJ HGXNDF\MQ\FKĞZLDGF]RQ\FKZV\VWHPLHRĞZLDW\3URMHNWRSLHZD na dwa lata i jest realizowany w 3V]NRáDFKSRGVWDZRZ\FKZ klasach 1-3 w latach od 01.09.2011 do 31.08.2013, 3RGSLVDQLXSURMHNWX´5DGRVQD6]NRáD´F]\OLGRILQDQVRZDQLH SU]HEXGRZ\LZ\SRVDĪHQLHSODFX]DEDZGODQDMPáRGV]\FK uczniów w szkole na Ursynowie, 8IXQGRZDQLXQDJURG\GODG\UHNWRUV]NRá\Z*DUZROLQLH 6]NRáDWDRWU]\PDáDQDMZ\ĪV]HRFHQ\$ZHZV]\VWNLFKEDGDQ\FK REV]DUDFK(ZDOXDFMĊSU]HSURZDG]LáR.XUDWRULXP2ĞZLDW\Z :DUV]DZLHRGG]LDáZ*DUZROLQLH 3U]HGVWDZLFLHOH=DU]ąGX3U]\PLHU]D5RG]LQEUDOLXG]LDáZ UR]PRZDFKNZDOLILNDF\MQ\FK]URG]LFDPLG]LHFLDSOLNXMąF\FKGR naszych 3V]NyáSRGVWDZRZ\FK 3U]HGVWDZLFLHO=DU]ąGX3U]\PLHU]D5RG]LQXF]HVWQLF]\áZ ]HEUDQLDFK5DG\'\UHNWRUyZ2PDZLDQHE\á\NRQFHSFMH ZVSyáSUDF\PLĊG]\QDV]\PLV]NRáDPLZUyĪQ\FKG]LHG]LQDFKQS sportu, teatru itp., 3U]HGVWDZLFLHOH=DU]ąGX3U]\PLHU]D5RG]LQXF]HVWQLF]\OLZ ]HEUDQLDFK5DG6]Nyá=HEUDQLDRGE\ZDá\VLĊ4 razy w roku. 2PDZLDQHE\á\SRVWXODW\URG]LFyZQRZHSURMHNW\Z\FLHF]NL QDXNRZHLELHĪąFHNZHVWLH 3U]HSURZDG]RQRDQNLHW\ZĞUyGURG]LFyZZFHOX zastosowania ich wyników w dalszych planach organizacyjnych i HGXNDF\MQ\FKV]Nyá3RUyZQDQRZ\QLNLDQNLHW]UyĪQ\FKODW 5R]SRF]ĊWRG]LDáDQLD]PLHU]DMąFHGREXGRZ\QRZHMV]NRá\Z :LODQRZLH3U]HSURZDG]RQRUR]PRZ\]*PLQą:LODQyZ ZáDĞFLFLHOHPJUXQWXSRGEXGRZĊ 94.99=']LDáDOQRĞüSR]RVWDá\FKRUJDQL]DFMLF]áRQNRZVNLFK gdzie indziej niesklasyfikowana. - W styczniu 2010RGE\áRVLĊWUDG\F\MQHVSRWNDQLHĞZLąWHF]QH W]ZÄRSáDWHN´GODSU]HGVWDZLFLHOL147HUHQRZ\FK2ĞURGNyZ 3U]\PLHU]D5RG]LQ3R0V]\ĝZLĊWHMZUĊF]DQHE\á\7osobom) OHJLW\PDFMH+RQRURZ\FK&]áRQNyZ3U]\PLHU]D5RG]LQ5yZQLHĪ QDVLSRPRFQLF\Z\FKRZDZFyZRWU]\PDOLG\SORP\XNRĔF]HQLD Druk: MPiPS 7 NXUVXV]NROHQLRZHJR1D]DNRĔF]HQLHXURF]\VWRĞFLQDVL Z\FKRZDZF\SU]HGVWDZLOLMDVHáND - 5PDUFDPLDáRPLHMVFH:DOQH=HEUDQLH6SUDZR]GDZF]R± Programowe Przedstawicieli Przymierza Rodzin. Po raz piaty ]DWZLHUG]RQROLVWĊRVyE5NWyU]\]RVWDOL&]áRQNDPL+RQRURZ\PL QDV]HJR6WRZDU]\V]HQLD5R]PDZLDQRWHĪRLVWRWQ\FKVSUDZDFK GRW\F]ąF\FKFDáHJR3U]\PLHU]D3R]DW\PGRNRQDQR]PLDQ\ VWDWXWXGRVWRVRZXMąFJRGRZ\PRJyZXVWDZ\RRSS - 9NZLHWQDRGE\áVLĊILQDáNRQNXUVXILOPRZHJRZNWyU\P XF]HVWQLF]\á\JUXS\G]LHFLĊFHLPáRG]LHĪRZH]3U]\PLHU]D5RG]LQ RUD]6HNFML5RG]LQ.,..RQNXUVFLHV]\áVLĊRJURPQ\P ]DLQWHUHVRZDQLHP]DUyZQRG]LHFLPáRG]LHĪ\MDNUyZQLHĪLFK rodziców i dziadków. - W dniach 7-9SDĨG]LHUQLNDXF]QLRZLHQDXF]\FLHOHRUD] URG]LFH]HV]Nyá3U]\PLHU]DRUD]SU]HGVWDZLFLHOH2ĞURGNyZL