Dwór (przykładowe opracowanie) Dwór to ważny punkt odniesienia
Transkrypt
Dwór (przykładowe opracowanie) Dwór to ważny punkt odniesienia
Dwór (przykładowe opracowanie) Dwór to ważny punkt odniesienia w biografii Czesława Miłosza. W dworze Sztejniach nad rzeką Niewiażą (Litwa, okręg kowieński) w domu swej babki Józefy Kunatowej w 1911 roku urodził się przyszły poeta i tam spędził najszczęśliwsze lata swego życia, o czym wielokrotnie wspominał. Opisał go między innymi w autobiograficznej powieści inicjacyjnej Dolina Issy, 1955 oraz w cyklu poetyckim Świat (1945), a potem w kilku ważnych wierszach oraz w esejach. Między siódmym a dziesiątym rokiem życia cieszyłem się niczym nie zmąconym szczęściem, mieszkając w majątku moich dziadków na Litwie. [...] Żyłem w krainie bez przyszłości i bez jutra, w krainie wiecznego teraz. A przecież taka jest dokładna definicja szczęścia. Dzisiaj zadaję sobie pytanie, czy czasem nie mitologizuję tego okresu mojego życia. Wszyscy, mówiąc o przeszłości, tworzymy mity, gdyż niemożliwe jest wierne odtworzenie uciekających chwil. Pozostaje jednak pytanie: Dlaczego niektórzy widzą w swoimi dzieciństwie okres szczęścia, a inni – czas niedoli? Moje doświadczenie szczęśliwego dzieciństwa jest tak żywe i intensywne, że wierzę w jego autentyczność. Było to, nie waham się powiedzieć, oczarowanie ziemią jako rajskim ogrodem.1 Szetejnie, 1913 Czesław Miłosz na rękach niani Antosi, pierwsza z lewej jego matka Weronika z Kunatów, obok jej siostra, Źródło: https://www.google.pl/search?q=Szetejnie&client=firefox Obraz rodzinnego domu Czesława Miłosza wpisuje się w szereg dzieł polskiej literatury ukazującej dwór szlachecki jako ważny symbol polskiej literatury oraz źródło inspiracji artystycznej (Sztetejnie we wspomnieniach Miłosza przypominają Mickiewiczowskie Soplicowo opisane w Panu Tadeuszu). O silnym zmysłowym niemal oddziaływaniu dworu na poetę żyjącego w oddaleniu od ojczyzny świadczy między innymi wiersz W Sztejniach. który zamyka tom Dalsze okolice, 1991. Osiemdziesięcioletni poeta pisze w nim: Gdziekolwiek wędrowałem, po jakich kontynentach, zawsze twarzą byłem zwrócony do Rzeki. [...] 1 Czesław Miłosz Szczęście, [w:] „Gazeta Wyborcza”, 2001, 30 czerwca – 1 lipca, s. 8 – 9. Pierwodruk eseju „Architectural Digest”, 1998, przeł. Jerzy Jarniewicz. W zdziczałej zieleni mógłbym wskazać miejsce altany, gdzie zmuszałaś mnie, żebym stawiał pierwsze koślawe litery. [...] Na stole wędliny, plastry miodu w glinianej misie, i piłem kwas chlebowy z blaszanej kwarty. [...] Wybiegłem o letnim świcie między głosy ptaków i wróciłem, a między chwilą i chwilą napisałem dzieło. Szetejnie dzisiaj Źródło: https://www.google.pl/search?q=Szetejnie&client=firefox Czesław Miłosz odwiedził ukochany dom po kilkudziesięciu latach od jego opuszczenia. Bał się tego, bo chciał zachować w pamięci dziecięcy raj, ale podjął wyzwanie. Poruszającym efektem tego doświadczenia jest wiersz Dwór pochodzący z tomu Na brzegu rzeki, 1994. Nie ma domu, jest park, choć stare drzewa wycięto I gąszcz porasta ślady dawnych ścieżek. Rozebrano świren , biały, zamczysty, Ze sklepami czyli piwnicami, w których stały półki na jabłka zimowe. Takie jak dawniej koleiny drogi w dół: Pamiętam, gdzie skręcić, ale nie poznałem rzeki; Jej kolor jak rdzawej samochodowej oliwy, Ani szuwarów, ani lilii wodnych. Przeminęła lipowa aleja, niegdyś droga pszczołom, I sady, kraina os i szerszeni opitych słodyczą, Zmurszały i zapadły się w oset i pokrzywy. To miejsce i ja, choć daleko stąd Równocześnie, rok po roku, traciliśmy liście, Zasypywały nas śniegi, ubywało nas. I znów jesteśmy razem we wspólnej starości. [...] Interesującą audycję poświęconą miejscu urodzenia noblisty udostępnia Narodowy Instytut Audiowizualny na stronie http://ninateka.pl/audio/szetejniemiejsca-milosza.W tym odcinku pochodzącym z cyklu Miejsca Miłosza o Sztejniach opowiada opiekun grobów rodziny Miłoszów. Wspomina m.in. o losach wsi za czasów ZSRR oraz relacjonuje wizytę Miłosza w Szetejniach w 1992 roku, po prawie 50-letniej nieobecności. Audycję ilustrują fragmenty twórczości noblisty poświęcone Szetejniom. Opracowanie: Jolanta Malczewska Bibliografia podmiotu: 1. Czesław Miłosz Szczęście, [w:] „Gazeta Wyborcza”, 30 czerwca – 1 lipca 2001, s. 89. Pierwodruk eseju „Architectural Digest”, 1998, przeł. Jerzy Jarniewicz. 2. Czesław Miłosz Wiersze wszystkie, Kraków 2011, s. 1110, 1160. Bibliografia przedmiotu: 3. Andrzej Franaszek, Miłosz. Biografia, Kraków 2013, s. 22-32. 4. Czesław Miłosz, [w:] http://culture.pl/pl/tworca/czeslaw-milosz [Dostęp 12.12.2016 r.] 5. Sztejnie [w:] http://ninateka.pl/audio/szetejnie-miejsca-milosza