ĝZLHWOLFXF]HVWQLF]\OLZSU]HSURZDG]HQLXNROHMQHMDNFML]ELyUNL SLHQLĊĪQHMZF]DVLH;,'QLD3DSLHVNLHJRMDNRSDUWQHU)XQGDFML Ä']LHáR1RZHJR7\VLąFOHFLD´:W\PURNX]HEUDOLĞP\UHNRUGRZą NZRWĊ±RNRáR135W\V]áNWyUDSRPRJáDZZ)XQGDFMLXIXQGRZDü VW\SHQGLDGOD]GROQHMLXERJLHMPáRG]LHĪ\]HZVLLPDá\FKPLDVW :FLąJXFDáHJRURNXZQDV]\FK7HUHQRZ\FK2ĞURGNDFK 3U]\PLHU]D5RG]LQPLDá\PLHMVFHLQG\ZLGXDOQHVSRWNDQLDR FKDUDNWHU]HUHNROHNFMLGQLVNXSLHQLDF]\WHĪVSRWNDQLD PRGOLWHZQH2GE\ZDá\VLĊUyZQLHĪZ\NáDG\LSUHOHNFMHQDUyĪQH WHPDW\DOHQDMF]ĊĞFLHM]ZLą]DQH]Z\FKRZDQLHPG]LHFL - Poza okresem wakacji letnich i zimowych wychowawcy SURZDG]LOLFDáRURF]QąSUDFĊZ\FKRZDZF]ą]HVZRLPL SRGRSLHF]Q\PL1DRJyáSRGF]DVVSRWNDĔFR2-3W\JRGQLHE\á\ RUJDQL]RZDQHZ\FLHF]NLSRPLHĞFLHPDMąFHFHOWXU\VW\F]Q\ poznawczy, wychowawczy czy historyczny. =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego Kod PKD: 88.91.Z Kod PKD: 85.60 Z Kod PKD: 94.99.Z FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR Druk: MPiPS 8 - Podczas ferii zimowych 220G]LHFLLPáRG]LHĪ\Z\MHFKDáRZJyU\ na 11RER]yZ]RUJDQL]RZDQ\FKSU]H]7HUHQRZH2ĞURGNL 3U]\PLHU]D5RG]LQ%\á\RQHSURZDG]RQHSU]H]SU]HV]NRORQą SU]H]QDVNDGUĊZ\FKRZDZFyZLSRPRFQLNyZ3RSRZURFLH] RER]yZPLDá\PLHMVFH]Z\F]DMRZHVSRWNDQLD]Z\FKRZDZFDPL 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX QDNWyU\FKRPyZLRQRZ\MD]G\RUD]SURJUDP\SUDF\]G]LHüPL publicznego podczas roku szkolnego do wakacji. - 12F]HUZFDRGE\áDVLĊWUDG\F\MQDSLHV]DSLHOJU]\PNDGR 0LHGQLHZLF-HVWWRFRURF]QDRJyOQRSU]\PLHU]RZDXURF]\VWRĞüZ 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL NWyUHMXF]HVWQLF]ąSU]HGVWDZLFLHOHQDV]\FK2ĞURGNyZRUD] RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H ĝZLHWOLF1D]DNRĔF]HQLHSR0V]\ĝZLĊWHMNROHMQLZ\FKRZDZF\ wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH RWU]\PDOLW\WXá:\ELWQHJR:\FKRZDZF\3U]\PLHU]D5RG]LQ G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW 2NUHVZDNDFMLOHWQLFKWRF]DVZ\MD]GyZQDSU]HUyĪQHRER]\ WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH VWDFMRQDUQHZĊGURZQHNDMDNRZHURZHURZHRUD]V]NROHQLRZH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX àąF]QLHQD12RER]DFKZ\MHFKDáRRNRáR270G]LHFLLPáRG]LHĪ\ G]LDáDOQRĞFL :\MD]G\WHE\á\UyZQLHĪSRSU]HG]RQHVSRWNDQLHPZ\FKRZDZFyZ z koordynatorami, podczas którego omawiano poszczególne RER]\:VLHUSQLXRGE\áVLĊZ1RZ\FK0DQLRZ\FKFRURF]Q\REy] IRUPDF\MQ\GODURG]LQZNWyU\PXF]HVWQLF]\áR51 osób. :VLHUSQLX]RUJDQL]RZDOLĞP\Z\MD]GSLHOJU]\PNĊPáRG]LHĪ\ QDĝZLDWRZH'QL0áRG]LHĪ\Z0DGU\FLH8F]HVWQLF]\áRZQLHM46 RVyE%\áRWRQLHFRG]LHQQHVSRWNDQLH]PáRG]LHĪąFDáHJRĞZLDWD NWyUD]MHFKDáDVLĊGR+LV]SDQLLQDNROHMQH]DSURV]HQLH2MFD ĝZLĊWHJR 3U]\ĞZLHWOLF\Z:DUV]DZLH8UVXVG]LDáDRG2,5 roku Klub Malucha otwarty 5 dni w tygodniu: od godz. 8.oo do 13.oo. Do .OXEX0DOXFKDXF]ĊV]F]DMąG]LHFLRG3-5 lat. Prowadzone tam E\á\]DMĊFLDJáyZQLHRFKDUDNWHU]HG\GDNW\F]QR± wychowawczym. 3U]\6]NROH:\ĪV]HM3U]\PLHU]D5RG]LQNROHMQ\URNG]LDáDá 8QLZHUV\WHW,,,:LHNX8F]HVWQLF]\áRZQLP85 osób. =UHDOL]RZDQRWR]DGDQLHG]LĊNLSRPRF\ILQDQVRZHM0LDVWD 6WRáHF]QHJR:Z\0LDá\PLHMVFHZ\NáDG\DXG\WRU\MQH NRQZHUVDWRULD]DMĊFLDNRPSXWHURZHOHNWRUDW\MĊ]\NRZH ZDUV]WDW\±MDN]DFKRZDüGREUąSDPLĊüZDUV]WDW\PDODUVNLH WDQHF]QHZDUV]WDW\QD=DPNXNUyOHZVNLPF]\]DMĊFLDQRUGLF walking. Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą Druk: MPiPS 9 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ ]á 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Druk: MPiPS ]á ]á ]á 10 ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 6W\SHQGLDVRFMDOQHLQDXNRZHGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\RUD]GRV]NDODQLHQDXF]\FLHOL ]á 2 'RILQDQVRZDQLHG]LDáDOQRĞFLSODFyZHNRĞZLDWRZ\FK ]á 3 'RILQDQVRZDQLHRER]yZZDNDF\MQ\FKG]LHFLLPáRG]LHĪ\RUD]G]LDáDOQRĞFL2ĞURGND ]á 4 'RILQDQVRZDQLHZ\MD]GXZ\FKRZDZFyZQDĝZLDWRZH'QL0áRG]LHĪ\GRILQDQVRZDQLH RER]XIRUPDF\MQHJRRUD]G]LDáDOQRĞFLZ\FKRZDZFyZ ]á Druk: MPiPS 11 ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 1 1D6]NRáĊ3RGVWDZRZą*LPQD]MXPL/2QD8UV\QRZLH ]á 2 1D=HVSyá6]Nyá3U]\PLHU]D5RG]LQQUQD%LHODQDFK ]á 3 1DV]NRáĊ3RGVWDZRZąRUD]*LPQD]MXPQUQD0RNRWRZLHL.DEDWDFK ]á 4 1DOHF]HQLHLVSU]ĊWUHKDELOLWDF\MQ\GODRVRE\ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ w tym : ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) Druk: MPiPS 12 ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 19.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 13.0 etatów 45.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 725.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 13 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 0.00 osób /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 150.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 88.00 osób b) pracownicy organizacji 0.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 0.00 osób 23.00 osób 39.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ w tym: ]á wynagrodzenie zasadnicze ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á 14 àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota 1 3RPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHMV\WXDFMLĪ\FLRZHMSROHJDMąFHMQDSURZDG]HQLX ĞZLHWOLF\ĞURGRZLVNRZHMGODG]LHFLZWUXGQHMV\WXDFMLĪ\FLRZHM´3URJUDP :\FKRZDZF]\8U]ąG0LDVWD5DZD0D]RZLHFND ]á 2 Ä3RPRFSURILODNW\F]QDGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\Z]DNUHVLHSU]HFLZG]LDáDQLD DONRKROL]PRZLLQDUNRPDQLLSURZDG]RQDZIRUPLHXG]LHODQLDSRPRF\RSLHNXĔF]R wychowawczej i socjoterapeutycznej, organizowanie czasu wolnego , prowadzenia ]DMĊüWHPDW\F]Q\FKRUD]GRĪ ]á 3 =REV]DUXG]LDáDĔQDU]HF]RVVWDUV]\FKSQ´87:6:35V]DQVąGODVHQLRUyZQD ]GURZHLDNW\ZQHĪ\FLH´%LXUR3ROLW\NL6SRáHF]QHM8U]ĊGXPVW:DUV]DZ\ ]á Druk: MPiPS 15 4 =DGDQLHSXEOLF]QH]]DNUHVXSRPRF\VSRáHF]QHM±SROLW\NLURG]LQQHMG]LDáDQLD integracyjne o charakterze profilaktyczno-terapeutycznym, prowadzone na rzecz rodzin, w tym wielopokoleniowych projekt o nazwie „Rodzina to jest to”.( Regionalne Centrum Polityki ]á 5 2UJDQL]DFMDLSURZDG]HQLHĝZLHWOLF\ĝURGRZLVNRZHMZRNUHVLHQDXNLZV]NRáDFK ZáąF]QLH]IHULDPL]LPRZ\PLZFHQWUXPPLDVWDGODG]LHFL8U]ąG0LDVWDZ Kutnie). ]á 6 5D]HPNXVDPRG]LHOQRĞFL´±SURJUDPGODG]LHFLRUyĪQ\PVWDWXVLHPDWHULDOQ\P] Z\NRU]\VWDQLHPSHGDJRJLNL0RQWHVVRULRUD]G]LDáDĔWZyUF]\FK0LDVWR6WRáHF]QH Warszawa) ]á 7 .OXE0DOXFKD0LDVWR6WRáHF]QH:DUV]DZD ]á 8 3URZDG]HQLHQDWHUHQLHG]LHOQLF\8UVXVPVW:Z\ĞURGRZLVNRZ\FKIRUPZVSDUFLD G]LHQQHJRGODG]LHFL]URG]LQ]DJURĪRQ\FKX]DOHĪQLHQLDPL0LDVWR6WRáHF]QH Warszawy-Dzielnica Ursus) ]á ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota 1 6]NROQ\3ODF=DEDZ±5]ąGRZ\3URJUDP´5DGRVQD6]NRáD´.XUDWRULXP2ĞZLDW\Z W-wie) ]á /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli 1 %DGDQLHSUDZLGáRZRĞFLUR]ZLą]DQLDVWRVXQNX pracy z pracownikami w minionym okresie Druk: MPiPS KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ 3DĔVWZRZD,QVSHNFMD3UDF\ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli 2011-09-21 16 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0DULD0DJGDOHQD.LHáF]HZVND6HNUHWDU] 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 17
